Wallis
Wallis ( Wallies : Cymru [ˈKəm.rɨ] ( luister )
) is 'n land wat deel uitmaak van die Verenigde Koninkryk . [10] Dit word begrens deur Engeland in die ooste , die Ierse See in die noorde en weste, en die Bristol-kanaal in die suide. Dit het in 2011 3 063 456 inwoners en het 'n totale oppervlakte van 20 779 km 2 (8.023 vierkante myl). Wallis het meer as 2 700 km kuslyn en is grotendeels bergagtig met sy hoër pieke in die noorde en sentrale gebiede, insluitend Snowdon ( Yr Wyddfa ), sy hoogste kruin. Die land lê binne die noordelike gematigde soneen het 'n veranderlike maritieme klimaat .
Wallis Cymru ( Wallies ) | |
|---|---|
 | |
 Ligging van Wallis (donkergroen) - in Europa (groen en donkergrys) | |
| Status | Land |
| Kapitaal en grootste stad | Cardiff 51 ° 29′N 3 ° 11′W / 51.483 ° N 3.183 ° W Koördinate : 52 ° 18′N 3 ° 36′W / 52,3 ° N 3,6 ° W |
| Amptelike tale | |
| Demoniem (s) | Wallies |
| |
| Regering | Afgewerkte parlementêre wetgewer binne die parlementêre konstitusionele monargie |
• Monarg | Elizabeth II |
• Eerste Minister | Mark Drakeford |
| Parlement van die Verenigde Koninkryk | |
| • Staatsekretaris | Simon Hart |
| • Onderhuis | 40 LP's (van 650) |
| Wetgewer | Senedd |
| Vorming | |
• Eenwording deur Gruffydd ap Llywelyn | 1057 [2] |
• Statuut van Rhuddlan [3] | 3 Maart 1284 |
• Wette in Wallis [4] | 1543 |
• Devolusie [5] | 31 Julie 1998 |
| Gebied | |
• Totaal | 20.779 km 2 (8.023 vierkante myl) |
| Bevolking | |
• 2019 skatting |  3 153 000 [6] |
• Sensus van 2011 | 3 063 456 [7] |
• Digtheid | 148 / km 2 (383,3 / vierkante myl) |
| GVA | 2018 [8] skatting |
| • Totaal | £ 75 miljard ($ 97B) |
| • Per inwoner | £ 23,900 ($ 31884) |
| HDI (2018) | 0,883 [9] baie hoog |
| Geldeenheid | Britse pond ( GBP ; £ ) |
| Tydsone | UTC ( Greenwich Mean Time ) |
• Somer ( DWT ) | UTC +1 ( Britse somertyd ) |
| Datum formaat | dd / mm / jjjj ( AD ) |
| Rykant | links |
| Skakelkode | +44 |
| ISO 3166-kode | GB-WLS |
| Internet TLD | .wales .cymru [f] |
Webwerf wales .com | |
Walliese nasionale identiteit het onder die Britte na vore gekom na die Romeinse onttrekking uit Brittanje in die 5de eeu, en Wallis word beskou as een van die moderne Keltiese lande . Llywelyn ap Gruffudd se dood in 1282 was die voltooiing van die verowering van Edward I van Engeland in Wallis, hoewel Owain Glyndŵr in die vroeë 15de eeu kortliks die onafhanklikheid van Wallis herstel het. Die hele Wallis is deur Engeland geannekseer en opgeneem in die Engelse regstelsel ingevolge die Wette in Wallis 1535 en 1542 . Kenmerkende Walliese politiek het in die 19de eeu ontwikkel. Die Walliese Liberalisme , wat in die vroeë 20ste eeu deur David Lloyd George geïllustreer is , is verplaas deur die groei van die sosialisme en die Arbeidersparty . Die Walliese nasionale gevoel het in die loop van die eeu gegroei; 'n nasionalistiese party, Plaid Cymru, is in 1925 gestig en die Welsh Language Society in 1962. Die Senedd (of voorheen bekend as die Nasionale Vergadering vir Wallis) is gestig onder die Wet op die Regering van Wallis van 1998 , en is verantwoordelik vir 'n verskeidenheid beleid. maak saak .
Aan die begin van die Industriële Revolusie het die ontwikkeling van die mynbou- en metallurgiese nywerhede die land van 'n landbougenootskap tot 'n industriële nasie omskep; die uitbuiting van die Suid-Wallis-steenkoolveld het 'n vinnige uitbreiding van die bevolking van Wallis veroorsaak. Twee derdes van die bevolking woon in Suid-Wallis , insluitend Cardiff , Swansea , Newport en die nabygeleë valleie . Noudat die land se tradisionele onttrekkings- en swaar nywerhede verval of agteruitgaan, is die ekonomie gebaseer op die openbare sektor , ligte en diensbedrywe en toerisme . In die veeboerdery , insluitend melkboerderye , is Wallis 'n netto uitvoerder wat bydra tot nasionale selfvoorsiening in die landbou .
Wallis deel sy politieke en sosiale geskiedenis noukeurig met die res van Groot-Brittanje, en 'n meerderheid van die bevolking praat in die meeste gebiede Engels as eerste taal, maar die land het 'n duidelike kulturele identiteit behou . Beide Wallies en Engels is amptelike tale; meer as 560 000 Walliessprekendes woon in Wallis, en die taal word deur 'n meerderheid van die bevolking in dele van die noorde en weste gepraat . Vanaf die laat 19de eeu het Wallis sy gewilde beeld as die "land van sang" verwerf, deels as gevolg van die eisteddfod- tradisie. Op baie internasionale sportbyeenkomste, soos die FIFA Wêreldbeker , Wêreldbeker-rugby en die Statebondspele , het Wallis sy eie nasionale span. Op die Olimpiese Spele ding Walliese atlete vir die Verenigde Koninkryk mee as deel van 'n Groot-Brittanje-span . Rugbyunie word gesien as 'n simbool van die Walliese identiteit en 'n uitdrukking van nasionale bewussyn.
Etimologie
Die Engelse woorde "Wales" en "Welsh" is afgelei van dieselfde Oud-Engelse wortel (enkelvoud Wealh , meervoud Wēalas ), 'n afstammeling van Proto-Germaanse * Walhaz , wat self afgelei is van die naam van die Galliese volk wat onder die Romeine bekend was as Volkae . Hierdie term is later gebruik om onoordeelkundig na inwoners van die Wes-Romeinse Ryk te verwys . [11] Angelsaksers het die term gebruik om veral na die Britte te verwys ; die meervoudsvorm Wēalas het ontwikkel tot die naam vir hul gebied, Wallis. [12] [13] Histories in Brittanje was die woorde nie beperk tot die moderne Wallis of die Walliese nie, maar word dit gebruik om te verwys na enigiets wat Angelsaksers met Britte geassosieer het, insluitend ander nie-Germaanse gebiede in Brittanje (bv. Cornwall ) en plekke in Anglo-Saksiese gebied wat verband hou met die Britte (bv. Walworth in County Durham en Walton in Wes-Yorkshire ). [14]
Die moderne Walliese naam vir hulself is Cymry , en Cymru is die Walliese naam vir Wallis. Hierdie woorde (wat albei uitgespreek word)[ˈKəm.rɨ] ) is afkomstig van die Brytoniese woord combrogi , wat "landgenote" beteken, [15] [16] en is waarskynlik voor die 7de eeu in gebruik geneem. [17] [18] In die letterkunde, kon hulle uitgespel Kymry of Cymry , ongeag of dit verwys na die mense of hul vaderland. [15] Die verlatijnsde vorme van hierdie name, Kambriese , batist en Cambria , oorleef as name soos die Cambrian Mountains en die Kambriese geologiese tydperk . [19] [20]
Geskiedenis
Prehistoriese oorsprong
Wallis word al minstens 29 000 jaar lank deur moderne mense bewoon . [21] Voortdurende menslike bewoning dateer vanaf die einde van die laaste ystydperk , tussen 12 000 en 10 000 jaar voor die tyd (BP) , toe Mesolitiese jagtersversamelaars uit Sentraal-Europa na Groot-Brittanje begin migreer het. Destyds was die seevlak baie laer as vandag. Wallis was ongeveer 10 250 BP vry van gletsers . Die warmer klimaat het die gebied sterk bebos gemaak. Die toename in seevlak na die gletser het Wallis en Ierland van mekaar geskei en die Ierse See gevorm . Teen 8 000 v.C. het die Britse skiereiland 'n eiland geword. [22] [23] Teen die begin van die Neolitiese seevlak (ongeveer 6000 BP) was die seevlak in die Bristol-kanaal nog ongeveer 10 meter laer as vandag. [24] [25] [26] Die historikus John Davies het geteoretiseer dat die verhaal van Cantre'r Gwaelod se verdrinking en verhale in die Mabinogion , van die waters tussen Wallis en Ierland smaller en vlakker, miskien verre volksherinneringe hieraan kan wees. tyd. [27]
Neolitiese koloniste het met die inheemse bevolking geïntegreer en geleidelik hul lewenswyse verander van 'n nomadiese lewe van jag en byeenkoms, om gevestigde boere te word ongeveer 6 000 v.C. - die Neolitiese rewolusie . [27] [28] Hulle het die woude skoongemaak om weiveld te vestig en die land te bewerk, nuwe tegnologieë ontwikkel soos keramiek en tekstielproduksie, en hulle het cromlechs gebou soos Pentre Ifan , Bryn Celli Ddu en Parc Cwm lang steenhoof tussen ongeveer 5800 BP en 5 500 BP. [29] [30] In die volgende eeue het hulle immigrante geassimileer en idees aangeneem uit die Keltiese kultuur uit die Bronstydperk en die Ystertydperk . Sommige historici, soos John T. Koch , beskou Wallis in die Laat-Bronstydperk as deel van ' n maritieme handelsnetwerk-kultuur wat ander Keltiese lande insluit . [31] [32] [33] Hierdie "Atlanties-Keltiese" beskouing word teengestaan deur ander wat meen dat die Keltiese tale hul oorsprong het in die oosteliker Hallstatt-kultuur . [34] Teen die tyd van die Romeinse inval van Brittanje die gebied van moderne Wallis het verdeel is onder die stamme van die Deceangli , Ordovices , Cornovii , Demetae en Silures vir eeue. [27]
Romeinse era
Die Romeinse verowering van Wallis het in 48 nC begin en dit het 30 jaar geneem om te voltooi; die besetting het meer as 300 jaar geduur. Die veroweringsveldtogte is teengestaan deur twee inheemse stamme: die Silures en die Ordovices . Die Romeinse heerskappy in Wallis was 'n militêre besetting, behalwe vir die suidelike kusstreek van Suid-Wallis , waar daar 'n nalatenskap van Romanisering is. [35] Die enigste stad in Wallis wat deur die Romeine gestig is, Caerwent , is in Suidoos-Wallis. [36] Beide Caerwent en Carmarthen , ook in die suide van Wallis, het Romeinse burgers geword . [37] Wallis het 'n ryk minerale rykdom gehad. Die Romeine het hul ingenieurswese gebruik om groot hoeveelhede goud , koper en lood , asook minder hoeveelhede sink en silwer, te onttrek . [38] Geen belangrike bedrywe was in hierdie tyd in Wallis geleë nie; [38] dit was grotendeels 'n kwessie van omstandighede, aangesien Wallis nie die nodige materiaal in 'n geskikte kombinasie gehad het nie, en die beboste, bergagtige platteland nie geskik was vir industrialisering nie. Latyn het die amptelike taal van Wallis geword, hoewel die mense in Brythonic bly praat het . Terwyl die ver Romanisering nog lank nie voltooi was nie, het die hoër klasse hulself as Romeins beskou, veral na die uitspraak van 212 wat Romeinse burgerskap aan alle vrye mans in die hele Ryk verleen het. [39] Verdere Romeinse invloed kom deur die verspreiding van die Christendom , wat baie volgelinge gekry het toe Christene toegelaat is om vry te aanbid; staatsvervolging is in die 4de eeu beëindig as gevolg van die feit dat Konstantyn I in 313 'n bevel van verdraagsaamheid uitgereik het. [39]
Vroeë historici, waaronder die 6de-eeuse geestelike Gildas , het 383 as 'n belangrike punt in die Walliese geskiedenis opgemerk. [40] In daardie jaar het die Romeinse generaal Magnus Maximus , of Macsen Wledig, Brittanje van troepe gestroop om 'n suksesvolle bod vir die keiserlike mag te loods, en voortgegaan om Brittanje vanaf Gallië as keiser te regeer en die mag aan plaaslike leiers oor te dra. [41] [42] Die vroegste Walliese geslagsregisters noem Maximus as die grondlegger van verskeie koninklike dinastieë, [43] [44] en as die vader van die Walliese Nasie. [40] Hy word aangegee as die voorvader van 'n Walliese koning op die Pilaarpilaar , opgerig byna 500 jaar nadat hy Brittanje verlaat het, en hy figureer in lyste van die Vyftien stamme van Wallis . [45]
Na-Romeinse era
Die moeilikste interpretasie in die geskiedenis van Wallis is die periode van 400 jaar ná die ineenstorting van die Romeinse regering. [39] Na die Romeinse vertrek in 410 nC is 'n groot deel van die laaglande van Brittanje in die ooste en suidooste oorval deur verskillende Germaanse volke , algemeen bekend as Angelsaksers. Sommige het gemeen dat die kulturele oorheersing van die Angelsakse te wyte was aan apartheidsagtige sosiale toestande waarin die Britte benadeel is. [46] Teen 500 nC het die land wat Wallis sou word, verdeel in 'n aantal koninkryke wat vry was van die Angelsaksiese regering. [39] Die koninkryke Gwynedd , Powys , Dyfed en Seisyllwg , Morgannwg en Gwent het as onafhanklike Walliese opvolgerstate na vore getree . [39] Argeologiese bewyse in die Lae Lande en wat Engeland sou word, toon dat die vroeë Angelsaksiese migrasie na Groot-Brittanje tussen 500 en 550 omgekeer het, wat ooreenstem met Frankiese kronieke. [47] John Davies wys daarop hierdie as in ooreenstemming met die Britse oorwinning in Badon Hill , om toegeskryf Arthur deur Nennius . [47]
Na 'n groot deel van die huidige West Midlands in die 6de en vroeë 7de eeu aan Mercia verloor het, het 'n herlewende Powys uit die laat-7de eeu die vooruitgang van Merciërs nagegaan. Aethelbald van Mercia , wat op soek was na die verdediging van onlangs verkrygde lande, het Wat's Dyke gebou . Volgens Davies was dit met die instemming van koning Elisedd ap Gwylog van Powys, aangesien hierdie grens, wat noord van die vallei van die rivier Severn tot by die riviermonding strek , Oswestry gegee het . [48] ' n Ander teorie, nadat die koolstofdatering die bestaan van die dyk 300 jaar tevore geplaas het, is dat dit deur die na-Romeinse heersers van Wroxeter gebou is . [49] Dit lyk asof koning Offa van Mercia hierdie inisiatief voortgesit het toe hy 'n groter grondwerk, nou bekend as Offa's Dyke ( Clawdd Offa ), geskep het. Davies het oor Cyril Fox se studie van Offa's Dyke geskryf: 'In die beplanning daarvan was daar 'n mate van konsultasie met die konings van Powys en Gwent. Op die Long Mountain naby Trelystan wyk die dyk na die ooste en laat die vrugbare hellings in die hande van die Walliesers; naby Rhiwabon was dit ontwerp om te verseker dat Cadell ap Brochwel die vesting van Penygadden behou. ' En vir Gwent laat Offa die dyk bou "op die oostelike kruin van die kloof, duidelik met die bedoeling om te erken dat die rivier die Wye en sy verkeer tot die koninkryk van Gwent behoort." [48] Fox se interpretasies van die lengte en die doel van die Dyke is egter deur onlangse navorsing bevraagteken. [50]
In 853 het die Vikings op Anglesey toegeslaan , maar in 856 het Rhodri Mawr hul leier, Gorm, verslaan en doodgemaak. [51] Die Britte van Wallis het vrede gesluit met die Vikings en Anarawd ap Rhodri het hulle verbind met die Noordelikes wat Northumbria beset het om die noorde te verower. [52] Hierdie alliansie breek later uit en Anarawd kom tot 'n ooreenkoms met Alfred , koning van Wessex , met wie hy teen die Wes-Wallies geveg het. Volgens Annales Cambriae , in 894, "het Anarawd met die hoeke gekom en Ceredigion en Ystrad Tywi verwoes ." [53]
Middeleeuse Wallis
Die suidelike en oostelike dele van Groot-Brittanje wat deur Engelse nedersetting verloor is, het in Wallies bekend geword as Lloegyr (Modern Welsh Lloegr ), wat moontlik oorspronklik na die koninkryk van Mercia verwys het en na Engeland as geheel verwys het. [n 1] Die Germaanse stamme wat nou hierdie lande oorheers het, is altyd Saeson genoem , wat " Sakse " beteken. Die Anglo- Saks het die Romaans -Britse * Walha genoem , wat 'geromaniseerde vreemdeling' of 'vreemdeling' beteken. [54] Die Walliesers het hulleself nog tot in die Middeleeue Brythoniaid (Brythons of Britte) genoem , hoewel die eerste skriftelike bewyse van die gebruik van Cymru en y Cymry in 'n lofgedig aan Cadwallon ap Cadfan ( Moliant Cadwallon , deur Afan) gevind is. Ferddig ) c. 633 . [12] In Armes Prydain , wat vermoedelik omstreeks 930–942 geskryf is, word die woorde Cymry en Cymro al 15 keer gebruik. [55] Vanaf die Angelsaksiese nedersetting begin die mense egter geleidelik die naam Cymry oor Brythoniad aan te neem . [56]
Vanaf 800 het 'n reeks dinastiese huwelike gelei tot die erfenis van Rhodri Mawr ( r. 844–77) van Gwynedd en Powys . Sy seuns het die drie dinastieë van ( Aberffraw vir Gwynedd , Dinefwr vir Deheubarth en Mathrafal vir Powys ) gestig. Rhodri se kleinseun Hywel Dda (r. 900–50) het Deheubarth in 930 uit sy erfenisse van moeder en vader Dyfed en Seisyllwg gestig, die Aberffraw- dinastie uit Gwynedd en Powys verdryf en daarna die Walliese wet in die 940's gekodifiseer. [57] Maredudd ab Owain (r. 986–99) van Deheubarth ( kleinseun van Hywel ), het die Aberffraw- lyn tydelik van die beheer van Gwynedd en Powys verdryf . Maredudd se agterkleinseun (deur sy dogter prinses Angharad ) Gruffydd ap Llywelyn (r. 1039–63) verower sy neefs se koninkryke vanaf sy basis in Powys , en brei sy gesag uit na Engeland. John Davies sê dat Gruffydd 'die enigste Walliese koning ooit was wat oor die hele gebied van Wallis regeer het ... Van ongeveer 1057 tot sy dood in 1063 het die hele Wallis dus die koningskap van Gruffydd ap Llywelyn erken . Vir ongeveer sewe kort jare was Wallis een, onder een heerser, 'n prestasie met geen presedent of opvolger nie. ' [2] Owain Gwynedd (1100–70) van die Aberffraw-lyn was die eerste Walliese heerser wat die titel princeps Wallensium (prins van die Walliese) gebruik het, 'n substans-titel gegewe sy oorwinning op die Berwynberge , volgens John Davies. [58]
Normandiese verowering
Binne vier jaar na die Slag van Hastings (1066) was Engeland heeltemal onderwerp deur die Normandiërs . [2] Willem I van Engeland het 'n reeks heerskappy gevestig, toegeken aan sy magtigste krygers, langs die Walliese grens, en hul grense is net in die ooste vasgestel (waar hulle ander feodale eiendomme in Engeland ontmoet het). [59] Vanaf die 1070's het hierdie here grond begin verower in die suide en ooste van Wallis, wes van die rivier die Wye . Die grensstreek en enige Engelse heerskappy in Wallis het bekend geword as Marchia Wallie , die Walliese optogte , waarin die Marcher Lords nie onderhewig was aan die Engelse of die Walliese wetgewing nie . [60] Die omvang van die Maart het gewissel namate die lotgevalle van die Marcher Lords en die Walliese vorste afgeneem en gevloei het. [61]
Owain Gwynedd se kleinseun Llywelyn Fawr (die Grote, 1173–1240), het die welvaart van ander Walliese here in 1216 op die raad in Aberdyfi ontvang , wat in werklikheid die eerste prins van Wallis geword het . [62] Sy kleinseun Llywelyn ap Gruffudd het die erkenning van die titel Prins van Wallis van Henry III met die Verdrag van Montgomery in 1267 verseker. [63] Daaropvolgende geskille, waaronder die gevangenisstraf van Llywelyn se vrou Eleanor , het uitgeloop op die eerste inval deur Koning Edward I van Engeland . [64] As gevolg van militêre nederlaag het die Verdrag van Aberconwy Llywelyn se trou aan Engeland in 1277 geëis . [64] Die vrede was van korte duur en met die verowering van Edwardiaan in 1282 het die regering van die Walliese vorste permanent beëindig. Met Llywelyn se dood en sy broer prins Dafydd 'uitvoering s, die paar oorblywende Welsh here het hulde aan Edward I . [65]
Anneksasie tot Engeland
Die Statuut van Rhuddlan in 1284 het die grondwetlike grondslag gelewer vir 'n regering na die verowering van die Prinsdom Noord-Wallis vanaf 1284 tot 1535/36. [66] Dit definieer Wallis as "geannekseer en verenig" tot die Engelse kroon, los van Engeland, maar onder dieselfde monarg. Die koning regeer regstreeks in twee gebiede: die Statuut verdeel die noorde en delegeer administratiewe pligte aan die regter van Chester en Justiciar van Noord-Wallis , en verder suid in Wes-Wallis word die koning se gesag aan die Justiciar van Suid-Wallis gedelegeer . Die bestaande koningskap van Montgomery en Builth het onveranderd gebly. [67] Om sy oorheersing te behou, het Edward 'n reeks kastele gebou: Beaumaris , Caernarfon , Harlech en Conwy . Sy seun, die toekomstige Edward II , is in Caernarfon in 1284 gebore . [68] Hy word die eerste Engelse prins van Wallis in 1301, wat destyds 'n inkomste gelewer het uit Noord-Wallis, bekend as die Prinsdom Wallis . [69]
Na die mislukte opstand in 1294–95 van Madog ap Llywelyn - wat homself Prins van Wallis in die Penmachno-dokument gestileer het - en die opkoms van Llywelyn Bren (1316), is die laaste opstand gelei deur Owain Glyndŵr , teen Hendrik IV van Engeland . In 1404 word Owain na bewering gekroon as prins van Wallis in die teenwoordigheid van sendelinge uit Frankryk, Spanje en Skotland. [70] Glyndŵr het parlementêre vergaderings gehou in verskeie Walliese dorpe, waaronder Machynlleth . Die rebellie het misluk, Owain het weggekruip en na 1413 was daar niks van hom bekend nie. [71] Henry Tudor (gebore in Wallis in 1457) het die troon van Engeland van Richard III in 1485 ingeneem en Engeland en Wallis onder een koningshuis verenig. Die laaste oorblyfsels van die Keltiese tradisie in die Walliese wet is afgeskaf en deur die Wette in Wallis 1535 en 1542 vervang deur die Engelse reg tydens die regeringstydperk van Henry VII se seun, Henry VIII . [72] In die wettige jurisdiksie van Engeland en Wallis het Wallis met die koninkryk Engeland verenig; die " Prinsdom Wallis " het na die hele land begin verwys, hoewel dit slegs in 'n seremoniële sin 'n "prinsdom" gebly het. [66] [73] Die Marcher Lordships is afgeskaf, en Wallis het lede van die Westminster-parlement begin kies. [74]
Industriële Wallis
Voor die Britse nywerheidsrevolusie was daar kleinskaalse nywerhede verspreid deur Wallis. [75] Dit wissel van diegene wat met die landbou verband hou, soos maal en die vervaardiging van woltekstiele , tot mynbou en steengroewe. [75] Landbou het die dominante bron van welvaart gebly. [75] In die opkomende nywerheidsperiode het koper gesmelt in die Swansea- gebied. Met toegang tot plaaslike steenkoolneerslae en 'n hawe wat dit verbind het met Cornwall se kopermyne in die suide en die groot koperneerslae by Parys Mountain op Anglesey, het Swansea in die 19de eeu tot die wêreld se grootste sentrum vir nie-ysterhoudende metaalsmelting ontwikkel. [75] Die tweede metaalbedryf wat in Wallis uitgebrei is, was ystersmelt, en ystervervaardiging het in sowel die noorde as die suide van die land algemeen geword. [76] In die noorde was die ysterwerk van John Wilkinson in Bersham 'n belangrike sentrum, terwyl in die suide, by Merthyr Tydfil , die ysterwerk van Dowlais , Cyfarthfa , Plymouth en Penydarren die belangrikste spilpunt vir ystervervaardiging in Wallis geword het. [76] Teen die 1820's het Suid-Wallis 40 persent van al Brittanje se varkyster geproduseer . [76]
Aan die einde van die 18de eeu het die steengroef vinnig begin uitbrei, veral in Noord-Wallis. Die Penrhyn Quarry , in 1770 geopen deur Richard Pennant , was in diens 15.000 mense deur die einde van die 19de eeu, [77] en saam met Dinorwic Quarry , dit oorheers die Walliese leiklip handel. Alhoewel leisteengroef beskryf word as 'die mees Walliese van Walliese nywerhede', [78] is dit steenkoolmynbou wat die bedryf sinoniem geword het met Wallis en sy mense. Aanvanklik is steenkoolnaate benut om energie te voorsien vir plaaslike metaalbedrywe, maar met die opening van kanaalstelsels en later die spoorweë, het die Walliese steenkoolmynbou 'n ontploffing in aanvraag gesien. Namate die steenkoolveld in Suid-Wallis uitgebuit is, het Cardiff, Swansea, Penarth en Barry gegroei as wêrelduitvoerders van steenkool. Teen sy hoogtepunt in 1913 het Wallis byna 61 miljoen ton steenkool geproduseer. [79]
Moderne Wallis
Die historikus Kenneth Morgan het Wallis aan die vooraand van die Eerste Wêreldoorlog beskryf as 'n 'betreklik rustige, selfversekerde en suksesvolle nasie'. Die produksie van die steenkoolvelde het steeds toegeneem, met 'n hoogtepunt van 9,6 miljoen ton steenkool wat in 1913 onttrek is in die Rhondda-vallei. [80] Die Eerste Wêreldoorlog (1914–1918) het 'n totaal van 272 924 Walliesers onder wapens gehad, wat 21,5 per sent van die manlike bevolking. Hiervan is ongeveer 35 000 gedood, [81] met veral swaar verliese van Walliese magte by Mametz Wood aan die Somme en die Slag van Passchendaele . [82] Die eerste kwart van die 20ste eeu het ook 'n verskuiwing in die politieke landskap van Wallis gehad. Sedert 1865 het die Liberale Party 'n parlementêre meerderheid in Wallis gehou en na die algemene verkiesing van 1906 was slegs een nie-liberale parlementslid, Keir Hardie van Merthyr Tydfil , 'n Walliese kiesafdeling in Westminster. Maar teen 1906 het industriële meningsverskil en politieke militansie Liberale konsensus in die suidelike steenkoolvelde begin ondermyn. [83] In 1916 word David Lloyd George die eerste Wallieser wat eerste minister van Brittanje word. [84] In Desember 1918 word Lloyd George herkies aan die hoof van 'n konserwatief-gedomineerde koalisieregering, en sy swak hantering van die staking van steenkoolmyners in 1919 was 'n belangrike faktor in die vernietiging van steun vir die Liberale party in Suid-Wallis. [85] Die nywerheidswerkers van Wallis het na die Arbeidersparty begin skuif . Toe die Mynwerkersfederasie van Groot-Brittanje in 1908 aan die Arbeidersparty verbonde geraak het, is die vier arbeidskandidate wat deur mynwerkers geborg is, almal as parlementslede verkies. Teen 1922 is die helfte van die Walliese setels in Westminster deur Arbeiderspolitici beklee - die begin van 'n Arbeidsoorheersing van die Walliese politiek wat in die 21ste eeu voortgeduur het. [86]
Na ekonomiese groei in die eerste twee dekades van die 20ste eeu, het Wallis se stapelbedrywe 'n langdurige insinking verduur vanaf die vroeë 1920's tot die laat 1930's, wat gelei het tot wydverspreide werkloosheid en armoede. [87] Vir die eerste keer in eeue het die bevolking van Wallis agteruitgegaan; werkloosheid slegs verminder met die produksie-eise van die Tweede Wêreldoorlog . [88] In die oorlog het Walliese soldate en -vroue in al die groot teaters geveg, met ongeveer 15 000 van hulle dood. Bomaanvalle het groot lewensverlies meegebring toe die Duitse lugmag die dokke op Swansea , Cardiff en Pembroke gerig het . Na 1943 is 10 persent van die Walliese dienspligtiges van 18 jaar na die steenkoolmyne gestuur, waar daar arbeidstekorte was; hulle het as Bevin Boys bekend geword . Die pasifistiese getalle gedurende beide wêreldoorloë was redelik laag, veral in die Tweede Wêreldoorlog, wat gesien is as 'n stryd teen fascisme . [89]
Plaid Cymru is in 1925 gestig, op soek na groter outonomie of onafhanklikheid van die res van die Verenigde Koninkryk. [90] Die term " Engeland en Wallis " het algemeen geword vir die beskrywing van die gebied waarop die Engelse wet van toepassing was, en in 1955 is Cardiff tot die hoofstad van Wallis uitgeroep. Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (The Welsh Language Society) is in 1962 gestig, in antwoord op die vrees dat die taal binnekort sou uitsterf. [91] Die nasionalistiese sentiment het gegroei na die oorstroming van die Tryweryn-vallei in 1965 om 'n reservoir te skep om water aan die Engelse stad Liverpool te voorsien . [92] Alhoewel 35 van die 36 Walliese parlementslede teen die wetsontwerp gestem het (een het nie gestem nie), het die parlement die wetsontwerp goedgekeur en die dorpie Capel Celyn is onder water, wat die magteloosheid van Wallis in haar eie sake beklemtoon in die lig van die numeriese meerderwaardigheid van Engelse LP's in die parlement. [93] Afsonderlike groeperings, soos die Free Wales Army en Mudiad Amddiffyn Cymru, is gevorm, wat vanaf 1963 veldtogte gevoer het. [94] Voor die belegging van Charles in 1969 was hierdie groepe verantwoordelik vir 'n aantal bomaanvalle op infrastruktuur. [95] [96] By 'n tussenverkiesing in 1966 het Gwynfor Evans die parlementêre setel van Carmarthen , Plaid Cymru se eerste parlementêre setel , verower . [97] Die volgende jaar word die Wallis- en Berwick-wet 1746 herroep en 'n wetlike definisie van Wallis en die grens met Engeland ingestel. [98]
Teen die einde van die sestigerjare was die streeksbeleid om ondernemings deur finansiële aansporings in benadeelde gebiede van Wallis te bring, baie suksesvol om die industriële ekonomie te diversifiseer. [99] Hierdie beleid, wat in 1934 begin is, is versterk deur die oprigting van nywerheidslandgoedere en verbeterings in vervoerkommunikasie, [99] veral die M4-snelweg wat Suid-Wallis direk met Londen verbind. Daar is geglo dat die fondamente vir stabiele ekonomiese groei gedurende hierdie tydperk sterk in Wallis gevestig was, maar dit blyk optimisties te wees nadat die resessie in die vroeë 1980's die ineenstorting van 'n groot deel van die vervaardigingsbasis wat in die voorafgaande gebou is, in duie gestort het. veertig jaar. [100]
Devolusie
In 'n referendum in 1979 het Wallis teen die stigting van 'n Walliese vergadering met 'n meerderheid van 80 persent gestem. In 1997 verseker 'n tweede referendum oor dieselfde saak 'n baie noue meerderheid (50,3 persent). [101] Die Nasionale Vergadering vir Wallis ( Cynulliad Cenedlaethol Cymru ) is in 1999 ingestel (onder die Wet op die Regering van Wallis 1998 ) met die bevoegdheid om te bepaal hoe Wallis se sentrale regeringsbegroting bestee en bestuur word, hoewel die Britse parlement die reg voorbehou om perke aan sy magte te stel. [101] Die regerings van die Verenigde Koninkryk en Wallis definieer Wallis byna altyd as 'n land. [102] [103] Die Walliese regering sê: "Wallis is nie 'n prinsdom nie. Alhoewel ons landverbind is met Engeland, en ons deel is van Groot-Brittanje, is Wallis 'n land op sy eie." [104] [n 2]
Regering en politiek
Wallis is 'n land wat deel uitmaak van die Verenigde Koninkryk. [10] [106] Grondwetlik is die Verenigde Koninkryk 'n de jure eenheidsstaat , met sy parlement en regering in Westminster . In die House of Commons - die 650-lid laer huis van die Verenigde Koninkryk Parlement - daar is 40 lede van die Parlement (LP) wat Welsh kiesafdelings verteenwoordig . By die algemene verkiesing in 2019 is 22 LP's van Labour and Labour Co-op verkies, tesame met 14 konserwatiewe LP's en 4 Plaid Cymru- LP's. [107] Die Wallis-kantoor is 'n departement van die Britse regering wat verantwoordelik is vir Wallis, waarvan die minister die staatsekretaris van Wallis in die Britse kabinet sit . [108]
Na die devolusie in 1997 het die Wet op die Regering van Wallis 1998 'n Walliese vergadering geskep wat nou die Senedd genoem word ( Senedd Cymru of die Walliese parlement, voorheen die Nasionale Vergadering vir Wallis). [109] Die magte van die staatsekretaris van Wallis is op 1 Julie 1999 aan die afgewerkte regering oorgedra, wat die vergadering die mag verleen om te besluit hoe die regering van die Westminster-begroting vir afgewentelde gebiede bestee en bestuur word. [110] Die 1998-wet is gewysig deur die Government of Wales Act 2006 , wat die instellings se magte verbeter het en wetgewende bevoegdhede verleen het soos dié van die Skotse parlement en die Vergadering van Noord-Ierland . Die 60 lede van die Senedd (MS's) word volgens 'n addisionele lidstelsel vir vier jaar verkies . Daar is 40 kiesafdelings met een lid , met MS's wat direk gekies word met behulp van die stelsel wat die eerste plaasgevind het . Die oorblywende 20 MS's verteenwoordig vyf verkiesingsstreke , wat elk tussen sewe en nege kiesafdelings insluit, en gebruik proporsionele verteenwoordiging . [111] Die Senedd moet 'n eerste minister ( prif weinidog ) kies, wat op sy beurt ministers kies om die Walliese regering te vorm . [112]
Verantwoordelikheidsareas
Die twintig verantwoordelikhede wat aan die Walliese regering, bekend as 'onderdane', oorgedra is, sluit in landbou, ekonomiese ontwikkeling, onderwys, gesondheid, behuising, plaaslike regering, maatskaplike dienste, toerisme, vervoer en die Walliese taal. [113] [114] By die stigting in 1999 het die Nasionale Vergadering vir Wallis geen primêre wetgewende magte gehad nie. [115] In 2007, na die aanvaarding van die Wet op die Regering van Wallis 2006 (GoWA 2006), het die vergadering magte ontwikkel om primêre wetgewing te aanvaar wat destyds bekend was as Vergaderingsmaatreëls oor spesifieke aangeleenthede binne die gebiede van afgewentelde verantwoordelikheid. Verdere aangeleenthede is daarna bygevoeg, hetsy direk deur die Britse parlement of deur die Britse parlement wat 'n wetgewende bevoegdheidsbevel goedkeur (LCO, 'n versoek van die vergadering vir addisionele magte). Die GoWA 2006 laat die Senedd toe om primêre wetgewende magte te bekom oor 'n wyer verskeidenheid aangeleenthede binne dieselfde afgewerkte gebiede indien dit in 'n referendum goedgekeur word. [116] ' n Referendum oor die uitbreiding van die wetgewende magte van die destydse Nasionale Vergadering is op 3 Maart 2011 gehou en 'n meerderheid vir verlenging verseker. Gevolglik het die vergadering die mag gekry om wette, wat tans bekend staan as Handelinge van die Senedd , oor alle aangeleenthede in die onderwerpe te maak, sonder dat die Britse parlement daartoe instem. [117]
Verhoudings tussen Wallis en buitelandse state word hoofsaaklik deur die Britse premier (namens die breër Verenigde Koninkryk) gevoer, [118] benewens die minister van buitelandse sake en die Britse ambassadeur in die Verenigde State . Die Senedd het egter sy eie gesant na Amerika, hoofsaaklik om Wallis-spesifieke sakebelange te bevorder. Die primêre Walliese regeringskantoor is in die Britse ambassade in Washington gevestig , met satelliete in New York , Chicago , San Francisco en Atlanta . [119] Die Verenigde State het ook 'n koukus opgestel om direkte betrekkinge met Wallis op te bou. [120] In die Amerikaanse Kongres het wetgewers met Walliese erfenis en belange in Wallis die Friends of Wales Caucus gestig . [121]
Plaaslike regering
Vir die doeleindes van plaaslike regering is Wallis sedert 1996 in 22 raadsgebiede verdeel. Hierdie 'hoofgebiede' [122] is verantwoordelik vir die lewering van alle plaaslike regeringsdienste. [123]
Wet en orde
Volgens oorlewering is die Walliese wet opgestel tydens 'n byeenkoms wat omstreeks 930 in Whitland gehou is deur Hywel Dda , koning van die grootste deel van Wallis tussen 942 en sy dood in 950. Die 'wet van Hywel Dda' ( Wallies : Cyfraith Hywel ), soos dit bekend geword het. , het die voorheen bestaande volkswette en regsgebruike wat in Wallis deur die eeue ontwikkel het , gekodifiseer . Die Walliese Wet het klem gelê op die betaling van vergoeding vir 'n misdaad aan die slagoffer, of die slagoffer se familie, eerder as om die heerser te straf. [124] [125] [126] Anders as in die opmars , waar die wet deur die Marcher Lords ingestel is, het die Walliese wet in Wallis van krag gebly tot die Statuut van Rhuddlan in 1284. Edward I van Engeland het die Prinsdom Wallis geannekseer na aanleiding van die dood van Llywelyn ap Gruffudd , en die Walliese Wet is vervang vir kriminele sake ingevolge die Statuut. Marcher Law en Walliese Law (vir siviele sake) het van krag gebly totdat Henry VIII van Engeland die hele Wallis geannekseer het onder die Laws in Wales Acts 1535 en 1542 (dikwels na verwys as die Acts of Union van 1536 en 1543), waarna Engels wet van toepassing op die hele Wallis. [124] [127] Die Wet op Wallis en Berwick 1746 het bepaal dat alle wette wat op Engeland van toepassing was, outomaties op Wallis (en die Anglo-Skotse grensstad Berwick ) van toepassing sou wees, tensy die wet uitdruklik anders bepaal; hierdie wet is in 1967 met betrekking tot Wallis herroep. Engelse reg is sedert 1536 die regstelsel van Engeland en Wallis . [128]
Engelse reg word beskou as 'n gemene reg stelsel, met geen groot kodifisering van die wet en wetlike presedente is bindend in teenstelling met oortuigend. Die hofstelsel word gelei deur die Hooggeregshof van die Verenigde Koninkryk, wat die hoogste appèlhof in die land is vir strafregtelike en siviele sake. Die Senior Howe van Engeland en Wallis is die hoogste hof in eerste aanleg sowel as 'n appèlhof . Die drie afdelings is die appèlhof ; die hooggeregshof en die kroonhof . Klein sake word deur die landdroshowe of die landdroshof aangehoor . In 2007 het die Wallis- en Cheshire-streek (voor 2005 bekend as die Wales and Cheshire Circuit) tot 'n einde gekom toe Cheshire verbonde was aan die Noord-Wes Engeland-streek. Van toe af het Wallis 'n wettige eenheid in eie reg geword, hoewel dit steeds deel is van die enkele jurisdiksie van Engeland en Wallis . [129]
Die Senedd het die bevoegdheid om wette buite die Britse parlementêre stelsel op te stel en goed te keur om aan die spesifieke behoeftes van Wallis te voldoen. Onder magte wat deur 'n referendum in Maart 2011 goedgekeur is, is dit gemagtig om primêre wetgewing te aanvaar, destyds 'n wet van die Nasionale Vergadering vir Wallis genoem, maar nou bekend as 'n wet van Senedd Cymru met betrekking tot twintig onderwerpe wat in die Wet op die Regering van Wallis 2006 , soos gesondheid en onderwys. Deur hierdie primêre wetgewing kan die Walliese regering dan ook meer spesifieke ondergeskikte wetgewing instel . [130]
Wallis word bedien deur vier plaaslike polisiemagte, Dyfed-Powys-polisie , Gwent-polisie , Noord-Wallis-polisie en Suid-Wallis-polisie . [131] Daar is vyf gevangenisse in Wallis ; vier in die suidelike helfte van die land en een in Wrexham . Wallis het geen vrouetronke nie; gevangenes word in Engeland gevange gehou. [132] [133]
Aardrykskunde en natuurgeskiedenis
Wallis is 'n oor die algemeen bergagtige land aan die westekant van die suide van Groot-Brittanje . [134] Dit is ongeveer 270 km noord-suid. [135] Die dikwels aangehaal ' grootte van Wallis ' is oor 20.779 km 2 (8023 vierkante myl). [136] Wallis begrens deur Engeland in die ooste en aan see in alle ander rigtings: die Ierse See in die noorde en weste, St George's Channel en die Keltiese See in die suidweste en die Bristol Channel in die suide. [137] [138] Wallis het ongeveer 2 700 km kuslyn (langs die gemiddelde hoogwatermerk), insluitend die vasteland, Anglesey en Holyhead. [139] Meer as 50 eilande lê langs die Walliese vasteland; die grootste is Anglesey , in die noordweste. [140]
Baie van Wallis se uiteenlopende landskap is bergagtig, veral in die noorde en sentrale streke. Die berge is gevorm tydens die laaste ystydperk, die Devensia-ysing . Die hoogste berge in Wallis is in Snowdonia ( Eryri ), waarvan vyf meer as 1000 m (3.300 voet) is. Die hoogste hiervan is Snowdon ( Yr Wyddfa ), op 1.085 m (3.560 voet). [141] [142] Die 14 Walliese berge, of 15 as Garnedd Uchaf ingesluit - wat dikwels verdiskonteer word vanweë die lae topografiese prominensie - is meer as 910 meter (910 meter) hoog bekend as die Walliese 3000's en is geleë in 'n klein area in die noordweste. [143] Die hoogste buite die 3000's is Aran Fawddwy , op 905 meter (2.969 voet), in die suide van Snowdonia. [144] Die Brecon-bakens ( Bannau Brycheiniog ) is in die suide (hoogste punt Pen y Fan , op 886 meter (2.907 voet)), [145] en word deur die Cambrian Mountains in Mid-Wallis (hoogste punt Pumlumon , by 752) verenig . meter (2 467 voet). [146]
Wallis het drie nasionale parke : Snowdonia, Brecon Beacons en Pembrokeshire Coast . Dit het vyf gebiede met uitstaande natuurskoon ; Anglesey, die Clwydian Range en Dee-vallei , die Gower-skiereiland , die Ll Penn-skiereiland en die Wye-vallei . [147] Die Gower-skiereiland was die eerste gebied in die Verenigde Koninkryk wat in 1956 as 'n gebied met uitstaande natuurskoon aangewys is. Vanaf 2019 het die kuslyn van Wallis 40 blouvlagstrande , drie blouvlagjachthavens en een blouvlag gehad. bootoperateur. [148] Ten spyte van sy erfenis en bekroonde strande; die suid- en weskus van Wallis, tesame met die Ierse en die Korniese kus, word gereeld geblaas deur Westelike Atlantiese weste / suidwestelike weste wat oor die jare heen baie vaartuie gesink en verongeluk het. In 1859 is meer as 110 skepe aan die kus van Wallis vernietig in 'n orkaan waarin meer as 800 lewens regoor Brittanje verlore gegaan het. [149] Die grootste enkele verlies het plaasgevind met die ondergang van die Royal Charter in Anglesey waarin 459 mense gesterf het. [150] In die 19de eeu het meer as 100 vaartuie verlore gegaan met 'n gemiddelde verlies van 78 matrose per jaar. [151] Oorlogstye het verliese naby Holyhead, Milford Haven en Swansea veroorsaak. [151] As gevolg van gesteentes in die buiteland en eilande wat nie verlig is nie, is Anglesey en Pembrokeshire steeds berug vir skeepswrakke, veral die oliestorting van die Sea Empress in 1996. [152]
Die eerste grens tussen Wallis en Engeland was sonaal, buiten die rivier die Wye, wat die eerste aanvaarde grens was. [153] Offa's Dyke was veronderstel om 'n vroeë lyn te vorm, maar dit is verydel deur Gruffudd ap Llewellyn, wat stukke grond anderkant die dyk teruggeëis het. [153] Die Uniewet van 1536 vorm 'n lineêre grens wat strek van die monding van die Dee tot die monding van die Wye. [153] Selfs na die Uniewet het baie van die grense vaag en beweegbaar gebly tot die Walliese Sondagsluitingswet van 1881, wat plaaslike ondernemings gedwing het om te besluit in watter land hulle val om die Walliese of Engelse wet te aanvaar. [153]
Geologie
Die vroegste geologiese periode van die Paleozoïese era, die Kambrium , het sy naam gekry van die Kambriese Berge , waar geoloë die eerste keer Kambriese oorblyfsels geïdentifiseer het. [154] [155] In die middel van die 19de eeu het Roderick Murchison en Adam Sedgwick hul studies oor die Walliese geologie gebruik om sekere beginsels van stratigrafie en paleontologie vas te stel . Die volgende twee tydperke van die Paleozoïese era, die Ordoviciese en Siluriese , is vernoem na antieke Keltiese stamme uit hierdie gebied. [156] [157]
Klimaat
| Wallis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimaatkaart ( verduideliking ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wallis lê binne die noordelike gematigde sone . Dit het 'n veranderlike, maritieme klimaat en is een van die natste lande in Europa. [158] [159] Walliese weer is dikwels bewolk, nat en winderig, met warm somers en sagte winters. [158] [160] Die lang somerdae en kort wintersdae is die gevolg van Wallis se noordelike breedtegrade (tussen 53 ° 43 ′ N en 51 ° 38 ′ N). Aberystwyth , aan die middelpunt van die land se weskus, het byna 17 uur daglig by die somersonstilstand. Daglig by die winter val daar tot net meer as sewe en 'n half uur. [161] Die land se groot geografiese variasies veroorsaak plaaslike verskille in sonskyn, reënval en temperatuur. Gemiddelde jaarlikse kustemperature bereik 10,5 ° C (51 ° F) en in laagliggende binnelandse gebiede, 1 ° C (1,8 ° F) laer. Dit word koeler op hoër hoogtes; jaarlikse temperature daal gemiddeld ongeveer 0,5 ° C (0,9 ° F) elke 100 meter hoogte. Gevolglik ervaar die hoër dele van Snowdonia gemiddelde jaarlikse temperature van 5 ° C (41 ° F). [158] Die temperatuur in Wallis bly hoër as wat andersins op die breedtegraad verwag sou word weens die Noord-Atlantiese Drift , 'n tak van die Golfstroom . Die seestroom, wat warmer water na noordelike breedtegrade bring, het 'n soortgelyke uitwerking op die grootste deel van Noordwes-Europa. Behalwe die invloed daarvan op Wallis se kusgebiede, waai lug wat deur die Golfstroom opgewarm word, verder die binneland in met die heersende winde. [162]
Op lae hoogtes is die somers geneig om warm en sonnig te wees. Gemiddelde maksimum temperature wissel tussen 19 en 22 ° C (66 en 72 ° F). Winters is gewoonlik redelik nat, maar reënval is selde oormatig en die temperatuur bly gewoonlik bo vriespunt. Die lente en herfs voel nogal dieselfde en die temperatuur is geneig om bo 14 ° C (57 ° F) te bly - ook die gemiddelde dagtemperatuur per dag. [163] Die sonnigste maande is tussen Mei en Augustus. Die suidwestelike kus is die sonnigste deel van Wallis, met gemiddeld 1700 uur sonskyn per jaar, met Tenby , Pembrokeshire, die sonnigste stad. Die saaiste tyd van die jaar is tussen November en Januarie. Die minste sonnige gebiede is die berge, waarvan sommige jaarliks gemiddeld minder as 1200 uur sonskyn het. [158] [159] Die heersende wind is suidwestelik. Kusgebiede is die winderigste; storms kom meestal gedurende die winter voor, gemiddeld tussen 15 en 30 dae per jaar, afhangende van ligging. In die binneland is die storm jaarliks minder as ses dae. [158]
Reënvalpatrone toon aansienlike variasie. Hoe verder wes, hoe hoër is die verwagte reënval; tot 40 persent meer. [159] Op lae hoogtes is reën op enige tyd van die jaar onvoorspelbaar, alhoewel die buie in die somer korter is. [163] Die hoogland van Wallis het die meeste reën, gewoonlik meer as 50 dae reën gedurende die wintermaande (Desember tot Februarie), en val gedurende die somermaande (Junie tot Augustus) tot ongeveer 35 reëndae. Die jaarlikse reënval in Snowdonia is gemiddeld tussen 3000 millimeter ( Blaenau Ffestiniog ) en 5 000 millimeter ( Snowdon se top). [159] Die waarskynlikheid is dat dit as sneeu of sneeu sal val as die temperatuur onder 5 ° C val (41 ° F) en sneeu neig om daar gemiddeld 30 dae per jaar op die grond te lê. Sneeu val elke winter 'n paar keer in binnelandse gebiede, maar is relatief ongewoon aan die kus. Die gemiddelde jaarlikse reënval in daardie gebiede kan minder as 1000 millimeter wees. [158] [159]
- Hoogste maksimum temperatuur: 35,2 ° C (95 ° F) by Hawarden Bridge , Flintshire op 2 Augustus 1990. [164]
- Laagste minimum temperatuur: -23,3 ° C (-10 ° F) in Rhayader , Radnorshire (nou Powys ) op 21 Januarie 1940. [164]
- Maksimum aantal sonure in 'n maand: 354,3 uur in Dale Fort , Pembrokeshire in Julie 1955. [165]
- Minimum aantal ure sonskyn in 'n maand: 2,7 uur in Llwynon, Brecknockshire in Januarie 1962. [165]
- Maksimum reënval binne 'n dag (0900 UTC - 0900 UTC): 211 millimeter (8,3 inch ) op Rhondda , Glamorgan, op 11 November 1929. [166]
- Natste plek - gemiddeld 4 473 millimeter (176 duim) reën per jaar by Crib Goch in Snowdonia, Gwynedd (wat dit ook die natste plek in die Verenigde Koninkryk maak). [167]
Flora en fauna
Wallis se wildlewe is tipies van Brittanje met verskillende onderskeidings. Vanweë sy lang kuslyn huisves Wallis 'n verskeidenheid seevoëls. Die kusgebiede en omliggende eilande is die tuiste van kolonies oes , Manx-skuifwater , papegaaiduiker , kittiwakes , shags en skeermesse . Ter vergelyking, met 60 persent van Wallis bo die kontoer van 150 meter, ondersteun die land ook 'n verskeidenheid hoogliggende habitatvoëls, insluitend kraai en ringuil . [168] [169] Roofvoëls sluit die merlin , haanbaard en die rooi vlieër in , 'n nasionale simbool van die Walliese wild. [170] In totaal is meer as 200 verskillende soorte voëls in die RSPB- reservaat in Conwy gesien , insluitend seisoenale besoekers. [171] Groter soogdiere, insluitend bruinbere, wolwe en wilde katte, is tydens die Normandiese tydperk dood. Vandag sluit soogdiere sluipmuise, vlieë, dassies, otters, stoats, weelaars, krimpvarkies en vyftien soorte vlermuise in. Twee spesies klein knaagdiere, die geelnekmuis en die slaaphuis , is van spesiale Walliese noot wat in die histories ongestoorde grensgebied voorkom. [172] Die dennepark , wat af en toe gesien is, is sedert die vyftigerjare nie amptelik opgeteken nie. Die polisiekat is in Brittanje byna tot uitwissing gedryf, maar het in Wallis aangehou en versprei nou vinnig. Wilde bokke kan gevind word in Snowdonia. [173] In Maart 2021 het Natural Resources Wales (NRW) 'n lisensie verleen om tot ses bevers in die Dyfi-vallei vry te laat , die eerste amptelike vrystelling van die bever in Wallis. [174]
Die waters van Suid-Wallis van Gower, Pembrokeshire en Cardiganbaai lok seediere, insluitend bashaaie , Atlantiese grys robbe , leerskilpaaie, dolfyne , varke , jellievisse, krappe en krewe. Veral Pembrokeshire en Ceredigion word erken as 'n gebied van internasionale belang vir bottelnose dolfyne , en New Quay het die enigste somerwoning van bottelnose dolfyne in die hele Verenigde Koninkryk. Riviervisse sluit in char , paling , salm , skaduwee , sprankelende en arctic char , terwyl die gwyniad uniek is aan Wallis, wat slegs in die Bala Lake voorkom . Wallis is bekend vir sy skulpvis, insluitend kokkels , limpet , mossels en meerwinkels . Haring , makriel en stokvis is die algemeenste van die seevisse in die land. [175] Die noordwaartse hoë gronde van Snowdonia ondersteun 'n relikwie voorgletsiale flora, insluitend die ikoniese Snowdon-lelie - Gagea serotina - en ander alpiene soorte soos Saxifraga cespitosa , Saxifraga oppositifolia en Silene acaulis . Wallis het 'n aantal plantspesies wat nie elders in die Verenigde Koninkryk aangetref word nie, waaronder die gevlekte rotsroos Tuberaria guttata op Anglesey en Draba aizoides aan die Gower. [176]
Ekonomie
Speel mediaOor die afgelope 250 jaar is Wallis van 'n oorwegend landbouland na 'n industriële en daarna 'n post-industriële ekonomie omskep . [177] [178] [179] In die 1950's was Wallis se BBP twee keer so groot soos Ierland s'n; teen die 2020's was Ierland se ekonomie vier keer die van Wallis. Sedert die Tweede Wêreldoorlog het die dienstesektor verantwoordelik geword vir die meerderheid werkgeleenthede, wat die mees gevorderde ekonomieë kenmerk. [180] in 2018, volgens OESO- en Eurostat-data, was die bruto binnelandse produk (BBP) in Wallis £ 75 miljard, 'n toename van 3,3 persent van 2017. BBP per kop in Wallis in 2018 was £ 23,866, 'n toename van 2,9 persent teenoor 2017. Dit kan vergelyk word met Italië se BBP / capita van £ 25,000, Spanje £ 22,000, Slovenië £ 20,000 en Nieu-Seeland £ 30,000. [181] [182] In die drie maande tot Desember 2017 was 72,7 persent van volwassenes in werkende ouderdom in diens , vergeleke met 75,2 persent in die Verenigde Koninkryk as geheel. [183] Vir die boekjaar 2018-19 is die Walliese fiskale tekort 19,4 persent van Wallis se geskatte BBP. [184]
In 2019 was Wallis die wêreld se vyfde grootste uitvoerder van elektrisiteit (22,7 TWh). [185] [182] In 2021 het die Walliese regering gesê dat meer as die helfte van die land se energiebehoeftes voorsien word deur hernubare bronne, waarvan 2 persent afkomstig is van 363 waterkragprojekte . [186]
Volgens die Britse wetgewing moet Wallis betaal vir items wat Wallis nie direk bevoordeel nie, byvoorbeeld meer as £ 5 miljard vir HS2 "wat die Walliese ekonomie met £ 200 miljoen per jaar sal beskadig", volgens die Britse en Walliese regering se vervoeradviseur, prof. Mark Barry. Wallis betaal ook meer vir militêre koste as die meeste lande van dieselfde grootte, bv. Wallis betaal twee keer die bedrag wat Ierland aan die weermag bestee. [187] Die Britse regering spandeer £ 1,75 miljard per jaar aan die weermag in Wallis, wat amper soveel is as wat Wallis elke jaar aan onderwys bestee (£ 1,8 miljard in 2018/19) en vyf keer soveel as die totale bedrag wat aan die polisie in Wallis (£ 365 miljoen). [188]
Vanaf die middel van die 19de eeu tot die na-oorlogse era was die ontginning en uitvoer van steenkool die dominante bedryf. Met sy produksie in 1913 was byna 233,000 mans en vroue in die steenkoolveld in die suide van Wallis besig om 56 miljoen ton steenkool te ontgin. [189] Cardiff was eens die grootste steenkool-uitvoerhawe ter wêreld en het enkele jare voor die Eerste Wêreldoorlog 'n groter hoeveelheid vrag hanteer as Londen of Liverpool. [190] [191] In die 1920's het meer as 40 persent van die Walliese manlike bevolking in swaar nywerhede gewerk . [192] Volgens professor Phil Williams het die Groot Depressie Wallis, noord en suid, verwoes weens sy 'oorweldigende afhanklikheid van steenkool en staal'. [192] Vanaf die middel van die 1970's het die Walliese ekonomie massiewe herstrukturering in die gesig gestaar, met 'n groot aantal werksgeleenthede in die swaar industrie wat verdwyn het en uiteindelik vervang is deur nuwes in die ligte industrie en dienste. In die laat 1970's en vroeë 1980's kon Wallis 'n bogemiddelde aandeel in direkte buitelandse beleggings in die Verenigde Koninkryk lok . [193] 'n Groot deel van die nuwe bedryf was in wese 'n 'tak' (of 'skroewedraaier') -fabriek, waar 'n vervaardigingsaanleg of 'n oproepsentrum in Wallis is, maar die bes betaalde poste in die onderneming elders is. [194] [195]
Grond van swak gehalte in 'n groot deel van Wallis is nie geskik vir gewasverbouing nie, en daarom is veeboerdery die fokus van die boerdery. Ongeveer 78 persent van die landoppervlak word vir die landbou ingespan. [196] Die Walliese landskap, met sy drie nasionale parke en Blouvlagstrande , lok groot getalle toeriste wat die ekonomie van landelike gebiede versterk. [197] [198] Wallis soos Noord-Ierland het relatief min werk met 'n hoë toegevoegde waarde in sektore soos finansies en navorsing en ontwikkeling, deels toe te skryf aan 'n vergelykende gebrek aan 'ekonomiese massa' (dws bevolking) - Wallis het 'n groot metropolitaans sentrum. [195] Die gebrek aan indiensneming met 'n hoë toegevoegde waarde word weerspieël in laer ekonomiese produksie per kop in vergelyking met ander streke van die Verenigde Koninkryk - in 2002 was dit 90 persent van die EU25-gemiddelde en ongeveer 80 persent van die Britse gemiddelde. [195] In Junie 2008 het Wallis geskiedenis gemaak deur die eerste nasie te word wat Fairtrade-status bekroon het . [199]
Die Britse pond is die geldeenheid wat in Wallis gebruik word. Talle Walliese banke het in die 19de eeu hul eie banknote uitgereik. Die laaste bank wat dit gedoen het, het in 1908 gesluit; sedertdien het die Bank van Engeland 'n monopol op die uitreiking van banknote in Wallis. [200] [201] Die Commercial Bank of Wales , wat in 1971 deur Sir Julian Hodge in Cardiff gestig is , is in 1988 deur die Bank of Scotland oorgeneem en in 2002 opgeneem in sy moedermaatskappy. [202] The Royal Mint , wat uitgereik het die muntstukke wat deur die hele Verenigde Koninkryk versprei is, is sedert 1980 op 'n enkele terrein in Llantrisant gevestig. [203] Sedert desimalisering , in 1971, beklemtoon ten minste een van die muntstukke in omloop Wallis soos die muntstuk van 1995 en 2000 een pond. (hierbo). In 2012 het die laaste ontwerpe wat aan Wallis gewy is, die produksie in 2008. [204]
Gedurende 2020, en ver in 2021, het die beperkinge en toesperrings wat deur die COVID-19-pandemie noodsaaklik was, alle sektore van die ekonomie geraak, en 'toerisme en gasvryheid het groot verliese gely van die pandemie' in die Verenigde Koninkryk. [205] Vanaf 6 April 2021 mag besoekers uit die "rooi lys" -lande steeds nie binnekom nie, tensy hulle Britse inwoners was. Beperkings sal “waarskynlik tot die somer van toepassing wees”, het een verslag voorspel, met Junie as die waarskynlikste tyd vir toerisme uit ander lande om met 'n rebound te begin. [206] Op 12 April 2021 was baie toeristegeriewe nog in Wallis gesluit, maar nie-noodsaaklike reis tussen Wallis en Engeland is uiteindelik toegelaat. Wallis het ook toegelaat dat nie-noodsaaklike winkels oopmaak. [207]
Vervoer
Die M4-snelweg wat van Wes-Londen na Suid-Wallis loop, verbind Newport , Cardiff en Swansea . Die Walliese regering is verantwoordelik vir die gedeelte van die snelweg in Wallis, van die Tweede Severn-kruising tot Pont Abraham- dienste. [208] Die snelweg A55 het 'n soortgelyke rol langs die Noord-Wallis-kus en verbind Holyhead en Bangor met Wrexham en Flintshire. Dit skakel ook na Noordwes-Engeland, hoofsaaklik Chester . [209] Die belangrikste skakel Noord-Suid-Wallis is die A470 , wat van Cardiff na Llandudno loop . [210] Die Walliese regering bestuur die dele van die Britse spoorwegnetwerk binne Wallis deur die treinbedryfmaatskappy Transport for Wales . [211] Die Cardiff-streek het sy eie stedelike spoorwegnetwerk . Besnoeiings in die 1960's beteken dat die grootste deel van die oorblywende netwerk gerig is op oos-wes-reis wat verbind word met die Ierse See- hawens vir veerbote na Ierland. [212] Dienste tussen Noord- en Suid-Wallis loop deur die Engelse stede Chester en Hereford en dorpe Shrewsbury , Oswestry en Knighton langs die Welsh Marches Line . Treine in Wallis word hoofsaaklik met diesel aangedryf, maar die hooflyn van die Suid-Wallis van die Great Western Main Line wat deur dienste van Londen Paddington na Cardiff gebruik word, ondergaan elektrifisering , hoewel die program aansienlike vertragings en koste-oorskryding ervaar het. [213] [214] [215]
Cardiff Airport is die internasionale lughawe van Wallis. Dit bied skakels na Europese, Afrika- en Noord-Amerikaanse bestemmings en is ongeveer 19 km suidwes van die middestad van Cardiff , in die Vale of Glamorgan. Intra-Wallis-vlugte loop tussen Anglesey (Valley) en Cardiff, wat sedert 2017 deur Eastern Airways bedryf word . [216] Ander interne vlugte loop na Noord-Engeland, Skotland en Noord-Ierland. [217] Wallis het vier kommersiële veerboothawens . Gereelde veerdienste na Ierland ry vanaf Holyhead , Pembroke Dock en Fishguard . Die Swansea-na- Cork- diens is in 2006 gekanselleer, in Maart 2010 weer ingestel en in 2012 weer onttrek. [218] [219]
Onderwys
In Wallis het 'n duidelike onderwysstelsel ontwikkel. [221] Formele onderwys voor die 18de eeu was die behoud van die elite. Die eerste graadskole is in Walliese dorpe soos Ruthin , Brecon en Cowbridge gestig. [221] Een van die eerste suksesvolle skoolstelsels is begin deur Griffith Jones , wat die sirkulasieskole in die 1730's bekendgestel het; daar word geglo dat dit die helfte van die land se bevolking geleer het om te lees. [222] In die 19de eeu, met toenemende staatsbetrokkenheid by die onderwys, is Wallis gedwing om 'n onderwysstelsel in Engels te neem, alhoewel die land hoofsaaklik nie-konformisties, Wallies en demografies ongelyk was as gevolg van die ekonomiese uitbreiding in Die Suid. [222] Om te verseker dat Walliese kinders op skool Engels praat, is die Walliese Not in sommige skole as korrektiewe straf gebruik; dit was baie gegrief, [223] [224] [225] hoewel die omvang van die gebruik daarvan moeilik is om vas te stel. [226] Staats- en plaaslike regeringsuitsprake het gelei tot skoolopleiding in die Engelse taal, wat na aanleiding van Brad y Llyfrau Gleision (die Treachery of the Blue Books) as meer akademies en die moeite werd vir kinders gesien is. [227]
Die Universiteitskollege van Wallis is in 1872 in Aberystwyth geopen. Cardiff en Bangor het gevolg, en die drie kolleges het in 1893 bymekaargekom om die Universiteit van Wallis te vorm . [222] Die Welsh Intermediate Education Act van 1889 het 95 sekondêre skole tot stand gebring. Die Walliese Departement van Onderwysraad volg in 1907, wat Wallis sy eerste belangrike opvoeding gee. [222] ' n Oplewing in Walliese skole in die laaste helfte van die 20ste eeu op kleuterskool- en primêre vlak het die houding verskuif teenoor onderrig in die Wallies. [228] Wallies is 'n verpligte vak in al Wallis se staatskole vir leerlinge van 5–16 jaar oud. [229] Alhoewel daar nog nooit 'n eksklusiewe Walliese taalkollege was nie, word Wallies-medium hoër onderwys deur die individuele universiteite gelewer en word sedert 2011 ondersteun deur die Coleg Cymraeg Cenedlaethol (Welsh National College) as 'n gedelokaliseerde federale instelling. In 2018–2019 was daar 1 494 onderhoude skole in Wallis. [230] In 2018–2019 het die land 468 398 leerlinge gehad wat deur 23 593 voltydse onderwysers onderrig is. [231] [232]
Gesondheidssorg
Openbare gesondheidsorg in Wallis word verskaf deur NHS Wales ( GIG Cymru ), oorspronklik gevorm as deel van die NHS-struktuur vir Engeland en Wallis deur die National Health Service Act 1946 , maar met die bevoegdhede oor die NHS in Wallis wat onder die minister van buitelandse sake vir Wallis kom. in 1969. [233] Die verantwoordelikheid vir NHS Wallis is in 1999 onder verdwyning aan die Walliese Vergadering oorgedra en is nou die verantwoordelikheid van die Minister vir Gesondheid en Maatskaplike Dienste . [234] Histories was Wallis bedien deur kleiner 'cottage' hospitale, gebou as vrywillige instellings. [235] Namate nuwer, duurder, diagnostiese tegnieke en behandelings beskikbaar geword het, is kliniese werk in nuwer, groter distrikshospitale gekonsentreer. [235] In 2006 was daar sewentien distrikshospitale in Wallis. [235] NHS Wallis het ongeveer 80 000 werknemers in diens, wat dit die grootste werkgewer in Wallis maak. [236] In ' n Walliese gesondheidsopname van 2009 is gerapporteer dat 51 persent van die volwassenes hul gesondheid goed of uitstekend gerapporteer het, terwyl 21 persent hul gesondheid as billik of swak beskryf. [237] Die opname het aangetoon dat 27 persent van die Walliese volwassenes 'n langdurige chroniese siekte het, soos artritis, asma, diabetes of hartsiektes. [234] [238] Die 2018 National Survey of Wales, wat ondersoek ingestel het na gesondheidsverwante leefstylkeuses, het gerapporteer dat 19 persent van die volwasse bevolking rokers was , 18 persent het toegelaat om alkohol te drink bo die aanbevole weeklikse riglyne, terwyl 53 persent onderneem het. die aanbevole 150 minute fisieke aktiwiteit elke week. [239]
Demografie
Bevolkingsgeskiedenis
| Jaar | Bevolking van Wallis | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1536 | 278 000 | |||||
| 1620 | 360,000 | |||||
| 1770 | 500,000 | |||||
| 1801 | 587,000 | |||||
| 1851 | 1 163 000 | |||||
| 1911 | 2 421 000 | |||||
| 1921 | 2 656 000 | |||||
| 1939 | 2.487.000 | |||||
| 1961 | 2 644 000 | |||||
| 1991 | 2,811,865 | |||||
| 2011 | 3 063 000 | |||||
| Geskat (voor 1801); sensus (na 1801) [240] [241] | ||||||
Die bevolking van Wallis het verdubbel van 587 000 in 1801 tot 1 163 000 in 1851 en het teen 191 2421 000 bereik. Die grootste deel van die toename was in die steenkoolmyn-distrikte, veral Glamorganshire , wat gegroei het van 71.000 in 1801 tot 232.000 in 1851 en 1.122.000 in 1911. [ 242] 'n Deel van hierdie toename kan toegeskryf word aan die demografiese oorgang wat in die meeste nywerheidslande tydens die Industriële Revolusie gesien is , omdat sterftesyfers gedaal het en geboortesyfers bestendig gebly het. Daar was egter ook grootskaalse migrasie na Wallis tydens die Industriële Revolusie. Die Engelse was die meeste, maar daar was ook 'n aansienlike aantal Ierse en kleiner getalle ander etniese groepe, [243] [244] waaronder Italianers , wat na Suid-Wallis migreer het. [245] Wallis ontvang ook immigrasie uit verskillende dele van die Britse Statebond in die 20ste eeu, en Afrika-Karibiese en Asiatiese gemeenskappe dra by tot die etnokulturele mengsel, veral in stedelike Wallis. Baie van hulle identifiseer hulself as Walliesers. [246]
Die bevolking in 1972 het op 2,74 miljoen gestaan en die res van die dekade in die algemeen staties gebly. In die vroeë tagtigerjare het die bevolking egter gedaal weens netto migrasie uit Wallis. Sedert die 1980's was nettomigrasie oor die algemeen na binne en het dit meer tot bevolkingsgroei bygedra as natuurlike verandering . [247] Die inwoners van Wallis in 2011 het sedert 2001 met 5 persent toegeneem tot 3 063 456, van wie 1 504 228 mans en 1 559 228 vroue, volgens die 2011-sensusuitslae. Wallis was in 2011 verantwoordelik vir 4,8 persent van die Britse bevolking . [248] Wallis het ses stede. Benewens Cardiff, Newport en Swansea, het die gemeenskappe van Bangor , St Asaph en St Davids ook stadstatus in die Verenigde Koninkryk . [249]
Taal
Die Walliese taal is 'n Indo-Europese taal van die Keltiese familie ; [251] die naaste verwante tale is Kornies en Bretons . Die meeste taalkundiges glo dat die Keltiese tale ongeveer 600 v.C. in Brittanje aangekom het. [252] Die Engelse tale is nie meer in Engeland gepraat nie en is vervang deur die Engelse taal wat teen die einde van die agtste eeu in Wallis aangekom het weens die nederlaag van die Koninkryk Powys . [253] Die Bybelvertalings in Walliese en Protestantse Hervorming , wat die gebruik van die volksmond in godsdiensdienste aangemoedig het , het die taal gehelp om te oorleef nadat Walliese elite dit in die vyftiende en sestiende eeu ten gunste van Engels laat vaar het. [254] Opeenvolgende Walliese handelinge, in 1942, 1967 , 1993 en 2011 , het die regstatus van Wallies verbeter. [255] Vanaf die 1960's is baie verkeerstekens vervang deur tweetalige weergawes. [256] Verskeie liggame in die openbare en private sektor het tweetaligheid in wisselende mate aangeneem en (sedert 2011) is Wallies die enigste amptelike taal in enige deel van die Verenigde Koninkryk. [257] Engels word deur byna alle mense in Wallis gepraat en is die hooftaal in die grootste deel van die land. Kodewisseling kom algemeen voor in alle dele van Wallis en word onder verskillende terme geken, alhoewel professionele taalkundiges dit nie erken nie. [258]
" Wenglish " is die Walliese Engelse dialek. Dit is aansienlik beïnvloed deur Walliese grammatika en bevat woorde wat afgelei is van Wallies. Volgens die historikus John Davies is Wenglish 'die voorwerp van veel groter vooroordeel as enigiets wat Wallies gely het'. [259] [260] Noord- en Wes-Wallis behou baie gebiede waar Wallies deur die meerderheid van die bevolking as eerste taal gepraat word, en Engels as tweede taal geleer word. Die 2011-sensus het getoon dat 562 016 mense, 19,0 persent van die Walliese bevolking, in staat was om Wallies te praat, 'n afname in vergelyking met die 20,8 persent wat in die 2001-sensus teruggekeer is. [261] [262] Alhoewel monoglotisme by jong kinders voortduur, kom lewenslange monoglotisme in Wallies nie meer voor nie. [263]
Godsdiens
Die grootste godsdiens in Wallis is die Christendom, met 57,6 persent van die bevolking wat hulself in die sensus van 2011 as Christene beskryf. [264] Die kerk in Wallis met 56 000 aanhangers het die grootste bywoning van die denominasies. [265] Dit is 'n provinsie van die Anglikaanse Nagmaal , en was deel van die Kerk van Engeland tot en met die ontbinding in 1920 ingevolge die Welsh Church Act 1914 . Die eerste Onafhanklike Kerk in Wallis is in 1638 deur William Wroth in Llanvaches gestig . Die Presbiteriaanse kerk van Wallis is gebore uit die Walliese herlewing van die metodiste in die 18de eeu en het hom in 1811 van die Kerk van Engeland afgeskei . [266] Die tweede grootste geloofsgenoot in Wallis is Rooms-Katoliek , met 'n geskatte 43 000 aanhangers. [265] Die sensus van 2011 het 32,1 persent van die mense aangeteken wat geen godsdiens verklaar het nie, terwyl 7,6 persent nie die vraag beantwoord het nie. [264]
Die beskermheilige van Wallis is Saint David ( Dewi Sant ), met Saint David's Day ( Dydd Gŵyl Dewi Sant ) wat jaarliks op 1 Maart gevier word. [267] In 1904 was daar 'n godsdienstige herlewing (deur sommige bekend as die Walliese herlewing van 1904–1905 , of bloot The 1904 Revival) wat begin het deur die evangelisasie van Evan Roberts en gesien het hoe groot getalle mense hul bekeer tot die nie-Anglikaanse Christendom. soms hele gemeenskappe. [268] Roberts se styl van prediking het die bloudruk geword vir nuwe godsdienstige liggame soos Pinkster en die Apostoliese Kerk . [269]
Nie-Christelike godsdienste is klein in Wallis, wat ongeveer 2,7 persent van die bevolking uitmaak. [264] Islam is die grootste, met 24 000 (0,8 persent) gerapporteerde Moslems in die 2011-sensus. [264] Daar is ook gemeenskappe van Hindoes en Sikhs , hoofsaaklik in die stede Newport, Cardiff en Swansea in die suide van Wallis, terwyl die grootste konsentrasie Boeddhiste in die westelike landelike distrik Ceredigion is . [270] Judaïsme was die eerste nie-Christelike geloof wat sedert die Romeinse tyd in Wallis tot stand gekom het, alhoewel die gemeenskap teen 2001 tot ongeveer 2000 [271] afgeneem het en vanaf 2019 slegs honderde getalle het. [272]
Kultuur
Wallis het 'n kenmerkende kultuur met sy eie taal, gebruike, vakansiedae en musiek. Die land het drie UNESCO -wêrelderfenisgebiede : die kastele en stadsmure van koning Edward I in Gwynedd ; Pontcysyllte Akwadukt ; en die Blaenavon-industriële landskap . [273]
Mitologie
Oorblyfsels van die inheemse Keltiese mitologie van die voor-Christelike Britte is mondelings deur die cynfeirdd (die vroeë digters) oorgedra . [274] Sommige van hul werk oorleef in latere Middeleeuse Walliese manuskripte : die Swart Boek van Carmarthen en die Boek van Aneirin (albei 13de eeu); die Book of Taliesin en die White Book of Rhydderch (albei 14de eeu); en die Rooi Boek van Hergest ( omstreeks 1400). [274] Die prosastories uit die White and Red Books staan bekend as die Mabinogion . [275] Gedigte soos Cad Goddeu (The Battle of the Trees) en geheue lyste soos die Walliese Triades en die Dertien skatte van die eiland Brittanje , bevat ook mitologiese materiaal. [276] [277] [278] Hierdie tekste bevat die vroegste vorms van die Arthurlegende en die tradisionele geskiedenis van die post- Romeinse Brittanje . [274] Ander bronne van Walliese folklore sluit in die 9de-eeuse Latynse historiese samestelling Historia Britonum (die geskiedenis van die Britte) en Geoffrey van Monmouth se Latynse kroniek uit die 12de eeu Historia Regum Britanniae (die geskiedenis van die konings van Brittanje), en latere folklore, soos The Welsh Fairy Book deur W. Jenkyn Thomas. [279] [280]
Letterkunde
Wallis het een van die oudste ononderbroke literêre tradisies in Europa [281] wat teruggaan tot in die sesde eeu en insluitend Geoffrey van Monmouth en Gerald van Wallis , wat beskou word as die beste Latynse outeurs van die Middeleeue. [281] Die vroegste deel van die Walliese vers, deur digters Taliesin en Aneirin , oorleef nie in hul oorspronklike vorm nie, maar in baie veranderde, Middeleeuse weergawes. [281] Walliese poësie en inheemse geskiedenis en geleerdheid het die Donker Eeue oorleef deur die era van die Digters van die Prinses (ongeveer 1100 - 1280) en daarna die Digters van die heidendom (ongeveer 1350 - 1650). Eersgenoemde was professionele digters wat lofliedere en elegasies aan hul beskermhere gekomponeer het, terwyl laasgenoemde die cywydd- meter bevoordeel het . [282] In die tydperk word een van Wallis se grootste digters, Dafydd ap Gwilym , voortgebring . [283] Na die verengelsing van die here het die tradisie afgeneem. [282]
Ondanks die uitsterwing van die professionele digter, het die integrasie van die inheemse elite in 'n wyer kulturele wêreld wel ander literêre voordele opgelewer. [284] Renaissance-geleerdes soos William Salesbury en John Davies het humanistiese ideale van Engelse universiteite gebring. [284] In 1588 word William Morgan die eerste persoon wat die Bybel in Wallies vertaal . [284] Vanaf die 16de eeu het die verspreiding van die 'vrymeter'-vers die belangrikste ontwikkeling in die Walliese poësie geword, maar vanaf die middel van die 17de eeu het 'n aantal ingevoerde aksentmeters uit Engeland baie gewild geword. [284] Teen die 19de eeu het die skepping van 'n Walliese epos, aangevuur deur die eisteddfod, 'n obsessie met Walliese skrywers geword. [285] Die produksie van hierdie tydperk was produktief in hoeveelheid, maar ongelyk in kwaliteit. [286] Aanvanklik uitgesluit, het godsdienstige denominasies die kompetisies oorheers, met bardiese temas wat skriftuurlik en didakties geword het. [286]
Die ontwikkeling in die 19de-eeuse Walliese literatuur sluit in die vertaling van Lady Charlotte Guest in die Engels van die Mabinogion, een van die belangrikste Middeleeuse Walliese prosaverhale van die Keltiese mitologie. In 1885 verskyn Rhys Lewis deur Daniel Owen , wat as die eerste roman in die Walliese taal geskryf word. In die 20ste eeu is daar oorgegaan na die uitgebreide Victoriaanse Walliese prosa, met werke soos Thomas Gwynn Jones se Ymadawiad Arthur . [285] Die Eerste Wêreldoorlog het 'n diepgaande uitwerking op die Walliese literatuur gehad met 'n meer pessimistiese styl wat deur TH Parry-Williams en R. Williams Parry voorgestaan is . [285] Die industrialisering van Suid-Wallis het 'n verdere verskuiwing beleef met Rhydwen Williams, wat die poësie en meter van 'n vervloë landelike Wallis gebruik, maar in die konteks van 'n industriële landskap. Die interoorlogse periode word oorheers deur Saunders Lewis , net soveel vir sy politieke en reaksionêre beskouings as sy toneelstukke, poësie en kritiek. [285]
Die loopbane van sommige skrywers uit die dertigerjare duur voort na die Tweede Wêreldoorlog, waaronder dié van Gwyn Thomas , Vernon Watkins en Dylan Thomas , wie se bekendste werk Under Milk Wood die eerste keer in 1954 uitgesaai is. Thomas was een van die mees opvallende en gewilde Walliese skrywers van die 20ste eeu en een van die mees innoverende digters van sy tyd. [287] Die houding van die na-oorlogse generasie Walliese skrywers in Engels teenoor Wallis verskil van die vorige generasie, met groter simpatie vir die Walliese nasionalisme en die Walliese taal. Die verandering hou verband met die nasionalisme van Saunders Lewis en die verbranding van die Bombing School op die Ll Ln-skiereiland in 1936. [288] In die poësie was RS Thomas (1913-2000) die belangrikste figuur gedurende die tweede helfte van die twintigste eeu. Hy het 'eers die Walliese taal geleer totdat hy dertig was en al sy gedigte in Engels geskryf'. [289] Belangrike skrywers in die tweede helfte van die twintigste eeu sluit in Emyr Humphreys (gebore 1919), wat gedurende sy lang skrywersloopbaan meer as twintig romans gepubliseer het, [290] en Raymond Williams (1921–1988). [291]
Museums en biblioteke
Amgueddfa Cymru - die nasionale museum Wallis is in 1907 deur 'n koninklike handves gestig en is nou 'n Walliese regeringsgeborgde liggaam . Die Nasionale Museum bestaan uit sewe terreine regoor die land, insluitend die National Museum Cardiff , St Fagans National History Museum en Big Pit National Coal Museum . In April 2001 het die Vergadering gratis toegang tot die besienswaardighede aan die Nasionale Museum gekry, en die besoekersgetalle op die terreine het gedurende 2001-2002 met 87,8 persent toegeneem tot 1 430 428. [292] Aberystwyth huisves die National Library of Wales , wat van die belangrikste versamelings in Wallis huisves, waaronder die Sir John Williams-versameling en die Shirburn Castle- versameling. [293] Behalwe die gedrukte versameling, bevat die biblioteek belangrike Walliese kunsversamelings, insluitend portrette en foto's, efemera soos poskaarte, plakkate en Ordnance Survey- kaarte. [293]
Visuele kunste
Werke van Keltiese kuns is gevind in Wallis. [294] In die vroeë Middeleeuse tydperk was die Keltiese Christendom van Wallis deel van die Insulêre kuns van die Britse Eilande . 'N Aantal verligte manuskripte uit Wallis oorleef, waaronder die 8ste-eeuse Hereford-evangelies en Lichfield-evangelies . Die 11de-eeuse Ricemarch Psalter (nou in Dublin ) is beslis Wallies, vervaardig in St David's , en toon 'n laat Insulêre styl met ongewone Viking-invloed. [295] [296]
Sommige Walliese kunstenaars van die 16de tot 18de eeu het geneig om die land te verlaat om na Londen of Italië te gaan werk. Richard Wilson (1714–1782) is ongetwyfeld die eerste groot Britse landskapswerker. Alhoewel hy meer opvallend was vir sy Italiaanse tonele, het hy verskeie Walliese tonele geskilder op besoeke uit Londen. Teen die laat 18de eeu het die gewildheid van landskapkuns toegeneem en kliënte is in die groter Walliese dorpe gevind, wat meer Walliese kunstenaars in hul vaderland kon laat bly. Kunstenaars van buite Wallis is ook aangetrek om Walliese natuurskoon te skilder, eers weens die Keltiese herlewing . [297] [298]
'N Parlementswet in 1857 het voorsiening gemaak vir die oprigting van 'n aantal kunsskole dwarsdeur die Verenigde Koninkryk, en die Cardiff School of Art is in 1865 geopen. Gegradueerdes moes nog dikwels Wallis verlaat om te werk, maar Betws-y-Coed het 'n gewilde plek geword 'n sentrum vir kunstenaars en sy kunstenaarskolonie het gehelp met die vorming van die Royal Cambrian Academy of Art in 1881. [299] [300] Die beeldhouer Sir William Goscombe John het werke vir Walliese opdragte gemaak, hoewel hy hom in Londen gevestig het. Christopher Williams , wie se onderdane meestal resoluut Wallies was, was ook in Londen gevestig. Thomas E. Stephens [301] en Andrew Vicari het 'n baie suksesvolle loopbaan gehad as portrettekuns onderskeidelik in die Verenigde State en Frankryk. [302]
Walliese skilders trek na die kunshoofstede van Europa. Augustus John en sy suster Gwen John het meestal in Londen en Parys gewoon. Die tuinkunstenaars Sir Kyffin Williams en Peter Prendergast het egter die grootste deel van hul lewe in Wallis gewoon, terwyl hulle in kontak gebly het met die breër kunswêreld. Ceri Richards was baie besig met die Walliese kuns toneel as onderwyser in Cardiff en selfs nadat hy na Londen verhuis het. Hy was 'n figuurlike skilder in internasionale style, waaronder Surrealisme . Verskeie kunstenaars het na Wallis verhuis, waaronder Eric Gill , die Londen-Wallieser David Jones en die beeldhouer Jonah Jones . The Kardomah Gang was 'n intellektuele kring wat gerig was op die digter Dylan Thomas en digter en kunstenaar Vernon Watkins in Swansea, wat ook die skilder Alfred Janes insluit . [303]
Suid-Wallis het verskeie noemenswaardige pottebakkerye gehad , waarvan die Ewenny Pottery in Bridgend een van die eerste belangrike terreine was , wat in die 17de eeu aardewerk begin vervaardig het. [304] In die 18de en 19de eeu, met meer wetenskaplike metodes wat beskikbaar is, word meer verfynde keramiek vervaardig onder leiding van die Cambrian Pottery (1764–1870, ook bekend as "Swansea-aardewerk") en later Nantgarw Pottery naby Cardiff, wat in werking was. van 1813 tot 1822 fyn porselein maak en daarna gebruiksaardewerk tot 1920. [304] Portmeirion Pottery , wat in 1960 gestig is deur Susan Williams-Ellis , dogter van Clough Williams-Ellis , die skepper van die Italiaanse dorpie Portmeirion , Gwynedd , is in Stoke gevestig. -on-Trent , Engeland. [305]
Nasionale simbole en volkslied
Die vlag van Wallis bevat die rooi draak ( Y Ddraig Goch ) van Prince Cadwalader saam met die Tudor- kleure van groen en wit. [306] Dit is deur Henry VII in die Slag van Bosworth in 1485 gebruik, waarna dit in die staat na St Paul's Cathedral gevoer is . [306] Die rooi draak is toe opgeneem in die koninklike wapen van Tudor om hul Walliese afkoms aan te dui. Dit is amptelik in 1959 as die Walliese nasionale vlag erken. [307] By die skepping het die Union Jack die vlae van die koninkryke Skotland, Ierland en die Kruis van St. George opgeneem, wat toe die Koninkryk Engeland en Wallis verteenwoordig het. [308] " Hen Wlad Fy Nhadau " (Engels: Land of My Fathers ) is die volkslied van Wallis en word gespeel by geleenthede soos sokker- of rugbywedstryde waarby die nasionale span van Wallis betrokke is, sowel as die opening van die Senedd en ander amptelike geleenthede. [309] [310] "God Save the Queen" , die volkslied van die Verenigde Koninkryk, word soms saam met Hen Wlady Nhadau gespeel tydens amptelike geleenthede met 'n koninklike verbintenis. [311]
Die narcis en die prei is albei simbole van Wallis. Die oorsprong van die prei kan teruggevoer word na die 16de eeu, terwyl die narcis in die 19de eeu gewild geword het, aangemoedig deur David Lloyd George . [312] Dit word toegeskryf aan verwarring (of assosiasie) tussen die Walliesers vir prei, cenhinen en die vir narcis, cenhinen Bedr of St. [134] ' n Verslag in 1916 gee voorkeur aan die prei, wat op Britse pondmuntstukke verskyn het. [312] Die prins van Wallis se heraldiese kenteken word ook soms gebruik om Wallis te simboliseer. Die kenteken, bekend as die Prins van Wallis se vere , bestaan uit drie wit vere wat uit 'n goue kroon verskyn. 'N Lint onder die kroon dra die Duitse leuse Ich dien (ek bedien). Verskeie Walliese verteenwoordigende spanne, waaronder die Walliese rugbyunie, en Walliese regimente in die Britse leër (byvoorbeeld die Koninklike Walliese ) gebruik die kenteken of 'n gestileerde weergawe daarvan. Daar is gepoog om die gebruik van die embleem vir kommersiële doeleindes te beperk en die gebruik daarvan te beperk tot diegene wat deur die Prins van Wallis gemagtig is. [313]
Sport
Meer as 50 nasionale beheerliggame reguleer en organiseer hul sportsoorte in Wallis. [314] Die meeste betrokkenes by mededingende sportsoorte kies, organiseer en bestuur individue of spanne om hul land by internasionale byeenkomste of wedstryde teen ander lande te verteenwoordig. Wallis is verteenwoordig by groot wêreldsportbyeenkomste soos die FIFA Wêreldbeker , Wêreldbeker-rugby , Wêreldbeker-rugbytoernooi en die Statebondspele . Op die Olimpiese Spele ding Walliese atlete saam met dié van Skotland, Engeland en Noord-Ierland mee as deel van 'n Groot-Brittanje- span. Wallis het al verskeie internasionale sportbyeenkomste aangebied. [315] Dit sluit in die Statebondspele van 1958 , [316] die Wêreldbeker-rugbytoernooi in 1999 , die Ryderbeker in 2010 en die UEFA Champions League-eindstryd in 2017 . [315] [317]
Alhoewel sokker tradisioneel die gewildste sport in Noord-Wallis was , word rugbyunie gesien as 'n simbool van die Walliese identiteit en 'n uitdrukking van nasionale bewussyn. [318] Die nasionale rugbyuniespan van Wallis neem deel aan die jaarlikse Six Nations Championship en het ook aan elke Rugby Wêreldbeker deelgeneem , wat die toernooi in 1999 aangebied het . Die vyf professionele partye wat die tradisionele klubspanne in 2003 in groot kompetisies vervang het, is in 2004 vervang deur die vier streke: Cardiff Blues , Dragons , Ospreys en Scarlets . [319] [320] Die Walliese streekspanne speel in die Pro14 , [321] die Heineken Champions Cup as hulle kwalifiseer [322] en die European Rugby Challenge Cup , weer afhanklik van kwalifikasie. [323] Rugbyliga in Wallis dateer uit 1907. 'n Professionele Walliese Liga bestaan van 1908 tot 1910. [324]
Wallis het sedert 1992 sy eie sokkerliga, die Walliese Premierliga . [325] Om historiese redes speel vyf Walliese klubs in die Engelse sokkerligastelsel ; Cardiff City , Swansea City , Newport County , Wrexham en Merthyr Town . [326] Bekende Walliese spelers deur die jare heen sluit in John Charles , John Toshack , Gary Speed , Ian Rush , Ryan Giggs , Gareth Bale , Aaron Ramsey en Daniel James . [327] By die UEFA Euro 2016 het die Wallis-nasionale span hul beste eindpunt ooit behaal en die halfeindronde bereik waar hulle deur die uiteindelike kampioen Portugal geklop is. [328]
In internasionale krieket het Wallis en Engeland 'n enkele verteenwoordigende span, wat deur die Engelse en Walliese Krieketraad (ECB) bestuur word, die Engelse krieketspan genoem , of bloot 'Engeland'. [329] Soms speel ' n aparte span van Wallis kompetisies met beperkte boulbeurte. Glamorgan County Cricket Club is die enigste Walliese deelnemer aan die Engelse en Wales County-kampioenskap. [330] Wallis het 'n paar wêreldklas deelnemers van individuele en spansport insluitend geproduseer snoeker spelers Ray Reardon , Terry Griffiths , Mark Williams en Matthew Stevens . [331] Baanatlete wat 'n stempel op die wêreldtoneel afgedruk het, sluit in die hekkiespan Colin Jackson en die Paralimpiese Tanni Gray-Thompson . [332] [333] Kampioenfietsryers sluit in Nicole Cooke [334] en Geraint Thomas . [335] Wallis het 'n tradisie om boksers van wêreldgehalte te vervaardig. Joe Calzaghe was die WBO- wêreldkampioen in die super-middelgewig en wen toe die WBA-, WBC- en Ring Magazine-supermiddelgewig- en Ring Magazine-ligswaargewig-titels. [336] Ander voormalige wêreldkampioene in die boks sluit in Enzo Maccarinelli , Freddie Welsh , Howard Winstone , Percy Jones , Jimmy Wilde , Steve Robinson en Robbie Regan . [337] Tommy Farr , die "Tonypandy Terror", was op die punt van sy roem in 1937 naby aan die verslaan van die wêreldkampioen in swaargewig, Joe Louis. [338]
Media
Wallis het die Verenigde Koninkryk se eerste digitale televisienasie geword. [339] BBC Cymru Wales is die nasionale uitsaaier, [340] wat beide televisie- en radioprogramme in Wallies en Engels vervaardig vanaf sy basis in Central Square , Cardiff. [341] Die uitsaaier vervaardig ook programme soos Life on Mars , Doctor Who en Torchwood vir BBC se netwerkgehoor regoor die Verenigde Koninkryk. [340] [342] ITV , die vernaamste kommersiële uitsaaier van die Verenigde Koninkryk, het 'n Wallies-georiënteerde diens wat as ITV Cymru Wales , waarvan die ateljees in Cardiff Bay is, gebrandmerk word . [343] S4C, gebaseer in Carmarthen , word vir die eerste keer op 1 November 1982 uitgesaai. Die produksie daarvan was meestal Wallies tydens spitstye, maar het ander tye Engelssprekende inhoud met Channel 4 gedeel . Sedert die digitale oorskakeling in April 2010, het die kanaal uitsluitlik in Wallies uitgesaai. [344] BBC Radio Cymru is die Walliese taaldiens van die BBC wat deur Wallis uitgesaai word. [340] ' n Aantal onafhanklike radiostasies wat na die Walliese streke uitgesaai word, hoofsaaklik in Engels. In 2006 het verskeie plaaslike radiostasies in Wallies uitgesaai: die produksie wissel van twee nuusbulletins van twee minute elke weekdag ( Radio Maldwyn ) tot meer as 14 uur weeklikse Walliese programme ( Swansea Sound ) tot in wese tweetalige stasies soos Heart Cymru en Radio Ceredigion . [345]
Die meeste koerante wat in Wallis verkoop en gelees word, is nasionale koerante wat regdeur Brittanje beskikbaar is. Die Wes-Mail is Wallis se enigste nasionale dagblad druk, [346] maar 'n nuwe aanlyn-en Sosiale druk nasionale koerant, die Nasionale , van stapel gestuur op St Davids Day in 2021. [347] Wallis-gebaseerde plaaslike dagblaaie insluit: Daily Post ( wat Noord-Wallis beslaan); South Wales Evening Post (Swansea); Suid-Wallis Echo (Cardiff); en Suid-Wallis Argus (Newport). [346] Y Cymro is 'n Walliese koerant wat weekliks verskyn. [348] Wallis op Sondag is die enigste Walliese Sondagkoerant wat die hele Wallis dek. [349] Die Books Council of Wales (BCW) is 'n liggaam wat deur die Walliese regering gefinansier word en wat die Walliese literatuur moet bevorder. [350] Die BCW bied publikasietoelaes aan vir kwalifiserende Engelse en Walliese taalpublikasies. [351] Ongeveer 600–650 boeke word jaarliks deur sommige van die tientalle Walliese uitgewers uitgegee. [352] [353] Wallis se hoofuitgewerye sluit in Gomer Press , Gwasg Carreg Gwalch , Honno , die University of Wales Press en Y Lolfa . [352] Cambria , 'n tydskrif Walliese sake wat tweemaandeliks in Engels verskyn, het internasionale intekenare. [354] Titels wat kwartaalliks in Engels gepubliseer word, sluit in Planet en Poetry Wales . [355] [356] Walliese tydskrifte bevat die aktualiteitstitels Golwg (View) (weekliks gepubliseer) en Barn (Opinion) (maandeliks). [348] Onder die vaktydskrifte word Y Wawr (The Dawn) kwartaalliks uitgegee deur Merched y Wawr , die nasionale organisasie vir vroue. [348] Y Traethodydd (The Essayist), 'n kwartaallikse publikasie deur The Presbyterian Church of Wales , verskyn die eerste keer in 1845; die oudste Walliese publikasie wat nog in druk is. [348]
Keuken
Tradisionele Walliese geregte bevat laverbread (gemaak van Porphyra umbilicalis , 'n eetbare seewier ); bara brith ( vrugtebrood ); kawel ('n lamsbredie); cawl cennin ( preie sop ); en Walliese koeke . [357] Kokkels word soms bedien as 'n tradisionele ontbyt met spek en lamsvleis. [358] Alhoewel Wallis sy eie tradisionele voedsel het en baie van die kookkuns van Engeland opgeneem het, is Walliese diëte nou meer te danke aan die lande Indië , China en die Verenigde State . Chicken tikka masala is die land se gunstelinggereg, terwyl hamburgers en Chinese kos vis en skyfies as wegneemetes verkoop. [359]
Uitvoerende kunste
Musiek
Wallis word dikwels 'die land van sang' genoem, [360] wat opvallend is vir harpiste, mannekore en solo-kunstenaars. Die belangrikste fees vir musiek en poësie is die jaarlikse National Eisteddfod . Die Llangollen International Eisteddfod bied 'n geleentheid vir die sangers en musikante van die wêreld om op te tree. Die Welsh Folk Song Society het 'n aantal versamelings liedjies en wysies gepubliseer. [361] Tradisionele instrumente van Wallis sluit telyn deires ( trippel harp ), viool, crwth (buig lier), pibgorn (hornpipe) en ander instrumente. [362] Mansstemkore het in die 19de eeu ontstaan, gevorm as die tenoor- en basgedeeltes van kapelkore en het die gewilde sekulêre gesange van die dag omhels. [363] Baie van die historiese kore oorleef in die moderne Wallis en sing 'n mengsel van tradisionele en gewilde liedjies. [363]
Die BBC National Orchestra of Wales tree in Wallis en internasionaal op. Die Walliese Nasionale Opera is in die Wales Millennium Centre in Cardiff Bay gevestig , terwyl die National Youth Orchestra of Wales die eerste van sy soort in die wêreld was. [364] Wallis het die tradisie om noemenswaardige sangers te produseer, waaronder Geraint Evans , Gwyneth Jones , Anne Evans , Margaret Price , Tom Jones , Bonnie Tyler , Bryn Terfel , Mary Hopkin , Charlotte Church , Donna Lewis , Katherine Jenkins en Shirley Bassey . [365] Populêre orkes wat uit Wallis ontstaan het, sluit in Badfinger , [366] die Manic Street Preachers , [367] die Stereophonics and Feeder , die Super Furry Animals en Catatonia . [368] Die Walliese tradisionele en volksmusiektoneel is in oplewing met kunstenaars soos Siân James [369]
Drama en dans
Die vroegste Walliese toneelstukke wat oorleef het, is twee middeleeuse wonderwerkspel , Y Tri Brenin o Gwlen ("Die drie konings uit Keulen") en Y Dioddefaint a'r Atgyfodiad ("Die passie en die opstanding"). [371] ' n Erkende Walliese tradisie van teater het gedurende die 18de eeu na vore gekom, in die vorm van 'n tussenspel , 'n metrieke toneelstuk wat op kermisse en markte opgevoer is. [372] Drama in die vroeë 20ste eeu floreer, maar die land het nie 'n Walliese Nasionale Teater of 'n nasionale balletgeselskap gestig nie. [373] Na die Tweede Wêreldoorlog het die aansienlike aantal amateurondernemings wat voor die uitbreek van vyandelikhede bestaan het, met twee derdes verminder. [374] Mededinging van televisie in die middel van die 20ste eeu het gelei tot groter professionaliteit in die teater. [374] Toneelstukke van Emlyn Williams en Alun Owen en andere is opgevoer, terwyl Walliese akteurs, waaronder Richard Burton en Stanley Baker , hulself as artistieke talente gevestig het. [374] Anthony Hopkins is 'n alumnus van die Royal Welsh College of Music & Drama , [375] en ander noemenswaardige Welsh akteurs sluit in Michael Sheen en Catherine Zeta-Jones . [376] Wallis het ook bekende komediante opgelewer, waaronder Rob Brydon , Tommy Cooper , Terry Jones en Harry Secombe . [377]
Tradisionele danse sluit volksdans en klompdans in . Die eerste vermelding van dans in Wallis is in 'n 12de-eeuse verslag deur Giraldus Cambrensis , maar teen die 19de eeu het die tradisionele dans byna uitgesterf weens godsdiensopposisie. [373] In die 20ste eeu is 'n herlewing gelei deur Lois Blake (1890–1974). [373] Verstoppingsdans is bewaar en ontwikkel deur Howel Wood (1882–1967) en ander wat die kuns op plaaslike en nasionale verhoë voortgesit het. [378] Die Walliese Volksdansvereniging is in 1949 gestig; [378] dit ondersteun 'n netwerk van nasionale amateur-dansspanne en publiseer ondersteuningsmateriaal. Hedendaagse dans het in die 1970's uit Cardiff gegroei; een van die vroegste geselskap, Moving Being , het in 1973 van Londen na Cardiff gekom. [378] Afleidings is in 1983 gestig en word uiteindelik die National Dance Company Wales , nou die inwonende geselskap in die Wales Millennium Centre. [379]
Feeste
Wallis het 'n paar unieke vieringsdae. 'N Vroeë feestelikheid was onophoudelik toe plaaslike gemeentes die beskermheilige van hul plaaslike kerk sou vier. [380] Wallis se nasionale dag is Saint David 's Day, wat op 1 Maart gemerk is, vermoedelik die datum van David se dood in 589. [381] Dydd Santes Dwynwen se dag herdenk die plaaslike beskermheilige van vriendskap en liefde. Dit word op 25 Januarie op dieselfde manier as die Valentynsdag gevier. [382] Calan Gaeaf , wat verband hou met die bonatuurlike en dooies, word op 1 November (All Saints Day) waargeneem. Dit is grotendeels vervang deur Hallowe'en. Ander feeste sluit in Calan Mai (Mei-dag), wat die begin van die somer vier; Calan Awst (Lammas-dag); en Gŵyl Fair y Canhwyllau (Kersdag). [383]
Sien ook
- Uiteensetting van Wallis
- Y Wladfa : Walliese nedersetting in Argentinië
Verduidelikende aantekeninge
- ^ Die vroegste voorbeeld van Lloegyr kom voor in die vroeë 10de-eeuse profetiese gedig Armes Prydein . Dit lyk relatief laat aangesien 'n pleknaam, die nominatiewe meervoud Lloegrwys , "men of Lloegr ", vroeër en meer algemeen is. Daar is soms in die vroeë poësie na die Engelse verwys as 'n entiteit ( Saeson , soos vandag), maar net so gereeld as Eingl (Angles), Iwys (Wessex-men), ens. Lloegr en Sacson het later die norm geword toe Engeland as 'n koninkryk na vore getree het. . Wat die oorsprong betref, het sommige geleerdes voorgestel dat dit oorspronklik net na Mercia verwys het - destyds 'n magtige koninkryk en eeue lank die belangrikste vyand van die Walliesers. Dit is toe toegepas op die nuwe koninkryk Engeland as geheel (sien byvoorbeeld Rachel Bromwich (red.), Trioedd Ynys Prydein , University of Wales Press, 1987). "The lost land" en ander fantasieryke betekenisse, soos Geoffrey van Monmouth se monarg Locrinus, het geen etimologiese basis nie. (Sien ook bespreking in verwysing 40)
- ^ Die titel Prins van Wallis word steeds toegeken aan die erfgenaam van die Britse troon, tans prins Charles , maar hy het geen grondwetlike rol in die moderne Wallis nie. [105] Volgens die Walliese regering: "Ons prins van Wallis is tans prins Charles, wat die huidige troonopvolger is. Maar hy speel nie 'n rol in die regering van Wallis nie, alhoewel sy titel daarop dui dat hy doen." [104]
Aanhalings
- ^ "Cymru am byth! Die betekenis agter die Walliese leuse" . Wallis aanlyn . 6 Februarie 2015 . Besoek op 22 Maart 2016 .
- ^ a b c Davies (1994) p. 100
- ^ "Statuut van Rhuddlan" . Oxford-verwysing . Besoek op 26 Julie 2014 . Aanhaaljoernaal benodig
|journal=( hulp ) - ^ "Wet op Wette in Wallis 1535 (herroep 21.12.1993)" . wetgewing.gov.uk . Besoek op 26 Julie 2014 .
- ^ "Wet op die regering van Wallis 1998" . wetgewing.gov.uk . Besoek op 26 Julie 2014 .
- ^ "Middeljaarramings van die bevolking" . gov.wales . Besoek op 26 Junie 2020 .
- ^ "Bevolkingsramings vir die Verenigde Koninkryk, Engeland en Wallis, Skotland en Noord-Ierland - kantoor vir nasionale statistieke" . www.ons.gov.uk .
- ^ "Regionale ekonomiese aktiwiteit volgens bruto waarde: UK 1998 tot 2018" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 12 Desember 2018 . Besoek op 27 April 2019 .
- ^ "Sub-nasionale HDI - Area Database - Global Data Lab" . hdi.globaldatalab.org . Besoek op 19 Mei 2020 .
- ^ a b "Die lande van die Verenigde Koninkryk" . statistiek.gov.uk . Besoek op 10 Oktober 2008 .
- ^ Miller, Katherine L. (2014). "The Semantic Field of Slavery in Old English: Wealh, Esne, Þræl" (PDF) (Doktorale proefskrif). Universiteit van Leeds . Besoek op 8 Augustus 2019 .
- ^ a b Davies (1994) p. 71
- ^ Tolkien, JRR (1963). Hoeke en Britte: O'Donnell-lesings . Cardiff: Universiteit van Wales Press. Engels en Wallies, 'n O'Donnell-lesing wat op 21 Oktober 1955 in Oxford aangebied is.
- ^ Rollason, David (2003). "Oorsprong van 'n volk". Northumbria, 500–1100 . Cambridge: Cambridge University Press. bl. 60. ISBN 978-0-521-04102-7.
- ^ a b Davies (1994) p. 69
- ^ Lloyd, John Edward (1911). "'N Geskiedenis van Wallis vanaf die vroegste tye tot die Edwardiaanse verowering (opmerking by hoofstuk VI, die naam" Cymry ")" . Ek (Tweede uitg.). Londen: Longmans, Green en Co. (gepubliseer in 1912): 191–192. Aanhaaljoernaal benodig
|journal=( hulp ) - ^ Phillimore, Egerton (1891). "Nota (a) tot die nedersetting van Bretagne" . In Phillimore, Egerton (red.). Y Cymmrodor . XI . Londen: Honourable Society of Cymmrodorion (gepubliseer 1892). pp. 97–101.
- ^ Davies (1994) p. 71, met die reël: Ar wynep Kymry Cadwallawn was .
- ^ Chambers 21st Century Dictionary . Chambers Dictionary (Hersiene red.). New Dehli: Allied Publishers . 2008. bl. 203. ISBN 978-81-8424-329-1.
- ^ Chisholm, Hugh, red. (1911). . Encyclopædia Britannica (11de uitg.). Cambridge University Press.
- ^ "Die Walliese geraamte het weer uitgegaan: selfs ouer!" . webwerf argeologie.co.uk . Huidige Argeologie. 6 November 2007 . Besoek op 28 September 2010 . : sien Red Lady of Paviland
- ^ Pollard, Joshua (2001). "Wales 'Hidden History, Hunter-Gatherer Communities in Wales: The Neolithic". In Morgan, Prys ; Aldhouse-Green, Stephen (reds.). Geskiedenis van Wallis, 25 000 vC AD 2000 . Stroud, Gloucestershire: Tempus Publishing . bl. 13–25. ISBN 978-0-7524-1983-1.
- ^ Davies (2008) bl. 647–648
- ^ Evans, Edith; Lewis, Richard (2003). "The Prehistoric Funerary and Ritual Monument Survey of Glamorgan and Gwent: Overviews. A Report for Cadw by Edith Evans BA PhD MIFA and Richard Lewis BA" (PDF) . Verrigtinge van die prehistoriese vereniging . 64 : 4 . Besoek op 30 September 2009 .
- ^ Davies (1994) p. 17
- ^ "Oorsig: van Neolitiese tot Bronstydperk, 8000–800 vC (Bladsy 1 van 6)" . BBC Geskiedenis webwerf . BBC. 5 September 2006 . Besoek op 5 Augustus 2008 .
- ^ a b c Davies (1994) pp. 4–6
- ^ "GGAT 72 oorsigte" (PDF) . 'N Verslag vir Cadw deur Edith Evans BA PhD MIFA en Richard Lewis BA . Glamorgan-Gwent Argeologiese Trust. 2003. bl. 47 . Besoek op 30 Desember 2008 .
- ^ "Begrafniskamer Parc le Breos; Parc CWM Long Cairn" . Die webwerf van die Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales . Koninklike Kommissie vir die antieke en historiese monumente van Wallis. 2006 . Besoek op 24 Oktober 2008 .
- ^ "Temas prehistoriese Wallis: die steentydperk" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC Cymru Wallis . 2008 . Besoek op 24 Oktober 2008 .
- ^ Koch, John (2009). "Tartessian: Celtic from the Southwest at the Dawn of History in Acta Palaeohispanica X Palaeohispanica 9 (2009)" (PDF) . Palaeohispánica: Revista Sobre Lenguas y Culturas de la Hispania Antigua . Palaeohispanica: 339–351. ISSN 1578-5386 . Besoek op 17 Mei 2010 .
- ^ Cunliffe, Karl, Guerra, McEvoy, Bradley; Oppenheimer, Røyrvik, Isaac, Parsons, Koch, Freeman en Wodtko (2010). Kelties uit die Weste: Alternatiewe perspektiewe uit die argeologie, genetika, taal en letterkunde . Oxbow Books en Celtic Studies-publikasies. bl. 384. ISBN 978-1-84217-410-4.CS1 maint: veelvuldige name: skrywerslys ( skakel )
- ^ Cunliffe, Barry (2008). A Race Apart: Insularity and Connectivity in Proceedings of the Prehistoric Society 75, 2009, pp. 55–64 . Die prehistoriese vereniging . bl. 61.
- ^ Koch, John T. (2009). "'N GEVAL VIR TARTESSIAN AS 'n KELTIESE TAAL" (PDF) . Acta Palaeohispanica X Palaeohispanica . 9 .
- ^ Jones, Barri; Mattingly, David (1990). "Die ontwikkeling van die provinsies". 'N Atlas van Romeinse Brittanje . Cambridge: Blackwell Publishers (gepubliseer 2007). bl. 151. ISBN 978-1-84217-067-0.
- ^ "RCAHMW Coflein: Caerwent Roman City; Venta Silurum" . Besoek op 23 Februarie 2019 .
- ^ Jones, Barri; Mattingly, David (1990). "Die ontwikkeling van die provinsies". 'N Atlas van Romeinse Brittanje . Cambridge: Blackwell Publishers (gepubliseer 2007). bl. 154. ISBN 978-1-84217-067-0.
- ^ a b Jones, Barri; Mattingly, David (1990). "Die ekonomie". 'N Atlas van Romeinse Brittanje . Cambridge: Blackwell Publishers (gepubliseer 2007). bl. 179–196. ISBN 978-1-84217-067-0.
- ^ a b c d e Davies (2008) p.915
- ^ a b Davies (2008) p.531
- ^ Frere, Sheppard Sunderland (1987). "Die einde van Romeinse Brittanje". Britannia: A History of Roman Britain (3de, hersiene red.). Londen: Routledge & Kegan Paul. bl. 354. ISBN 978-0-7102-1215-3.
- ^ Giles, John Allen , red. (1841). "Die werke van Gildas, die geskiedenis, hfst. 14" . Die werke van Gildas en Nennius . Londen: James Bohn. bl. 13.
- ^ Phillimore, Egerton, red. (1887). "Stambome van Jesus College MS. 20" . Y Cymmrodor . VIII . Agbare Vereniging van Cymmrodorion . pp. 83–92.
- ^ Phillimore, Egerton (1888). "The Annales Cambriae and Old Welsh Genealogies, from Harleian MS. 3859" . In Phillimore, Egerton (red.). Y Cymmrodor . IX . Agbare Vereniging van Cymmrodorion . bl. 141–183.
- ^ Rachel Bromwich, redakteur en vertaler. Trioedd Ynys Prydein: The Welsh Triads. Cardiff: University of Wales Press , Derde uitgawe, 2006. 441–444
- ^ Ravilious, Kate (21 Julie 2006). "Antieke Brittanje het 'n apartheidsagtige samelewing gehad, studeer voorstelle" . National Geographic News . Besoek op 9 September 2010 .
- ^ a b Davies (1994) pp. 56
- ^ a b Davies (1994) pp. 65–66
- ^ Davies (2008) p. 926
- ^ David Hill en Margaret Worthington, Offa's Dyke: geskiedenis en gids , Tempus, 2003, ISBN 0-7524-1958-7
- ^ Davies (2008) p. 911
- ^ Charles-Edwards, TM (2001). "Wallis en Mercia, 613–918". In Brown, Michelle P ; Farr, Carol Ann (reds.). Mercia: 'n Angelsaksiese koninkryk in Europa . Leicester University Press . bl. 104. ISBN 978-0-7185-0231-7. Besoek op 27 November 2010 .
- ^ Hill, David (2001). "Wallis en Mercia, 613–918". In Brown, Michelle P ; Farr, Carol Ann (reds.). Mercia: 'n Angelsaksiese koninkryk in Europa . Leicester University Press . bl. 176. ISBN 978-0-7185-0231-7. Besoek op 27 November 2010 .
- ^ Davies (1994) p. 2
- ^ Davies (2008) p. 714
- ^ Davies (2008) p. 186
- ^ Davies (2008) p. 388
- ^ Davies (1994) p. 128
- ^ Davies (1994) p. 101
- ^ Lieberman, Max (2010). Die Middeleeuse optog van Wallis: Die skepping en persepsie van 'n grens, 1066–1283 . Cambridge: Cambridge University Press . bl. 6. ISBN 978-0-521-76978-5. Besoek op 4 Oktober 2010 .
- ^ "Hoofstuk 6: Die koms van die Normandiërs" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC Cymru Wallis . 2008 . Besoek op 4 Oktober 2010 .
- ^ Davies (1994) pp. 133–134
- ^ Davies (1994) pp. 143–144
- ^ a b Davies (1994) pp. 151–152
- ^ "Huldeblyk aan die verlore Walliese prinses" . BBC News . 12 Junie 2000 . Besoek op 5 Maart 2007 .
- ^ a b Geïllustreerde ensiklopedie van Brittanje . Londen: Reader's Digest. 1999. bl. 459. ISBN 978-0-276-42412-0.
'N Land en prinsdom op die vasteland van Brittanje ... ongeveer 'n halfmiljoen
- ^ Davies, Age of Conquest , pp. 357, 364.
- ^ Davies (1994) p. 162
- ^ Davies (2008) p. 711
- ^ Davies (1994) p. 194
- ^ Davies (1994) p. 203
- ^ "Wallis onder die Tudors" . BBC. 5 November 2009 . Besoek op 21 September 2010 .
- ^ Lieberman, Max (2010). Die Middeleeuse optog van Wallis: Die skepping en persepsie van 'n grens, 1066–1283 . Cambridge: Cambridge University Press . bl. 4. ISBN 978-0-521-76978-5. Besoek op 4 Oktober 2010 .
- ^ Davies (1994) p. 232
- ^ a b c d Davies (2008) p. 392
- ^ a b c Davies (2008) p. 393
- ^ Davies (2008) p. 818
- ^ 'die mees Walliese Walliese nywerhede' wat toegeskryf word aan die historikus AH Dodd . Davies (2008) p. 819
- ^ "Wallis - die eerste industriële nasie ter wêreld" . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . 5 Oktober 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 3 Oktober 2011 . Besoek op 9 September 2010 .
- ^ John, Arthur H. (1980). Glamorgan County History, Volume V, Industrial Glamorgan van 1700 tot 1970 . Cardiff: Universiteit van Wales Press. bl. 183.
- ^ Davies (2008) p. 284
- ^ Davies (2008) p. 285
- ^ Davies (2008) p. 461
- ^ "David Lloyd George (1863–1945)" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC Cymru Wallis . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ Davies (2008) p. 515
- ^ Davies (2008) p. 439
- ^ Morgan, Kenneth O. (1982). Wedergeboorte van 'n nasie: Wallis 1880–1980 . Oxford: Oxford University Press. bl. 208–210 . ISBN 978-0-19-821760-2.
- ^ Davies (2008) p. 918
- ^ Davies (2008) p. 807
- ^ "Disestablishment, Cymru Fydd en Plaid Cymru" . Nasionale Biblioteek van Wallis . llgc.org.uk. Op 6 Desember 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Cymdeithas yr Iaith Gymraeg se eerste protes, 1963" . Versamel die juwele . gtj.org.uk. Op 18 Januarie 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Wales on Air: die verdrinking van Tryweryn en Capel Celyn" . BBc.co.uk . BBC. Op 6 Desember 2009 uit die oorspronklike argief . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Vloedverskoning" . BBC webwerf . BBC. 19 Oktober 2005 . Besoek op 18 Oktober 2008 .
- ^ Clews, Roy (1980). To Dream of Freedom - Die verhaal van MAC en die Free Wales Army . Y Lolfa Cyf., Talybont. bl. 15, 21 & 26–31. ISBN 978-0-86243-586-8.
- ^ "Ons geskiedenis - Clywedogdam, Wallis −1967" . Halcrow webwerf . Halcrow Group Bpk . 2011. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30 Desember 2011 . Besoek op 8 Januarie 2012 .
- ^ Clews, Roy (1980). To Dream of Freedom - Die verhaal van MAC en die Free Wales Army . Y Lolfa Cyf., Talybont. pp. 22, 59, 60 & 216. ISBN 978-0-86243-586-8.
- ^ Gwynfor, Evans (2000). Die stryd vir Walliese vryheid . Y Lolfa Cyf., Talybont. bl. 152. ISBN 978-0-86243-515-8.
- ^ "The Constitution Series: 1 - Wales in the United Kingdom" (PDF) . Nasionale Vergadering vir Wallis. Julie 2011. Argief van die oorspronklike (PDF) op 20 April 2016 . Besoek op 6 April 2016 .
- ^ a b Davies (2008) p. 236
- ^ Davies (2008) p. 237
- ^ a b Powys, Betsan (12 Januarie 2010). "Die lang Walliese loop na devolusie" . BBC News webwerf . BBC . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ "Lande binne 'n land" . 10 Downing Street webwerf . 10 Downingstraat . 10 Januarie 2003. Argief van die oorspronklike op 9 September 2008 . Besoek op 5 November 2010 .
Die Verenigde Koninkryk bestaan uit vier lande: Engeland, Skotland, Wallis en Noord-Ierland.
- ^ "Verslag van die VN wek opskudding met Wallis wat 'Prinsdom ' genoem word " . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . 3 Julie 2010 . Besoek op 25 Julie 2010 .
... die raad se generaal, John Griffiths, [gesê]: 'Ek stem saam dat, met betrekking tot Wallis, die vorstedom 'n verkeerde benaming is en dat daar na Wallis 'n land moet word.
- ^ a b "Wales.com-vrae" . Wales.com webwerf . Walliese regering . 2008 . Besoek op 24 Augustus 2015 .
- ^ Bogdanor, Vernon (1995). Die Monargie en die Grondwet . Londen: Oxford University Press . bl. 52. ISBN 978-0-19-827769-9. Besoek op 5 November 2010 .
In sy outobiografie het die hertog van Windsor gekla dat daar as prins van Wallis 'geen spesifieke roetine-werk in die sin was nie, byvoorbeeld dat 'n vise-president 'n werk het ... Alhoewel ek die volgende op die troon was Met al die posisie geïmpliseer, het ek eintlik geen formele pligte of verantwoordelikhede van die staat gehad nie. ' 'Hierdie grondwetlike vakuum', het Jonathan Dimbleby , biograaf van die Prins van Wallis, opgemerk, 'was nie 'n toesig nie, maar 'n dokumentêre bewys van die eienaardige posisie wat die erfgenaam beklee; daar is geen formele 'rol' nie, behalwe om te wag. '
- ^ ISO 3166-2 NUUSBRIEF, 2011, p.27 . Besoek op 8 Maart 2012
- ^ Jones, Ciaran (9 Junie 2017). "Dit is die 40 LP's wat in Wallis verkies is" . Wales Online .
- ^ "Oor ons" . GOV.UK .
- ^ "Britse parlement - die rol van die parlement" . Verenigde Koninkryk Parlement webwerf . Verenigde Koninkryk se parlement . 29 Junie 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Die rol van die minister van buitelandse sake vir Wallis" (PDF) . Walliese regering se webwerf . Walliese regering . 2005. Argief van die oorspronklike (PDF) op 3 September 2011 . Besoek op 28 September 2010 .
- ^ "Hoe die Vergadering verkies word" . Nasionale Vergadering vir Wallis webwerf . Nasionale Vergadering vir Wallis . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 9 Januarie 2009 . Besoek op 6 Oktober 2010 .
- ^ Birrell, Derek (2012). Vergelyk die afgewerkte regering . Londen, Verenigde Koninkryk: Palgrave Macmillan . bl. 45. ISBN 978-0-230-38978-6.
- ^ "Wette maak vir Wallis" . Nasionale Vergadering vir Wallis. 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 September 2010 . Besoek op 6 Oktober 2010 .
- ^ "Bylae 5 by die Wet op die Regering van Wallis 2006 (soos gewysig)" . Nasionale Vergadering vir Wallis. 2006. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 November 2010 . Besoek op 6 Oktober 2010 .
- ^ "Wet op die regering van Wallis 1998" . Die webwerf van die Nasionale Argief . HM-regering . 2010 . Besoek op 6 Oktober 2010 .
- ^ "Wet op die Regering van Wallis 2006" . Die webwerf van die Nasionale Argief . HM-regering . 2010 . Besoek op 6 Oktober 2010 .
- ^ "Wallis sê Ja in die referendum . BBC. 4 Maart 2011 . Besoek op 3 November 2011 .
- ^ "Rol en bevoegdhede van die Eerste Minister" (PDF) . parlement.uk . Volksraad se politieke en grondwetlike hervormingskomitee. 10 Maart 2011. bl. 16.
- ^ "VSA" . wales.com. Op 28 Augustus 2017 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 23 September 2017 .
- ^ "Congressional Friends of Wales Caucus verwelkom eerste minister Carwyn Jones | Kongreslid Morgan Griffith" . Morgangriffith.house.gov . Besoek op 23 September 2017 .
- ^ "Die Walliese Eerste Minister besoek Washington en die stad New York" . GOV.UK . Besoek op 24 September 2019 .
- ^ Deel 1, Wet op plaaslike regering (Wallis) 1994
- ^ "Plaaslike owerhede" . Walliese regering . Op 30 Mei 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 September 2010 .
- ^ a b "Geskiedenis en ontwikkeling van die Walliese taal in die howe" . Her Majesty's Courts Service webwerf . Haar Majesteit se hofdiens . 11 Junie 2007. Argief van die oorspronklike op 6 Junie 2011 . Besoek op 7 Oktober 2010 .
- ^ Davies (2008) p. 450
- ^ Davies (1994) p. 86
- ^ Davies (1994) p. 225
- ^ Davies (1994) p. 263
- ^ Davies (2008) p. 453
- ^ "Ondergeskikte wetgewing" . law.gov.wales . Walliese regering. 13 Februarie 2015 . Besoek op 16 Julie 2020 .
- ^ "Twee van die vier Welsh polisie 'vereis verbetering" in die manier waarop hulle voorkom en te ondersoek " . ITV Nuus . 18 Februarie 2016 . Besoek op 29 Februarie 2016 .
- ^ "LP's versoek die Britse regering om die gevangenis in Noord-Wallis te bou" . BBC News . 3 Maart 2010 . Besoek op 31 Desember 2010 .
- ^ HM-gevangenisdiens (21 September 2000). "Vroulike gevangenes" . hmprisonservice.gov.uk . Op 6 Februarie 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 31 Desember 2010 .
- ^ a b UK 2005 - Die amptelike jaarboek van die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland (PDF) . Kantoor vir Nasionale Statistiek . 2004. pp. 2 & 30. ISBN 978-0-11-621738-7. Besoek op 10 Februarie 2012 .
- ^ "Aardrykskunde: oor Wallis" . Besoek Wallis se webwerf . Walliese regering . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Oktober 2010 . Besoek op 3 Oktober 2010 .
- ^ "Engeland en Wallis" . Europese landinligtingsdiens . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Julie 2011 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ "Keltiese See" . Parlementêre debatte (Hansard) . 883 . Volksraad. 16 Desember 1974. kol. 317W.
- ^ "Limits of Oceans and Seas, 3de uitgawe + regstellings" (PDF) . Internasionale hidrografiese organisasie . 1971. bl. 42 [regstellings op bladsy 13]. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 8 Oktober 2011 . Besoek op 28 Desember 2020 .
- ^ Darkes, Giles (Januarie 2008). "Hoe lank is die Britse kuslyn?" . Die Britse kartografiese vereniging . Op 27 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Oktober 2015 .
- ^ "Ontdek Walliese eilande met unieke natuurskoon, natuurlewe en erfenis" . VisitWales . Besoek op 15 Mei 2020 .
- ^ Glancey, Jonathan (2 Augustus 2009). "High tea: Mount Snowdon se magiese bergtopkafee" . guardian.co.uk . Londen . Besoek op 28 September 2010 .
- ^ "Berg opgegradeer na 'super' status" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . 22 September 2010 . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "The Welsh 3000s Challenge" . welsh3000s.co.uk . Besoek op 28 September 2010 .
- ^ "Aran Fawddwy" . snowdoniaguide.com . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ Nuttall, John & Anne (1999). The Mountains of England & Wales - Volume 1: Wales (2de uitgawe ed.). Milnthorpe, Cumbria: Cicerone. ISBN 1-85284-304-7 .
- ^ "Ordeningsopname" . Besoek op 6 Junie 2020 .
- ^ "Gebiede met uitstaande natuurskoon" . Walliese regering se webwerf . Walliese regering . Op 25 Junie 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Oktober 2010 .
- ^ Knapman, Joshua (14 Mei 2019). "Al die Wallis se blouvlagstrande in 2019" . walesonline . Besoek op 15 Mei 2020 .
- ^ Davies (2008) p.778
- ^ "Stormweer" . BBC Noordwes Wallis webwerf . BBC. 28 April 2006. Argief van die oorspronklike op 26 Januarie 2011 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ a b Davies (2008) p.814
- ^ "In detail: die ramp van die Sea Empress" . BBC News webwerf . BBC. 2000 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ a b c d Davies (2008) p. 75
- ^ "Die Kambriese periode van die paleozoïese era: 542 tot 488 miljoen jaar gelede" . paleo's .com. 11 April 2002 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ Sedgwick, A. (1852). "Oor die klassifikasie en benaming van die onderste paleozoïese gesteentes van Engeland en Wallis" . QJ Geol. Soc. Lond . 8 (1–2): 136–138. doi : 10.1144 / GSL.JGS.1852.008.01-02.20 . S2CID 130896939 .
- ^ "The Silurian: The Silurian Period of the Paleozoic Era: 444 tot 416 Mya" . paleo's .com. 11 April 2002. Argief van die oorspronklike op 9 Maart 2012 . Besoek op 10 Februarie 2012 .
- ^ "The Ordovician: The Ordovician Period of the Paleozoic Era: 488 tot 444 miljoen jaar gelede" . paleo's .com. 11 April 2002. Argief van die oorspronklike op 7 Maart 2012 . Besoek op 10 Februarie 2012 .
- ^ a b c d e f "Met Office: Regional Climate: Wales" . Met Office- webwerf . Kantoor ontmoet . 2010 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ a b c d e Davies (2008) pp. 148–150
- ^ Turner, Robert (26 Julie 2010). "Soggiest stad in Brittanje betaal 'n hoë prys vir reën" . Media Wales Bpk . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ "Met Office: Klimaat: veranderingswoordelys" . Met Office- webwerf . Kantoor ontmoet . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Januarie 2012 . Besoek op 10 Februarie 2012 .
- ^ a b "Weer op die lughawe Cardiff (CWL): weer en klimaat in Cardiff Area, Wallis, U" . Webwerf vir lughawegidse . TravelSmart Bpk. 2010 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ a b "Wallis: klimaat" . Kantoor ontmoet . Op 13 Januarie 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 September 2010 .
- ^ a b "Met Office: Regional Climate: Wales" . Met Office-webwerf . Kantoor ontmoet . 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 13 Januarie 2012 . Besoek op 6 Oktober 2009 .
- ^ "Digitale argief van ekstreme reënvalgebeurtenisse in die Verenigde Koninkryk" (PDF) . Hydro-GIS Ltd. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 12 Maart 2012 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ Clark, Ross (28 Oktober 2006). "Hoe natter, hoe beter" . Die Onafhanklike . Londen . Besoek op 2 September 2009 .
- ^ Green, Mick (2007). "Wales Ring Ouzel Survey 2006" (PDF) . Ecology Matters Ltd. Argief van die oorspronklike (PDF) op 11 Maart 2012 . Besoek op 6 September 2010 .
- ^ "Swart kraaie keer terug na die slaapplek" . BBC. 24 Januarie 2006 . Besoek op 6 September 2010 .
- ^ "Rooi vlieër is verkies tot Wallis se gunstelingvoël" . Royal Society for the Protection of Birds . 11 Oktober 2007 . Besoek op 6 September 2010 .
- ^ "Oor Conwy" . RSPB.org.uk. 16 April 2010 . Besoek op 6 September 2010 .
- ^ Davies (2008) p. 533
- ^ Vidal, John (13 November 2006). "Bokke het 10 000 jaar in Snowdonia rondgedwaal; nou word hulle in die gesig gestaar" . guardian.co.uk . Londen . Besoek op 14 Augustus 2011 .
- ^ Grug, Mari (30 Maart 2021). "Gelisensieerde bevers is vir die eerste keer in Wallis vrygelaat" . BBC News . Besoek op 31 Maart 2021 .
- ^ Davies (1994) pp. 286–288
- ^ Perring, EH; Walters, SM, reds. (1990). Atlas van die Britse Flora . Melksham, Groot-Brittanje: BSBI. bl. 43. ISBN 978-0-901158-19-2.
- ^ Davies (2008), p.233
- ^ Davies (2008), p.697
- ^ Day, Graham (2002). Om sin te maak van Wallis . Cardiff: Universiteit van Wales Press. bl. 87 . ISBN 978-0-7083-1771-6.
- ^ Davies (2008), p.233–4
- ^ Barry, professor Mark. "Die omgewing, belasting en Wallis" . swalesmetroprof.blog . Besoek op 13 Januarie 2021 .
- ^ a b Lloyd, Dai (14 November 2020). "Wallis is nie 'n wêreldwye afwyking nie - dit kan onafhanklik wees, net soos elke ander nasie" . Nasie Cymru . Besoek op 13 Januarie 2021 .
- ^ "Llywodraeth Cymru | Walliese regering" . gov.wales . Besoek op 24 Februarie 2018 .
- ^ "Tekort aan openbare finansies in Wallis as gevolg van laer inkomste, bevind die verslag" . Universiteit van Cardiff . 2 Julie 2019 . Besoek op 23 April 2020 .
- ^ Donovan, Owen. "Walliese fiskale toekoms - openbare finansies binne die Verenigde Koninkryk en onafhanklikheid" . Die staat Wallis . Die staat Wallis . Besoek op 20 Januarie 2021 .
- ^ Duggan, Craig (2 Maart 2021). "Klimaatsverandering: private waterkragskemas 'aan die rand van die krans ' " . BBC News . Besoek op 2 Maart 2021 .
- ^ Barry, prof. Mark. "Wallis en HS2 ..." . swalesmetroprof.blog . Besoek op 13 Januarie 2021 .
- ^ "IISS Militêre Saldo 2020" . Internasionale Instituut vir Strategiese Studies.
- ^ "Tydlyn vir steenkoolveld in Suid-Wallis" . Universiteit van Wallis Swansea. 2002 . Besoek op 11 September 2010 .
- ^ "Steenkoolbeurs na 'aandelebeurs ' " . BBC News webwerf . BBC. 26 April 2007 . Besoek op 11 Oktober 2008 .
- ^ "Steenkool- en skeepvaartmetropool van die wêreld" . Amgueddfa Cymru - webwerf van die Nasionale Museum in Wallis . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . 18 April 2007. Argief van die oorspronklike op 5 Januarie 2009 . Besoek op 11 Oktober 2008 .
- ^ a b Williams, professor Phil (September 2003). Die sielkunde van afstand: Wallis: een nasie . Papurau Gregynog. 3 . Cardiff: Institute of Welsh Affairs (gepubliseer 2003). bl. 31. ISBN 978-1-86057-066-7.
- ^ Massey, Glenn (Augustus 2009). "Review of International Business Wales" (PDF) . Walliese regering . bl. 10. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 4 Desember 2009 . Besoek op 11 September 2010 .
- ^ "'N Oorsig van plaaslike beleidsbenaderings vir ekonomiese ontwikkeling en indiensneming in OESO-lande" (PDF) . OESO-program vir plaaslike ekonomiese en indiensnemingsontwikkeling (LEED) . OESO. bl. 8. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 22 Februarie 2011 . Besoek op 11 September 2010 .
- ^ a b c "Wallis 'n lewendige ekonomie" (PDF) . Walliese regering . 2005. pp. 12, 22, 40, 42. Gearchiveer uit die oorspronklike (PDF) op 13 Februarie 2010 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ "Oppervlakte van landbougrond, volgens soort gewas en gras (Duisend hektaar)" . StatsWales . Besoek op 2 Oktober 2010 .Totale landbouarea (2004): 1633,5 duisend hektaar (16,335 km 2 ), Wallis-gebied 20 779 km 2
- ^ "Toerisme hoop bo 45 strandvlae in Wallis" . BBC News webwerf . BBC. 11 Mei 2010 . Besoek op 7 September 2010 .
- ^ "Toerisme - sektoroorsig Wallis" . GO Wallis webwerf . GO Wallis . Op 9 April 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 7 September 2010 .
- ^ "Walliese regering | Geskryf - Wallis - die wêreld se eerste 'Fair Trade Nation ' " . Walliese regering se webwerf . Walliese regering . 6 Junie 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Januarie 2010 . Besoek op 19 Junie 2010 .
- ^ Carradice, Phil. "Die ineenstorting van die Walliese banke" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "Die rol van die Bank van Engeland in die regulering van die uitreiking van Skotse en Noord-Ierland banknote" . Bank of England webwerf . Bank van Engeland . 2010 . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "Kommersiële Bank van Wallis, Carmarthen-tak, Papers" . Argiewe Wallis. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 Julie 2011 . Besoek op 8 September 2010 .
- ^ "www.royalmint.gov.uk" . Royal Mint webwerf . Royal Mint . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 12 Oktober 2010 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ "Die nuwe ontwerpe onthul" . Royal Mint webwerf . Royal Mint . 10 Februarie 2012. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Mei 2008 . Besoek op 11 Oktober 2008 .
- ^ "Die invloed van Covid-19 op die sektor toerisme en gasvryheid, 'n insig uit die jongste ekonomiese kommentaar" . Universiteit van Strathclyde. 18 Maart 2021.
... gesondheids- en ekonomiese krisis ... Toerisme en gasvryheid het veral verliese gely weens die pandemie.
- ^ "Reis na die Verenigde Koninkryk tydens Covid-19: wat u moet weet voordat u vertrek" . CNN . Besoek op 8 April 2021 .
Dit is te vroeg om te sê watter lande op die groen lys sal wees wanneer die nie-noodsaaklike internasionale reis hervat word
- ^ "Covid lockdown vergemaklik: feesvieringe as kroegtuine en winkels heropen" . BBC News. 13 April 2021.
- ^ "Verantwoordelikhede van die Minister van Ekonomie, Vervoer en Noord-Wallis" . Walliese regering . Besoek op 21 Julie 2020 .
- ^ "Een van die belangrikste paaie in Wallis" . Roads.org.uk . Besoek op 21 Julie 2020 .
- ^ Owen, Cathy (6 Junie 2014). "Die A470 is Brittanje se gunstelingpad" . Wales Online.
- ^ "Vervoer vir Wallis - Ontwerp van Wallis en die grensdiens, insluitend metro" (PDF) . Walliese regering. 28 Februarie 2017 . Besoek op 16 Julie 2020 .
- ^ "Ferryverbindings" . Vervoer vir Wallis . Besoek op 21 Julie 2020 .
- ^ Barry, Sion (19 Maart 2020). "Finale rekening vir die elektrifisering van die Great Western Mainline vanaf Suid-Wallis na Londen £ 2 miljard oor die oorspronklike begroting" . Business Live . Besoek op 21 Julie 2020 .
- ^ "Sakeleiers terug elektriese vraag spoorweg" . WalesOnline.co.uk. 25 Januarie 2011 . Besoek op 7 Junie 2012 .
- ^ "Brittanje se vervoerinfrastruktuur, spoorelektrifisering" (PDF) . Departement van Vervoer. 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 8 April 2010 . Besoek op 7 Junie 2012 .[ bladsy benodig ]
- ^ Harding, Nick (11 Maart 2017). "Eastern Airways neem Cardiff na Anglesey-roete oor" . Britse lugvaartnuus . Besoek op 16 Julie 2020 .
- ^ "Cardiff-lughawe-bestemmings" . Cardiff Airport - maes awyr caerdydd . Besoek op 21 Julie 2020 .
- ^ "Herlewende veerdiens Swansea-Cork vertrek" . BBC News webwerf . BBC. 10 Maart 2010 . Besoek op 19 Junie 2010 .
- ^ "Swansea-Cork-veerboot: Fastnet Line sluit diens met verlies van 78 werksgeleenthede" . BBC News webwerf . BBC. 2 Februarie 2012 . Besoek op 15 April 2012 .
- ^ "Lampeter, Universiteit van Wallis" , The Guardian , 1 Mei 2008 , op 17 Oktober 2014 opgespoor
- ^ a b Davies (2008) p. 238
- ^ a b c d Davies (2008) p. 239
- ^ "Die Walliese taal in die 19de eeuse onderwys" . BBC Cymru Wallis geskiedenis webwerf . BBC Cymru Wallis . 2010 . Besoek op 24 November 2010 .
- ^ Nash, Roy (1980). Onderrig in landelike samelewings . London: Methuen & Co Ltd . bl. 90. ISBN 978-0-416-73300-6. Besoek op 24 November 2010 .
- ^ Baker, Colin (1992). Houdings en taal . Veeltalige sake. 83 . Clevedon: Veeltalige aangeleenthede. bl. 99. ISBN 978-1-85359-142-6. Besoek op 24 November 2010 .
- ^ Fitz, John (2001). Shimahara, N. Ken; Holowinsky, Ivan Z .; Tomlinson-Clarke, Saundra (reds.). Plaaslike identiteit en nasionale stelsels: die geval van Wallis . Etnisiteit, ras en nasionaliteit in die onderwys: 'n globale perspektief . Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. p. 248. ISBN 978-0-8058-3837-4. Besoek op 24 November 2010 .
- ^ Davies (1994) bl. 378–381
- ^ Davies (2008) p. 240
- ^ Jones, Megan. "Wallies-medium onderwys en Wallies as vak" (PDF) . Nasionale Vergadering vir Wallis . Besoek op 26 Februarie 2018 .
- ^ "Skole volgens plaaslike owerheid, streek en tipe skool" . statswales.gov.wales . Op 24 Februarie 2018 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 24 Februarie 2018 .
- ^ "Walliese Regering: Statistieke Wallis: Leerlinge volgens kiesafdeling en sektor van die Vergadering" . statswales.gov.wales . Besoek op 15 Mei 2020 .
- ^ "Voltydse onderwysers volgens plaaslike owerheid, streek en kategorie" . Op 24 Februarie 2018 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 24 Februarie 2018 .
- ^ "gesondheid in Wallis - 1960's" . NHS Wallis webwerf . NHS Wallis . Besoek op 8 September 2010 .
- ^ a b "Edwina Hart MBE AM" . Walliese regering se webwerf . Walliese regering . Op 13 Januarie 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 12 September 2010 .
- ^ a b c Davies (2008), p.361
- ^ "Personeel wat direk in diens is van die NHS: 31 Desember 2019" . GOV.WALES . Besoek op 15 Mei 2020 .
- ^ "Welsh Health Survey 2009" (PDF) . Walliese regering se webwerf . Walliese regering . Argief van die oorspronklike (PDF) op 16 September 2013 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ Griffith, Hywel (21 Oktober 2006). "Chroniese toestand van ons gesondheid" . BBC News webwerf . BBC . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ "Nasionale opname vir Wallis 2017–18: Bevolkingsgesondheid - lewenstyl" (PDF) . Walliese regering se webwerf . Walliese regering . 27 Junie 2018 . Besoek op 23 Februarie 2019 .
- ^ John Davies (1993). 'N Geskiedenis van Wallis . pp. 258–59, 319. ISBN 9780141926339.
- ^ "200 jaar van die sensus in ... Wallis: sensus 2001" (PDF) . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 19 Maart 2009.
- ^ Brian R. Mitchell en Phyllis Deane, Abstract of British Historical Statistics (Cambridge, 1962) pp 20, 22
- ^ "Industriële rewolusie" . BBC . Besoek op 17 Oktober 2009 .
- ^ LSJ Services [Wales] Ltd. "Bevolking therhondda.co.uk . Besoek op 9 Mei 2006" . Therhondda.co.uk. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Mei 2008 . Besoek op 17 Oktober 2009 .
- ^ "BBC Wallis - Geskiedenis - Temas - Italiaanse immigrasie" . BBC . Besoek op 17 Oktober 2009 .
- ^ "Sosialistiese eenheid | Debat en analise vir aktiviste en vakbondlede" . Op 18 Oktober 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 10 Oktober 2016 .
- ^ "Wallis se bevolking: 'n demografiese oorsig 1971-2005" (PDF) . New.wales.gov.uk . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 19 Julie 2008 . Besoek op 29 Augustus 2017 .
- ^ "Sensus 2011: Bevolkingsramings vir die Verenigde Koninkryk, 27 Maart 2011" (PDF) . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 2012 . Besoek op 19 Desember 2012 .
- ^ "Dit is Wallis: Stede in Wallis" . Besoek op 4 Mei 2020 .
- ^ "Bevolkingsberamings vir die Verenigde Koninkryk, Engeland en Wallis, Skotland en Noord-Ierland, middel 2019" . Kantoor vir Nasionale Statistiek . 6 Mei 2020 . Besoek op 6 Mei 2020 .
- ^ Davies, Janet (2014). Die Walliese taal: 'n geskiedenis (2 uitg.). Cardiff: Universiteit van Wales Press . pp. 1, 4. ISBN 978-1-78316-019-8.
- ^ Davies 2014 , p. 6.
- ^ Davies 2014 , p. 19.
- ^ Davies 2014 , bl. 37, 39.
- ^ Davies 2014 , p. 117, 120, 122–123.
- ^ Davies 2014 , pp. 117, 121.
- ^ Davies 2014 , p. 122–123.
- ^ Davies (2008) p. 262
- ^ Davies (1994) p. 623
- ^ Hill, Claire (2 Oktober 2006). "Waarom Butty selde Wallis verlaat" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . Besoek op 15 November 2010 .
- ^ "Sensus 2011, sleutelstatistieke vir eenheidsowerhede in Wallis" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 11 Desember 2012 . Besoek op 11 Desember 2012 .
- ^ "Sensus 2001: Belangrikste statistieke oor Wallies" . Walliese Taalraad . Op 24 Mei 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ Davies (2008) p. 940
- ^ a b c d "Statistiese bulletin: Sensus 2011: Belangrike statistieke vir Wallis, Maart 2011" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 11 Desember 2012 . Besoek op 11 Desember 2012 .
- ^ a b "Geloof in Wallis, tel vir gemeenskappe" (PDF) . 2008. bl. 21. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 24 Oktober 2013 . Besoek op 6 September 2010 .
- ^ "Glamorgan Archives, Glamorgan Presbyterian Church Marriage registers" . Argiewe Wallis. Op 27 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 September 2010 .
- ^ "Katolieke ensiklopedie: St. David " . Newadvent.org . Besoek op 22 Mei 2015 .
- ^ Davies (2008), p. 739
- ^ "Evan Roberts (1878–1951)" . Nasionale Biblioteek van Wallis . 2007 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ "Godsdiens in Brittanje" . diversiton.com. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 April 2015 . Besoek op 21 September 2010 .
- ^ "Geskiedenis van godsdiens: Multikulturele Wallis" . BBC. 15 Junie 2006 . Besoek op 19 Junie 2010 .
- ^ Prior, Neil (20 Julie 2019). "Opname van Wallis se verdwynende Joodse geskiedenis" . Besoek op 19 November 2019 .
- ^ "Wêrelderfenis - Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland" . UNESCO World Heritage Convention webwerf . UNESCO . 2010 . Besoek op 9 September 2010 .
- ^ a b c Snyder, Christopher Allen (2003). Die Britte . Wiley-Blackwell . bl. 258–261. ISBN 978-0-631-22260-6. Besoek op 26 November 2010 .
- ^ Davies (2008) p. 525
- ^ Ford, Patrick K (2008). The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales (2de uitg.). Berkeley en Los Angeles: University of California Press . bl. 183. ISBN 978-0-520-25396-4. Besoek op 26 November 2010 .
- ^ Koch, John Thomas (2006). Keltiese kultuur: 'n historiese ensiklopedie . Santa Barbara: ABC-CLIO . pp. 359 & 1324. ISBN 978-1-85109-440-0. Besoek op 26 November 2010 .
- ^ White, Donna R (1998). 'N Eeu van Walliese mite in kinderliteratuur . Westport, CT: Greenwood Publishing Group . bl. 123. ISBN 978-0-313-30570-2. Besoek op 26 November 2010 .
- ^ Koch, John Thomas (2006). Keltiese kultuur: 'n historiese ensiklopedie . Santa Barbara: ABC-CLIO . bl. 925–927. ISBN 978-1-85109-440-0. Besoek op 26 November 2010 .
- ^ Koch, John Thomas (2006). Keltiese kultuur: 'n historiese ensiklopedie . Santa Barbara: ABC-CLIO . bl. 759–760. ISBN 978-1-85109-440-0. Besoek op 26 November 2010 .
- ^ a b c Davies (2008) p. 464
- ^ a b Davies (2008) pp. 688–689
- ^ Davies (2008) p. 191
- ^ a b c d Davies (2008) p. 465
- ^ a b c d Davies (2008) p. 466
- ^ a b Williams, David (1961). 'N Kort geskiedenis van die moderne Wallis . Londen: John Murray. bl. 121.
- ^ Davies (2008) p. 861
- ^ Die sakgids , bl. 122.
- ^ Los Angeles Times , "Obituary", 27 September 2000
- ^ Emyr Humphreys: Gesprekke en nadenke , red. M. Wynn Thomas. University of Wales Press: Cardiff, 2002, p. 8.
- ^ Maurice Cowling (1 Februarie 1990). "Raymond Williams in retrospek" . Nuwe kriterium . Besoek op 3 Mei 2020 .
- ^ Davies (2008) p. 597
- ^ a b Davies (2008) p. 594
- ^ "Keltiese kuns in die ystertydperk Wallis, NMOW" . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . Besoek op 9 Mei 2020 .
- ^ Moody, Theodore William ; Cróinín, Dáibhí Ó ; Martin, Francis X ; Byrne, Francis John (2005). 'N Nuwe geskiedenis van Ierland: prehistoriese en vroeë Ierland . Londen: Oxford University Press . bl. 540. ISBN 978-0-19-821737-4. Besoek op 21 November 2010 .
- ^ Walsh, Alexander (1922). Skandinawiese betrekkinge met Ierland gedurende die Viking-periode . Dublin: Talbot Press. bl. 20. ISBN 978-1-152-77368-4. Besoek op 21 November 2010 .
- ^ "NMOW, Art in 18th Century Britain" . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Januarie 2010 . Besoek op 22 Junie 2010 .
- ^ "NMOW, Walliese kunstenaars van die 18de eeu" . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Januarie 2010 . Besoek op 19 Junie 2010 .
- ^ "Royal Cambrian Academy" . Royal Cambrian Academy of Art . Op 23 Mei 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 19 Junie 2010 .
- ^ "Skaars kans om werk van die kunstenaarskolonie van Betws-y-Coed te sien" . BBC. 27 Oktober 2020 . Besoek op 9 Mei 2020 .
- ^ "Charles Davenport Lockwood 1877–1949" . stamfordhistory.org . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "Ek is die koning van die skilders" . Die voog . Londen. 16 November 2001 . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "Dylan Thomas en die Kardomah-stel" . Die Onafhanklike . 11 Februarie 2006 . Besoek op 16 Julie 2020 .
- ^ a b Davies (2008) pp. 701–702
- ^ Cooper, Emmanuel (28 Januarie 2008). "Doodsberig-Susan Williams-Ellis" . Die Guardian webwerf . Londen: The Guardian . Besoek op 29 November 2010 .
- ^ a b "Die draak en oorlog" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC. 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Januarie 2011 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ "Walliese vlag, 23 Februarie 1959 vol 600 cc121-2W" . Hansard . Parlement van die Verenigde Koninkryk . Besoek op 3 Oktober 2010 .
- ^ "Union Jack" . Op 9 Mei 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 2 Mei 2018 .
- ^ "Walliese Volkslied: Geskiedenis: Oor Wallis" . Besoek Wallis se webwerf . Walliese regering . 2010. Gearchiveer vanaf 1 Januarie 2011 uit die oorspronklike . Besoek op 21 Oktober 2010 .
- ^ "Die volkslied in meer onlangse jare" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC. 1 Desember 2008 . Besoek op 21 Oktober 2010 .
- ^ "Walliese volkslied - Die agtergrond van Hen Wlad Fy Nhadau" . BBC Cymru Wallis geskiedenis webwerf . BBC Cymru Wallis . 1 Desember 2008 . Besoek op 3 Desember 2010 .
- ^ a b Davies (2008) p. 189
- ^ Burson, Sam (2 Maart 2007). "Hou op om my drie vere te gebruik" . Western Mail . Cardiff: Media Wales Bpk . Besoek op 11 November 2010 .
- ^ "NGB-webwerwe: Meer oor ons: Sport Wales - Chwaraeon Cymru" . Sport Wales webwerf . Sport Wallis . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 10 Maart 2012 . Besoek op 29 November 2010 .
- ^ a b "Hoe Wallis 'n magneet geword het vir groot sportbyeenkomste" . BBC Sport . BBC. 1 Julie 2015 . Besoek op 14 September 2015 .
- ^ "1958 Britse Ryk en Statebondspele" . Federasie vir Statebondspele. Op 14 April 2017 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 14 September 2015 .
- ^ "Hoogtepunte: Juventus 1–4 Real Madrid" . ITV plc. 3 Junie 2017 . Besoek op 26 Junie 2017 .
- ^ Davies (2008) p. 782
- ^ "Vrae gesig staar streekplanne Wallis se" . BBC Sport webwerf . BBC. 3 April 2003 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ "WRU-byl val op Warriors" . BBC Sport webwerf . BBC. 1 Junie 2004 . Besoek op 2 Oktober 2010 .
- ^ "Pro14 Klubs" . Besoek op 30 April 2020 .
- ^ "Heineken Champions Cup" . Besoek op 4 Mei 2020 .
- ^ Nick Verier (10 April 2014). "Europese Rugbyverklaring" . Die Rugby Vraestel . Besoek op 4 Mei 2020 .
- ^ Lush, Peter; Farrar, Dave (1998). Tries in the Valley: A History of Rugby League in Wallis . Londen: London League-publikasies. bl. 19. ISBN 0-9526064-3-7.
- ^ Evans, Alun. "'N Kort geskiedenis van die liga" . Walliese Premierliga. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Julie 2011 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Die Cardiff en Swansea Derby" . BBC Cymru Wallis webwerf . BBC. 5 November 2010 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Gareth Bale: Ryan Giggs sê vleuel kan Wallis se grootste wees" . BBC Sport . BBC. 13 Oktober 2014 . Besoek op 14 September 2015 .
- ^ "UEFA 2016" (PDF) . Besoek op 30 April 2020 .
- ^ "Wat ons by die ECB doen" . Engeland en Wallis se krieketraad . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 Junie 2014 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Geskiedenis van die Walliese graafskapkrieket" . Glamorgan Krieket . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Maart 2009 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Snoeker" . BBC Wallis suid-oos . BBC . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Colin Jackson, rekordbreker van 110 m ." BBC Wallis suid-oos . BBC. 2009 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Die Paralimpiese Tanni Gray-Thompson word mense se eweknie" . BBC News webwerf . BBC. 29 Maart 2010 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Nicole Cooke tree af" . Cardiff Ajax Fietsryklub. 15 Januarie 2013 . Besoek op 16 Februarie 2017 .
- ^ "Geraint Thomas seël die eerste Tour de France-titel met die optog van Parys" . Voog . 29 Julie 2018 . Besoek op 31 Julie 2018 .
- ^ "Joe Calzaghe, Wallis se grootste bokser ooit?" . BBC Wallis suid-oos . BBC . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ Davies, Sean (25 Maart 2008). "Wallis se wêreldkampioen in boks" . BBC Sport webwerf . BBC . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ Crowd Yells Fury as Louis die Verdict Daily News , 31 Augustus 1937, op Trove kry
- ^ Turner, Helen (1 April 2010). "Viering vir die eerste digitale land van die Verenigde Koninkryk" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ a b c "Oor BBC Cymru Wales" . BBC webwerf . BBC. 2010 . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "Oor die BBC" . www.bbc.co.uk . Besoek op 15 Mei 2020 .
- ^ "Benoemdes van Bafta TV-toekennings aangekondig" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . 18 Maart 2008 . Besoek op 30 September 2010 .
- ^ "ITV begin uitsaai vanaf die hoofkantoor van Wallis in Cardiff Bay" . ITV Nuus . Besoek op 15 Mei 2020 .
- ^ ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "Die Walliese taal in die media" (PDF) . Mercator Instituut vir Media, Tale en Kultuur . Aberystwyth Universiteit . bl. 13–14. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 11 Junie 2011 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "Die Walliese taal in die media" (PDF) . Mercator Instituut vir Media, Tale en Kultuur . Aberystwyth Universiteit . pp. 16–18. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 11 Junie 2011 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ a b "Kommer oor koerante se agteruitgang in Wallis" . BBC News webwerf . BBC. 28 Augustus 2010 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ Fairclough, Steven (1 Maart 2021). "The National: Nuwe aanlyn nuusdiens word in Wallis bekendgestel" . BBC News . Besoek op 1 Maart 2021 .
- ^ a b c d ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "Die Walliese taal in die media" (PDF) . Mercator Instituut vir Media, Tale en Kultuur . Aberystwyth Universiteit . bl. 22–23. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 11 Junie 2011 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ Luft, Oliver (12 November 2010). "Wallis op Sondag om die herontwerp van die naweek bekend te stel" . Press Gazette webwerf . Druk Gazette . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 Junie 2011 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ Jones, Alun Ffred AC / AM (4 Maart 2010). "Opdragbrief vir die Welsh Books Council 2010–11" (PDF) . Walliese regering . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 22 Februarie 2011 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Wat is die Welsh Books Council?" . Welsh Books Council webwerf . Welsh Books Council . 2009 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ a b ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "Die Walliese taal in die media" (PDF) . Mercator Instituut vir Media, Tale en Kultuur . Aberystwyth Universiteit . bl. 34. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 11 Junie 2011 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Y Fasnach Lyfrau Ar-Lein - Walliese inligting oor boekehandel" . Welsh Books Council webwerf . Welsh Books Council . 22 November 2010 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Telefoonfout tref die Walliese tydskrif" . BBC News webwerf . BBC. 24 Oktober 2005 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Oor" . Poetry Wales webwerf . Poësie Wallis . 2010 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ "Planet: The International Magazine for Wales" . Poetry Wales webwerf . Poësie Wallis . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 13 April 2010 . Besoek op 25 November 2010 .
- ^ Ross, Cai. "Top 10 voedsel om in Wallis te probeer" . BBC Goeie Kos . BBC . Besoek op 8 Augustus 2020 .
- ^ Turner, Robin (3 November 2004). "laverbread" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . Besoek op 27 November 2010 .
- ^ Davies (2008) p.293
- ^ "Wallis: die kulturele lewe: musiek, letterkunde en film". Britannica (Aanlyn uitg.). 2006.
- ^ "Welsh Folk Song Society" . canugwerin.com . Besoek op 22 Januarie 2015 .
- ^ Davies (2008) pp. 179, 281, 353, 677
- ^ a b Davies (2008), p. 532.
- ^ "Musiekvoorskou: Nasionale Jeugorkes van Wallis" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . 3 Augustus 2010 . Besoek op 26 September 2010 .
- ^ "Wallis se beste: 15 van die beste Walliese musikante" . Klassieke FM . Besoek op 8 Augustus 2020 .
- ^ Heatley, Michael (April 2017). "Badfinger: slegte pouses, stom geluk en pure tragedie" . Classic Rock Magazine . Besoek op 8 Augustus 2020 .
- ^ "Maniese straatpredikers" . www.bbc.co.uk . BBC . Besoek op 8 Augustus 2020 .
- ^ "Die beste Walliese bands van alle tye" . Radio X . Besoek op 8 Augustus 2020 .
- ^ Aaron, Martin (24 Oktober 2013). "Tien van die bestes: 'n geskiedenis van Walliese volksmusiek tradisie" . BBC News . Besoek op 21 Julie 2020 .
- ^ "AFI se 100 jaar ... 100 helde en skurke" . AFI. Besoek op 20 Desember 2013
- ^ Davies (2008) p. 222
- ^ Davies (2008) p. 223
- ^ a b c Davies (2008) p. 192
- ^ a b c Davies (2008) p. 224
- ^ "Die akteur Sir Anthony Hopkins inspireer studente aan die ou kollege" . Besoek op 4 November 2020 .
- ^ Price, Karen (22 Januarie 2010). "Movers and shakers revitalizing our arts - Cont" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . Besoek op 27 November 2010 .
- ^ "Waarom so snaaks? - Die tien beste Walliese komediante" . WalesOnline webwerf . Media Wales Bpk . 18 April 2012 . Besoek op 14 Februarie 2016 .
- ^ a b c Davies (2008) p. 193
- ^ Smith, Mike (22 Februarie 2013). "30ste verjaardagvieringe vir National Dance Company Wales" . walesonline.co.uk . Besoek op 28 Februarie 2013 .
- ^ "Die vergete feeste van Wallis" . Amgueddfa Cymru - webwerf van die Nasionale Museum in Wallis . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . 7 September 2007. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Januarie 2011 . Besoek op 3 Oktober 2010 .
- ^ Robin Gwyndaf, Margaret Dorothy Jones (1989). Walliese volksverhale / Chwedlau gwerin Cymru . Walliese Volksmuseum. bl. 47.
- ^ "St. Dwynwen's Day-Diwrnod Santes Dwynwen 25 Januarie" . Amgueddfa Cymru - webwerf van die Nasionale Museum in Wallis . Amgueddfa Cymru - Nasionale Museum Wallis . 6 Mei 2007 . Besoek op 29 November 2010 .
- ^ Wood, Hilaire (2000). "Walliese Doeane vir Calan Haf" . Keltiese Wel . applewarrior.com. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Oktober 2013 . Besoek op 3 Oktober 2010 .CS1 maint: ongeskikte URL ( skakel )
Algemene bronne
- Sensus 2001, 200 jaar van die sensus in ... Wallis (2001)
- Davies, John (1994). 'N Geskiedenis van Wallis . Londen: Penguin. ISBN 978-0-14-014581-6.
- Davies, John; Jenkins, Nigel ; Baines, Menna; Lynch, Peredur I. , reds. (2008). Die Walliese Akademie Ensiklopedie van Wallis . Cardiff: Universiteit van Wales Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
Eksterne skakels
Definisies uit Wiktionary
Media van Wikimedia Commons
Nuus van Wikinews
Aanhalings uit Wikiquote
Tekste vanaf Wikisource
Reisgids vanaf Wikivoyage
Bronne van Wikiversity
- Senedd Cymru - Walliese parlement
- BBC Wallis
Geografiese data met betrekking tot Wallis by OpenStreetMap- VisitWales.com Die amptelike internasionale gids vir blyplekke en doendinge in Wallis.
- Wallis - Amptelike poort na Wallis
- Die versameling van die juwele - Walliese erfenis en kultuur
- Foto's van Wallis oor geografie Brittanje en Ierland
- Verdere historiese inligting en bronne by GENUKI
Geografiese data met betrekking tot Wallis by OpenStreetMap