Verenigde Koninkryk

Die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland , algemeen bekend as die Verenigde Koninkryk ( UK ) of Brittanje , [15] [noot 10] is 'n soewereine land in Noordwes-Europa, voor die noordwestelike kus van die Europese vasteland. [16] Die Verenigde Koninkryk omvat die eiland Groot-Brittanje , die noord-oostelike deel van die eiland Ierland , en baie kleiner eilande binne die Britse Eilande . [17] Noord-Ierland deel ' n landgrens met die Republiek Ierland. Andersins word die Verenigde Koninkryk omring deur die Atlantiese Oseaan, met die Noordsee in die ooste, die Engelse Kanaal in die suide en die Keltiese See in die suidweste, wat dit die 12de langste kuslyn in die wêreld gee . Die Ierse See skei Groot-Brittanje en Ierland van mekaar. Die totale oppervlakte van die Verenigde Koninkryk is 94.000 vierkante myl (240000 km 2 ).

Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland

'N Vlag met 'n kruis en 'n saltire in rooi, wit en blou
Volkslied:  " God Save the Queen " [noot 1]
Europa-UK (ortografiese projeksie) .svg
Europa-UK.svg
Verenigde Koninkryk (+ oorsese gebiede en kroonafhanklikhede) in die wêreld (+ Antarktika beweer) .svg
Ligging van die Verenigde Koninkryk (donkergroen)

in Europa  (donkergrys)

Kapitaal
en grootste stad
Londen
51 ° 30′N 0 ° 7′W / 51.500 ° N 0.117 ° W / 51.500; -0,117
Amptelike taal
en nasionale taal
Engels
Streek- en minderheidstale [aantekening 3]
Etniese groepe
( 2011 )
  • 87,1% Wit [noot 4]
  • 7,0% Asiatiese
  • 3,0% Swart
  • 2.0% gemeng
  • 0,9% Ander
Godsdiens
( 2011 [6] [7] )
  • 59,5% Christenskap
  • 25,7% Geen godsdiens nie
  • 4,4% Islam
  • 1.3% Hindoeïsme
  • 0,7% Sikhisme
  • 0,4% Judaïsme
  • 0,4% Boeddhisme
  • 0,4% Ander
  • 7,2% Geen antwoord nie
Demoniem (s)
  • Brits
  • Brit
  • Brit (omgangstaal)
Samestellende lande
  • Engeland
  • Skotland
  • Wallis
  • Noord-Ierland
RegeringUnitêre parlementêre
konstitusionele monargie
•  Monarg
Elizabeth II
•  Eerste Minister
Boris Johnson
WetgewerParlement
•  Bohuis
House of Lords
•  Laer huis
Volksraad
Vorming
•  Wette in Walliswette
1535 en 1542
•  Unie van die krone
24 Maart 1603
•  Handelinge van die Unie van Engeland en Skotland
1 Mei 1707
•  Handelinge van die Unie van Groot-Brittanje en Ierland
1 Januarie 1801
•  Ierse Vrystaatse Grondwetwet
5 Desember 1922
Gebied
• Totaal
242.495 km 2 (93.628 vierkante myl) [8] ( 78ste )
• Water (%)
1.51 (2015) [9]
Bevolking
• 2020-skatting
Neutrale toename67,886,004 [10] ( 21ste )
• Sensus van 2011
63,182,178 [11] ( 22ste )
• Digtheid
270,7 / km 2 (701,1 / vierkante myl) ( 50ste )
BBP  ( OBP )2021 skatting
• Totaal
Verhoog$ 3.174 triljoen [12] ( 10de )
• Per inwoner
Verhoog$ 47,089 [12] ( 24ste )
BBP  (nominaal)2021 skatting
• Totaal
Verhoog$ 3.124 triljoen [12] ( 5de )
• Per inwoner
Verhoog$ 46 344 [12] ( 21ste )
Gini  (2018)Negatiewe toename 33.5 [13]
medium  ·  33ste
HDI  (2019)Verhoog 0,932 [14]
baie hoog  ·  13de
GeldeenheidBritse pond [noot 5] ( GBP )
TydsoneUTC ( Greenwich Mean Time , WET )
• Somer ( DWT )
UTC +1 ( Britse somertyd , WEST )
[noot 6]
Datum formaatdd / mm / jjjj
jjjj - mm - dd  ( AD )
Netspanning230 V – 50 Hz
Rykantlinks [noot 7]
Skakelkode+44 [noot 8]
ISO 3166-kodeGB
Internet TLD.uk [noot 9]

Die Verenigde Koninkryk is 'n eenheidsparlementêre demokrasie en grondwetlike monargie . [noot 11] [18] [19] Die koning , koningin Elizabeth II , het sedert 1952 regeer. [20] Die hoofstad is Londen , 'n wêreldwye stad en finansiële sentrum met 'n stedelike bevolking van 10,3 miljoen. [21] Die Verenigde Koninkryk bestaan ​​uit vier lande : Engeland , Skotland , Wallis en Noord-Ierland . [22] Hul hoofstede is onderskeidelik Londen, Edinburgh , Cardiff en Belfast . Anders as Engeland , het die samestellende lande hul eie afgewerkte regerings , elk met verskillende magte. [23] [24] [25]

Die unie tussen die Koninkryk Engeland (wat Wallis insluit) en die Koninkryk Skotland in 1707 om die Koninkryk van Groot-Brittanje te vorm , gevolg deur hul unie in 1801 met die Koninkryk Ierland , het die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland tot stand gebring . Die meeste van Ierland het in 1922 van die Verenigde Koninkryk afgestig en die huidige formulering van die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland verlaat, wat die naam formeel in 1927 aangeneem het om die verandering te weerspieël. [noot 12]

Die nabygeleë Isle of Man , Guernsey en Bailiwick van Jersey maak nie deel uit van die Verenigde Koninkryk nie, want hulle is kroonafhanklikhede met die Britse regering verantwoordelik vir verdediging en internasionale verteenwoordiging. [26] Daar is ook 14 Britse oorsese gebiede , [27] die laaste oorblyfsels van die Britse ryk, wat op sy hoogtepunt in die 1920's byna 'n kwart van die wêreldmassa beslaan het en die grootste ryk in die geskiedenis was . Britse invloed kan waargeneem word in die taal, kultuur en die regs- en politieke stelsels van baie van sy voormalige kolonies . [28] [29] [30] [31] [32]

Die Verenigde Koninkryk het die wêreld se vyfde grootste ekonomie volgens nominale bruto binnelandse produk (BBP), en die tiende grootste deur koopkragpariteit (PPP). Dit het 'n ekonomie met 'n hoë inkomste en 'n baie hoë indeksgradering vir menslike ontwikkeling , en is 13de in die wêreld . Die Verenigde Koninkryk het die eerste geïndustrialiseerde land ter wêreld geword en was die wêreld se grootste mag gedurende die 19de en vroeë 20ste eeu. [33] [34] Vandag bly die Verenigde Koninkryk een van die wêreld se groot moondhede , met 'n aansienlike ekonomiese, kulturele, militêre, wetenskaplike, tegnologiese en politieke invloed internasionaal. [35] [36] Dit is 'n erkende kernwapenstaat en word wêreldwyd sesde in militêre uitgawes . [37] Dit was 'n permanente lid van die Veiligheidsraad van die Verenigde Nasies sedert sy eerste sitting in 1946.

Die Verenigde Koninkryk is 'n lid van die Gemenebes van die Nasies , die Raad van Europa , die G7 , die G20 , die NAVO , die Organisasie vir Ekonomiese Samewerking en Ontwikkeling (OESO), Interpol en die Wêreldhandelsorganisasie (WTO). Dit was 'n lid van die Europese Unie (EU) en sy voorganger, die Europese Ekonomiese Gemeenskap (EEG), vanaf 1973 tot onttrekking in 2020.

Die Handelinge van Unie 1707 het verklaar dat die koninkryke van Engeland en Skotland ' in een koninkryk met die naam van Groot-Brittanje verenig was '. [38] [39] [noot 13] Die term "Verenigde Koninkryk" is soms gebruik as 'n beskrywing vir die voormalige koninkryk van Groot-Brittanje, hoewel die amptelike naam van 1707 tot 1800 bloot "Groot-Brittanje" was. [40] [41] [42] [43] Die Handelinge van Unie 1800 het die koninkryk van Groot-Brittanje en die koninkryk Ierland in 1801 verenig en die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland gevorm . Na die verdeling van Ierland en die onafhanklikheid van die Ierse Vrystaat in 1922, wat Noord-Ierland as die enigste deel van die eiland Ierland binne die Verenigde Koninkryk verlaat het, is die naam verander na die "Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland" . [44]

Alhoewel die Verenigde Koninkryk 'n soewereine land is, word daar ook algemeen na Engeland, Skotland, Wallis en Noord-Ierland verwys as lande. [45] [46] Die Britse premier se webwerf het die uitdrukking "lande in 'n land" gebruik om die Verenigde Koninkryk te beskryf. [22] Sommige statistiese opsommings, soos dié vir die twaalf NUTS 1-streke van die Verenigde Koninkryk, verwys na Skotland, Wallis en Noord-Ierland as 'streke'. [47] [48] Noord-Ierland word ook 'n 'provinsie' genoem. [49] [50] Wat Noord-Ierland betref, kan die beskrywende naam wat gebruik word 'kontroversieel wees, met die keuse wat dikwels 'n mens se politieke voorkeure openbaar'. [51]

Die term "Groot-Brittanje" verwys konvensioneel na die eiland Groot-Brittanje, of polities na Engeland, Skotland en Wallis in kombinasie. [52] [53] [54] Dit word soms gebruik as 'n los sinoniem vir die Verenigde Koninkryk as geheel. [55]

Die term "Brittanje" word gebruik as 'n sinoniem vir Groot-Brittanje, [56] [57] [58] en as 'n sinoniem vir die Verenigde Koninkryk. [59] [58] Gebruik is gemeng: die Britse regering verkies om die term "UK" eerder as "Britain" of "British" op sy eie webwerf te gebruik (behalwe as daar na ambassades verwys word), [60] terwyl hy erken dat beide terme verwys na die Verenigde Koninkryk en dat elders '' Britse regering '' minstens so gereeld gebruik word as '' Britse regering ''. [61] Die Britse permanente komitee vir geografiese name erken "Verenigde Koninkryk", "UK" en "UK" as verkorte en verkorte geopolitieke terme vir die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland in sy toponimiese riglyne; dit noem nie 'Brittanje' nie, maar let op 'dit is slegs die spesifieke nominale term' Groot-Brittanje 'wat Noord-Ierland altyd uitsluit.' [61] Die BBC het histories verkies om 'Groot-Brittanje' slegs as kortafskrif vir Groot-Brittanje te gebruik, hoewel die huidige stylgids nie 'n standpunt inneem nie, behalwe dat 'Groot-Brittanje' Noord-Ierland uitsluit. [62] [63]

Die byvoeglike naamwoord "Brits" word gewoonlik gebruik om aangeleenthede met betrekking tot die Verenigde Koninkryk te verwys en word in die wet gebruik om te verwys na burgerskap van die Verenigde Koninkryk en aangeleenthede wat met die nasionaliteit verband hou . [64] Mense van die Verenigde Koninkryk gebruik 'n aantal verskillende terme om hul nasionale identiteit te beskryf en kan hulself as Brits , Engels , Skots , Wallies , Noord-Iers of Iers identifiseer ; [65] of as 'n kombinasie van verskillende nasionale identiteite. [66] [67] Die amptelike benaming vir 'n burger van die Verenigde Koninkryk is 'Britse burger'. [61]

Voor die Verdrag van die Unie

Stonehenge bestaan ​​uit 'n ring staande klippe, elk ongeveer 4 m (13 voet) hoog en 2 m (7 voet) breed en ongeveer 25 ton weeg ; tussen 2400 vC en 2200 vC opgerig

Die vestiging van die Verenigde Koninkryk deur anatomies moderne mense het plaasgevind in golwe wat ongeveer 30 000 jaar gelede begin het. [68] Teen die einde van die prehistoriese periode van die streek word vermoed dat die bevolking hoofsaaklik behoort het tot 'n kultuur wat Insular-Kelties genoem word , bestaande uit Brittoniese Brittanje en die Gaeliese Ierland . [69] Die Romeinse verowering , begin in 43 nC, en die 400-jarige bewind van Suid-Brittanje , word gevolg deur 'n inval deur Germaanse Angelsaksiese setlaars, wat die Brittoniese gebied hoofsaaklik verminder het tot Wallis , Cornwall en tot die laaste stadiums van die Anglo-Saksiese nedersetting, die Hen Ogledd (Noord-Engeland en dele van Suid-Skotland). [70] Die grootste deel van die gebied wat deur die Angelsakse gevestig is, het in die 10de eeu as die koninkryk van Engeland verenig . [71] Intussen het Gaelies-sprekendes in Noordwes-Brittanje (met verbindings na die noord-ooste van Ierland en wat tradisioneel in die 5de eeu daarvandaan sou getrek het) [72] [73] verenig met die Pikte om die Koninkryk te skep van Skotland in die 9de eeu. [74]

Die Bayeux Tapestry beeld die Slag van Hastings , 1066, uit en die gebeure wat daartoe gelei het.

In 1066 val die Normandiërs en hul Bretons- bondgenote Engeland vanuit Noord-Frankryk binne. Na die verowering van Engeland , het hulle groot dele van Wallis , verower groot dele van Ierland en is genooi om op te los in Skotland , wat aan elke land feodalisme op die Noord-Franse model en Norman-Franse kultuur. [75] Die Anglo-Normandiese heersersklas het elkeen van die plaaslike kulture 'n groot invloed gehad, maar uiteindelik geassimileer met. [76] Latere Middeleeuse Engelse konings het die verowering van Wallis voltooi en onsuksesvolle pogings aangewend om Skotland te annekseer . Skotland het sy onafhanklikheid in die 1320- verklaring van Arbroath beweer en het daarna sy onafhanklikheid gehandhaaf, hoewel in 'n byna konstante konflik met Engeland .

Die Engelse vorste was, deur die erfenis van aansienlike gebiede in Frankryk en aansprake op die Franse kroon, ook sterk betrokke by konflik in Frankryk, veral die Honderdjarige Oorlog , terwyl die Konings van Skotte in hierdie tydperk in ' n bondgenootskap met die Franse was. [77] In die vroeg-moderne Brittanje was daar godsdienstige konflik as gevolg van die hervorming en die instelling van Protestantse staatskerke in elke land. [78] Wallis is volledig opgeneem in die Koninkryk van Engeland , [79] en Ierland is as 'n koninkryk gekonstitueer in persoonlike vereniging met die Engelse kroon. [80] In wat Noord-Ierland sou word, is die lande van die onafhanklike Katolieke Gaeliese adel gekonfiskeer en aan Protestantse setlaars uit Engeland en Skotland gegee. [81]

In 1603 is die koninkryke Engeland, Skotland en Ierland in 'n persoonlike unie verenig toe James VI, die koning van die Skotte , die krone van Engeland en Ierland geërf en sy hof van Edinburgh na Londen verskuif; elke land het nietemin 'n afsonderlike politieke entiteit gebly en sy afsonderlike politieke, wettige en godsdienstige instellings behou. [82] [83]

In die middel van die 17de eeu was al drie die koninkryke betrokke by 'n reeks verbonde oorloë (insluitend die Engelse burgeroorlog ) wat gelei het tot die tydelike omverwerping van die monargie, met die teregstelling van koning Karel I , en die totstandkoming van die kort- het eenheidsrepubliek van die Statebond van Engeland, Skotland en Ierland gewoon . [84] [85] Gedurende die 17de en 18de eeu was Britse matrose betrokke by seerowery ( privatisering ) en het hulle aangeval en gesteel vanaf skepe aan die kus van Europa en die Karibiese Eilande. [86]

Die staatshuis in St. George's , Bermuda. Die stad is in 1612 gevestig en is die oudste Engelse stad wat voortdurend bewoon word in die Nuwe Wêreld.

Alhoewel die monargie herstel is , het die Interregnum (tesame met die Glorieryke Revolusie van 1688 en die daaropvolgende Handves van Regte 1689 , en die Claim of Right Act 1689 ) verseker dat, anders as in die res van Europa, koninklike absolutisme nie sou heers nie, en 'n belydende Katoliek kon nooit tot die troon toetree nie. Die Britse grondwet sou ontwikkel op grond van grondwetlike monargie en die parlementêre stelsel . [87] Met die stigting van die Royal Society in 1660 is die wetenskap baie aangemoedig. Gedurende hierdie periode, veral in Engeland, het die ontwikkeling van vlootmag en die belangstelling in ontdekkingsreise gelei tot die verkryging en vestiging van oorsese kolonies , veral in Noord-Amerika en die Karibiese Eilande. [88] [89]

Alhoewel vorige pogings om die twee koninkryke in Groot-Brittanje in 1606, 1667 en 1689 te verenig, nie suksesvol was nie, het die poging wat in 1705 begin is, daartoe gelei dat die Verdrag van Unie van 1706 deur beide parlemente ooreengekom en bekragtig is.

Koninkryk van Groot-Brittanje

Die Verdrag van Unie het gelei tot 'n enkele Verenigde Koninkryk wat die hele Groot-Brittanje omvat.

Op 1 Mei 1707 word die Koninkryk van Groot-Brittanje gevorm, wat die gevolg is van die Handelinge van Unie wat deur die parlemente van Engeland en Skotland aangeneem is om die Verdrag van Unie van 1706 te bekragtig en sodoende die twee koninkryke te verenig. [90] [91] [92]

In die 18de eeu het die kabinetsregering onder Robert Walpole ontwikkel , in die praktyk die eerste premier (1721–1742). 'N Reeks Jacobitiese opstande het probeer om die Protestantse Huis Hannover van die Britse troon te verwyder en die Katolieke Huis Stuart te herstel . Die Jacobiete is uiteindelik in 1746 in die Slag van Culloden verslaan , waarna die Skotse Hooglanders wreed onderdruk is. Die Britse kolonies in Noord-Amerika wat in die Amerikaanse Vryheidsoorlog van Brittanje weggebreek het, het die Verenigde State van Amerika geword, wat in 1783 deur Brittanje erken is. Die Britse imperiale ambisie het na Asië gedraai, veral na Indië . [93]

Brittanje het 'n leidende rol in die Atlantiese slawehandel gespeel , hoofsaaklik tussen 1662 en 1807 toe Britse of Britse koloniale skepe byna 3,3 miljoen slawe uit Afrika vervoer het. [94] Die slawe is na werk aan plantasies in Britse besittings geneem, hoofsaaklik in die Karibiese Eilande, maar ook in Noord-Amerika . [95] Slawerny tesame met die Karibiese suikerbedryf het 'n belangrike rol gespeel in die versterking en ontwikkeling van die Britse ekonomie in die 18de eeu. [96] Die Parlement het egter die handel in 1807 verbied, slawerny in die Britse Ryk in 1833 verbied, en Brittanje het 'n leidende rol in die beweging geneem om slawerny wêreldwyd af te skaf deur die blokkade van Afrika en ander lande te druk om hul handel met 'n reeks te beëindig. van verdrae. Die wêreld se oudste internasionale menseregte-organisasie, Anti-Slavery International , is in 1839 in Londen gestig. [97] [98] [99]

Van die unie met Ierland tot aan die einde van die Eerste Wêreldoorlog

Die Anglo-Nederlandse oorlogsraad voor die bombardement van Algiers (1816) , waarin 'n Britse geallieerde vloot 3000 Christelike slawe bevry het.

Die term "Verenigde Koninkryk" geword amptelike in 1801 begin toe die parlemente van Groot-Brittanje en Ierland elke geslaag 'n Wet van Unie , die vereniging van die twee koninkryke en die skep van die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland . [100]

Na die nederlaag van Frankryk aan die einde van die rewolusie- en Napoleontiese oorloë (1792–1815), het die Verenigde Koninkryk as die belangrikste vloot- en keiserlike mag van die 19de eeu (met Londen die grootste stad ter wêreld vanaf ongeveer 1830) na vore getree. [101] Onbetwisbaar op see , is Britse oorheersing later beskryf as Pax Britannica ('Britse Vrede'), 'n tydperk van relatiewe vrede onder die Grootmoondhede (1815–1914) waartydens die Britse Ryk die wêreldwye hegemon geword het en die rol aangeneem het van wêreldwye polisieman. [102] [103] [104] [105] Teen die Groot Tentoonstelling in 1851 is Brittanje beskryf as die "werkswinkel van die wêreld". [106] Van 1853 tot 1856 het Brittanje aan die Krimoorlog deelgeneem , geassosieer met die Ottomaanse Ryk in die stryd teen die Russiese Ryk , [107] wat deelgeneem het aan die see-gevegte aan die Oossee bekend as die oorlog in Åland in die Golf van Onder andere Bothnia en die Golf van Finland . [108] Die Britse Ryk is uitgebrei met Indië , groot dele van Afrika en baie ander gebiede regoor die wêreld. Benewens die formele beheer wat dit oor sy eie kolonies uitgeoefen het, het die Britse oorheersing van 'n groot deel van die wêreldhandel beteken dat dit die ekonomieë van baie streke , soos Asië en Latyns-Amerika , effektief beheer . [109] [110] Binnelands het politieke houdings die vrye handel en die laissez-faire-beleid bevoordeel en 'n geleidelike verbreding van die stemreg. Gedurende die eeu het die bevolking in 'n dramatiese tempo toegeneem, gepaard met vinnige verstedeliking, wat beduidende sosiale en ekonomiese spanning veroorsaak het. [111] Om nuwe markte en bronne van grondstowwe te soek, het die Konserwatiewe Party onder Disraeli 'n periode van imperialistiese uitbreiding in Egipte, Suid-Afrika en elders geloods. Kanada, Australië en Nieu-Seeland het selfregerende heerskappye geword. [112] Na die eeuwending is Brittanje se industriële oorheersing deur Duitsland en die Verenigde State uitgedaag. [113] Sosiale hervorming en tuisheerskappy vir Ierland was belangrike huishoudelike aangeleenthede na 1900. Die Arbeidersparty het in 1900 uit 'n alliansie van vakbonde en klein sosialistiese groepies ontstaan, en die suffragette het hulle van voor 1914 beywer vir die stemreg van vroue. [114]

Black-and-white photo of two dozen men in military uniforms and metal helmets sitting or standing in a muddy trench.
Infanterie van die Royal Irish Rifles tydens die Slag van die Somme . Meer as 885,000 Britse soldate het op die slagvelde van die Eerste Wêreldoorlog gesterf.

Brittanje het saam met Frankryk, Rusland en (na 1917) die Verenigde State teen Duitsland en sy bondgenote in die Eerste Wêreldoorlog (1914–1918) geveg . [115] Britse gewapende magte was besig met 'n groot deel van die Britse ryk en in verskeie streke van Europa, veral aan die Westelike front . [116] Die groot sterftesyfer van loopgraafoorlog het die verlies veroorsaak van 'n groot aantal geslagte mans, met blywende sosiale gevolge in die land en 'n groot ontwrigting in die sosiale orde.

Na die oorlog het Brittanje die Volkebondmandaat ontvang oor 'n aantal voormalige Duitse en Ottomaanse kolonies. Die Britse ryk het sy grootste mate bereik en beslaan 'n vyfde van die wêreldoppervlak en 'n kwart van sy bevolking. [117] Brittanje het 2,5 miljoen slagoffers gely en die oorlog met 'n groot nasionale skuld afgesluit. [116]

Tussenoorlogse jare en die Tweede Wêreldoorlog

Teen die middel van die 1920's kon die meeste van die Britse bevolking na BBC- radioprogramme luister . [118] [119] Eksperimentele televisie-uitsendings het in 1929 begin en die eerste geskeduleerde BBC-televisiediens het in 1936 begin. [120]

Die opkoms van Ierse nasionalisme , en geskille binne Ierland oor die bepalings van die Ierse Huisregering , het uiteindelik gelei tot die verdeling van die eiland in 1921. [121] Die Ierse Vrystaat het onafhanklik geword, aanvanklik met Dominion-status in 1922, en ondubbelsinnig onafhanklik in 1931 . Noord-Ierland het deel van die Verenigde Koninkryk gebly. [122] Die 1928-wet het die stemreg vergroot deur vroue verkiesingsgelykheid met mans te verleen. 'N Golf van stakings in die middel van die 1920's het uitgeloop op die Algemene Staking van 1926 . Brittanje het nog nie herstel van die gevolge van die oorlog toe die Groot Depressie (1929–1932) plaasgevind het nie. Dit het gelei tot aansienlike werkloosheid en swaarkry in die ou nywerheidsgebiede, sowel as politieke en sosiale onrus in die dertigerjare, met toenemende lidmate in kommunistiese en sosialistiese partye. 'N Koalisieregering is in 1931 gevorm. [123]

Desondanks 'was Brittanje 'n baie welgestelde land, formidabel in wapens, genadeloos in die uitoefening van sy belange en het in die hart van 'n wêreldwye produksiestelsel gesit.' [124] Nadat Nazi-Duitsland Pole binnegeval het, betree Brittanje die Tweede Wêreldoorlog deur Duitsland in 1939 oorlog te verklaar. Winston Churchill word premier en hoof van 'n koalisieregering in 1940. Ondanks die nederlaag van sy Europese bondgenote in die eerste jaar van die oorlog, het Brittanje en sy Ryk die stryd alleen teen Duitsland voortgesit. Churchill het die industrie, wetenskaplikes en ingenieurs betrek om die regering en die weermag te adviseer en te ondersteun in die vervolging van die oorlogspoging. [124] In 1940 verslaan die Royal Air Force die Duitse Luftwaffe in 'n stryd om die lugbeheer in die Slag om Brittanje . Stedelike gebiede het swaar gebombardeer tydens die Blitz . Die Groot Alliansie van Brittanje, die Verenigde State en die Sowjetunie is in 1941 gevorm en lei die Geallieerdes teen die Asmoondhede . Daar was uiteindelike harde oorwinnings in die Slag van die Atlantiese Oseaan , die Noord-Afrika-veldtog en die Italiaanse veldtog . Britse magte het 'n belangrike rol gespeel in die landings van Normandië in 1944 en die bevryding van Europa , wat saam met sy bondgenote die Verenigde State, die Sowjetunie en ander Geallieerde lande bereik het. Die Britse leër het die Birma-veldtog teen Japan gelei en die Britse Stille Oseaan-vloot het Japan op die see beveg. Britse wetenskaplikes het bygedra tot die Manhattan-projek wat gelei het tot die oorgawe van Japan .

Naoorlogse 20ste eeu

Map of the world. Canada, the eastern United States, countries in East Africa, India, most of Australasia and some other countries are highlighted in pink.
Kaart wat gebiede toon wat op 'n tyd deel van die Britse Ryk was , met die Verenigde Koninkryk en sy huidige Britse oorsese gebiede en kroonafhanklikhede in rooi onderstreep

Gedurende die Tweede Wêreldoorlog was die Verenigde Koninkryk een van die drie Groot moondhede (saam met die VSA en die Sowjetunie) wat vergader het om die na-oorlogse wêreld te beplan; [125] [126] dit was 'n oorspronklike ondertekenaar van die verklaring deur die Verenigde Nasies . Na die oorlog het die Verenigde Koninkryk een van die vyf permanente lede van die Veiligheidsraad van die Verenigde Nasies geword en nou saamgewerk met die Verenigde State om die IMF , die Wêreldbank en die NAVO te stig . [127] [128] Die oorlog het die Verenigde Koninkryk erg verswak en finansieel afhanklik van die Marshall-plan , [129], maar dit is die totale oorlog wat Oos-Europa verwoes het, gespaar. [130] In die onmiddellike naoorlogse jare het die Arbeidersregering 'n radikale program van hervormings begin, wat in die volgende dekades 'n beduidende uitwerking op die Britse samelewing gehad het. [131] Belangrike bedrywe en openbare nutsdienste is genasionaliseer , 'n welsynstaat is gestig en 'n omvattende, openbare befondsde gesondheidsorgstelsel, die National Health Service , is geskep. [132] Die opkoms van nasionalisme in die kolonies het saamgeval met Brittanje se nou baie verminderde ekonomiese posisie, sodat 'n beleid van dekolonisering onvermydelik was. In 1947 is Indië en Pakistan aan onafhanklikheid verleen. [133] Gedurende die volgende drie dekades het die meeste kolonies van die Britse Ryk hul onafhanklikheid verkry, met almal wat onafhanklikheid gesoek het, ondersteun deur die Verenigde Koninkryk gedurende die oorgangstydperk en daarna. Baie het lede van die Statebond van die Nasies geword . [134]

Die Verenigde Koninkryk was die derde land wat ' n kernwapenarsenaal ontwikkel het (met sy eerste atoombomtoets in 1952), maar die nuwe naoorlogse perke van Brittanje se internasionale rol is geïllustreer deur die Suez-krisis van 1956. Die internasionale verspreiding van die Engelse taal die voortgesette internasionale invloed van sy literatuur en kultuur verseker . [135] [136] As gevolg van 'n tekort aan werkers in die vyftigerjare het die regering immigrasie uit die lande van die Gemenebes aangemoedig . In die volgende dekades het die Verenigde Koninkryk 'n meer multi-etniese samelewing geword as voorheen. [137] Ondanks die stygende lewenstandaard in die laat 1950's en 1960's, was die Verenigde Koninkryk se ekonomiese prestasie minder suksesvol as baie van sy belangrikste mededingers soos Frankryk, Wes-Duitsland en Japan.

Leiers van lidlande van die Europese Unie in 2007. Die Verenigde Koninkryk het in 1973 tot die Europese Ekonomiese Gemeenskap toegetree. In 'n referendum wat in 1975 gehou is , het 67 persent van die kiesers gestem om in die EEG te bly, [138] maar 52 persent het gestem om te vertrek. die EU in 2016. [139]

In die dekades lange proses van Europese integrasie was die Verenigde Koninkryk 'n stigterslid van die alliansie genaamd die Wes-Europese Unie , gestig met die Londense en Paryse konferensies in 1954. In 1960 was die Verenigde Koninkryk een van die sewe stigterslede van die Europese Vrye. Trade Association (EFTA), maar in 1973 vertrek dit om by die Europese Gemeenskappe (EG) aan te sluit. Toe die EG in 1992 die Europese Unie (EU) word, was die Verenigde Koninkryk een van die 12 stigterslede. Die Verdrag van Lissabon , wat in 2007 onderteken is, vorm sedertdien die grondwetlike basis van die Europese Unie.

Vanaf die laat 1960's het Noord-Ierland gemeenskaplike en paramilitêre geweld gely (wat soms ook ander dele van die Verenigde Koninkryk geraak het) wat gewoonlik bekend staan ​​as die probleme . Dit word gewoonlik beskou as geëindig met die Belfast-ooreenkoms "Goeie Vrydag" van 1998. [140] [141] [142]

Na 'n tydperk van wydverspreide ekonomiese verlangsaming en industriële twis in die 1970's, het die konserwatiewe regering van die 1980's onder Margaret Thatcher 'n radikale beleid van monetarisme , deregulering, veral die finansiële sektor (byvoorbeeld die oerknal in 1986) en arbeidsmarkte begin. , die verkoop van staatsondernemings (privatisering), en die onttrekking van subsidies aan ander. [143] Vanaf 1984 word die ekonomie gehelp deur die toevoer van aansienlike olie- inkomste uit die Noordsee . [144]

Teen die einde van die 20ste eeu was daar groot veranderinge aan die regering van die Verenigde Koninkryk met die instelling van afgeronde administrasies vir Skotland, Wallis en Noord-Ierland. [145] Die wetlike inlywing volg op die aanvaarding van die Europese Konvensie vir Menseregte . Die Verenigde Koninkryk is steeds diplomaties en militêr 'n belangrike wêreldspeler. Dit speel hoofrolle in die VN en die NAVO . Kontroversie omring sommige van Brittanje se oorsese militêre ontplooiings, veral in Afghanistan en Irak . [146]

21ste eeu

In die eerste dekade het die Verenigde Koninkryk die inval van Afghanistan en Irak gelei deur die Verenigde State .

Die wêreldwye finansiële krisis in 2008 het die Britse ekonomie erg geraak. Die koalisieregering van 2010 het besparingsmaatreëls ingestel om die aansienlike openbare tekorte aan te pak. [147] In 2014 het die Skotse regering 'n referendum gehou oor Skotse onafhanklikheid , met 55,3 persent van die kiesers wat die onafhanklikheidsvoorstel verwerp het en verkies het om binne die Verenigde Koninkryk te bly. [148]

In 2016 het 51,9 persent van die kiesers in die Verenigde Koninkryk gestem om die Europese Unie te verlaat . [149] Die Verenigde Koninkryk het 'n volwaardige lid van die EU gebly tot 31 Januarie 2020. [150]

Die voortslepende COVID-19-pandemie het die Verenigde Koninkryk ernstig geraak. Finansiële noodmaatreëls (soos die voorskema) en beheermaatreëls (bekend as toesluitmaatreëls) is ingestel. Die aantal mense wat in die Verenigde Koninkryk met die virus gesterf het, het 100 000 oorskry. [151]

Die Verenigde Koninkryk vertoon heuwelagtige streke in die noorde en weste

Die totale oppervlakte van die Verenigde Koninkryk is ongeveer 244 820 vierkante kilometer. Die land beslaan die grootste deel van die Britse eilande [152] en hou die eiland Groot-Brittanje in, die noord-oostelike een-sesde van die eiland Ierland en 'n paar kleiner omliggende eilande. Dit lê tussen die Noord-Atlantiese Oseaan en die Noordsee, met die suidoostelike kus wat binne 35 km van die kus van Noord-Frankryk af kom, waarvan dit deur die Engelse Kanaal geskei word . [153] In 1993 is 10 persent van die Verenigde Koninkryk bebos, 46 persent gebruik vir weidings en 25 persent vir landbou verbou. [154] Die Royal Greenwich Observatory in Londen is gekies as die bepalende punt van die Prime Meridian [155] in Washington, DC, in 1884 , hoewel die meridiaan weens meer akkurate moderne meting eintlik 100 meter ten ooste van die sterrewag lê. [156]

Die leuens Verenigde Koninkryk tussen breedtegrade 49 ° en 61 ° N en lengtelyne 9 ° W en 2 ° E . Noord-Ierland deel 'n grens van 224 myl (360 km) met die Republiek Ierland. [153] Die kuslyn van Groot-Brittanje is 17 820 km lank. [157] Dit word met die vasteland van Europa verbind deur die Channel Tunnel , wat op 50 km (24 km (38 km) onder water) die langste onderwatertonnel in die wêreld is. [158]

Engeland beslaan net meer as die helfte (53 persent) van die totale oppervlakte van die Verenigde Koninkryk en beslaan 130 395 vierkante kilometer. [159] Die grootste deel van die land bestaan ​​uit laaglandterrein, [154] met meer hoogland en 'n bietjie bergagtige terrein noordwes van die Tees-Exe-lyn ; insluitend die Lake District , die Pennines , Exmoor en Dartmoor . Die belangrikste riviere en riviermondings is die Teems , Severn en die Humber . Engeland se hoogste berg is Scafell Pike (978 meter) in die Lake District .

Die Skiddaw-massief , die stad Keswick en Derwent Water in Lakeland
Skye is een van die belangrikste eilande in die binne-Hebrides en deel van die Skotse Hoogland .

Skotland beslaan net minder as 'n derde (32 persent) van die totale oppervlakte van die Verenigde Koninkryk en beslaan 78 772 vierkante kilometer. [160] Dit sluit byna 800 eilande in , [161] hoofsaaklik wes en noord van die vasteland; veral die Hebrides , Orkney-eilande en Shetland-eilande . Skotland is die bergagtigste land in die Verenigde Koninkryk en sy topografie word gekenmerk deur die Highland Boundary Fault - 'n geologiese rotsfraktuur - wat Skotland deurkruis van Arran in die weste tot Stonehaven in die ooste. [162] Die fout skei twee onderskeidelik verskillende streke; naamlik die Hooglande in die noorde en weste en die Laaglande in die suide en ooste. Die meer robuuste Hooglandstreek bevat die grootste deel van die bergagtige land van Skotland, insluitend Ben Nevis, wat op 1.345 meter [163] die hoogste punt in die Britse Eilande is. [164] Laaglandgebiede - veral die smal middellyf tussen die Firth of Clyde en die Firth of Forth, bekend as die Sentraalgordel - is platter en huisves die grootste deel van die bevolking, waaronder Glasgow , die grootste stad van Skotland, en Edinburgh , die hoofstad en politieke sentrum, hoewel hooglande en bergagtige terrein binne die Suidelike Hooglande lê .

Wallis beslaan minder as 'n tiende (9 persent) van die totale oppervlakte van die Verenigde Koninkryk en beslaan 20 779 vierkante kilometer. [165] Wallis is meestal bergagtig, hoewel Suid-Wallis minder bergagtig is as Noord- en middel-Wallis . Die belangrikste bevolking en nywerheidsgebiede is in Suid-Wallis, bestaande uit die kusstede Cardiff , Swansea en Newport , en die Suid-Wallisvalleie in hul noorde. Die hoogste berge in Wallis is in Snowdonia en sluit Snowdon ( Wallies : Yr Wyddfa ) in, wat op 1.085 meter (3.560 voet) die hoogste piek in Wallis is. [154] Wallis het meer as 2 704 kilometer kuslyn. [157] Verskeie eilande lê voor die Walliese vasteland, waarvan die grootste Anglesey ( Ynys Môn ) in die noordweste is.

Noord-Ierland , geskei van Groot-Brittanje deur die Ierse See en Noord-Kanaal , het 'n oppervlakte van 14 160 vierkante kilometer (5,470 vk myl) en is meestal heuwelagtig. Dit sluit Lough Neagh in, wat op 388 vierkante kilometer (150 vierkante myl) die grootste meer van die Britse Eilande per gebied is. [166] Die hoogste piek in Noord-Ierland is Slieve Donard in die Morne-gebergte op 852 meter (2795 voet). [154]

Die Verenigde Koninkryk bevat vier landelike ekostreke: Keltiese breëblaarbosse , Engelse laaglandse beukenbosse , Noord-Atlantiese vogtige gemengde woude en Caledon-naaldbosse . [167] Die land het 'n gemiddelde gemiddelde telling van 1,65 / 10 vir die Forest Landscape Integrity Index van 2019 gehad , wat die wêreld 161 uit 172 lande behaal het. [168]

Klimaat

Die grootste deel van die Verenigde Koninkryk het 'n gematigde klimaat, met oor die algemeen koel temperature en volop reënval die hele jaar. [153] Die temperatuur wissel met die seisoene wat selde onder -20 ° C (-4  ° F ) daal  of bo 35 ° C styg. [169] [170] Sommige dele, weg van die kus, van die hoogland Engeland, Wallis, Noord-Ierland en die grootste deel van Skotland, ervaar 'n subpolêre oseaniese klimaat ( Cfc ). Hoër hoogtes in Skotland ervaar 'n kontinentale subarktiese klimaat ( Dfc ) en die berge ervaar 'n toendraklimaat ( ET ). [171] Die heersende wind kom uit die suidweste en dra gereeld van die Atlantiese Oseaan 'n ligte en nat weer, [153] hoewel die oostelike dele meestal teen hierdie wind beskut word, aangesien die meeste reën oor die westelike streke in die oostelike gebied val. dele is dus die droogste. Atlantiese strome, wat deur die Golfstroom opgewarm word , bring milde winters; [172] veral in die weste waar die winters nat is en nog meer oor hoë grond. Somers is die warmste in die suidooste van Engeland en die koelste in die noorde. Swaar sneeuval kan in die winter en vroeë lente op hoë grond voorkom, en lê soms tot diep diep weg van die heuwels.

Verenigde Koninkryk is op die vierde plek van 180 lande in die Environmental Performance Index . [173] Daar is 'n wet aanvaar dat die uitstoot van kweekhuisgasse in die Verenigde Koninkryk teen 2050 netto sal wees . [174]

Koningin Elizabeth II , Monarch sedert 1952
Boris Johnson , premier sedert 2019

Die Verenigde Koninkryk is 'n eenheidstaat onder 'n grondwetlike monargie . Koningin Elizabeth II is die monarg en staatshoof van die Verenigde Koninkryk, sowel as 15 ander onafhanklike lande. Daar word soms na hierdie 16 lande verwys as " Statebondslande ". Die monarg het 'die reg om geraadpleeg te word, die reg om aan te moedig en die reg om te waarsku'. [175] Die Grondwet van die Verenigde Koninkryk is ongekodifiseer en bestaan ​​meestal uit 'n versameling uiteenlopende geskrewe bronne, waaronder statute , regspraak en internasionale verdrae, tesame met grondwetlike konvensies . [176] Aangesien daar geen tegniese verskil is tussen gewone statute en 'grondwetlike reg' nie, kan die Britse parlement 'grondwetlike hervorming' uitvoer deur eenvoudig wette van die parlement te aanvaar , en het dit dus die politieke mag om byna enige geskrewe of ongeskrewe element te verander of af te skaf. van die grondwet. Geen parlement kan wette aanvaar wat toekomstige parlemente nie kan verander nie. [177]

Regering

Large sand-coloured building of Gothic design beside brown river and road bridge. The building has several large towers, including large clock tower.
Die paleis van Westminster , setel van albei huise van die parlement van die Verenigde Koninkryk
Organisasiekaart van die Britse politieke stelsel

Die Verenigde Koninkryk het 'n parlementêre regering gebaseer op die Westminster-stelsel wat wêreldwyd nagevolg is: 'n nalatenskap van die Britse ryk. Die parlement van die Verenigde Koninkryk vergader in die Paleis van Westminster en het twee huise: 'n verkose Volksraad en 'n aangestelde House of Lords . Alle rekeninge wat aangegee word, kry Royal Assent voordat hulle wet word.

Die posisie van premier , [aantekening 14], die Britse regeringshoof , [178] behoort aan die persoon wat waarskynlik die vertroue van die Laerhuis sal dra; hierdie individu is tipies die leier van die politieke party of koalisie van partye wat die grootste aantal setels in daardie kamer beklee. Die premier kies 'n kabinet en sy lede word formeel deur die monarg aangestel om die regering van haar majesteit te vorm . Volgens konvensie respekteer die monarg die regeringsbesluite van die premier. [179]

Die kabinet is tradisioneel afkomstig van lede van die premier of koalisie van die premier, en meestal uit die Laerhuis, maar altyd uit beide wetgewende huise, terwyl die kabinet teenoor beide verantwoordelik is. Uitvoerende mag word deur die premier en die kabinet uitgeoefen, wat almal in die Geheime Raad van die Verenigde Koninkryk ingesweer word en ministers van die kroon word . Die premier is Boris Johnson , wat sedert 24 Julie 2019 in die amp is. Johnson is ook die leier van die Konserwatiewe Party . Vir die verkiesing tot die Laerhuis word die Verenigde Koninkryk in 650 kiesafdelings verdeel , [180] wat elk 'n enkele parlementslid (LP) verkies deur eenvoudige meervoudigheid . Algemene verkiesings word deur die monarg belê wanneer die premier dit adviseer. Voor die Parlementswet vir vaste termyn 2011 , het die parlementswette 1911 en 1949 vereis dat 'n nuwe verkiesing nie later nie as vyf jaar na die vorige algemene verkiesing belê moes word. [181]

Die konserwatiewe party , die Labour Party en die Liberal Democrats (voorheen bekend as die Liberal Party ) word in die moderne tyd beskou as die drie belangrikste politieke partye van die Verenigde Koninkryk , [182] wat die Britse tradisies van onderskeidelik konserwatisme , sosialisme en liberalisme verteenwoordig. hoewel [183] die Skotse Nasionale Party die derde grootste party was volgens aantal setels wat verower is, voor die Liberale Demokrate, in al drie die verkiesings wat sedert die Skotse onafhanklikheidsreferendum in 2014 plaasgevind het . Die meeste van die oorblywende setels is gewen deur partye wat slegs in een deel van die Verenigde Koninkryk verkiesings betwis: Plaid Cymru (slegs Wallis); en die Democratic Unionist Party en Sinn Féin (slegs Noord-Ierland). [aantekening 15] In ooreenstemming met die partybeleid het geen verkose Sinn Féin-parlementslede nog ooit die Volksraad bygewoon om namens hul kiesers te praat nie, vanweë die vereiste om 'n eed van getrouheid aan die monarg af te lê. [184]

Administratiewe afdelings

Die vier lande van die Verenigde Koninkryk

Die geografiese verdeling van die Verenigde Koninkryk in graafskappe of grawe het in die vroeë Middeleeue in Engeland en Skotland begin en was in die vroeë moderne tydperk in Groot-Brittanje en Ierland voltooi. [185] Administratiewe reëlings is afsonderlik ontwikkel in elke land van die Verenigde Koninkryk, met oorsprong wat die vorming van die Verenigde Koninkryk dikwels voorafgegaan het. Moderne plaaslike regering deur verkose rade, gedeeltelik gebaseer op die antieke provinsies, is afsonderlik ingestel: in Engeland en Wallis in 'n 1888-wet , Skotland in 'n 1889-wet en Ierland in 'n 1898-wet , wat beteken dat daar geen konsekwente stelsel van administratiewe of geografiese afbakening is nie regoor die Verenigde Koninkryk. [186] Tot die 19de eeu was daar min verandering aan die reëlings, maar daar is sedertdien 'n konstante evolusie van rol en funksie. [187]

Die organisasie van plaaslike regering in Engeland is ingewikkeld, en die verspreiding van funksies wissel volgens plaaslike reëlings. Die boonste onderafdelings van Engeland is die nege streke wat nou hoofsaaklik vir statistiese doeleindes gebruik word. [188] Een streek, Groot-Londen , het sedert 2000 'n direk verkose vergadering en burgemeester na volksondersteuning vir die voorstel in 'n referendum . [189] Die bedoeling was dat ander streke ook hul eie verkose streekvergaderings sou kry , maar 'n voorgestelde vergadering in die Noordoos- streek is in 2004 deur 'n referendum verwerp . [190] Sedert 2011 is tien gesamentlike owerhede in Engeland gestig. Agt hiervan het burgemeesters verkies , waarvan die eerste verkiesing op 4 Mei 2017 plaasgevind het. [191] Onder die streeksvlak het sommige dele van Engeland provinsiale rade en distriksrade en ander het eenheidsowerhede , terwyl Londen uit 32 Londense stadsdele bestaan. en die City of London . Raadslede word gekies deur die eerste stelsel wat in die een-lid-afdeling of deur die meervoudige meervoudige stelsel in wyke met meer as een lid bestaan. [192]

Vir plaaslike owerheidsdoeleindes is Skotland verdeel in 32 raadsgebiede , met 'n groot variasie in grootte en bevolking. Die stede Glasgow , Edinburgh, Aberdeen en Dundee is afsonderlike raadsgebiede, net soos die Highland Council , wat 'n derde van Skotland se gebied insluit, maar net meer as 200 000 mense. Plaaslike rade bestaan ​​uit verkose raadslede, waarvan daar 1 223 is; [193] hulle word deeltyds betaal. Verkiesings word gedoen deur eenmalige oordraagbare stemme in wyke met meerdere lede wat drie of vier raadslede verkies. Elke raad kies 'n predikant , of sameroeper , om voorsitter van vergaderings van die raad te wees en as boegbeeld vir die gebied op te tree.

Die plaaslike regering in Wallis bestaan ​​uit 22 eenheidsowerhede. Dit sluit die stede Cardiff, Swansea en Newport in, wat in hul eie eenheidse owerhede is. [194] Verkiesings word elke vier jaar gehou volgens die stelsel wat die eerste verlede plaasgevind het. [194]

Die plaaslike regering in Noord-Ierland is sedert 1973 in 26 distriksrade georganiseer, elk gekies met een enkele oordraagbare stem. Hul magte is beperk tot dienste soos die versameling van afval, die beheer van honde en die instandhouding van parke en begraafplase. [195] In 2008 het die uitvoerende gesag ooreengekom oor voorstelle om 11 nuwe rade te stig en die huidige stelsel te vervang. [196]

Ontwikkelde regerings

Modern one-story building with grass on roof and large sculpted grass area in front. Behind are residential buildings in a mixture of styles.
Die Skotse parlementsgebou in Holyrood is die setel van die Skotse parlement .

Skotland, Wallis en Noord-Ierland het elk hul eie regering of uitvoerende gesag , gelei deur 'n Eerste Minister (of, in die geval van Noord-Ierland, 'n diargale Eerste Minister en adjunk Eerste Minister ), en 'n toegewyde eenkamer- wetgewer. Engeland, die grootste land van die Verenigde Koninkryk, het geen afgevaardigde uitvoerende gesag of wetgewer nie, en word regstreeks deur die Britse regering en die parlement oor alle aangeleenthede bestuur en daarvoor wetgewing gegee. Hierdie situasie het aanleiding gegee tot die sogenaamde Wes-Lothiese vraag , wat betrekking het op die feit dat parlementslede van Skotland, Wallis en Noord-Ierland, soms beslissend, kan stem [197] oor sake wat slegs Engeland raak. [198] Die McKay-kommissie van 2013 hieroor het aanbeveel dat wette wat slegs Engeland raak, steun van 'n meerderheid Engelse parlementslede benodig. [199]

Die Skotse regering en parlement het wye magte oor enige aangeleentheid wat nie spesifiek aan die Britse parlement voorbehou is nie , insluitende onderwys , gesondheidsorg , Skotse reg en plaaslike regering . [200] In 2012 het die Britse en Skotse regerings die Edinburgh-ooreenkoms onderteken waarin die voorwaardes vir 'n referendum oor Skotse onafhanklikheid in 2014 uiteengesit is, wat met 55,3 persent tot 44,7 persent verslaan is, wat daartoe gelei het dat Skotland 'n afgewentelde deel van die Verenigde Koninkryk bly. . [201]

Die Britse-Ierse Raad bestaan ​​uit die Britse regering, die Ierse regering en die regerings van Skotland, Wallis en Noord-Ierland

Die Walliese regering en die Senedd (Walliese parlement; voorheen die Nasionale Vergadering vir Wallis) [202] het meer beperkte magte as dié wat aan Skotland oorgedra is. [203] Die Senedd is in staat om wetgewing in te stel oor enige aangeleentheid wat nie spesifiek aan die Britse parlement voorbehou is nie, deur middel van Handelinge van Senedd Cymru .

Die Noord-Ierland se uitvoerende gesag en vergadering het soortgelyke magte as dié wat aan Skotland oorgedra is. Die uitvoerende gesag word gelei deur 'n diargie wat vakbond- en nasionalistiese lede van die Vergadering verteenwoordig. [204] Devolusie na Noord-Ierland is afhanklik van deelname deur die Noord-Ierland-administrasie aan die Noord-Suid Ministeriële Raad , waar die Noord-Ierland se uitvoerende gesag saamwerk en gesamentlike en gedeelde beleide met die regering van Ierland ontwikkel . Die Britse en Ierse regerings werk saam oor nie-afgewerkte aangeleenthede wat Noord-Ierland beïnvloed deur middel van die Britse-Ierse Interregeringskonferensie , wat die verantwoordelikhede van die Noord-Ierland-administrasie aanvaar as dit nie werk nie. [ aanhaling nodig ]

Die Verenigde Koninkryk het nie 'n gekodifiseerde grondwet nie en grondwetlike aangeleenthede tel nie onder die magte wat aan Skotland, Wallis of Noord-Ierland oorgedra word nie. Onder die leerstelling van parlementêre soewereiniteit kon die Britse parlement in teorie dus die Skotse parlement, die Vergadering van Senedd of Noord-Ierland afskaf. [205] [206] Die Britse parlement het in 1972 die Parlement van Noord-Ierland eensydig voorgehou en 'n presedent geskep wat relevant is vir hedendaagse afgewerkte instellings. [207] In die praktyk sou dit vir die Britse parlement polities moeilik wees om die afwenteling na die Skotse parlement en die Senedd af te skaf, gegewe die politieke verskansing wat deur referendumbesluite geskep is. [208] Die politieke beperkinge op die Britse parlement se mag om inbreuk in Noord-Ierland in te meng, is selfs groter as in verhouding tot Skotland en Wallis, aangesien die afwenteling in Noord-Ierland berus op 'n internasionale ooreenkoms met die regering van Ierland . [209]

Afhanklikheid

Bermuda : St. George- hawe en stad

Die Verenigde Koninkryk het soewereiniteit oor 17 gebiede wat nie deel uitmaak van die Verenigde Koninkryk self nie: 14 Britse oorsese gebiede [27] en drie afhanklikes van Crown. [27] [212]

Die 14 Britse oorsese gebiede is oorblyfsels van die Britse ryk: hulle is Anguilla ; Bermuda ; die Britse Antarktiese Gebied ; die Britse gebied aan die Indiese Oseaan ; die Britse Maagde-eilande ; die Kaaimanseilande ; die Falkland-eilande ; Gibraltar ; Montserrat ; Sint Helena, Hemelvaart en Tristan da Cunha ; die Turks- en Caicoseilande ; die Pitcairneilande ; Suid-Georgië en die Suid-Sandwich-eilande ; en Akrotiri en Dhekelia op die eiland Ciprus . [213] Britse aansprake in Antarktika het beperkte internasionale erkenning. [214] Gesamentlik omvat Brittanje se oorsese gebiede 'n geskatte landoppervlak van 480.000 vierkante seemyl (640.000 vierkante myl; 1.600.000 km 2 ), [215] met 'n totale bevolking van ongeveer 250.000. [216] Die oorsese gebiede gee die Verenigde Koninkryk ook die wêreld se vyfde grootste eksklusiewe ekonomiese sone op 6 805 586 km 2 ( 2 627 651 vierkante myl). [217] [ beter bron benodig ] In ' n witskrif van die Britse regering uit 1999 word gesê: "[Die] oorsese gebiede is Britte vir solank as wat hulle Brits wil bly. Brittanje het gewillig onafhanklikheid verleen waar dit gevra is; en ons sal voortgaan om dit te doen waar dit 'n opsie is. ' [218] Selfbeskikking is ook vasgelê in die grondwette van verskeie oorsese gebiede en drie het spesifiek gestem om onder Britse soewereiniteit te bly (Bermuda in 1995 , [219] Gibraltar in 2002 [220] en die Falkland-eilande in 2013 ). [221]

Die afhanklikheid van die kroon is die besitting van die kroon , in teenstelling met oorsese gebiede in die Verenigde Koninkryk. [222] Dit bestaan ​​uit drie onafhanklike administratiewe jurisdiksies: die Kanaaleilande van Jersey en Guernsey in die Engelse Kanaal, en die eiland Man in die Ierse See. In onderlinge ooreenkoms bestuur die Britse regering die buitelandse sake en verdediging van die eilande en het die Britse parlement die gesag om namens hulle wetgewing te gee. Internasionaal word hulle beskou as 'gebiede waarvoor die Verenigde Koninkryk verantwoordelik is'. [223] Die bevoegdheid om wetgewing te aanvaar wat op die eilande raak, berus uiteindelik by hul onderskeie wetgewende vergaderings, met die instemming van die Crown ( Geheime Raad of, in die geval van die eiland Man, in sekere omstandighede die luitenant-goewerneur). [224] Sedert 2005 het elke Crown-afhanklikheid 'n hoofminister as regeringshoof . [225]

Akrotiri and DhekeliaAkrotiri and DhekeliaGibraltarGibraltarChannel IslandsJerseyGuernseyBermudaBermudaBritish West IndiesBritish Indian Ocean TerritoryFalkland IslandsFalkland IslandsSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth Georgia and the South Sandwich IslandsPitcairn IslandsPitcairn IslandsSaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaIsle of ManCayman IslandsCayman IslandsMontserratMontserratAnguillaAnguillaBritish Virgin IslandsBritish Virgin IslandsTurks and Caicos IslandsTurks and Caicos IslandsBritish Antarctic TerritoryIsle of Man
Plekke van Britse afhanklikhede (kroonafhanklikhede in alfabetisasie, oorsese gebiede genommer): ' n Eiland Man ; B Guernsey ; C Jersey ; 1 Verenigde Koninkryk; 2 Gibraltar ; 3 Akrotiri en Dhekelia ; 4 Bermuda ; 5 Turks- en Caicoseilande ; 6 Britse Maagde-eilande ; 7 Anguilla ; 8 Kaaimanseilande ; 9 Montserrat ; 10 Pitcairneilande ; 11 Sint Helena, Hemelvaart en Tristan da Cunha ; 12 Britse gebied aan die Indiese Oseaan ; 13 Falkland-eilande ; 14 Suid-Georgië en die Suid-Sandwich-eilande ; (15) Britse Antarktiese Gebied

Reg en strafreg

Die Royal Courts of Justice van Engeland en Wallis

Die Verenigde Koninkryk het nie 'n enkele regstelsel nie, aangesien artikel 19 van die Verdrag van Unie van 1706 voorsiening gemaak het vir die voortsetting van die afsonderlike regstelsel van Skotland. [226] Vandag het die Verenigde Koninkryk drie verskillende regstelsels : Engelse reg , Noord-Ierland en Skotse reg . 'N Nuwe Hooggeregshof van die Verenigde Koninkryk het in Oktober 2009 tot stand gekom om die appèlkomitee van die House of Lords te vervang . [227] [228] Die Geregtelike Komitee van die Geheime Raad , met inbegrip van dieselfde lede as die Hooggeregshof, is die hoogste appèlhof vir verskeie onafhanklike Statebondlande, die Britse oorsese gebiede en die Crown Dependencies . [229]

Die Hooggeregshof van Justisie - die hoogste strafhof van Skotland

Beide Engelse reg, wat van toepassing is in Engeland en Wallis , en die Noord-Ierlandse reg is gebaseer op gemeenregtelike beginsels. [230] Die wese van die gemenereg is dat die wet, onderhewig aan die wet, deur regters in howe ontwikkel word, wat wette, presedente en gesonde verstand toepas op die feite wat voorlê om verklarende uitsprake te gee oor die tersaaklike regsbeginsels, wat gerapporteer word en bindend in toekomstige soortgelyke gevalle ( staring decisis ). [231] Die howe van Engeland en Wallis staan ​​onder die hoof van die Senior Howe van Engeland en Wallis , bestaande uit die appèlhof , die hooggeregshof (vir siviele sake) en die Crown Court (vir strafsake). Die Hooggeregshof is die hoogste hof in die land vir strafregtelike en siviele appèlsake in Engeland, Wallis en Noord-Ierland, en enige beslissing wat hy neem, is bindend vir elke ander hof in dieselfde regsgebied, en het dikwels 'n oortuigende uitwerking in ander regsgebiede. [232]

Skotse reg is 'n hibriede stelsel wat op gemeenregtelike en burgerlike regsbeginsels gebaseer is. Die hoofhowe is die geregshof vir siviele sake, [233] en die hooggeregshof vir geregistreerde sake vir strafsake. [234] Die Hooggeregshof van die Verenigde Koninkryk dien as die hoogste appèlhof vir siviele sake ingevolge die Skotse reg. [235] Baljuhowe behandel die meeste siviele en strafregtelike sake, insluitend die voer van strafregtelike verhore teen 'n jurie, bekend as die plegtige hof van die balju, of met 'n balju en geen jurie nie, ook bekend as die baljuhof. [236] Die Skotse regstelsel is uniek in die uitspraak van drie moontlike uitsprake vir 'n strafregtelike verhoor: " skuldig ", " onskuldig " en " nie bewys nie ". Beide 'onskuldig' en 'onbewys' lei tot vryspraak. [237]

Misdaad in Engeland en Wallis het toegeneem in die periode tussen 1981 en 1995, maar sedert daardie hoogtepunt was daar 'n totale daling van 66 persent in die aangetekende misdaad van 1995 tot 2015, [238] volgens misdaadstatistieke . Die gevangenisbevolking in Engeland en Wallis het toegeneem tot 86,000, wat Engeland en Wallis die hoogste opsluitingsyfer in Wes-Europa op 148 per 100,000 gee. [239] [240] Haar gevangenisdiens , wat aan die Ministerie van Justisie verslag doen , bestuur die meeste gevangenisse in Engeland en Wallis. Die moordsyfer in Engeland en Wallis het in die eerste helfte van die 2010's gestabiliseer met 'n moordsyfer van ongeveer 1 per 100.000, wat die helfte van die piek in 2002 is en soortgelyk aan die koers in die 1980's. [241] Misdaad in Skotland het in 2014 effens gedaal / 2015 tot die laagste vlak in 39 jaar, met 59 moorde vir 'n moordsyfer van 1,1 per 100.000. Skotland se gevangenisse is oorvol, maar die gevangenisbevolking krimp. [242]

Buitelandse betrekkinge

Die Verenigde Koninkryk het 'n ' spesiale verhouding ' met die Verenigde State

Die Verenigde Koninkryk is 'n permanente lid van die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad , 'n lid van die NAVO , die Gemenebes van die Nasies , die G7-ministers van finansies , die G7-forum , die G20 , die OESO , die WTO , die Raad van Europa en die OVSE . [243] Die Verenigde Koninkryk het 'n ' spesiale verhouding ' met die Verenigde State en 'n noue vennootskap met Frankryk - die ' Entente cordiale ' - en deel kernwapentegnologie met albei lande; [244] [245] die Anglo-Portugese Alliansie word beskou as die oudste bindende militêre alliansie ter wêreld. Die Verenigde Koninkryk is ook nou verbonde met die Republiek van Ierland; die twee lande deel 'n gemeenskaplike reisgebied en werk saam deur die Britse-Ierse interregeringskonferensie en die Britse-Ierse raad . Brittanje se wêreldwye teenwoordigheid en invloed word verder versterk deur sy handelsbetrekkinge, buitelandse beleggings, amptelike ontwikkelingshulp en militêre verbintenisse. [246] Kanada, Australië en Nieu-Seeland, wat almal voormalige kolonies van die Britse Ryk was, is die lande wat die meeste deur die Britse bevolking beskou word . [247] [248]

Militêre

HMS  Queen Elizabeth , 'n vliegdekskip van die koningin Elizabeth-klas in die Atlantiese Oseaan , Oktober 2019

Haar Majesteit se weermag bestaan ​​uit drie professionele diensvertakkinge: die Royal Navy en Royal Marines (wat die vlootdiens vorm), die Britse leër en die Royal Air Force . [249] Die weermag van die Verenigde Koninkryk word bestuur deur die Ministerie van Verdediging en word beheer deur die Verdedigingsraad , onder voorsitterskap van die Minister van Verdediging . Die opperbevelhebber is die Britse monarg aan wie lede van die magte 'n eed van getrouheid sweer. [250] Die weermag word aangekla van die beskerming van die Verenigde Koninkryk en sy oorsese gebiede, die bevordering van die Verenigde Koninkryk se wêreldwye veiligheidsbelange en die ondersteuning van internasionale vredesbewaringspogings. Hulle is aktiewe en gereelde deelnemers aan die NAVO , insluitend die Allied Rapid Reaction Corps , asook die Five Power Defense Arrangements , RIMPAC en ander wêreldwye koalisie-operasies. Oorsese garnisons en fasiliteite word in Ascension Island , Bahrain , Belize , Brunei , Kanada , Ciprus , Diego Garcia , die Falkland-eilande , Duitsland , Gibraltar , Kenia , Oman , Katar en Singapoer onderhou . [251] [252]

Die Britse weermag het 'n sleutelrol gespeel in die vestiging van die Britse Ryk as die dominante wêreldmoondheid in die 18de, 19de en vroeë 20ste eeu. Deur uit konflik as oorwinnaars uit die stryd te tree, kon Brittanje dikwels wêreldgebeurtenisse deurslaggewend beïnvloed . Sedert die einde van die Britse Ryk het die Verenigde Koninkryk 'n belangrike militêre moondheid gebly. Na die einde van die Koue Oorlog het die verdedigingsbeleid die aanname dat "die veeleisendste operasies" as deel van 'n koalisie onderneem sal word. [253]

Volgens bronne wat die Stockholm International Peace Research Institute en die International Institute for Strategic Studies insluit , het die Verenigde Koninkryk die vierde of die vyfde hoogste militêre uitgawes . Die totale bestedings aan verdediging beloop 2,0 persent van die nasionale BBP. [254]

Oorsig

Die Bank of England - die sentrale bank van die Verenigde Koninkryk en die model waarop die meeste moderne sentrale banke gebaseer is

Die Verenigde Koninkryk het 'n gedeeltelik gereguleerde markekonomie . [255] gebaseer op die mark wisselkoerse , die Verenigde Koninkryk is vandag die vyfde grootste ekonomie in die wêreld en die tweede grootste in Europa ná Duitsland . HM Tesourie , gelei deur die minister van Skatkis , is verantwoordelik vir die ontwikkeling en uitvoering van die regering se beleid en openbare beleid . Die Bank of England is die sentrale bank van die Verenigde Koninkryk en is verantwoordelik vir die uitreiking van note en munte in die land se geldeenheid, die Britse pond . Banke in Skotland en Noord-Ierland behou die reg om hul eie note uit te reik, onderhewig aan die behoud van genoeg Bank of England-note in reserwe om hul uitgifte te dek. Die Britse pond is die derde grootste reserwegeld ter wêreld (na die Amerikaanse dollar en die euro). [256] Sedert 1997 is die monetêrebeleidskomitee van die Bank van Engeland , onder leiding van die goewerneur van die Bank of England , verantwoordelik vir die vasstelling van rentekoerse op die nodige vlak om die algehele inflasieteiken vir die ekonomie te bereik wat deur die Kanselier elk bepaal word. jaar. [257]

Die Britse dienstesektor maak ongeveer 79 persent van die BBP uit . [258] Londen is in 2020 een van die grootste finansiële sentrums ter wêreld, op die tweede plek agter New York City , in die Global Financial Centres Index . [259] Londen het ook die grootste BBP in Europa in Europa. [260] Edinburgh beklee die 17de plek in die wêreld en die 6de plek in Wes-Europa in die Global Financial Centers Index in 2020. [259] Toerisme is baie belangrik vir die Britse ekonomie; met meer as 27 miljoen toeriste wat in 2004 aangekom het, word die Verenigde Koninkryk as die sesde grootste toeristebestemming ter wêreld beskou, en Londen het die meeste internasionale besoekers van enige stad ter wêreld. [261] [262] Die kreatiewe bedrywe het in 2005 7 persent VAE uitgemaak en tussen 1997 en 2005 gemiddeld 6 persent per jaar gegroei. [263]

Na die onttrekking van die Verenigde Koninkryk uit die Europese Unie word die funksionering van die Britse ekonomiese ekonomiese mark verskans deur die Wet op die Internasionale Mark van die Verenigde Koninkryk 2020, wat verseker dat die handel in goedere en dienste voortgaan sonder interne hindernisse in die vier lande van die Verenigde Koninkryk. [264] [265]

Die Industriële Revolusie het in die Verenigde Koninkryk begin met 'n aanvanklike konsentrasie op die tekstielbedryf, [266], gevolg deur ander swaar nywerhede soos skeepsbou , steenkoolmynbou en staalvervaardiging . [267] [268] Britse handelaars, afleiers en bankiers het 'n oorweldigende voordeel ontwikkel bo dié van ander lande, wat die Verenigde Koninkryk in die 19de eeu die internasionale handel kon laat oorheers. [269] [270] Terwyl ander lande geïndustrialiseer het, tesame met ekonomiese agteruitgang na twee wêreldoorloë, het die Verenigde Koninkryk sy mededingende voordeel begin verloor en het die swaar nywerheid deur die loop van die 20ste eeu met grade afgeneem. Vervaardiging bly 'n belangrike deel van die ekonomie, maar het in 2003 slegs 16,7 persent van die nasionale produksie uitgemaak. [271]

Jaguar XE
Jaguar-motors word in die Verenigde Koninkryk ontwerp, ontwikkel en vervaardig

Die motorbedryf het ongeveer 800 000 mense in diens, met 'n omset van £ 70 miljard in 2015, wat £ 34,6 miljard aan uitvoer genereer (11,8 persent van die Britse uitvoerprodukte). In 2015 het die Verenigde Koninkryk ongeveer 1,6 miljoen passasiersvoertuie en 94 500 handelsvoertuie vervaardig. Die Verenigde Koninkryk is 'n belangrike sentrum vir die vervaardiging van enjins: in 2015 is ongeveer 2,4 miljoen enjins vervaardig. Die Britse motorsportbedryf het ongeveer 41 000 mense in diens, bestaan ​​uit ongeveer 4500 maatskappye en het 'n jaarlikse omset van ongeveer £ 6 miljard. [272]

Die lugvaartbedryf in die Verenigde Koninkryk is die tweede of derde grootste nasionale lugvaartbedryf ter wêreld, afhangend van die meetmetode en het 'n jaarlikse omset van ongeveer £ 30 miljard. [273]

Enjins en vlerke vir die Airbus A380 word in die Verenigde Koninkryk vervaardig.

BAE Systems speel 'n kritieke rol in van die grootste verdedigings- en ruimtevaartprojekte ter wêreld. In die Verenigde Koninkryk maak die maatskappy groot dele van die Typhoon Eurofighter en stel dit die vliegtuig vir die Royal Air Force saam . Dit is ook 'n hoofonderaannemer op die F35 Joint Strike Fighter - die grootste wêreldverdedigingsprojek ter wêreld - waarvoor hy 'n reeks komponente ontwerp en vervaardig. Dit vervaardig ook die Hawk , die wêreld se suksesvolste vliegtuig vir vliegtuigopleiding. [274] Airbus UK vervaardig ook die vleuels vir die A400 m- militêre vervoerder. Rolls-Royce is die wêreld se tweede grootste vervaardiger van lugmotors. Sy enjins dryf meer as 30 soorte kommersiële vliegtuie, en dit het meer as 30 000 enjins wat in die burgerlike en verdedigingsektor diens doen.

Die Britse ruimtebedryf was in 2011 £ 9,1 miljard werd en het 29,000 mense in diens gehad. Volgens sy sambreelorganisasie, die UK Space Agency, groei dit jaarliks ​​met 7,5 persent . In 2013 het die Britse regering £ 60 miljoen aan die Skylon- projek toegesê : hierdie belegging sal ondersteuning bied in 'n "belangrike stadium" om 'n volskaalse prototipe van die SABER- enjin te laat bou.

Die farmaseutiese industrie speel 'n belangrike rol in die Britse ekonomie en die land het die derde grootste deel van die wêreldwye uitgawes aan farmaseutiese navorsing en ontwikkeling. [275] [276]

Landbou is intensief, baie gemeganiseerd en doeltreffend volgens Europese standaarde en lewer ongeveer 60 persent van die voedselbehoeftes met minder as 1,6 persent van die arbeidsmag (535 000 werknemers). [277] Ongeveer twee derdes van die produksie word aan vee bestee, een derde aan akkerbougewasse. Die Verenigde Koninkryk behou 'n beduidende, hoewel baie verminderde visbedryf. Dit is ook ryk aan 'n aantal natuurlike hulpbronne, waaronder steenkool, petroleum, aardgas, tin, kalksteen, ystererts, sout, klei, kryt, gips, lood, silika en 'n oorvloed saaigrond. [278]

Die City of London is een van twee hoof finansiële sentrums [279] [280] [281]
Canary Wharf is een van die twee hoof finansiële sentrums van die Verenigde Koninkryk

In die laaste kwartaal van 2008 het die Britse ekonomie vir die eerste keer sedert 1991. amptelik in 'n resessie ingegaan . [282] Na aanleiding van die Verenigde State, Frankryk en baie groot ekonomieë, het die Verenigde Koninkryk in 2013 sy hoogste AAA-kredietgradering vir die die eerste keer sedert 1978 by die Moodys- en Fitch- kredietagentskap , maar het, anders as die ander groot ekonomieë, sy drievoudige A-gradering behou by Standard & Poor's . [283] [284] Teen die einde van 2014 was die Britse groei die vinnigste in sowel die G7 as in Europa, [285] [286] en teen September 2015 was die werkloosheid laer tot 'n sewe-jaar laagtepunt van 5,3 per sent. [287] In 2020 het die sluitingsmaatreëls van die koronavirus veroorsaak dat die Britse ekonomie sy grootste insinking gely het, wat tussen April en Junie met 20,4 persent gekrimp het vergeleke met die eerste drie maande van die jaar, om dit vir die eerste keer amptelik in 'n resessie te druk. oor 11 jaar. [288]

Die Verenigde Koninkryk het 'n buiteskuld van $ 9,6 triljoen dollar, wat die tweede hoogste ter wêreld is na die VSA. As persentasie van die BBP is buitelandse skuld 408 persent, wat die derde hoogste ter wêreld is na Luxemburg en Ysland. [289] [290] [291] [292] [293]

Wetenskap en tegnologie

Charles Darwin (1809–1882), wie se teorie van evolusie deur natuurlike seleksie die grondslag van moderne biologiese wetenskappe is

Engeland en Skotland was vooraanstaande sentrums van die wetenskaplike rewolusie vanaf die 17de eeu. [294] Die Verenigde Koninkryk het die Industriële Revolusie gelei vanaf die 18de eeu, [266] en het voortgegaan om wetenskaplikes en ingenieurs te produseer wat met belangrike vooruitgang erken word. [295] Belangrike teoretici uit die 17de en 18de eeu sluit in Isaac Newton , wie se bewegingswette en swaartekragverligting as 'n sleutelsteen van die moderne wetenskap beskou word; [296] uit die 19de eeu Charles Darwin , wie se evolusieteorie deur natuurlike seleksie fundamenteel was vir die ontwikkeling van moderne biologie, en James Clerk Maxwell , wat die klassieke elektromagnetiese teorie geformuleer het ; en meer onlangs Stephen Hawking , wat belangrike teorieë op die gebied van kosmologie , kwantumgravitasie en die ondersoek na swart gate gevorder het . [297]

Belangrike wetenskaplike ontdekkings uit die 18de eeu sluit in waterstof deur Henry Cavendish ; [298] uit die 20ste eeu penisillien deur Alexander Fleming , [299] en die struktuur van DNA , deur Francis Crick en andere. [300] Bekende Britse ingenieurs en uitvinders van die Industriële Revolusie sluit in James Watt , George Stephenson , Richard Arkwright , Robert Stephenson en Isambard Kingdom Brunel . [301] Ander groot ingenieursprojekte en toepassings deur mense uit die Verenigde Koninkryk sluit in die stoomlokomotief , ontwikkel deur Richard Trevithick en Andrew Vivian ; [302] vanaf die 19de eeu die elektriese motor deur Michael Faraday , die eerste rekenaar ontwerp deur Charles Babbage , [303] die eerste kommersiële elektriese telegraaf deur William Fothergill Cooke en Charles Wheatstone , [304] die gloeilamp van Joseph Swan , [ 305] en die eerste praktiese telefoon, gepatenteer deur Alexander Graham Bell ; [306] en in die 20ste eeu die wêreld se eerste werkende televisiestelsel deur John Logie Baird en andere, [307] die straalmotor deur Frank Whittle , die basis van die moderne rekenaar deur Alan Turing , en die World Wide Web deur Tim Berners- Lee . [308]

Wetenskaplike navorsing en ontwikkeling bly belangrik in Britse universiteite, en baie vestig wetenskaplike parke om produksie en samewerking met die industrie te vergemaklik. [309] Tussen 2004 en 2008 het die Verenigde Koninkryk 7 ​​persent van die wêreld se wetenskaplike navorsingsartikels geproduseer en 'n aandeel van 8 persent wetenskaplike aanhalings gehad, die derde en tweede hoogste ter wêreld (onderskeidelik na die Verenigde State en China). [310] Wetenskaplike tydskrifte wat in die Verenigde Koninkryk vervaardig is, sluit in Nature , die British Medical Journal en The Lancet . [311]

Vervoer

London St Pancras International is die 13de besigste spoorwegterminus in die Verenigde Koninkryk. Die stasie is een van die belangrikste binnelandse en internasionale vervoersentrums van Londen wat pendel- en hoëspoed-spoorwegdienste in die Verenigde Koninkryk en Parys, Lille en Brussel bied .

'N Radiale padnetwerk beslaan 46 904 km hoofpaaie, 3 477 km snelweë en 3474 000 km geplaveide paaie. [153] Die M25 , wat Londen omring, is die grootste en besigste omweg ter wêreld. [312] In 2009 was daar 'n totaal van 34 miljoen gelisensieerde voertuie in Groot-Brittanje. [313]

Die spoorwegnetwerk in die Verenigde Koninkryk is die oudste netwerk in die wêreld. Die stelsel bestaan ​​uit vyf hoëspoed-hooflyne (die Weskus , Ooskus , Midland , Groot-Wes en Groot-Oostelik ), wat van Londen na die res van die land uitstraal, aangevul deur plaaslike spoorlyne en digte pendelnetwerke binne die belangrikste stede. High Speed ​​1 is operasioneel los van die res van die netwerk. Die eerste passasierspoorweg ter wêreld wat op stoom loop, was die Spoorweg en Darlington , wat op 27 September 1825 geopen is. Net minder as vyf jaar later was die Liverpool en Manchester-spoorweg die eerste intersityse spoorweg ter wêreld , ontwerp deur George Stephenson en geopen deur die premier, die Hertog van Wellington op 15 September 1830. Die netwerk het vinnig gegroei as 'n lappieskombers van letterlik honderde afsonderlike maatskappye gedurende die Victoriaanse era . [314] [315] [316] [317] [318] [319]

Die Verenigde Koninkryk het 'n spoorwegnetwerk van 16 209 km in Groot-Brittanje en 304 km in Noord-Ierland . Spoorweë in Noord-Ierland word bestuur deur NI Railways , 'n filiaal van Translink in staatsbesit . In Groot-Brittanje is die British Rail- netwerk tussen 1994 en 1997 geprivatiseer , wat gevolg is deur 'n vinnige toename in passasiersgetalle. Die Verenigde Koninkryk is in die Europese Spoorwegprestasie-indeks van 2017 op die agtste plek onder nasionale Europese spoorstelsels wat die intensiteit van gebruik, kwaliteit van diens en veiligheid beoordeel. [320] Network Rail besit en bestuur die meeste vaste bates (spore, seine, ens.). HS2 , 'n nuwe spoedlyn vir hoë spoed, kos na raming 56 miljard pond. [321] Crossrail , in aanbou in Londen, is Europa se grootste bouprojek met 'n geprojekteerde koste van £ 15 miljard. [322] [323]

In die jaar van Oktober 2009 tot September 2010 het Britse lughawens altesaam 211,4 miljoen passasiers hanteer. [324] In daardie tydperk was die drie grootste lughawens die London Heathrow-lughawe (65,6 miljoen passasiers), die Gatwick-lughawe (31,5 miljoen passasiers) en die Londense Stansted-lughawe (18,9 miljoen passasiers). [324] Londen Heathrow-lughawe, wat 24 km wes van die hoofstad geleë is, het die meeste internasionale passasiersverkeer van enige lughawe ter wêreld [325] [326] en is die middelpunt vir die Britse vlagvervoerder British Airways , asook Virgin Atlantic . [327]

Energie

Windturbines wat uitkyk oor Ardrossan, Skotland. Die Verenigde Koninkryk is een van die beste terreine vir windenergie in Europa , en die produksie van windkrag is die vinnigste groeiende aanbod.

In 2006 was die Verenigde Koninkryk die wêreld se negende grootste verbruiker van energie en die 15de grootste produsent. [328] Die Verenigde Koninkryk huisves 'n aantal groot energiemaatskappye, waaronder twee van die ses olie- en gas " supermajors " - BP en Royal Dutch Shell . [329] [330]

In 2013 het die Verenigde Koninkryk 914 duisend vate per dag (bbl / d) olie geproduseer en 1 507 duisend bbl / d verbruik. [331] [332] Die produksie neem nou af en die Verenigde Koninkryk is sedert 2005 'n netto invoerder van olie. [333] In 2010die Verenigde Koninkryk het ongeveer 3,1 miljard vate bewese ru-olie-reserwes gehad , die grootste van enige EU-lidstaat. [333]

In 2009 was die Verenigde Koninkryk die 13de grootste produsent van aardgas ter wêreld en die grootste produsent in die EU. [334] Die produksie neem nou af en die Verenigde Koninkryk is sedert 2004 'n netto invoerder van natuurlike gas. [334]

Steenkoolproduksie het in die 19de en 20ste eeu 'n sleutelrol in die Britse ekonomie gespeel. In die middel 1970's is daar jaarliks ​​130 miljoen ton steenkool geproduseer wat eers in die vroeë 1980's tot onder 100 miljoen ton gedaal het. Gedurende die 1980's en 1990's is die bedryf aansienlik afgeskaal. In 2011 het die Verenigde Koninkryk 18,3 miljoen ton steenkool geproduseer. [335] In 2005 het dit 171 miljoen ton herwinbare steenkoolreserwes gehad. [335] Die Britse steenkoolowerheid het verklaar dat daar 'n potensiaal is om tussen 7 miljard ton en 16 miljard ton steenkool te produseer deur ondergrondse steenkoolvergassing (UCG) of ' hidrobreking' , [336] en dit, gebaseer op die huidige Britse steenkoolverbruik, sulke reserwes kan tussen 200 en 400 jaar duur. [337] Omgewings- en maatskaplike kommer is geopper oor chemikalieë wat in die watertafel beland en klein aardbewings wat huise beskadig. [338] [339]

Aan die einde van die negentigerjare het kernkragaanlegte ongeveer 25 persent van die totale jaarlikse elektrisiteitsopwekking in die Verenigde Koninkryk bygedra, maar dit het geleidelik afgeneem namate ou aanlegte gesluit is en probleme met veroudering beïnvloed die beskikbaarheid van die aanleg. In 2012 het die Verenigde Koninkryk 16 reaktore gehad wat normaalweg ongeveer 19 persent van sy elektrisiteit opgewek het. Al die reaktore behalwe een, sal teen 2023 met pensioen wees. Anders as Duitsland en Japan is die Verenigde Koninkryk van plan om vanaf 2018 'n nuwe generasie kernkragaanlegte te bou. [340]

Die totaal van alle hernubare elektrisiteitsbronne het in die derde kwartaal van 2019 38,9 persent van die elektrisiteit wat in die Verenigde Koninkryk opgewek is, voorsien, wat 28,8TWh elektrisiteit opgelewer het. [341] Die Verenigde Koninkryk is een van die beste terreine vir windenergie in Europa , en windkragproduksie is die vinnigste groeiende aanbod; in 2019 het dit byna 20 persent van die Verenigde Koninkryk se totale elektrisiteit opgelewer. [342]

Watervoorsiening en sanitasie

Toegang tot verbeterde watervoorsiening en sanitasie in die Verenigde Koninkryk is universeel. Daar word beraam dat 96,7 persent van huishoudings aan die rioolnetwerk gekoppel is. [343] Volgens die Environmental Agency was die totale wateronttrekking vir openbare watervoorsiening in die Verenigde Koninkryk in 2007 16,406 megaliter per dag. [344]

In Engeland en Wallis word water- en riooldienste gelewer deur tien private plaaslike water- en rioolmaatskappye en 13 meestal kleiner private "net water" -ondernemings. In Skotland word water- en riooldienste deur 'n enkele openbare maatskappy, Scottish Water, gelewer . In Noord-Ierland word water- en riooldienste ook deur 'n enkele openbare entiteit, Noord-Ierland Water, gelewer . [345]

Kaart van die bevolkingsdigtheid in die Verenigde Koninkryk soos tydens die sensus van 2011

Elke tien jaar word ' n sensus in alle dele van die Verenigde Koninkryk gelyktydig gehou. [346] In die 2011-sensus was die totale bevolking van die Verenigde Koninkryk 63,181,775. [347] Dit is die vierde grootste in Europa (naas Rusland, Duitsland en Frankryk), die vyfde grootste in die Statebond en die 22ste grootste in die wêreld. Midde-in 2014 en middel 2015 het netto langtermyn internasionale migrasie meer bygedra tot bevolkingsgroei. Middel 2012 en middel 2013 het natuurlike verandering die meeste bygedra tot die bevolkingsaanwas. [348] Tussen 2001 en 2011 het die bevolking met 'n gemiddelde jaarlikse koers van ongeveer 0,7 persent toegeneem. [347] Dit kan vergelyk word met 0,3 persent per jaar in die periode 1991 tot 2001 en 0,2 persent in die dekade 1981 tot 1991. [349] Die sensus van 2011 het ook bevestig dat die deel van die bevolking van 0-14 jaar byna gehalveer het ( 31 persent in 1911 vergeleke met 18 in 2011) en die aandeel ouer mense van 65 jaar en ouer is meer as verdriedubbel (van 5 persent tot 16 persent). [347]

Engeland se bevolking was in 2011 53 miljoen. [350] Dit is een van die lande met die digste bevolking ter wêreld, met middel van 2015 420 mense per vierkante kilometer, [348] met 'n bepaalde konsentrasie in Londen en die suidooste. [351] Die sensus van 2011 stel die bevolking van Skotland op 5,3 miljoen, [352] Wallis op 3,06 miljoen en Noord-Ierland op 1,81 miljoen. [350]

In 2017 was die gemiddelde totale vrugbaarheidskoers (TFR) in die Verenigde Koninkryk 1,74 kinders per vrou gebore. [353] Terwyl 'n stygende geboortesyfer bydra tot bevolkingsaanwas, bly dit aansienlik laer as die baba- piek van 2,95 kinders per vrou in 1964, [354], of die hoogste 6,02 kinders wat per vrou in 1815 gebore is, [355] onder die vervangingskoers van 2,1, maar hoër as die rekordlaagtepunt van 2001 van 1,63. [356] In 2011 was 47,3 persent van die geboortes in die Verenigde Koninkryk aan ongetroude vroue. [357] Die Office for National Statistics publiseer in 2015 'n bulletin wat toon dat 1,7 persent van die Britse bevolking van 16 jaar en ouer homoseksueel, lesbies of biseksueel identifiseer (2,0 persent mans en 1,5 persent vroue) ; 4,5 persent van die respondente het geantwoord met 'ander', 'ek weet nie' of nie geantwoord nie. [358] In 2018 was die gemiddelde ouderdom van die Britse bevolking 41,7 jaar. [359]


Etniese groepe

Persentasie van die bevolking wat nie wit is volgens die 2011-sensus nie

Histories is gedink dat inheemse Britse mense afstam van die verskillende etniese groepe wat hulle voor die 12de eeu daar gevestig het: die Kelte , Romeine, Angelsakse, Noorse en die Normanne . Walliesers kan die oudste etniese groep in die Verenigde Koninkryk wees. [363] ' n Genetiese studie uit 2006 toon dat meer as 50 persent van Engeland se genepoel Germaanse Y-chromosome bevat. [364] ' n Ander genetiese analise van 2005 dui aan dat 'ongeveer 75 persent van die naspeurbare voorouers van die moderne Britse bevolking ongeveer 6 200 jaar gelede in die Britse eilande aangekom het, aan die begin van die Britse neolitiese of steentydperk', en dat die Britte deel meestal 'n gemeenskaplike afkoms met die Baskiese volk . [365] [366] [367]

Die Verenigde Koninkryk het 'n geskiedenis van nie-blanke immigrasie, en Liverpool het die oudste swart bevolking in die land wat dateer uit minstens die 1730's gedurende die tydperk van die Afrika-slawehandel. Gedurende hierdie periode word beraam dat die Afro-Karibiese bevolking van Groot-Brittanje 10.000 tot 15.000 [368] was wat later afgeneem het weens die afskaffing van slawerny. [369] [370] Die Verenigde Koninkryk het ook die oudste Chinese gemeenskap in Europa, wat dateer uit die koms van Chinese seemanne in die 19de eeu. [371] In 1950 was daar waarskynlik minder as 20.000 nie-blanke inwoners in Brittanje, byna almal oorsee gebore. [372] In 1951 woon daar in Brittanje 94 500 mense wat in Suid-Asië, China, Afrika en die Karibiese Eilande gebore is, net minder as 0,2 persent van die Britse bevolking. Teen 1961 het hierdie getal meer as verviervoudig tot 384,000, net meer as 0,7 persent van die Britse bevolking. [373]

Sedert 1948 is 'n aansienlike immigrasie uit Afrika, die Karibiese Eilande en Suid-Asië 'n nalatenskap van bande wat deur die Britse Ryk gesmee is . [374] Migrasie vanaf nuwe EU-lidlande in Sentraal- en Oos-Europa sedert 2004 het gelei tot groei in hierdie bevolkingsgroepe, hoewel sommige van hierdie migrasie tydelik was. [375] Sedert die negentigerjare was daar 'n aansienlike diversifikasie van die immigrantebevolking, met migrante na die Verenigde Koninkryk wat uit 'n baie wyer verskeidenheid lande as vorige golwe kom, wat geneig was om groter getalle migrante uit 'n relatief klein aantal lande te betrek. . [376] [377] [378]

Etniese groep Bevolking (absoluut) Bevolking (persent)
2001 [379]2011 2011 [380]
Wit54,153,898

(92,14%)

55.010.359

(87,1%)

0 87,1%
Wit: Sigeuner / reisiger /
Ierse reisiger [noot 16]
-63,1930 0 0,1%
Asiatiese /
Asiatiese Britte
Indiër1 053 4111 451 8620 0 2.3%
Pakistani747 2851 174 9830 0 1,9%
Bangladesj283 063451 5290 0 0,7%
Chinees247.403433,1500 0 0,7%
ander Asiatiese247,664861.8150 0 1,4%
Swart / Afrika / Karibiese Eilande /
Swart Britte
1.148.738
 
1 904 684
[noot 17]
0 0 3,0%
 
gemengde / veelvuldige etniese groepe677,1171 250 2290 0 2,0%
ander etniese groep230,615580,3740 0 0,9%
Totaal58,789,19463,182,178100,0%

Akademici het aangevoer dat die etnisiteitskategorieë wat in Britse nasionale statistieke gebruik word, wat die eerste keer in die sensus van 1991 bekendgestel is , verwarring tussen die begrippe etnisiteit en ras behels . [383] [384] In 201187,2 persent van die Britse bevolking het hulself as wit geïdentifiseer, wat beteken dat 12,8 persent van die Britse bevolking hulself as een van die etniese minderheidsgroepe geïdentifiseer het . [380] In die sensus van 2001 was hierdie syfer 7,9 persent van die Britse bevolking. [385]

Vanweë die verskille in die bewoording van die sensusvorms wat in Engeland en Wallis, Skotland en Noord-Ierland gebruik word, is data oor die Other White- groep nie beskikbaar vir die Verenigde Koninkryk as geheel nie, maar in Engeland en Wallis was dit die groep wat die vinnigste groei tussen die Sensusse van 2001 en 2011 het met 1,1 miljoen (1,8 persentasiepunte) toegeneem. [386] Onder groepe waarvoor vergelykbare data beskikbaar is vir alle dele van die Verenigde Koninkryk, het die kategorie Ander Asië tussen 2001 en 2011 van 0,4 persent tot 1,4 persent van die bevolking toegeneem, terwyl die Gemengde kategorie van 1,2 persent tot 21 persent gestyg het. 2 persent. [380]

Etniese diversiteit wissel aansienlik in die Verenigde Koninkryk. In 2005 was daar na raming 30,4 persent van die Londense bevolking en 37,4 persent van Leicester, [387] [388] terwyl minder as 5 persent van die bevolking van Noordoos-Engeland , Wallis en Suidwes van etniese minderhede afkomstig was, volgens die sensus van 2001. [389] In 2016, 31,4 persent van die primêre en 27,9 persent van die sekondêre leerlinge aan staatskole in Engeland was lede van 'n etniese minderheid. [390] Die volkstelling van 1991 was die eerste Britse volkstelling wat 'n vraag oor etniese groep gehad het . In die Britse volkstelling van 1991 het 94,1 persent van die mense hulself as wit Britte, Blanke Iere of Blanke anders gerapporteer, terwyl 5,9 persent van die mense hulself van ander minderheidsgroepe afkomstig het. [391]

Tale

Die Engelssprekende wêreld . State en gebiede in donkerblou het 'n meerderheid inheemse Engels- of Engelse Kreoolsprekendes , terwyl die lande waar Engels 'n amptelike is, maar nie 'n meerderheidstaal nie, in ligblou gekleur is. Engels is een van die belangrikste werktale van die Europese Unie [392] en die Verenigde Nasies . [393]

Die Verenigde Koninkryk se de facto amptelike taal is Engels. [394] [395] Daar word beraam dat 95 persent van die Britse bevolking eentalige Engelssprekendes is. [396] Na raming praat 5,5 persent van die bevolking tale wat na die Verenigde Koninkryk gebring is as gevolg van relatief onlangse immigrasie. [396] Suid-Asiatiese tale is die grootste groep wat Punjabi , Urdu , Bengali / Sylheti , Hindi en Gujarati insluit . [397] Volgens die sensus van 2011 het Pools die tweede grootste taal in Engeland geword en het hy 546 000 sprekers. [398] In 2019 het ongeveer 'n driekwartmiljoen mense min of geen Engels gepraat nie. [399]

Drie inheemse Keltiese tale word in die Verenigde Koninkryk gepraat: Wallies , Iers en Skotse Gallies . Kornies , wat in die laat 18de eeu as eerste taal uitgesterf het, is onderhewig aan herlewingspogings en het 'n klein groepie tweedetaal-sprekers. [400] [401] [2] [402] In die 2011-sensus het ongeveer een vyfde (19 persent) van die bevolking van Wallis gesê dat hulle Wallies kon praat, [403] [404] ' n toename van die 1991-sensus ( 18 persent). [405] Daarbenewens word beraam dat daar ongeveer 200.000 Walliese sprekers in Engeland woon. [406] In dieselfde volkstelling in Noord-Ierland het 167 487 mense (10,4 persent) gesê dat hulle 'n mate van kennis van Iers gehad het (sien Ierse taal in Noord-Ierland ), byna uitsluitlik in die nasionalistiese (hoofsaaklik Katolieke) bevolking. Meer as 92 000 mense in Skotland (net minder as 2 persent van die bevolking) het 'n Gaeliese taalvermoë gehad, waaronder 72 persent van die inwoners van die buitenste Hebrides . [407] Die aantal kinders wat Wallies of Skots-Gaelies onderrig word, neem toe. [408] Onder bevolking van emigrante kom sommige Skotse Gallies in Kanada (hoofsaaklik Nova Scotia en Kaap-Bretonseiland ), [409] en Wallies in Patagonië , Argentinië, voor. [410]

Skotte , 'n taal afkomstig van die vroeë Noord- Midde-Engels , het 'n beperkte erkenning naas sy streekvariant, Ulster Scots in Noord-Ierland, sonder spesifieke verbintenisse tot beskerming en bevordering. [2] [411]

Dit is verpligtend vir leerlinge om tot en met die ouderdom van 14 jaar 'n tweede taal in Engeland te studeer. [412] Frans en Duits is die twee tweede tale wat die meeste in Engeland en Skotland geleer word. Alle leerlinge in Wallis word Wallies as tweede taal onderrig tot en met die ouderdom van 16, of in Wallies as eerste taal onderrig . [413]

Godsdiens

Westminster Abbey

Vorme van die Christendom het die godsdienslewe in wat tans die Verenigde Koninkryk is, al meer as 1 400 jaar gedomineer. [414] Alhoewel 'n meerderheid burgers in baie opnames steeds met die Christendom identifiseer, het gereelde kerkbywoning sedert die middel van die 20ste eeu dramaties gedaal, [415] terwyl immigrasie en demografiese verandering bygedra het tot die groei van ander gelowe, veral Islam. . [416] Dit het daartoe gelei dat sommige kommentators die Verenigde Koninkryk op verskillende maniere beskryf het as 'n multi-geloof, [417] gesekulariseerde , [418] of post-Christelike samelewing. [419]

In die sensus van 2001 het 71,6 persent van alle respondente aangedui dat hulle Christene was, met die naasgrootste gelowe Islam (2,8 persent), Hindoeïsme (1,0 persent), Sikhisme (0,6 persent), Judaïsme (0,5 persent), Boeddhisme (0,3 persent) en alle ander godsdienste (0,3 persent). [420] 15 persent van die respondente het verklaar dat hulle geen godsdiens het nie , terwyl nog 7 persent nie 'n godsdienstige voorkeur het nie. [421] ' n Tearfund- opname in 2007 het getoon dat slegs een uit elke 10 Britte weekliks kerk toe gaan. [422] Tussen die sensus van 2001 en 2011 was daar 'n afname in die aantal mense wat hulle as Christene geïdentifiseer het, met 12 persent, terwyl die persentasie van diegene wat geen godsdiensverband aanmeld, verdubbel het nie. Dit het gekontrasteer met die groei in die ander hoofgroepe vir godsdienstige groepe, en die aantal Moslems het met die grootste marge gestyg tot 'n totaal van ongeveer 5 persent. [7] Die Moslem-bevolking het toegeneem van 1,6 miljoen in 2001 tot 2,7 miljoen in 2011, wat dit die tweede grootste godsdienstige groep in die Verenigde Koninkryk maak. [423]

BAPS Shri Swaminarayan Mandir in Londen, die Verenigde Koninkryk is die grootste Hindoe-tempel in die Verenigde Koninkryk.

In 'n 2016-opname wat deur BSA (British Social Attitudes) gedoen is oor godsdiensverband; 53 persent van die respondente het ' geen godsdiens' aangedui nie , terwyl 41 persent aangedui het dat hulle Christene was, gevolg deur 6 persent wat met ander godsdienste verbonde was (bv. Islam , Hindoeïsme , Judaïsme , ens.). [424] Onder Christene was die aanhangers van die Kerk van Engeland 15 persent, die Katolieke Kerk 9 persent, en ander Christene (waaronder presbiteriane , metodiste , ander protestante , sowel as Oosters-Ortodokse ), 17 persent. [424] 71 persent van die jongmense van 18–24 jaar het gesê dat hulle geen godsdiens het nie. [424]

Die Church of England is die gevestigde kerk in Engeland. [425] Dit behou 'n verteenwoordiging in die Britse parlement en die Britse monarg is die hoogste goewerneur daarvan . [426] In Skotland word die Church of Scotland erken as die nasionale kerk . Dit is nie onderhewig aan staatsbeheer nie , en die Britse monarg is 'n gewone lid wat vereis word om 'n eed te sweer om 'die Protestantse godsdiens- en presbiteriaanse kerkregering te handhaaf en te bewaar ' met sy of haar toetrede. [427] [428] Die kerk in Wallis is in 1920 gestig, en aangesien die Kerk van Ierland in 1870 voor die verdeling van Ierland afgestig is , is daar geen gevestigde kerk in Noord-Ierland nie. [429] Alhoewel daar geen data in die Verenigde Koninkryk in die sensus van 2001 bestaan ​​oor die nakoming van individuele Christelike denominasies nie, word beraam dat 62 persent van die Christene Anglikaanse, 13,5 persent Katolieke , 6 persent Presbiteriaanse en 3,4 persent Metodiste is. , met 'n klein aantal ander Protestantse denominasies soos Plymouth Brethren , en Ortodokse kerke. [430]

Migrasie

Geskatte buitelandse gebore bevolking volgens geboorteland van April 2007 tot Maart 2008

Die Verenigde Koninkryk het opeenvolgende golwe van migrasie beleef. Die Groot Hongersnood in Ierland, toe deel van die Verenigde Koninkryk, het daartoe gelei dat miskien 'n miljoen mense na Groot-Brittanje migreer. [431] Gedurende die 19de eeu het 'n klein bevolking van 28.644 Duitse immigrante in Engeland en Wallis opgebou. Londen het ongeveer die helfte van hierdie bevolking gehad, en ander klein gemeenskappe bestaan ​​in Manchester, Bradford en elders. Die Duitse immigrantegemeenskap was die grootste groep tot 1891, toe dit die tweede plek vir Russiese Jode geword het . [432] Na 1881 het Russiese Jode bitter vervolgings gely en 2 000 000 het die Russiese Ryk teen 1914 verlaat. Ongeveer 120 000 het hulle permanent in Brittanje gevestig en die grootste etniese minderheid van buite die Britse Eilande geword; [433] [434] hierdie bevolking het teen 1938 tot 370 000 toegeneem. [435] [436] [437] Aan die einde van die Tweede Wêreldoorlog kon hulle nie na Pole terugkeer nie , en meer as 120 000 Poolse veterane het permanent in die Verenigde Koninkryk gebly. [438] Na die Tweede Wêreldoorlog het baie mense uit kolonies en voormalige kolonies in die Karibiese Eilande en die Indiese subkontinent geïmmigreer as 'n nalatenskap van 'n ryk of gedryf deur arbeidstekorte. [439] In 1841 is 0,25 persent van die bevolking van Engeland en Wallis in 'n vreemde land gebore, wat in 1901 tot 1,5 persent toegeneem het, [440] 2,6 persent teen 1931 en 4,4 persent in 1951. [441]

Sedert 1945 was immigrasie na die Verenigde Koninkryk onder die Britse nasionaliteitswetgewing belangrik, veral van die voormalige Britse Ryk .

In 2014 was die immigrasie netto toename 318.000: Immigrasie was op 641.000, teenoor 526.000 in 2013, terwyl die aantal emigrante wat meer as 'n jaar vertrek, 323.000 was. [442] ' n Onlangse migrasie-neiging was die aankoms van werkers uit die nuwe EU-lidlande in Oos-Europa, bekend as die A8-lande . [375] In 2011 het burgers van nuwe EU-lidlande 13 persent van die immigrante uitgemaak. [443] Die Verenigde Koninkryk het tydelike beperkings toegepas op burgers van Roemenië en Bulgarye, wat in Januarie 2007 by die EU aangesluit het. [444] Navorsing wat deur die Migration Policy Institute vir die Gelykheids- en Menseregtekommissie gedoen is, dui daarop dat tussen Mei 2004 en September 2009, 1,5 miljoen werkers het van die nuwe EU-lidlande na die Verenigde Koninkryk gemigreer, waarvan die meeste Pools was. Baie het daarna teruggekeer huis toe, wat gelei het tot 'n netto toename in die aantal burgers van die nuwe lidlande in die Verenigde Koninkryk. [445] [446] Die resessie in die laat 2000's in die Verenigde Koninkryk het die ekonomiese aansporing vir Polen verminder om na die Verenigde Koninkryk te migreer, [447] wat migrasie tydelik en omsendbrief gemaak het. [448] Die aandeel buitelanders in die Verenigde Koninkryk bly effens laer as dié van baie ander Europese lande. [449]

Immigrasie dra nou by tot 'n toenemende bevolking, [450], met die aankomende en in die Verenigde Koninkryk gebore kinders van migrante wat ongeveer die helfte van die bevolkingstoename uitmaak tussen 1991 en 2001. 27 persent van die Britse lewende geboortes in 2014 was vir moeders wat buite die Verenigde Koninkryk gebore is. , volgens amptelike statistieke wat in 2015. bekend gemaak is. [451] Die ONS het gerapporteer dat nettomigrasie van 2009 tot 2010 met 21 persent tot 239 000 gestyg het. [452]

In 2013 is ongeveer 208.000 buitelandse burgers as Britse burgers genaturaliseer, die hoogste getal sedert 1962. Hierdie syfer het in 2014 tot ongeveer 125 800 gedaal. Tussen 2009 en 2013 was die gemiddelde Britse burgerskap jaarliks ​​195500. Die mees algemene nasionaliteite van diegene wat in 2014 genaturaliseer is , was Indië , Pakistan , die Filippyne , Nigerië , Bangladesj , Nepal , China , Suid-Afrika , Pole en Somalië . [453] Die totale aantal toekennings vir nedersetting, wat permanente verblyf in die Verenigde Koninkryk verleen, maar nie burgerskap nie, [454] was in 2013 ongeveer 154 700, hoër as die vorige twee jaar. [453]

Jaar In die buiteland gebore bevolking van Engeland en Wallis Totale bevolking
[441] [455] [440]
[456] [457] [458]
Ierse gebore bevolking Persentasie van die totale bevolking wat in die buiteland gebore is
1851 100 000 17.900.000 520,000 0,6
1861 150 000 20 100 000 600,000 0.7
1871 200 000 22 700 000 565,000 0.9
1881 275 000 26,000,000 560 000 1.1
1891 350 000 29,000,000 460 000 1.2
1901 475,000 32 500 000 425,000 1.5
1911 900,000 32 500 000 375,000 2.5
1921 750,000 37,900,000 365,000 2
1931 1 080 000 40.000.000 380,000 2.7
1951 1 875 000 43.700.000 470,000 4.3
1961 2 290 000 46,000,000 645,000 5.0
1971 3 100 000 48 700 000 585,000 6.4
1981 3 220 000 48 500 000 580,000 6.6
1991 3,625,000 49,900,000 570,000 7.3
2001 4.600.000 52.500.000 475,000 8.8
2011 7 500 000 56,000,000 400 000 13.4
Geskatte aantal Britse burgers wat in 2006 per land oorsee woon

In 2008 het die Britse regering 'n puntegebaseerde immigrasie-stelsel ingestel vir immigrasie van buite die Europese Ekonomiese Ruimte ter vervanging van voormalige skemas, waaronder die Skotse regering se Fresh Talent Initiative . [459] In Junie 2010 is 'n tydelike beperking op immigrasie van buite die EU ingestel, met die doel om aansoeke te ontmoedig voordat 'n permanente perk in April 2011 ingestel is. [460]

Emigrasie was 'n belangrike kenmerk van die Britse samelewing in die 19de eeu. Tussen 1815 en 1930 het ongeveer 11,4 miljoen mense uit Brittanje geëmigreer en 7,3 miljoen uit Ierland. Skattings toon dat ongeveer 300 miljoen mense van Britse en Ierse afkoms teen die einde van die 20ste eeu regoor die wêreld permanent gevestig was. [461] Vandag woon daar in die buiteland minstens 5,5 miljoen mense in die Verenigde Koninkryk, [462] [463] [464] hoofsaaklik in Australië, Spanje, die Verenigde State en Kanada. [462] [465]

Onderwys

Onderwys in die Verenigde Koninkryk is 'n afgewentel saak, met elke land 'n aparte onderwysstelsel.

As ons die vier stelsels saam beskou, het ongeveer 38 persent van die Britse bevolking 'n universiteits- of universiteitsgraad , wat die hoogste persentasie in Europa is en een van die hoogste persentasies ter wêreld. [466] [467] Die Verenigde Koninkryk volg slegs die Verenigde State in terme van verteenwoordiging op lyste van top 100 universiteite. [468] [469] [470] [471]

In 'n verslag van die regeringskommissie in 2014 is bevind dat privaat opgeleide mense 7 persent van die algemene bevolking van die Verenigde Koninkryk uitmaak, maar baie groter persentasies van die beste beroepe, waarvan 71 persent van die senior beoordelaars die mees ekstreme geval is. [472] [473]

In 2018 is meer as 57 000 kinders tuisonderrig in die Verenigde Koninkryk . [474]

Engeland

Christ Church, Oxford , is deel van die Universiteit van Oxford , wat sy fondamente terugvoer na c. 1096.

Terwyl onderwys in Engeland die verantwoordelikheid van die Staatssekretaris van Onderwys is , is die daaglikse administrasie en finansiering van staatskole die verantwoordelikheid van plaaslike owerhede . [475] Oor die algemeen gratis staatsonderwys is tussen 1870 en 1944 stuksgewys ingestel. [476] [477] Onderwys is nou verpligtend vanaf die ouderdom van 5 tot 16, en in Engeland moet jongmense in die onderwys of opleiding bly totdat hulle 18 is. [478 ] In 2011 het die Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) 13-14-jarige leerlinge in Engeland en Wallis 'n tiende plek in die wêreld vir wiskunde en 'n 9de vir wetenskap gegee. [479] Die meerderheid kinders is opgelei in skole in die staatssektor, waarvan 'n klein deel op grond van akademiese vermoëns kies. Twee van die tien beste presterende skole in terme van GCSE- uitslae in 2006, was staatsbeheerde grammatika . In 2010 is meer as die helfte van die plekke aan die Universiteit van Oxford en die Universiteit van Cambridge deur studente van staatskole geneem, [480], terwyl die aandeel kinders in Engeland wat privaatskole besoek, ongeveer 7 persent is, wat tot 18 persent styg. van diegene ouer as 16. [481] [482]

King's College (regs) en Clare College (links) , albei deel van die Universiteit van Cambridge , wat in 1209 gestig is
Nuwe Kollege van die Universiteit van Edinburgh

Skotland

Onderwys in Skotland is die verantwoordelikheid van die kabinetsekretaris vir onderwys en lewenslange leer , terwyl die daaglikse administrasie en finansiering van staatskole die verantwoordelikheid van plaaslike owerhede is. Twee nie-departementele openbare liggame het sleutelrolle in Skotse onderwys. Die Skotse Kwalifikasie-owerheid is verantwoordelik vir die ontwikkeling, akkreditasie, assessering en sertifisering van behalwe grade wat by sekondêre skole, gelewer kwalifikasies post-sekondêre skole van verdere onderwys en ander sentra. [483] Leer en onderrig in Skotland bied advies, hulpbronne en personeelontwikkeling aan onderwyspersoneel. [484] Skotland het in 1496 vir die eerste keer wetgewing vir verpligte onderwys onderrig. [485] Die aandeel kinders in Skotland wat privaatskole besoek, is in 2016 net meer as 4 persent, maar dit het die afgelope jare stadig gedaal. [486] Skotse studente wat Skotse universiteite bywoon, betaal nie studiegeld nie en ook geen begunstigingsgeld nie, aangesien die gelde in 2001 afgeskaf is en die skema vir gegradueerdes in 2008 afgeskaf is. [487]

Wallis

Die Walliese regering se minister van onderwys is verantwoordelik vir onderwys in Wallis . 'N Beduidende aantal Walliese studente word volledig of grotendeels in die Walliese taal onderrig ; lesse in Wallies is verpligtend vir almal tot op die ouderdom van 16. [488] As deel van die Walliese regering se langtermynvisie om teen 2050 'n miljoen Walliese sprekers in Wallis te bereik, is daar planne om die aandeel leerders in elke skooljaar te verhoog. groep wat Wallies-medium-onderwys ontvang het, van 22 persent in 2017 tot 40 persent teen 2050. [489]

Noord-Ierland

Onderwys in Noord-Ierland is die verantwoordelikheid van die Minister van Onderwys , hoewel die verantwoordelikheid op plaaslike vlak deur die Onderwysowerheid geadministreer word, wat verder onderverdeel word in vyf geografiese gebiede. Die Raad vir die kurrikulum, eksamens en assessering (CCEA) is die instansie wat verantwoordelik is om die regering te adviseer oor wat in Noord-Ierland se skole geleer moet word, om standaarde te monitor en kwalifikasies toe te ken. [490]

Gesondheid

Die Royal Aberdeen Children's Hospital , 'n spesialis- kinderhospitaal van NHS Scotland

Gesondheidsorg in die Verenigde Koninkryk is 'n aangeleentheid en elke land het sy eie stelsel van privaat en openbare befondsde gesondheidsorg . Openbare gesondheidsorg word verskaf aan alle permanente inwoners van die Verenigde Koninkryk en is meestal gratis op die punt van behoefte, wat betaal word uit algemene belasting. Die Wêreldgesondheidsorganisasie het in 2000 die verskaffing van gesondheidsorg in die Verenigde Koninkryk as vyftiende beste in Europa en agtiende ter wêreld gerangskik. [491] [492] Sedert 1979 is uitgawes aan gesondheidsorg aansienlik verhoog om dit nader aan die gemiddelde van die Europese Unie te bring. [493] Die Verenigde Koninkryk bestee ongeveer 8,4 persent van sy bruto binnelandse produk aan gesondheidsorg, wat 0,5 persentasiepunte onder die Organisasie vir Ekonomiese Samewerking en Ontwikkeling is en ongeveer een persentasiepunt onder die gemiddelde van die Europese Unie. [494]

Reguleringsliggame word op 'n Britse basis georganiseer, soos die Algemene Mediese Raad , die Raad vir Verpleeg- en Verloskundige en nie-regeringsgebaseerde, soos die Royal Colleges . Die politieke en operasionele verantwoordelikheid vir gesondheidsorg lê by vier nasionale bestuurders ; gesondheidsorg in Engeland is die verantwoordelikheid van die Britse regering; gesondheidsorg in Noord-Ierland is die verantwoordelikheid van die Noord-Ierland Uitvoerende Gesag ; gesondheidsorg in Skotland is die verantwoordelikheid van die Skotse regering ; en gesondheidsorg in Wallis is die verantwoordelikheid van die Walliese regering . Elke nasionale gesondheidsdiens het verskillende beleide en prioriteite, wat kontraste tot gevolg het. [495] [496]

Die kultuur van die Verenigde Koninkryk is beïnvloed deur baie faktore, insluitend: die land se eilandstatus; sy geskiedenis as 'n Westerse liberale demokrasie en 'n groot moondheid; sowel as 'n politieke unie van vier lande wat elk elemente van kenmerkende tradisies, gebruike en simboliek bewaar. As gevolg van die Britse Ryk , kan Britse invloed waargeneem word in die taal , kultuur en regstelsels van baie van sy voormalige kolonies, waaronder Australië, Kanada, Indië, Ierland, Nieu-Seeland, Pakistan, Suid-Afrika en die Verenigde State; 'n algemene kultuur wat vandag as die Anglosfeer geskep is . Die aansienlike kulturele invloed van die Verenigde Koninkryk het daartoe gelei dat dit beskryf word as 'n 'kulturele supermoondheid'. [135] [136] In ' n wêreldwye meningspeiling vir die BBC is die Verenigde Koninkryk in 2013 en 2014 die derde land met die meeste positiewe posisies (agter Duitsland en Kanada). [497] [498]

Letterkunde

Die Chandos-portret , wat glo William Shakespeare uitbeeld

"Britse literatuur" verwys na literatuur wat verband hou met die Verenigde Koninkryk, die Isle of Man en die Kanaaleilande. Die meeste Britse literatuur is in die Engelse taal. In 2005 is ongeveer 206 000 boeke in die Verenigde Koninkryk gepubliseer en in 2006 was dit die grootste uitgewer van boeke ter wêreld. [499]

Die Engelse dramaturg en digter William Shakespeare word alom beskou as die grootste dramaturg van alle tye. [500] [501] [502] Die 20ste-eeuse Engelse misdaadskrywer Agatha Christie is die topverkoper-romanskrywer aller tye. [503]

Agt van die top 10 van die 100 romans deur Britse skrywers wat deur 'n BBC-peiling onder wêreldwye kritici gekies is, is deur vroue geskryf; dit het werke van George Eliot , Virginia Woolf , Charlotte en Emily Bronte en Mary Shelley ingesluit . [504]

'N Foto van die romanskrywer Charles Dickens uit die Victoriaanse era

Skotland se bydraes sluit in die speurskrywer Arthur Conan Doyle (die skepper van Sherlock Holmes ), romantiese literatuur deur Sir Walter Scott , die kinderskrywer JM Barrie , die epiese avonture van Robert Louis Stevenson en die gevierde digter Robert Burns . Meer onlangs het die modernis en nasionalis Hugh MacDiarmid en Neil M. Gunn tot die Skotse Renaissance bygedra . 'N Grimmiger beskouing vind ons in Ian Rankin se verhale en die sielkundige horror-komedie van Iain Banks . Die hoofstad van Skotland, Edinburgh, was UNESCO se eerste wêreldwye letterkundestad . [505]

Die oudste bekende gedig van Brittanje, Y Gododdin , is in Yr Hen Ogledd ( The Old North ) gekomponeer , waarskynlik in die laat 6de eeu. Dit is in Cumbric of Old Welsh geskryf en bevat die vroegste verwysing na koning Arthur . [506] Rondom die 7de eeu het die verband tussen Wallis en die Ou Noorde verlore gegaan en die fokus van die Walliese kultuur verskuif na Wallis, waar die Arthurlegende verder ontwikkel is deur Geoffrey van Monmouth . [507] Wallis se mees gevierde Middeleeuse digter, Dafydd ap Gwilym ( fl. 1320–1370), het poësie gekomponeer oor temas soos natuur, godsdiens en veral liefde. Hy word allerweë beskou as een van die grootste Europese digters van sy tyd. [508] Tot die laat 19de eeu was die meerderheid Walliese literatuur in Wallies en baie van die prosa was godsdienstig van aard. Daniel Owen word bekroon as die eerste Wallis-romanskrywer wat Rhys Lewis in 1885 publiseer . Die bekendste van die Anglo-Walliese digters is albei Thomases. Dylan Thomas het in die middel van die 20ste eeu aan weerskante van die Atlantiese Oseaan bekend geword. Hy word onthou vir sy poësie - sy " Do not go gentle into that good night ; Rage, rage against the dying of the light" is een van die mees aangehaalde koeplette van Engelse verse - en vir sy "play for voices", Under Melkhout . Die invloedryke 'digter-priester' in Wallis en die Walliese nasionalis, R. S. Thomas, is in 1996 benoem vir die Nobelprys vir letterkunde . Die belangrikste Walliese romanskrywers van die twintigste eeu sluit in Richard Llewellyn en Kate Roberts . [509] [510]

Daar was 'n aantal outeurs waarvan die oorsprong van buite die Verenigde Koninkryk was, maar wat na die Verenigde Koninkryk verhuis en Brits geword het. Dit sluit in Joseph Conrad , [511] TS Eliot , [512] Kazuo Ishiguro [513] en Sir Salman Rushdie . [514] Ander het gekies om in die Verenigde Koninkryk te woon en te werk sonder om Britse burgerskap in te neem, soos Ezra Pound . [515] [516] Histories gesproke het 'n aantal Ierse skrywers, wat geleef het in 'n tyd toe heel Ierland deel van die Verenigde Koninkryk was, ook 'n groot deel van hul werkslewe in Engeland deurgebring. Dit sluit in Oscar Wilde , [517] [518] Bram Stoker [519] en George Bernard Shaw . [520] [521]

Musiek

The Beatles is die mees suksesvolste en mees bekroonde band in populêre musiek en verkoop meer as 'n miljard plate. [522] [523] [524]

Verskeie musiekstyle is gewild in die Verenigde Koninkryk, waaronder die inheemse volksmusiek van Engeland , Wallis , Skotland en Noord-Ierland . Bekende komponiste van klassieke musiek uit die Verenigde Koninkryk en die lande wat dit voorafgegaan het, sluit in William Byrd , Henry Purcell , Sir Edward Elgar , Gustav Holst , Sir Arthur Sullivan (bekendste vir die samewerking met die librettis Sir WS Gilbert ), Ralph Vaughan Williams en Benjamin Britten , baanbreker van moderne Britse opera. Sir Harrison Birtwistle is een van die voorste lewende komponiste. Die Verenigde Koninkryk is ook die tuiste van wêreldbekende simfoniese orkeste en refreine soos die BBC Symphony Orchestra en die London Symphony Chorus . Opvallende dirigente sluit in Sir Simon Rattle , Sir John Barbirolli en Sir Malcolm Sargent . Van die opvallende komponiste van films is John Barry , Clint Mansell , Mike Oldfield , John Powell , Craig Armstrong , David Arnold , John Murphy , Monty Norman en Harry Gregson-Williams . George Frideric Handel het 'n genaturaliseerde Britse burger geword en die Britse kroningslied geskryf, terwyl sommige van sy beste werke, soos Messias , in die Engelse taal geskryf is. [525] [526] Andrew Lloyd Webber is 'n produktiewe komponis van musiekteater. Sy werke het sedert die laat 20ste eeu in Londen se West End gedomineer en was ook wêreldwyd 'n kommersiële sukses. [527]

Volgens die webwerf van The New Grove Dictionary of Music and Musicians , het die term " popmusiek " in die middel van die vyftigerjare in Brittanje ontstaan ​​om die samesmelting van rock and roll met die "nuwe jeugmusiek" te beskryf. [528] Die Oxford Dictionary of Music sê dat kunstenaars soos The Beatles en The Rolling Stones popmusiek in die vroeë 1960's op die voorpunt van populêre musiek gedryf het. [529] In die daaropvolgende jare het Groot-Brittanje 'n groot rol gespeel in die ontwikkeling van rockmusiek , met Britse toonaangewende pioniers in harde rock ; [530] raga rock ; [531] kunsrots ; [532] swaar metaal ; [533] ruimterots ; glam rock ; [534] nuwe golf ; [ aanhaling nodig ] Gotiese rock , [535] en ska-punk . Daarbenewens het Britse optredes progressiewe rock ontwikkel ; [536] psigedeliese rock ; [537] en punk rock . [538] Behalwe vir rockmusiek, het Britse optredes ook neo-soul ontwikkel en trip-hop en dubstep geskep . [539] [540] [541]

Die Beatles het 'n internasionale verkope van meer as 1 miljard eenhede en is die grootste en mees invloedryke orkes in die geskiedenis van populêre musiek . [522] [523] [524] [542] Ander prominente Britse bydraers wat populêre musiek gedurende die afgelope 50 jaar beïnvloed het, is onder andere The Rolling Stones , Pink Floyd , Queen , Led Zeppelin , die Bee Gees en Elton John . het wêreldwyd rekordverkope van 200 miljoen of meer. [543] [544] [545] [546] [547] [548] Die Brit-toekennings is die BPI se jaarlikse musiektoekennings, en sommige van die Britse ontvangers van die toekenning 'Outstanding Contribution to Music ' sluit in; The Who , David Bowie , Eric Clapton , Rod Stewart , The Police , en Fleetwood Mac (wat 'n Britse-Amerikaanse groep is). [549] Meer onlangse Britse musiekoptredes wat internasionale sukses behaal, sluit in George Michael , Oasis , Spice Girls , Radiohead , Coldplay , Arctic Monkeys , Robbie Williams , Amy Winehouse , Adele , Ed Sheeran en One Direction , asook hul bandlid Harry Styles , wat wêreldwye sukses behaal het as solo-kunstenaar. [550] [551] [552] [553]

'N Aantal Britse stede is bekend vir hul musiek. Acts van Liverpool het 54 treffer-enkelspele in die Britse nommer 1 gehad, meer per capita as enige ander stad wêreldwyd. [554] Glasgow se bydrae tot musiek is in 2008 erken toe dit 'n UNESCO- stad vir musiek is , een van slegs drie stede ter wêreld wat hierdie eer het. [555]

Met ingang van 2016 bly pop die gewildste musiekgenre in die Verenigde Koninkryk met 33,4 persent van die eenheidsverkope, gevolg deur hip-hop en R&B op 24,5 persent van die eenheidsverkope. [556] Rock is nie ver agter nie, met 22,6 persent van die eenheidsverkope. [556] Daar is bekend dat die moderne Verenigde Koninkryk saam met die Verenigde State van die bekendste Engelssprekende rappers produseer, waaronder Stormzy , Kano , Yxng Bane , Ramz en Skepta . [557]

Visuele kuns

JMW Turner selfportret, olie op doek, c. 1799

Die geskiedenis van Britse visuele kuns vorm deel van die Westerse kunsgeskiedenis . Belangrike Britse kunstenaars sluit in: die romantikus William Blake , John Constable , Samuel Palmer en JMW Turner ; die portret skilders Sir Joshua Reynolds en Lucian Freud ; die landskapkunstenaars Thomas Gainsborough en LS Lowry ; die pionier van die kuns- en kunsvlytbeweging William Morris ; die figuurlike skilder Francis Bacon ; die popkunstenaars Peter Blake , Richard Hamilton en David Hockney ; die pioniers van Konseptuele kuns beweging Art & Taal ; [558] die samewerkende duo Gilbert en George ; die abstrakte kunstenaar Howard Hodgkin ; en die beeldhouers Antony Gormley , Anish Kapoor en Henry Moore . Gedurende die laat 1980's en 1990's die Saatchi Gallery in Londen gehelp om 'n groep van 'n multi-genre kunstenaars wat bekend geword het as die "om die publiek se aandag te bring Young British Artists ": Damien Hirst , Chris Ofili , Rachel Whiteread , Tracey Emin , Mark Wallinger , Steve McQueen , Sam Taylor-Wood en die Chapman Brothers is van die meer bekende lede van hierdie losbandige beweging.

Die Royal Academy in Londen is 'n belangrike organisasie vir die bevordering van visuele kunste in die Verenigde Koninkryk. Belangrike kunsskole in die Verenigde Koninkryk sluit in: die Universiteit van die Kunste in ses skole, Londen , wat die Central Saint Martins College of Art and Design en Chelsea College of Art and Design insluit ; Goldsmiths, Universiteit van Londen ; die Slade School of Fine Art (deel van die University College in Londen ); die Glasgow School of Art ; die Royal College of Art ; en The Ruskin School of Drawing and Fine Art (deel van die Universiteit van Oxford). Die Courtauld Instituut vir Kuns is 'n toonaangewende sentrum vir die onderrig van die kunsgeskiedenis . Belangrike kunsgalerye in die Verenigde Koninkryk sluit in die National Gallery , National Portrait Gallery , Tate Britain en Tate Modern (die modernste kunsgalery ter wêreld met ongeveer 4,7 miljoen besoekers per jaar). [559]

Bioskoop

Alfred Hitchcock is gereken as een van die grootste en invloedrykste Britse filmmakers van alle tye. [560]

Die Verenigde Koninkryk het 'n groot invloed op die geskiedenis van die bioskoop gehad. Die Britse regisseurs Alfred Hitchcock , wie se film Vertigo deur sommige kritici as die beste film aller tye beskou word , [561] en David Lean is van die mees bekroonde tye aller tye. [562] Baie Britse akteurs het internasionale bekendheid en kritieke sukses behaal. Sommige van die mees suksesvolste films aller tye is in die Verenigde Koninkryk vervaardig, waaronder twee van die films met die beste inkomste ( Harry Potter en James Bond ). [563] Ealing Studios beweer dat dit die oudste deurlopend werkende filmstudio ter wêreld is. [564]

In 2009 verdien Britse films wêreldwyd ongeveer $ 2 miljard en behaal 'n markaandeel van ongeveer 7 persent wêreldwyd en 17 persent in die Verenigde Koninkryk. [565] UK-kantoorkantore beloop in 2009 £ 944 miljoen, met ongeveer 173 miljoen toelatings. [565] Die jaarlikse British Academy Film Awards word aangebied deur die British Academy of Film and Television Arts . [566]

Keuken

Chicken tikka masala , 1971, aangepas uit Indiese hoender-tikka en genoem ''n ware Britse nasionale gereg' [567]

Britse kookkuns het ontwikkel uit verskillende invloede wat die land weerspieël, nedersettings, aankomelinge van nuwe setlaars en immigrante, handel en kolonialisme. Keltiese landbou en veeteelt het 'n wye verskeidenheid voedselprodukte vir inheemse Kelte en Britte geproduseer . Anglo-Saksiese Engeland het tegnieke vir vleis en soutstowwe ontwikkel voordat die gebruik in Europa algemeen geword het . Die Normandiese verowering het eksotiese speserye in Engeland in die Middeleeue ingebring . [568] Die Britse Ryk het 'n kennis van die Indiese kookkuns met sy 'sterk, deurdringende speserye en kruie' vergemaklik . Britse kookkuns het die kulturele invloed van diegene wat hulle in Brittanje gevestig het , opgeneem en baie basteregte geproduseer, soos die Anglo-Indiese hoender tikka masala . [567] [569]

Media

Broadcasting House in Londen, hoofkwartier van die BBC , die oudste en grootste omroeper ter wêreld [570] [571] [572]

Die BBC , wat in 1922 gestig is, is die Verenigde Koninkryk se openbare befondsde radio-, televisie- en internet-uitsaaikorporasie, en is die oudste en grootste uitsaaier ter wêreld. [570] [571] [572] Dit bedryf talle televisie- en radiostasies in die Verenigde Koninkryk en in die buiteland, en sy binnelandse dienste word gefinansier deur die televisielisensie . [573] [574] Ander belangrike rolspelers in die Britse media sluit in ITV plc , wat 11 van die 15 plaaslike televisie-uitsaaiers waaruit die ITV-netwerk bestaan , [575] en News Corporation , wat 'n aantal nasionale koerante besit, via News International bedryf. soos die gewildste poniekoerant The Sun en die langste gevestigde daaglikse " breëblad " The Times , [576] asook 'n groot aandeel in die satellietuitsaaier British Sky Broadcasting tot 2018. [577] [578] Londen domineer die mediasektor. in die Verenigde Koninkryk: nasionale koerante en televisie en radio is grootliks daar gevestig, hoewel Manchester ook 'n belangrike nasionale mediasentrum is. Edinburgh en Glasgow en Cardiff is onderskeidelik belangrike sentrums vir koerant- en uitsaaiproduksie in Skotland en Wallis. [579] Die Britse uitgewersektor, insluitend boeke, gidse en databasisse, tydskrifte, tydskrifte en sakemedia, koerante en nuusagentskappe, het 'n gesamentlike omset van ongeveer £ 20 miljard en het ongeveer 167,000 mense in diens. [580]

In 2009 is beraam dat individue gemiddeld 3,75 uur televisie per dag en 2,81 uur radio gekyk het. In daardie jaar het die belangrikste openbare uitsaaikanale van BBC ongeveer 28,4 persent van alle televisie-kykers uitgemaak; die drie belangrikste onafhanklike kanale het 29,5 persent uitgemaak en die oorblywende 42,1 persent van die ander satelliet- en digitale kanale. [581] Die verkope van koerante het sedert die 1970's gedaal, en in 2010 het 41 persent van die mense 'n daaglikse nasionale koerant gelees. [582] In 2010 was 82,5 persent van die Britse bevolking internetgebruikers, die hoogste persentasie onder die 20 lande met die grootste totale aantal gebruikers in daardie jaar. [583]

Filosofie

Die Verenigde Koninkryk is bekend vir die tradisie van 'Britse empirisme', 'n vertakking van die kennisfilosofie wat sê dat slegs kennis wat deur ervaring geverifieer is, geldig is, en 'Scottish Philosophy', soms ' Scottish School of Common Sense ' genoem. . [584] Die bekendste filosowe van Britse empirisme is John Locke , George Berkeley [noot 18] en David Hume ; terwyl Dugald Stewart , Thomas Reid en William Hamilton die grootste eksponente van die Skotse "gesonde verstand" -skool was. Twee Britte is ook opmerklik vir die etiese teorie van utilitarisme , 'n morele filosofie wat eers deur Jeremy Bentham en later deur John Stuart Mill in sy kort werk Utilitarism gebruik is . [585] [586]

Sport

Die Wembley-stadion , Londen, die tuiste van die Engelse nasionale sokkerspan , is die vyfde duurste stadion wat ooit gebou is . [587]

Vereniging sokker , tennis , tafeltennis , pluimbal , rugbyunie , rugbyliga , sewesrugby , gholf , boks , netbal , waterpolo , veldhokkie , biljart , veerpyltjies , roei , ronders en krieket het ontstaan ​​of is wesenlik ontwikkel in die Verenigde Koninkryk, met die reëls en kodes van baie moderne sportsoorte wat in die Victoriaanse Brittanje in die laat 19de eeu uitgevind en gekodifiseer is . In 2012 het die president van die IOC, Jacques Rogge , gesê: "Hierdie groot, sportliefhebbende land word algemeen erken as die geboorteplek van moderne sport. Dit is hier waar die konsepte van sportmanskap en eerlike spel eers in duidelike reëls gekodifiseer is. Dit was hier waar sport as 'n opvoedkundige hulpmiddel in die skoolkurrikulum ingesluit is. [588] [589]

In 'n peiling uit 2003 is bevind dat sokker die gewildste sport in die Verenigde Koninkryk is . [590] Engeland word deur die FIFA erken as die geboorteplek van klubvoetbal, en The Football Association is die oudste in sy soort, met die voetbalreëls wat die eerste keer in 1863 deur Ebenezer Cobb Morley opgestel is . [591] [592] Elk van die Home Nations het sy eie sokkervereniging, nasionale span en ligastelsel en is afsonderlik saam met FIFA die regerende lede van die International Football Association Board . Die Engelse top-afdeling, die Premier League , is die sokkertoernooi ter wêreld wat die meeste gekyk word. [593] Die eerste internasionale sokkerwedstryd is deur Engeland en Skotland op 30 November 1872 betwis . [594] Engeland, Skotland, Wallis en Noord-Ierland ding gewoonlik as afsonderlike lande mee aan internasionale kompetisies. [595]

Die Millennium-stadion van Cardiff is geopen vir die Wêreldbeker-rugbytoernooi in 1999 .

In 2003 is die rugbyunie die tweede gewildste sport in die Verenigde Koninkryk. [590] Die sport is in Rugby School , Warwickshire, geskep , en die eerste rugby internasionaal het op 27 Maart 1871 tussen Engeland en Skotland plaasgevind . [596] [597] Engeland, Skotland, Wallis, Ierland, Frankryk en Italië neem deel aan die Sesnasies-kampioenskap ; die voorste internasionale toernooi in die noordelike halfrond. Sportbeheerliggame in Engeland , Skotland , Wallis en Ierland organiseer en reguleer die spel afsonderlik. [598] Elke vier jaar maak Engeland, Ierland, Skotland en Wallis 'n gesamentlike span bekend as die Britse en Ierse Leeus . Die span toer deur Australië , Nieu-Seeland en Suid-Afrika .

Krieket is in Engeland uitgevind en die wette daarvan is in 1788 deur die Marylebone-krieketklub ingestel . [599] Die Engelse krieketspan , wat beheer word deur die Engelse en Walliese Krieketraad , [600] en die Ierse krieketspan , wat deur Krieket Ierland beheer word, is die enigste nasionale spanne in die Verenigde Koninkryk met toetsstatus . Spanlede word van die belangrikste kant van die land getrek, en dit sluit beide Engelse en Walliese spelers in. Krieket is anders as sokker en rugby, waar Wallis en Engeland nasionale spanne uitsonder, alhoewel Wallis in die verlede sy eie span opgestel het. Ierse en Skotse spelers het vir Engeland gespeel omdat nóg Skotland nóg Ierland 'n toetsstatus het en eers onlangs in ' n eendagwedstryd begin speel het . [601] [602] Skotland, Engeland (en Wallis) en Ierland (Noord-Ierland ingesluit) het aan die Cricket World Cup deelgeneem , met Engeland wat die toernooi in 2019 gewen het. Daar is 'n professionele ligakampioenskap waarin klubs 17 Engelse provinsies verteenwoordig en 1 Walliese graafskap meeding. [603]

Wimbledon , die oudste Grand Slam- tennistoernooi, word elke Junie en Julie in Wimbledon , Londen, gehou.

Die moderne tennisspel het in die 1860's in Birmingham, Engeland, ontstaan ​​voordat dit oor die wêreld versprei het. [604] Die wêreld se oudste tennistoernooi, die Wimbledon-kampioenskap , het die eerste keer in 1877 plaasgevind, en vandag vind die byeenkoms oor twee weke aan die einde van Junie en vroeg in Julie plaas. [605]

Die Verenigde Koninkryk hou nou verband met motorsport . Baie spanne en jaers in die Formule Een (F1) is in die Verenigde Koninkryk gevestig, en die land het meer titels vir jaers en konstruksies as enige ander verower . Die Verenigde Koninkryk het die eerste F1 Grand Prix in 1950 aangebied in Silverstone , die plek waar die Britse Grand Prix elke jaar in Julie plaasgevind het. [606]

St Andrews , Skotland, die tuiste van gholf. Die standaard 18-gholfbaan is in St Andrews in 1764 geskep. [607]

Gholf is die sesde gewildste sport deur deelname in die Verenigde Koninkryk. Hoewel die Royal and Ancient Golf Club van St Andrews in Skotland is die sport se huis loop, [608] die wêreld se oudste gholfbaan is eintlik Mussel Burgh Links 'Ou-gholfbaan. [609] In 1764 is die standaard 18-putjie-gholfbaan in St Andrews geskep toe lede die baan van 22 na 18 putjies verander het. [607] Die oudste gholftoernooi ter wêreld, en die eerste groot kampioenskap in gholf, The Open Championship , word jaarliks ​​die naweek van die derde Vrydag in Julie gespeel. [610]

Rugbyliga het in 1895 in Huddersfield, West Yorkshire, ontstaan ​​en word gewoonlik in Noord-Engeland gespeel . [611] ' n Enkele 'Groot-Brittanje-leeus'-span het aan die Wêreldbeker-rugbytoernooi en toetswedstryde deelgeneem , maar dit het in 2008 verander toe Engeland , Skotland en Ierland as afsonderlike lande meegeding het. [612] Groot-Brittanje word steeds as die volle nasionale span behou. Super League is die hoogste vlak van professionele rugbyliga in die Verenigde Koninkryk en Europa. Dit bestaan ​​uit 11 spanne uit Noord-Engeland, en een elk uit Londen, Wallis en Frankryk. [613]

Die 'Queensberry-reëls' , die kode vir algemene reëls in boks , is vernoem na John Douglas, 9de markies van Queensberry in 1867, en vorm die basis van moderne boks. [614] Snooker is nog een van die Verenigde Koninkryk se gewilde sportuitvoere, met die wêreldkampioenskap wat jaarliks ​​in Sheffield gehou word . [615] In Noord-Ierland is Gaeliese sokker en gooi gewilde spansport, beide wat deelname en toeskouing betref, en Ierse uitgewekenes in die Verenigde Koninkryk en die VSA speel dit ook. [616] Shinty (of camanachd ) is gewild in die Skotse Hoogland . [617] Hooglandspele word in die lente en somer in Skotland gehou, wat die Skotse en Keltiese kultuur en erfenis vier, veral dié van die Skotse Hoogland. [618]

Simbole

Die standbeeld van Britannia in Plymouth . Britannia is 'n nasionale verpersoonliking van die Verenigde Koninkryk.

Die vlag van die Verenigde Koninkryk is die Union Flag (ook wel Union Jack genoem). Dit is in 1606 geskep deur die vlag van Engeland op die vlag van Skotland te plaas en is in 1801 opgedateer met die toevoeging van Saint Patrick's Flag . Wallis word nie in die Unievlag verteenwoordig nie, aangesien Wallis voor die stigting van die Verenigde Koninkryk verower en aan Engeland geannekseer is. Die moontlikheid om die Unievlag te herontwerp sodat dit Wallis weergee, is nie heeltemal uitgesluit nie. [619] Die volkslied van die Verenigde Koninkryk is ' God Save the Queen ', met 'Queen' vervang met 'King' in die lirieke wanneer die monarg 'n man is.

Britannia is 'n nasionale verpersoonliking van die Verenigde Koninkryk, afkomstig uit Romeinse Brittanje . [620] Britannia word gesimboliseer as 'n jong vrou met bruin of goue hare, met 'n Korintiese helm en wit klere aan. Sy hou die driehoekige drietand van Poseidon en 'n skild met die Unie-vlag.

Behalwe die leeu en die eenhoorn en die draak van die heraldiek, is die bulhond 'n ikoniese dier wat gewoonlik met die Union Jack verteenwoordig word. Dit word geassosieer met Winston Churchill se uittarting van Nazi-Duitsland . [621] ' n Persoon wat nou skaars is, is die karakter John Bull .

  • Lande van die Verenigde Koninkryk
  • Uiteensetting van die Verenigde Koninkryk
    • Uiteensetting van Engeland
    • Uiteensetting van Noord-Ierland
    • Uiteensetting van Skotland
    • Uiteensetting van Wallis
  • Indeks van artikels wat verband hou met die Verenigde Koninkryk
  • Internasionale ranglys van die Verenigde Koninkryk
  • Historiografie van die Verenigde Koninkryk
  • Historiografie van die Britse Ryk

  1. ^ Daar is geen gemagtigde weergawe van die volkslied nie, want die woorde is 'n saak van tradisie; slegs die eerste vers word gewoonlik gesing. [1] Geen statuut is ingestel wat 'God Save the Queen' as die amptelike volkslied noem nie. In die Engelse tradisie is sulke wette nie nodig nie; proklamasie en gebruik is voldoende om dit die volkslied te maak. 'God Save the Queen' dien ook as die koninklike volkslied vir sekere koninkryke . Die woorde Queen, sy, sy, wat tans gebruik word (in die regering van Elizabeth II), word vervang deur King, hy, hy, syne as die monarg manlik is.
  2. ^ Die wapen aan die linkerkant word in Engeland, Noord-Ierland en Wallis gebruik; die weergawe aan die regterkant word in Skotland gebruik.
  3. ^ Skotte, Ulster Scots, Walliese, Cornish, Skots-Gaelies en Ierse is beskou as die plaaslike of minderheid tale onder die Raad van Europa se Europese Handves vir Streek- en Minderheidstale . [2] Dit sluit gedefinieerde verpligtinge in om hierdie tale te bevorder. [3] [4] [5] Sien ook Tale van die Verenigde Koninkryk . Welsh het 'n beperkte de jure amptelike status in Wallis, asook in die voorsiening van nasionale regering dienste wat gelewer word vir Wallis.
  4. ^ "Hierdie kategorie kan Poolse antwoorde van die landspesifieke vraag vir Skotland insluit, wat aan 'Other White' voorgelê sou word en dan onder 'White' vir die Verenigde Koninkryk opgeneem sou word. 'White Africans' kan ook onder 'Other White' en dan opgeneem onder 'White' vir die Verenigde Koninkryk. '
  5. ^ Sommige van die afgewerkte lande, Crown-afhanklikhede en Britse oorsese gebiede reik hul eie sterre banknote of geldeenhede uit, of gebruik die geldeenheid van 'n ander land. Sien die lys van Britse geldeenhede vir meer inligting
  6. ^ Ook waargeneem deur die Crown-afhanklikhede , en in die twee Britse oorsese gebiede Gibraltar en Saint Helena, Ascension en Tristan da Cunha (alhoewel in die laaste, sonder sonlig). Vir meer inligting, sien Time in die Verenigde Koninkryk # Britse gebiede .
  7. ^ Behalwe twee oorsese gebiede: Gibraltar en die Britse gebied aan die Indiese Oseaan .
  8. ^ Sluit die meeste oorsese gebiede uit .
  9. ^ Die .gb- domein is ook gereserveer vir die Verenigde Koninkryk, maar word min gebruik.
  10. ^ Gebruik is gemeng. The Guardian en Telegraph gebruik Brittanje as 'n sinoniem vir die Verenigde Koninkryk. Sommige verkies om Brittanje as kortafskrif vir Groot-Brittanje te gebruik . Die Britse kabinet se regering Digitale Service stylgids vir gebruik op gov.uk beveel: "Gebruik die Verenigde Koninkryk en die Verenigde Koninkryk in voorkeur aan Brittanje en die Britse (Britse maatskappy, Britse minister van buitelandse beleid, ambassadeur en 'n hoë kommissaris) Maar Britse ambassade, nie. Britse ambassade. '
  11. ^ Die Verenigde Koninkryk het nie 'n gekodifiseerde grondwet nie, maar 'n ongeskrewe vorm wat bestaan ​​uit wette van die parlement, hofuitsprake, tradisies en konvensies. Wat is die Britse Grondwet? , Die Grondwetseenheid van UCL, 9 Augustus 2018 , opgespoor op 6 Februarie 2020
  12. ^ Die Anglo-Ierse Verdrag van 1921het die Ierse onafhanklikheidsoorlog opgelos. Toe dit een jaar later in werking tree, vestig dit die Ierse Vrystaat as 'n aparte heerskappy binne die Statebond van die Nasies . In 1927 het die Royal and Parliamentary Titles Act 1927 die naam van die Verenigde Koninkryk verander om dit te weerspieël.
  13. ^ Vergelyk met afdeling 1 van albei die 1800 Acts of Union wat lui: die Koninkryke van Groot-Brittanje en Ierland sal ... in een koninkryk verenig word, met die naam "The United Kingdom of Great Britain and Ireland"
  14. ^ Sedert die vroeë 20ste eeu het die eerste minister die amp van Eerste Heer van die Tesourie beklee, en die afgelope dekades ook die amp van Minister vir die Staatsdiens beklee.
  15. ^ Sinn Féin, 'n Ierse nasionalistiese party, betwis ook verkiesings in die Republiek van Ierland.
  16. ^ Die sensus van 2011 het vir die eerste keer Sigeuners / reisigers as 'n aparte etniese groep opgeteken.
  17. ^ In die 2011-sensus, met die doel om die resultate te harmoniseer om dit in die Verenigde Koninkryk vergelykbaar te maak, bevat die ONS individue in Skotland wat hulself in die kategorie "Afrika" (29 638 mense) geklassifiseer het, wat in die Skotse weergawe van die sensus apart is uit "Caribbean of Black" (6.540 mense), [381] in hierdie kategorie "Black or Black British". Die ONS merk op dat 'die Afrika-kategorieë wat in Skotland gebruik word, moontlik ook wit / Asiatiese / ander Afrika's kan benewens swart identiteite'. [382]
  18. ^ Berkeley is in werklikheid Iers, maar word 'Britse empiris' genoem omdat die grondgebied vandie destydse Republiek Ierland in die Verenigde Koninkryk was

  1. ^ "Volkslied" . Amptelike webwerf van die Britse koninklike familie . 15 Januarie 2016 . Besoek op 4 Junie 2016 .
  2. ^ a b c "Lys van verklarings met betrekking tot verdrag nr. 148" . Raad van Europa . Besoek op 12 Desember 2013 .
  3. ^ "Walliese taal op GOV.UK - Inhoudsontwerp: beplanning, skryf en bestuur van inhoud - Leiding" . www.gov.uk . Besoek op 3 Augustus 2018 .
  4. ^ "Walliese taalskema" . GOV.UK . Besoek op 3 Augustus 2018 .
  5. ^ "Walliese taalskema" . GOV.UK . Besoek op 3 Augustus 2018 .
  6. ^ "UNdata | rekordaansig | Bevolking volgens godsdiens, geslag en stedelike / landelike woning" . data.un.org . Besoek op 13 Oktober 2018 .
  7. ^ a b Philby, Charlotte (12 Desember 2012). "Minder godsdienstig en meer etnies uiteenlopend: Sensus onthul 'n prentjie van Brittanje vandag" . Die Onafhanklike . Londen.
  8. ^ "Demografiese Jaarboek - Tabel 3: Bevolking volgens geslag, bevolkingstoename, oppervlakte en digtheid" (PDF) . Verenigde Nasies se afdeling vir statistieke. 2012 . Besoek op 9 Augustus 2015 . Aanhaaljoernaal benodig |journal=( hulp )
  9. ^ "Oppervlaktewater en oppervlakwaterverandering" . Organisasie vir Ekonomiese Samewerking en Ontwikkeling (OESO) . Besoek op 11 Oktober 2020 .
  10. ^ "Wêreldbevolkingsvooruitsigte - Bevolkingsafdeling - Verenigde Nasies" . bevolking.un.org . Besoek op 31 Maart 2020 .
  11. ^ "Britse volkstellings van 2011" . Kantoor vir Nasionale Statistiek . Besoek op 17 Desember 2012 .
  12. ^ a b c d "Wêreld Ekonomiese Outlook databasis: April 2021" . Internasionale Monetêre Fonds . April 2021.
  13. ^ "Gini-koëffisiënt van gelykstaande besteebare inkomste - EU-SILC-opname" . ec.europa.eu . Eurostat . Besoek op 22 Junie 2020 .
  14. ^ "Verslag oor menslike ontwikkeling 2020" (PDF) . Verenigde Nasies se ontwikkelingsprogram . 15 Desember 2020 . Besoek op 15 Desember 2020 .
  15. ^ "Groot-Brittanje | eiland, Europa" . Ensiklopedie Britannica .
  16. ^ Permanente komitee vir geografiese name van die Verenigde Koninkryk (Mei 2017). "Toponimiese riglyne vir die Verenigde Koninkryk" . GOV.UK . 10.2 Definisies. gewoonlik verkort tot Verenigde Koninkryk ... Die afkorting is VK of VK
  17. ^ "Definisie van Groot-Brittanje in Engels" . Oxford University Press . Besoek op 29 Oktober 2014 . Groot-Brittanje is die naam vir die eiland wat bestaan ​​uit Engeland, Skotland en Wallis, hoewel die term ook losweg gebruik word om na die Verenigde Koninkryk te verwys.
  18. ^ Die Britse monargie, "Wat is grondwetlike monargie?" . Besoek op 17 Julie 2013
  19. ^ "Verenigde Koninkryk" CIA The World Factbook ]. Besoek op 17 Julie 2013
  20. ^ "Koningin neem die langste regeringsmantel oor nadat koning Bhumibol van Thailand dood is" . AOL (VK). Persvereniging. 13 Oktober 2016 . Besoek op 13 Oktober 2016 .
  21. ^ Die 30 grootste stedelike samestellings volgens die bevolkingsgrootte op elke tydstip, 1950-2030, Wêreldverstedelikingsvooruitsigte, die 2014-hersiening, geargiveer op 18 Februarie 2015 by die Wayback Machine , Bevolkingsafdeling van die Verenigde Nasies se Departement van Ekonomiese en Maatskaplike Sake . Besoek op 22 Februarie 2015.
  22. ^ a b "Lande binne 'n land" . Eerste Minister se kantoor. 10 Januarie 2003. Argief van die oorspronklike op 9 September 2008 . Besoek op 8 Maart 2015 .
  23. ^ "Verdeling van magte na Skotland, Wallis en Noord-Ierland" . Verenigde Koninkryk se regering . Besoek op 17 April 2013 . Op 'n soortgelyke manier as hoe die regering saamgestel is uit lede van die twee huise van die parlement, benoem lede van die afgewerkte wetgewers ministers onder mekaar om bestuurslede, bekend as die afgewerkte administrasies, te bestaan ​​...
  24. ^ "Val in Britse universiteitstudente" . BBC News . 29 Januarie 2009.
  25. ^ "Landoorsigte: Verenigde Koninkryk" . Kennissentrum vir vervoernavorsing. Op 4 April 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 28 Maart 2010 .
  26. ^ "Belangrike feite oor die Verenigde Koninkryk" . Directgov . Op 15 Oktober 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Maart 2015 . Die volledige titel van hierdie land is 'die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland'. Groot-Brittanje bestaan ​​uit Engeland, Skotland en Wallis. Die Verenigde Koninkryk (UK) bestaan ​​uit Engeland, Skotland, Wallis en Noord-Ierland. 'Brittanje' word informeel gebruik, gewoonlik die Verenigde Koninkryk.
    Die Kanaaleilande en die Isle of Man maak nie deel uit van die Verenigde Koninkryk nie.
  27. ^ a b c "Ondersteuning van die oorsese gebiede" . Buitenlandse en Statebondskantoor . Besoek op 9 Maart 2015 .
  28. ^ Hogg , bl. 424 hoofstuk 9 Engels wêreldwyd deur David Crystal : "ongeveer een uit vier van die wêreldbevolking is in staat om op 'n nuttige vlak in Engels te kommunikeer".
  29. ^ Reynolds, Glenn (28 Oktober 2004). "Verduidelik die 'Anglosphere ' " . Die voog .
  30. ^ "Hoof van die Statebond" . Statebondsekretariaat. Op 6 Julie 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 Oktober 2010 .
  31. ^ Julian Go (2007). "A Globalizing Constitutionalism ?, Views from the Postcolony, 1945-2000" . In Arjomand, Saïd Amir (red.). Konstitusionalisme en politieke heropbou . Bril. pp. 92–94. ISBN 978-90-04-15174-1.
  32. ^ Ferguson 2004 , p. 307.
  33. ^ Mathias, P. (2001). Die eerste industriële nasie: die ekonomiese geskiedenis van Brittanje, 1700–1914 . Londen: Routledge. ISBN 978-0-415-26672-7.
  34. ^ Ferguson, Niall (2004). Ryk: Die opkoms en ondergang van die Britse wêreldorde en die lesse vir wêreldwye mag . New York: basiese boeke. ISBN 978-0-465-02328-8.
  35. ^ TV Paul; James J. Wirtz; Michel Fortmann (2005). "Groot + krag" magsbalans . Staatsuniversiteit van New York Press. pp. 59, 282. ISBN 978-0-7914-6401-4. Gevolglik is die groot moondhede na die Koue Oorlog Brittanje, China, Frankryk, Duitsland, Japan, Rusland en die Verenigde State p. 59
  36. ^ McCourt, David (2014). Brittanje en wêreldmoondheid sedert 1945: die opbou van 'n rol in die internasionale politiek . Verenigde State: University of Michigan Press . ISBN 978-0-472-07221-7.
  37. ^ "IISS Militêre Saldo 2017" . Besoek op 6 Maart 2018 .
  38. ^ "Verdrag van die Unie, 1706" . Skotse geskiedenis aanlyn . Besoek op 23 Augustus 2011 .
  39. ^ Barnett, Hilaire; Jago, Robert (2011). Grondwetlike en administratiewe reg (8ste uitg.). Abingdon: Routledge. bl. 165. ISBN 978-0-415-56301-7.
  40. ^ "Na die politieke unie van Engeland en Skotland in 1707, het die land se amptelike naam 'Groot-Brittanje' geword", The American Pageant, Volume 1 , Cengage Learning (2012)
  41. ^ "Van 1707 tot 1801 was Groot-Brittanje die amptelike aanwysing van die koninkryke Engeland en Skotland". The Standard Reference Work: For the Home, School and Library, Volume 3 , Harold Melvin Stanford (1921)
  42. ^ "In 1707, tydens die unie met Skotland, het 'Groot-Brittanje' die amptelike naam van die Britse Koninkryk geword, en so voortgegaan tot die unie met Ierland in 1801". Verenigde State se Kongresreeksreeks, Uitgawe 10; Uitgawe 3265 (1895)
  43. ^ Gascoigne, Bamber . "Geskiedenis van Groot-Brittanje (vanaf 1707)" . Geskiedenis Wêreld . Besoek op 18 Julie 2011 .
  44. ^ Cottrell, P. (2008). Die Ierse burgeroorlog 1922–23 . bl. 85 . ISBN 978-1-84603-270-7.
  45. ^ S. Dunn; H. Dawson (2000), An Alfabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict , Lampeter: Edwin Mellen Press, Een spesifieke probleem - in algemene en besondere opsigte - is om te weet wat om Noordelik te noem Ierland self: in die algemene sin is dit nie 'n land of 'n provinsie of 'n staat nie - hoewel sommige dit minagtend as 'n statelet noem: die minste omstrede woord blyk jurisdiksie te wees, maar dit kan verander.
  46. ^ "Veranderings in die lys van onderafdelingsname en kode - elemente" (PDF) . ISO 3166-2 . Internasionale Organisasie vir Standardisasie. 15 Desember 2011 . Besoek op 28 Mei 2012 .
  47. ^ "Statistiese bulletin: plaaslike arbeidsmarkstatistiek" . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 Desember 2014 . Besoek op 5 Maart 2014 .
  48. ^ "13,4% daal in verdienste tydens resessie" . Op 3 Januarie 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 5 Maart 2014 .
  49. ^ Dunn, Seamus; Dawson, Helen. (2000). 'N Alfabetiese lys van woord, naam en plek in Noord-Ierland en die lewende taal van konflik . Lampeter: Edwin Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7711-7.
  50. ^ Murphy, Dervla (1979). 'N Plek apart . Londen: Penguin. ISBN 978-0-14-005030-1.
  51. ^ Whyte, John ; FitzGerald, Garret (1991). Interpretasie van Noord-Ierland . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827380-6.
  52. ^ "Guardian Unlimited Style Guide" . Londen: Guardian News and Media Limited. 19 Desember 2008 . Besoek op 23 Augustus 2011 .
  53. ^ "BBC-stylgids (Groot-Brittanje)" . BBC News . 19 Augustus 2002 . Besoek op 23 Augustus 2011 .
  54. ^ "Belangrike feite oor die Verenigde Koninkryk" . Regering, burgers en regte . HM-regering. Op 15 Oktober 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 8 Maart 2015 .
  55. ^ New Oxford American Dictionary : "Groot-Brittanje: Engeland, Wallis en Skotland word as 'n eenheid beskou. Die naam word ook gereeld losweg gebruik om na die Verenigde Koninkryk te verwys."
  56. ^ "Betekenis van Brittanje in die Cambridge English Dictionary" . dictionary.cambridge.org .
  57. ^ "Definisie van Brittanje in Engels deur Oxford Dictionaries" . Oxford Woordeboeke - Engels .
  58. ^ a b "Definisie en betekenis van Brittanje" . www.collinsdiction.com . Collins Engelse woordeboek.
  59. ^ "Brittanje - definisie vir Engelstalige leerlinge" . leerderswoordeboek.com . Merriam-Webster's Learner's Dictionary.
  60. ^ "A tot Z - stylgids" . www.gov.uk . Britse regering.
  61. ^ a b c Permanente komitee vir geografiese name. "Toponimiese riglyne vir die Verenigde Koninkryk" . gov.uk . Britse regering.
  62. ^ "BBC News stylgids - Name" . BBC Akademie . BBC. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 10 November 2019 . Besoek op 9 November 2019 .
  63. ^ "Alfabetiese kontrolelys" . BBC News . BBC. Op 26 Maart 2018 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 17 Junie 2018 .
  64. ^ Bradley, Anthony Wilfred; Ewing, Keith D. (2007). Grondwetlike en administratiewe reg . 1 (14de uitg.). Harlow: Pearson Longman. bl. 36. ISBN 978-1-4058-1207-8.
  65. ^ "Watter van hierdie beskryf die beste manier hoe u aan jouself dink?" . Noord-Ierland se lewens- en tydopname 2010 . ARK - Toegang tot navorsingskennis. 2010 . Besoek op 1 Julie 2010 .
  66. ^ "Etnisiteit en nasionale identiteit in Engeland en Wallis - kantoor vir nasionale statistieke" . www.ons.gov.uk . Besoek op 25 Junie 2020 .
  67. ^ Schrijver, Frans (2006). Regionalisme na regionalisering: Spanje, Frankryk en die Verenigde Koninkryk . Amsterdam University Press. bl. 275–277. ISBN 978-90-5629-428-1.
  68. ^ "Antieke geraamte was 'nog ouer' ". BBC News . 30 Oktober 2007. Besoek op 27 April 2011.
  69. ^ Koch, John T. (2006). Keltiese kultuur: 'n historiese ensiklopedie . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. bl. 973 . ISBN 978-1-85109-440-0.
  70. ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Baines, Menna; Lynch, Peredur I. , reds. (2008). Die Walliese Akademie Ensiklopedie van Wallis . Cardiff: Universiteit van Wales Press. bl. 915. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  71. ^ "Kort Athelstan-biografie" . BBC Geskiedenis . Besoek op 9 April 2013 .
  72. ^ Mackie, JD (1991). 'N Geskiedenis van Skotland . Londen: Penguin. bl.  18–19 . ISBN 978-0-14-013649-4.
  73. ^ Campbell, Ewan (1999). Heiliges en seekonings: die eerste koninkryk van die Skotte . Edinburgh: Canongate. bl. 8–15. ISBN 978-0-86241-874-8.
  74. ^ Haigh, Christopher (1990). Die Cambridge Historical Encyclopedia van Groot-Brittanje en Ierland . Cambridge University Press. bl. 30 . ISBN 978-0-521-39552-6.
  75. ^ Ganshof, FL (1996). Feodalisme . Universiteit van Toronto. bl. 165. ISBN 978-0-8020-7158-3.
  76. ^ Chibnall, Marjorie (1999). Die debat oor die Normandiese verowering . Manchester University Press. bl. 115–122. ISBN 978-0-7190-4913-2.
  77. ^ Keen, Maurice. "Die honderdjarige oorlog" . BBC Geskiedenis.
  78. ^ Die Hervorming in Engeland en Skotland en Ierland: Die Hervormingstydperk en Ierland onder Elizabeth I , Encyclopædia Britannica Online.
  79. ^ "Britse geskiedenis in diepte - Wallis onder die Tudors" . BBC Geskiedenis . 5 November 2009 . Besoek op 21 September 2010 .
  80. ^ Nicholls, Mark (1999). 'N Geskiedenis van die moderne Britse eilande, 1529–1603: Die twee koninkryke . Oxford: Blackwell. bl. 171–172. ISBN 978-0-631-19334-0.
  81. ^ Canny, Nicholas P. (2003). Maak Ierland Brits, 1580–1650 . Oxford University Press. bl. 189–200. ISBN 978-0-19-925905-2.
  82. ^ Ross, D. (2002). Chronologie van die Skotse Geskiedenis . Glasgow: Geddes & Grosset. bl. 56. ISBN  1-85534-380-0
  83. ^ Hearn, J. (2002). Eis Skotland: nasionale identiteit en liberale kultuur . Edinburgh University Press. bl. 104. ISBN  1-902930-16-9
  84. ^ "Engelse burgeroorloë" . Encyclopædia Britannica . Besoek op 28 April 2013 .
  85. ^ "Skotland en die Statebond: 1651–1660" . Archontology.org. 14 Maart 2010 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  86. ^ McCarthy, Mathew (2013). Privaatheid, seerowery en Britse beleid in Spaanse Amerika, 1810–1830 (1ste uitg.). Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-861-6.
  87. ^ Lodge, Richard (2007) [1910]. The History of England - From the Restoration to the Death of William III (1660–1702) . Lees boeke. bl. 8. ISBN 978-1-4067-0897-4.
  88. ^ "Tudor-periode en die geboorte van 'n gewone vloot" . Royal Navy Geskiedenis . Instituut vir Seegeskiedenis. Op 3 November 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 8 Maart 2015 .
  89. ^ Canny, Nicholas (1998). Die oorsprong van Ryk, die Oxford History of die Britse Ryk Deel I . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924676-2.
  90. ^ "Artikels van Unie met Skotland 1707" . Britse parlement . Besoek op 19 Oktober 2008 .
  91. ^ "Handelinge van die Unie 1707" . Britse parlement . Besoek op 6 Januarie 2011 .
  92. ^ "Verdrag (handeling) van Unie 1706" . Skotse geskiedenis aanlyn . Besoek op 3 Februarie 2011 .
  93. ^ Library of Congress, The Impact of the American Revolution Abroad , p. 73.
  94. ^ Morgan, Kenneth (2007). Slawerny en die Britse Ryk: Van Afrika tot Amerika . Oxford University Press, VSA. bl. 12. ISBN 978-0-19-156627-1.
  95. ^ Morgan, Kenneth (2007). Slawerny en die Britse Ryk: Van Afrika tot Amerika . Oxford University Press, VSA. bl. 15. ISBN 978-0-19-156627-1.
  96. ^ Morgan, Kenneth (2007). Slawerny en die Britse Ryk: Van Afrika tot Amerika . OUP Oxford. bl. 83. ISBN 978-0-19-923899-6.
  97. ^ "Anti-Slavery International" . UNESCO. Besoek op 15 Oktober 2010
  98. ^ Loosemore, Jo (2007). Vaar teen slawerny . BBC Devon. 2007.
  99. ^ Lovejoy, Paul E. (2000). Transformations in Slavery: A History of Slavery in Africa (2de uitg.). New York: Cambridge University Press. bl. 290 . ISBN 978-0-521-78012-4.
  100. ^ "The Act of Union" . Act of Union Virtual Library. Op 27 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 15 Mei 2006 .
  101. ^ Tellier, L.-N. (2009). Stedelike wêreldgeskiedenis: 'n ekonomiese en geografiese perspektief . Quebec: PUQ. bl. 463. ISBN  2-7605-1588-5 .
  102. ^ Johnston , pp. 508–510.
  103. ^ Porter , bl. 332.
  104. ^ Sondhaus, L. (2004). Marine in die moderne wêreldgeskiedenis . Londen: Reaktion Books. bl. 9. ISBN  1-86189-202-0 .
  105. ^ Porter, Andrew (1998). The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III . Oxford University Press. bl. 332. ISBN 978-0-19-924678-6.
  106. ^ "Die werkswinkel van die wêreld" . BBC Geskiedenis . Besoek op 28 April 2013 .
  107. ^ Benn, David Wedgwood. "Die Krimoorlog en sy lesse vir vandag." Internasionale aangeleenthede 88.2 (2012): 387-391 aanlyn [ permanente dooie skakel ]
  108. ^ Nordisk familjebok (1913), s. 435 (in Sweeds)
  109. ^ Porter, Andrew (1998). The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III . Oxford University Press. bl. 8. ISBN 978-0-19-924678-6.
  110. ^ Marshall, PJ (1996). Die Cambridge Illustrated History of the British Empire . Cambridge University Press. bl. 156–157. ISBN 978-0-521-00254-7.
  111. ^ Tompson, Richard S. (2003). Groot-Brittanje: 'n verwysingsgids van die Renaissance tot hede . New York: feite op die lêer. bl. 63. ISBN 978-0-8160-4474-0.
  112. ^ Hosch, William L. (2009). Eerste Wêreldoorlog: Mense, politiek en mag . Amerika in die oorlog. New York: Britannica Educational Publishing. bl. 21. ISBN 978-1-61530-048-8.
  113. ^ Zarembka, Paul (2013). Weersprekings: finansies, hebsug en arbeid word ongeldig betaal . Emerald Group Publishing. ISBN 978-1-78190-670-5.
  114. ^ Sophia A. Van Wingerden, Die vrouestemreg in Brittanje, 1866–1928 (1999) hfst 1.
  115. ^ Turner, John (1988). Brittanje en die Eerste Wêreldoorlog . Londen: Unwin Hyman. bl 22–35. ISBN  978-0-04-445109-9 .
  116. ^ a b Westwell, I .; Cove, D. (reds) (2002). Geskiedenis van die Eerste Wêreldoorlog, Deel 3 . Londen: Marshall Cavendish. bl. 698 en 705. ISBN  0-7614-7231-2 .
  117. ^ Turner, J. (1988). Brittanje en die Eerste Wêreldoorlog . Abingdon: Routledge. bl. 41. ISBN  0-04-445109-1 .
  118. ^ "100 jaar radio sedert Marconi se groot deurbraak" . Ofcom . 15 Junie 2020 . Besoek op 17 November 2020 .
  119. ^ "Die oorsprong van BBC Local Radio" . bbc.com . Besoek op 17 November 2020 .
  120. ^ "1920's" . bbc.com . Besoek op 17 November 2020 .
  121. ^ SR&O 1921, No. 533 van 3 Mei 1921.
  122. ^ "Die Engels-Ierse Verdrag, 6 Desember 1921" . CAIN . Besoek op 15 Mei 2006 .
  123. ^ Rubinstein, WD (2004). Kapitalisme, kultuur en agteruitgang in Brittanje, 1750–1990 . Abingdon: Routledge. bl. 11. ISBN  0-415-03719-0 .
  124. ^ a b Edgerton, David (2012). "Brittanje se oorlogsmasjien" . www.penguin.co.uk . Besoek op 10 Mei 2020; "Brittanje se oorlogsmasjien: wapens, hulpbronne en kundiges in die Tweede Wêreldoorlog" . Resensies in die geskiedenis . Besoek op 10 Mei 2020 .
  125. ^ Doenecke, Justus D .; Stoler, Mark A. (2005). Debatteer oor Franklin D. Roosevelt se buitelandse beleid, 1933–1945 . ISBN 978-0-8476-9416-7. Besoek op 19 Maart 2016 .
  126. ^ Kelly, Brian. "Die vier polisiemanne en naoorlogse beplanning, 1943-1945: Die botsing van realistiese en idealistiese perspektiewe" . Indiana Universiteit van Pennsylvania . Besoek op 25 Augustus 2015 . Aanhaaljoernaal benodig |journal=( hulp )
  127. ^ "Die" spesiale verhouding "tussen Groot-Brittanje en die Verenigde State het met FDR begin" . Roosevelt Instituut. 22 Julie 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Januarie 2018 . Besoek op 24 Januarie 2018 . en die gesamentlike pogings van beide magte om 'n nuwe strategiese en ekonomiese orde na die oorlog te skep deur die opstel van die Atlantiese Handves; die stigting van die Internasionale Monetêre Fonds en die Wêreldbank; en die skepping van die Verenigde Nasies.
  128. ^ "Opmerkings deur die president Obama en premier Cameron in die gesamentlike perskonferensie" (persverklaring). Die wit Huis. 22 April 2016 . Besoek op 24 Januarie 2018 . Dit is wat ons na die Tweede Wêreldoorlog gebou het. Die Verenigde State en die Verenigde Koninkryk het 'n stel instellings ontwerp - of dit nou die Verenigde Nasies of die Bretton Woods-struktuur, die IMF, die Wêreldbank, die NAVO was.
  129. ^ "Brittanje sal sy finale betaling op die Tweede Wêreldoorlog-lening van die VS maak" The New York Times . 28 Desember 2006 . Besoek op 25 Augustus 2011 .
  130. ^ Reynolds, David (17 April 2011). "Britain's War Machine deur David Edgerton - hersiening" . Die voog . Londen . Besoek op 10 Mei 2020 .
  131. ^ Francis, Martin (1997). Idees en beleide onder Arbeid, 1945–1951: Bou van 'n nuwe Brittanje . Manchester University Press. pp. 225–233. ISBN 978-0-7190-4833-3.
  132. ^ Lee, Stephen J. (1996). Aspekte van die Britse politieke geskiedenis, 1914–1995 . Londen; New York: Routledge. bl.  173 –199. ISBN 978-0-415-13103-2.
  133. ^ Larres, Klaus (2009). 'N Metgesel na Europa sedert 1945 . Chichester: Wiley-Blackwell. bl. 118. ISBN 978-1-4051-0612-2.
  134. ^ "Landelys" . Statebondsekretariaat . 19 Maart 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 6 Mei 2013 . Besoek op 8 Maart 2015 .
  135. ^ a b "Die kulturele supermoondheid: Britse kulturele projeksie in die buiteland" Gearchiveer op 16 September 2018 by die Wayback Machine . Tydskrif van die British Politics Society, Noorweë. Jaargang 6. No. 1. Winter 2011
  136. ^ a b Sheridan, Greg (15 Mei 2010). "Cameron het die kans om UK weer groot te maak" . Die Australiër . Sydney . Besoek op 20 Mei 2012 .
  137. ^ Julios, Christina (2008). Hedendaagse Britse identiteit: Engelse taal, migrante en openbare gesprek . Studies in migrasie en diaspora. Aldershot: Ashgate. bl. 84. ISBN 978-0-7546-7158-9.
  138. ^ "1975: UK omarm Europa in 'n referendum" . BBC News . Besoek op 8 Maart 2015 .
  139. ^ Wheeler, Brian; Hunt, Alex (17 Desember 2018). "Die UK se EU-referendum: alles wat u moet weet" . BBC News .
  140. ^ Aughey, Arthur (2005). Die politiek van Noord-Ierland: verder as die Belfast-ooreenkoms . Londen: Routledge. bl. 7 . ISBN 978-0-415-32788-6.
  141. ^ "Die probleme was verby, maar die moord duur voort. Sommige erfgename van Ierland se gewelddadige tradisies het geweier om hul erfenis prys te gee." Holland, Jack (1999). Hoop teen die geskiedenis: die verloop van konflik in Noord-Ierland . New York: Henry Holt. bl. 221 . ISBN 978-0-8050-6087-4.
  142. ^ Elliot, Marianne (2007). Die lang pad na vrede in Noord-Ierland: vredeslesings van die Institute of Irish Studies aan die Universiteit van Liverpool. Universiteit van Liverpool Institute of Irish Studies, Liverpool University Press. bl. 2. ISBN  1-84631-065-2 .
  143. ^ Dorey, Peter (1995). Britse politiek sedert 1945 . Die maak van hedendaagse Brittanje. Oxford: Blackwell. pp. 164–223. ISBN 978-0-631-19075-2.
  144. ^ Griffiths, Alan; Wall, Stuart (2007). Toegepaste ekonomie (PDF) (11de uitg.). Harlow: Financial Times Press. bl. 6. ISBN 978-0-273-70822-3. Besoek op 26 Desember 2010 .
  145. ^ Keating, Michael (1 Januarie 1998). "Reforging the Union: Devolution and Constitutional Change in the United Kingdom". Publius: The Journal of Federalism . 28 (1): 217–234. doi : 10.1093 / oxfordjournals.pubjof.a029948 .
  146. ^ Jackson, Mike (3 April 2011). "Militêre optrede alleen sal Libië nie red nie" . Financial Times . Londen.
  147. ^ "Landsprofiel van Verenigde Koninkryk" . BBC News . 24 Januarie 2013 . Besoek op 9 April 2013 .
  148. ^ "Skotland hou onafhanklikheidspeil in 2014 - Salmond" . BBC News . 10 Januarie 2012 . Besoek op 10 Januarie 2012 .
  149. ^ "In 'n pragtige besluit stem Brittanje om die EU te verlaat", The Washington Post . 24 Junie 2016 . Besoek op 24 Junie 2016 .
  150. ^ Wright, Georgina (29 Oktober 2019). "Uitbreiding van artikel 50" . Instituut vir Regering . Besoek op 27 Desember 2019 .
  151. ^ "Covid: sterftes in die Britse virus oorskry 100.000 sedert die pandemie begin het" . BBC News . 26 Januarie 2021 . Besoek op 27 Februarie 2021 .
  152. ^ Oxford English Dictionary: "Britse eilande: 'n geografiese term vir die eilande wat Groot-Brittanje en Ierland met al hul buitelandse eilande insluit, insluitend die eiland Man en die Kanaaleilande."
  153. ^ a b c d e "Verenigde Koninkryk" . Die Wêreldfeitboek . Sentrale Intelligensie-agentskap . Besoek op 23 September 2008 .
  154. ^ a b c d Latimer Clarke Corporation Pty Ltd. "Verenigde Koninkryk - Atlapedia Online" . Atlapedia.com . Besoek op 26 Oktober 2010 .
  155. ^ ROG Leerspan (23 Augustus 2002). "Die eerste meridiaan in Greenwich" . Royal Museums Greenwich . Royal Museums Greenwich. Op 7 November 2015 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 11 September 2012 .
  156. ^ "Greenwich Royal Observatory: Hoe die Prime Meridian-lyn eintlik 100 meter weg is van waar dit glo was" . Die Onafhanklike . Londen. 13 Augustus 2015 . Besoek op 13 Desember 2018 .
  157. ^ a b Darkes, Giles (Januarie 2008). "Hoe lank is die Britse kuslyn?" . Die Britse kartografiese vereniging . Op 27 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 24 Januarie 2015 .
  158. ^ "Die kanaaltunnel" . Eurotunnel. Op 18 Desember 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 8 Maart 2015 .
  159. ^ "Engeland - Profiel" . BBC News . 11 Februarie 2010.
  160. ^ "Feite van Skotland" . Scotland Online Gateway. Op 21 Junie 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 16 Julie 2008 .
  161. ^ Winter, Jon (1 Junie 2000). "Die volledige gids vir die ... Skotse Eilande" . Die Onafhanklike . Londen . Besoek op 8 Maart 2015 .
  162. ^ "Oorsig van Highland Boundary Fault" . Staatskoerant vir Skotland . Universiteit van Edinburgh . Besoek op 27 Desember 2010 .
  163. ^ "Groot-Brittanje se hoogste berg is langer" . Ordeningsopname. 18 Maart 2016 . Besoek op 9 September 2018 .
  164. ^ "Ben Nevis Weer" . Ben Nevis Weer. Op 27 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 26 Oktober 2008 .
  165. ^ "Profiel: Wallis" . BBC News . 9 Junie 2010 . Besoek op 7 November 2010 .
  166. ^ "Geografie van Noord-Ierland" . Universiteit van Ulster . Besoek op 22 Mei 2006 .
  167. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "'N Ekoregio-gebaseerde benadering tot die beskerming van die helfte van die aarde" . BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093 / biosci / bix014 . ISSN  0006-3568 . PMC  5451287 . PMID  28608869 .
  168. ^ Grantham, HS; et al. (2020). "Antropogene aanpassing van woude beteken dat slegs 40% van die oorblywende woude 'n hoë ekosisteemintegriteit het - aanvullende materiaal" . Natuurkommunikasie . 11 (1): 5978. doi : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723 . PMC  7723057 . PMID  33293507 .
  169. ^ "Warmste dag van elke jaar vanaf 1900" . www.trevorharley.com .
  170. ^ "Koudste dag van elke jaar vanaf 1900" . www.trevorharley.com .
  171. ^ "Engels: 'n Kaart van Köppen-klimaatsoorte in die Verenigde Koninkryk (SVG-weergawe)" . 9 Augustus 2016.
  172. ^ "Sirkulasie deur die Atlantiese Oseaan (Golfstroom)" . Britse klimaatprojeksies . Kantoor ontmoet . Besoek op 8 Maart 2015 .
  173. ^ "EPI-uitslae van 2020" . Omgewingsprestasie-indeks . Besoek op 20 November 2020 .
  174. ^ "Britse netto nul teiken" . Instituut vir Regering . Besoek op 20 November 2020 .
  175. ^ Bagehot, Walter (1867). Die Engelse Grondwet . Londen: Chapman and Hall. bl. 103.
  176. ^ Carter, Sarah. "'N Gids tot die Britse regstelsel" . Universiteit van Kent in Canterbury . Op 5 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 16 Mei 2006 .
  177. ^ "Parlementêre soewereiniteit" . Britse parlement. Gearchiveer uit die oorspronklike op 23 April 2010.
  178. ^ "Die Regering, Eerste Minister en Kabinet" . Openbare dienste alles op een plek . Directgov . Op 21 September 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 Maart 2015 .
  179. ^ 'Brown is die nuwe premier van die Verenigde Koninkryk' . BBC News . 27 Junie 2007 . Besoek op 23 Januarie 2008 .
  180. ^ "Verkiesing en stemming" . Britse parlement. 14 November 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 5 November 2010 . Besoek op 19 Februarie 2017 .
  181. ^ "Die parlement tree op" . Britse parlement. 14 November 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 5 November 2010 . Besoek op 19 Februarie 2017 .
  182. ^ Cornford, James; Dorling, Daniel (1997). "Krom marges en marginale sitplekke" (PDF) . In Pattie, Charles; Denver, David; Visser, Justin; et al. (reds.). British Elections and Parties Review, Volume 7 . Londen: Frank Cass. bl. 85.
  183. ^ "Ideologiese ontwikkeling in die Verenigde Koninkryk" . BBC News . 4 November 2004 . Besoek op 9 Augustus 2017 .
  184. ^ McDonald, Henry (1 Mei 2015). "Sinn Féin, LP, sê die party sal Westminster altyd boikot, ondanks verslag" . Die voog . Londen . Besoek op 7 Julie 2015 .
  185. ^ Hackwood Frederick William: The Story of the Shire, Being the Lore, History and Evolution of English County Institutions (1851)
  186. ^ Verenigde Nasies se Ekonomiese en Sosiale Raad (Augustus 2007). "Negende VN-konferensie oor die standaardisering van geografiese name" (PDF) . VN-statistiekafdeling. Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 11 Desember 2009 . Besoek op 21 Oktober 2008 .
  187. ^ Barlow, IM (1991). Metropolitaanse regering . Londen: Routledge. ISBN 978-0-415-02099-2.
  188. ^ "Welkom by die nasionale werf van die Government Office Network" . Regeringskantore. Op 6 Junie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 3 Julie 2008 .
  189. ^ "'N Kort geskiedenis van die Londense regering" . Groter Londense owerheid. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 21 April 2008 . Besoek op 4 Oktober 2008 .
  190. ^ Sherman, Jill; Norfolk, Andrew (5 November 2004). "Prescott se droom flentert namate Noord-Ooste die vergadering verwerp" . The Times . Londen . Besoek op 15 Februarie 2008 . Daar word nou verwag dat die regering sy twaalf jaar oue plan om agt of nege streekvergaderings in Engeland te skep, sal opbreek om devolusie in Skotland en Wallis te weerspieël. (intekening benodig)
  191. ^ 'Uitslae van verkiesings 2017: Wie is die nuwe burgemeesters van die metro?' . BBC News . 5 Mei 2017 . Besoek op 15 Julie 2020 .
  192. ^ "Verkiesings van plaaslike owerhede" . Vereniging vir plaaslike owerhede. Op 18 Januarie 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 8 Maart 2015 .
  193. ^ "STV in Skotland: verkiesings vir plaaslike regering 2007" (PDF) . Politieke Studies Vereniging. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 22 Februarie 2011 . Besoek op 2 Augustus 2008 .
  194. ^ a b "Eenheidsowerhede" . Walliese regering. 2014. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 10 Maart 2015 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  195. ^ Devenport, Mark (18 November 2005). "NI plaaslike regering vir opskudding" . BBC News . Besoek op 15 November 2008 .
  196. ^ "Foster kondig die toekomstige vorm van plaaslike regering aan" (Persverklaring). Noord-Ierland Uitvoerende Gesag. 13 Maart 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Julie 2008 . Besoek op 20 Oktober 2008 .
  197. ^ "Skotse LP's aangeval oor stemming oor fooie" . BBC News . 27 Januarie 2004 . Besoek op 21 Oktober 2008 .
  198. ^ Taylor, Brian (1 Junie 1998). "Talking Politics: The West Lothian Question" . BBC News . Besoek op 21 Oktober 2008 .
  199. ^ "Die Engelse wette 'moet meerderheid hê van Engelse parlementslede ' " . BBC News . 25 Maart 2013 . Besoek op 28 April 2013 .
  200. ^ "Skotland se parlement - bevoegdhede en strukture" . BBC News . 8 April 1999 . Besoek op 21 Oktober 2008 .
  201. ^ "Skotland stem nee" . BBC News. 19 September 2014 . Besoek op 4 Augustus 2017 .
  202. ^ "Walliese vergadering hernoem tot Senedd Cymru / Walliese parlement", BBC News , 6 Mei 2020 . Besoek op 6 Mei 2020
  203. ^ "Struktuur en bevoegdhede van die Vergadering" . BBC News . 9 April 1999 . Besoek op 21 Oktober 2008 .
  204. ^ "U bestuurder" . Noord-Ierland Uitvoerende Gesag. 25 September 2015.
  205. ^ Burrows, N. (1999). "Unfinished Business: The Scotland Act 1998". The Modern Law Review . 62 (2): 241–260 [bl. 249]. doi : 10.1111 / 1468-2230.00203 . Die Britse parlement is soewerein en die Skotse parlement is ondergeskik. Die Witskrif het aangedui dat dit die benadering in die wetgewing sou wees. Die Skotse parlement moet nie gesien word as 'n weerspieëling van die gevestigde wil van die inwoners van Skotland of van die volksoewereiniteit nie, maar as 'n weerspieëling van die ondergeskiktheid aan 'n hoër regsgesag. Na aanleiding van die logika van hierdie argument kan die Skotse parlement se mag om wetgewing te onttrek, teruggetrek of oorheers word ...
  206. ^ Elliot, M. (2004). "Verenigde Koninkryk: parlementêre soewereiniteit onder druk" . International Journal of Constitutional Law . 2 (3): 545–627, 553–554. doi : 10.1093 / icon / 2.3.545 . Ondanks wesenlike verskille tussen die skemas, is 'n belangrike algemene faktor dat die Britse parlement nie die wetgewende soewereiniteit ten opsigte van die drie betrokke lande versaak het nie. Die Skotse parlement is byvoorbeeld gemagtig om primêre wetgewing oor alle aangeleenthede in te stel, behalwe diegene waaroor bevoegdheid eksplisiet ontken word ... maar hierdie mag om wetgewing te gee oor wat 'afgewerkte aangeleenthede' genoem kan word, is gelyktydig met die Westminster-parlement se generaal bevoegdheid om enigsins enige aangeleentheid vir Skotland in te stel, insluitend afgewerkte aangeleenthede ... In teorie kan Westminster dus wetgewing doen oor Skotse afgewerkte aangeleenthede wanneer dit ook al verkies ...
  207. ^ Walker, G. (2010). "Skotland, Noord-Ierland en Devolusie, 1945–1979" . Tydskrif vir Britse studies . 39 (1): 117–142. doi : 10.1086 / 644536 .
  208. ^ Gamble, A. (2006). "Die grondwetlike rewolusie in die Verenigde Koninkryk". Publius . 36 (1): 19–35 [p. 29]. doi : 10.1093 / publius / pjj011 . Die Britse parlement het die mag om die Skotse parlement en die Walliese vergadering met 'n gewone meerderheidstem in albei huise af te skaf, maar omdat albei deur referenda goedgekeur is, sou dit polities moeilik wees om dit af te skaf sonder die bevolking se verdere stemming. . Op hierdie manier blyk dit dat verskeie van die grondwetlike maatreëls wat deur die Blair-regering ingestel is, verskans is en nie onderhewig is aan 'n eenvoudige uitoefening van parlementêre soewereiniteit in Westminster nie.
  209. ^ Meehan, E. (1999). "Die Belfast-ooreenkoms - sy onderskeidingsvermoë en kruisbevrugtingspunte in die Britse ontwikkelingsprogram". Parlementsake . 52 (1): 19–31 [bl. 23]. doi : 10.1093 / pa / 52.1.19 . Die onderskeie betrokkenheid van twee regerings by die Noord-Ierse probleem beteken dat Noord-Ierland se nuwe reëlings berus op 'n interregeringsooreenkoms. As dit met 'n verdrag gelykgestel kan word, kan aangevoer word dat die komende verdeling van mag tussen Westminster en Belfast ooreenkomste het met verdeeldheid wat in die geskrewe grondwette van federale state uiteengesit word ... Alhoewel die ooreenkoms die algemene voorwaarde maak dat die magte van Westminster om wetgewing vir Noord-Ierland 'onaangeraak' bly, sonder 'n eksplisiete kategoriese verwysing na voorbehoude aangeleenthede, kan dit moeiliker wees as om in Skotland of Wallis afgewentelde magte terug te neem. Die terugtrekking van afgewerkte magte sou nie bloot konsultasie in Noord-Ierland behels nie, implisiet gerugsteun deur die absolute mag van parlementêre soewereiniteit, maar ook die heronderhandeling van 'n interregeringsooreenkoms.
  210. ^ "CIBC PWM Global - Inleiding tot die Kaaimanseilande" . Cibc.com. 11 Julie 2012 . Besoek op 17 Augustus 2012 .
  211. ^ Rappeport, Laurie. "Kaaimanseilande Toerisme" . Washington, DC: USA Today Reiswenke . Besoek op 9 April 2013 .
  212. ^ "Agtergrond inligtingsessie oor die Crown Dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man" (PDF) . Ministerie van Justisie . Besoek op 9 Maart 2015 .
  213. ^ "Oorsese gebiede" . Buitenlandse & Statebondskantoor. Op 5 Februarie 2008 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 6 September 2010 .CS1 maint: bot: oorspronklike URL-status onbekend ( skakel )
  214. ^ "The World Factbook" . CIA . Besoek op 26 Desember 2010 .
  215. ^ Oorsese gebiede Die bydrae van die Ministerie van Verdediging . Ministerie van Verdediging. 1 Maart 2012. bl. 1 . Besoek op 5 April 2020 .
  216. ^ Globale Brittanje en die Britse oorsese gebiede: herstel van die verhouding (PDF) . Volksraadkomitee vir buitelandse sake. 13 Februarie 2019. bl. 5 . Besoek op 5 April 2020 .
  217. ^ "See rondom ons | Visserye, ekosisteme en biodiversiteit" . www.seaaroundus.org . Besoek op 1 Januarie 2021 .
  218. ^ "Vennootskap vir vooruitgang en welvaart" (PDF) . Britse oorsese gebiede se bewaringsforum . Besoek op 28 Maart 2017 .
  219. ^ Davison, Phil (18 Augustus 1995). "Bermudians stem om Brits te bly" . Die Onafhanklike . Londen . Besoek op 11 September 2012 .
  220. ^ "Gibraltar-referendum lei tot aanhalings" . BBC News . 8 November 2002.
  221. ^ "Falklands: Cameron sê dat Argentinië stem moet respekteer" . BBC News . 12 Maart 2013 . Besoek op 12 Maart 2013 .
  222. ^ Die Komiteekantoor, Volkshuis. "Lagerhuis - kroonafhanklikheid - geregtigheidskomitee" . Publikasies.parlement.uk . Besoek op 7 November 2010 .
  223. ^ Feiteblad oor die verhouding van die Verenigde Koninkryk met die Crown Dependencies - gov.uk , Ministerie van Justisie. Besoek op 25 Augustus 2014.
  224. ^ "Profiel van Jersey" . State van Jersey . Gearchiveer van die oorspronklike op 2 September 2006 . Besoek op 31 Julie 2008 . Die wetgewer aanvaar primêre wetgewing, wat goedkeuring deur die koningin vereis in die Raad, en onderneem wetgewing op baie gebiede sonder enige vereiste vir Royal Sanction en onder bevoegdhede verleen deur primêre wetgewing.
  225. ^ "Hoofminister om eweknieë van die Kanaaleilande te ontmoet - Isle of Man Public Services" (Persverklaring). Isle of Man-regering. 29 Mei 2012. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30 April 2013 . Besoek op 8 Maart 2015 .
  226. ^ "Die Verdrag (wet) van die Unie van die Parlement 1706" . Skotse geskiedenis aanlyn . Besoek op 5 Oktober 2008 .
  227. ^ "Britse Hooggeregshof regters ingesweer" . BBC News . 1 Oktober 2009.
  228. ^ "Grondwetlike hervorming: 'n Hooggeregshof vir die Verenigde Koninkryk" (PDF) . Departement van Grondwetlike Sake. Julie 2003. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 17 Januarie 2009 . Besoek op 13 Mei 2013 .
  229. ^ "Rol van die JCPC" . Regterlike Komitee van die Geheime Raad . Besoek op 28 April 2013 .
  230. ^ Bainham, Andrew (1998). Die internasionale opname van familiereg: 1996 . Den Haag: Martinus Nijhoff. bl. 298. ISBN 978-90-411-0573-8.
  231. ^ Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi ; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James (1999). Wêreldwoordeboek van vreemde uitdrukkings . Waucojnda, IL: Bolchazy-Carducci. bl. 371 . ISBN 978-0-86516-423-9.
  232. ^ "Die Australiese howe en regsvergelyking" . Australiese regte nagraadse netwerk. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 14 April 2013 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  233. ^ "Sitting Court - Inleiding" . Skotse howe. Op 31 Julie 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 8 Maart 2015 .
  234. ^ "Hooggeregshof van Justisie - Inleiding" . Skotse howe. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 12 September 2008 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  235. ^ "House of Lords - Gebruik die aanwysings oor toestemming tot appèl" . Britse parlement. Op 6 Desember 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 8 Maart 2015 .
  236. ^ "Inleiding" . Skotse howe. Op 1 September 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 Maart 2015 .
  237. ^ Samuel Bray (2005). "Nie bewys nie: voer 'n derde uitspraak in". Die Regsoorsig van die Universiteit van Chicago . 72 (4): 1299–1329. JSTOR  4495530 .
  238. ^ "Misdaad in Engeland en Wallis, einde Junie 2015" (PDF) .
  239. ^ "Bevolkingsyfers in die Verenigde Koninkryk" . Britse regering . Besoek op 10 November 2015 .
  240. ^ Hoogste tot Laagste . Wêreldgevangenis Kort . Internasionale Sentrum vir Gevangenisstudies .
  241. ^ "• Engeland en Wallis: opgeneemde moorde 2002–2015 - Britse statistieke" . Statista .
  242. ^ "Skotse mansyfers daal tot 'n ander rekordlaag" . BBC News . 29 September 2015.
  243. ^ "Die brief van die Eerste Minister aan Donald Tusk wat artikel 50 veroorsaak" . GOV.UK .
  244. ^ Swaine, Jon (13 Januarie 2009). "Die presidentskap van Barack Obama sal die spesiale verhouding versterk, sê Gordon Brown" . The Daily Telegraph (Londen). Besoek op 3 Mei 2011.
  245. ^ Kirchner, EJ; Sperling, J. (2007). Globale veiligheidsbestuur: mededingende persepsies van veiligheid in die 21ste eeu . Londen: Taylor & Francis. bl. 100. ISBN  0-415-39162-8
  246. ^ Die komiteekantoor, Volkshuis (19 Februarie 2009). "DFID se uitgawes aan ontwikkelingshulp" . Britse parlement. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 12 Januarie 2013 . Besoek op 28 April 2013 .
  247. ^ "Skerp daling in wêreldbeskouings van die VSA, Verenigde Koninkryk: Globale peiling - GlobeScan" . 4 Julie 2017.
  248. ^ "Van buite in: G20-sienings van die Verenigde Koninkryk voor en na die EU-referendum ' " (PDF) . Britse Raad.
  249. ^ "Ministerie van Verdediging" . Ministerie van Verdediging . Besoek op 21 Februarie 2012 .
  250. ^ "Spreker spreek haar majesteit koningin Elizabeth II aan" . Britse parlement. 30 Maart 2012 . Besoek op 28 April 2013 .
  251. ^ "Volkshuis Hansard" . Britse parlement . Besoek op 23 Oktober 2008 .
  252. ^ "Volkshuis Hansard Skriftelike antwoorde vir 17 Junie 2013 (pt 0002)" . Publikasies.parlement.uk . Besoek op 4 Maart 2015 .
  253. ^ UK 2005: Die amptelike jaarboek van die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland . Kantoor vir Nasionale Statistiek. bl. 89.
  254. ^ "Tendense in wêreld militêre uitgawes, 2016" (PDF) . Stockholm Internasionale Vredesnavorsingsinstituut . Besoek op 26 April 2017 .
  255. ^ "Beginsels vir ekonomiese regulering" . Departement vir Besigheid, Innovasie en Vaardighede. April 2011 . Besoek op 1 Mei 2011 .
  256. ^ Chavez-Dreyfuss, Gertrude (1 April 2008). "Globale reserwes, dollar-aandeel einde 2007-IMF" . Reuters . Besoek op 21 Desember 2009 .
  257. ^ "Meer oor die bank" . Bank van Engeland. Gearchiveer uit die oorspronklike op 12 Maart 2008.
  258. ^ "Britse indeks van dienste: Oktober 2017" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 22 Desember 2017 . Besoek op 15 Januarie 2018 .
  259. ^ a b "GFCI 27 Rank - Long Finance" . www.lankfinansie.net . Besoek op 29 Augustus 2020 .
  260. ^ "BBP-ranglys wêreldwyd vir die stad 2008-2025" . PricewaterhouseCoopers. Op 28 April 2011 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 16 November 2010 .
  261. ^ "Hoogtepunte van die UNWTO-toerisme, uitgawe 2005" (PDF) . Wêreld Toerisme Organisasie. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 9 Augustus 2007 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  262. ^ Bremner, Caroline (10 Januarie 2010). "Euromonitor International se topbestemmingsranglys in die stad" . Euromonitor Internasionaal . Op 5 Maart 2011 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 31 Mei 2011 .
  263. ^ "Van die marges tot die hoofstroom - die regering onthul nuwe aksieplan vir die kreatiewe bedrywe" . DCMS. 9 Maart 2007. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Desember 2008 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  264. ^ "Wetsontwerp op die Britse interne mark" . Instituut vir Regering .
  265. ^ "Wetsontwerp op die Britse interne mark word wet" . gov.uk .
  266. ^ a b "Europese lande - Verenigde Koninkryk" . Europa (webportaal) . Besoek op 15 Desember 2010 .
  267. ^ Harrington, James W .; Warf, Barney (1995). Industriële ligging: Beginsels, praktyke en beleid . Londen: Routledge. bl. 121. ISBN 978-0-415-10479-1.
  268. ^ Spielvogel, Jackson J. (2008). Westerse beskawing: alternatiewe volume: sedert 1300 . Belmont, Kalifornië: Thomson Wadsworth. ISBN 978-0-495-55528-5.
  269. ^ Porter, Andrew (1998). The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III . Oxford University Press. bl. 8. ISBN 978-0-19-924678-6. Besoek op 22 Julie 2009 .
  270. ^ Marshall, PJ (1996). Die Cambridge Illustrated History of the British Empire . Cambridge University Press. bl. 156–157. ISBN 978-0-521-00254-7. Besoek op 22 Julie 2009 .
  271. ^ Hewitt, Patricia (15 Julie 2004). "TUC Vervaardigingskonferensie" . Departement van Handel en Nywerheid. Op 3 Junie 2007 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 Maart 2015 .
  272. ^ "Feite oor die motorbedryf 2016" (PDF) . Vereniging van motorvervaardigers en handelaars. 2016. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 14 Oktober 2016 . Besoek op 13 Oktober 2016 .
  273. ^ Tovey, Alan (29 Junie 2016). "Die Britse lugvaartbedryf styg baie te midde van die vrees dat Brexit sy vlerke kan knip ." The Daily Telegraph . Londen.
  274. ^ Robertson, David (9 Januarie 2009). "Die Lugdiens bedryf het duisende mense in gevaar" . The Times . Londen . Besoek op 9 Junie 2011 . (intekening benodig)
  275. ^ "Die farmaseutiese sektor in die Verenigde Koninkryk" . Departement vir Besigheid, Innovasie en Vaardighede. Op 12 Desember 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 Maart 2015 .
  276. ^ "Strategiese groep vir ministeriële nywerhede - farmaseutiese industrie: mededingendheid en prestasie-aanwysers" (PDF) . Departement van Gesondheid. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 7 Januarie 2013 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  277. ^ "Landbou in die Verenigde Koninkryk" (PDF) . Departement van Omgewing, Voedsel en Landelike Sake. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 5 Januarie 2012 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  278. ^ Opname, Brits. "Steenkool | Myne en steengroewe | Minerale UK" . http://www.bgs.ac.uk . Besoek op 7 Julie 2015.
  279. ^ "Globale finansiële sentrums 7" (PDF) . Z / Yen . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 12 September 2012 . Besoek op 21 April 2010 .
  280. ^ "Wêreldwye handelsentrums-indeks 2008" (PDF) . Mastercard . Besoek op 5 Julie 2011 .
  281. ^ Zumbrun, Joshua (15 Julie 2008). "Wêreld se ekonomies kragtigste stede" . Forbes . New York. Op 5 Mei 2011 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 3 Oktober 2010 .
  282. ^ "Verenigde Koninkryk in 'n resessie namate die ekonomie gly" . BBC News . 23 Januarie 2009 . Besoek op 23 Januarie 2009 .
  283. ^ Monaghan, Angela (15 Oktober 2014). "Die AAA-beoordeelde klub: watter lande behaal steeds die graad?" . Die voog . Londen . Besoek op 8 Junie 2015 .
  284. ^ "UK verloor die beste AAA-kredietgradering vir die eerste keer sedert 1978" . BBC News . 23 Februarie 2013 . Besoek op 23 Februarie 2013 .
  285. ^ Stewart, Heather; Wintour, Patrick (18 Februarie 2015). "Die Britse indiensnemingskoers bereik die hoogste vlak sedert die aanvang van die rekords" . Die voog . Londen . Besoek op 8 Junie 2015 .
  286. ^ Wholehouse, Matthew (24 Julie 2014). "Die Verenigde Koninkryk het die ekonomie wat die vinnigste groei, sê die Internasionale Monetêre Fonds" . The Telegraph . Londen . Besoek op 8 Junie 2015 .
  287. ^ "Werkloosheid in die VK daal tot 1,75 miljoen" . BBC News . 11 November 2015.
  288. ^ "UK is vir die eerste keer in 11 jaar amptelik in 'n resessie" . BBC. 12 Augustus 2020 . Besoek op 29 Augustus 2020 .
  289. ^ Wêreldontwikkelingsaanwysers , Wêreldbank . Besoek op 29 Junie 2011. Nota: Word gebruik vir Bermuda, Tsjad, Ciprus, Eritrea, Groenland, Federale State van Mikronesië, Monaco, Nederland, Nieu-Kaledonië en Turkmenistan.
  290. ^ Totale Midyear-bevolking Argief op 12 Oktober 2013 by die Wayback Machine , Amerikaanse sensusburo , die internasionale databasis. Besoek op 29 Junie 2011. Nota: Word gebruik vir Aruba, Kaaimanseilande, Cookeilande, Kuba, Noord-Korea, Marshall-eilande, Montenegro, Samoa, Somalië, Trinidad en Tobago en Wesbank.
  291. ^ The World Factbook - Europese Unie , Sentrale Intelligensie-agentskap . Besoek op 29 Junie 2011.
  292. ^ World Economic Outlook Database, April 2011 , Internasionale Monetêre Fonds . Besoek op 29 Junie 2011. Nota: Word vir die res van die lande gebruik.
  293. ^ BBP (amptelike wisselkoers) , The World Factbook , United States Central Intelligence Agency. Besoek op 29 Junie 2011. Nota: Word vir die res van die lande gebruik.
  294. ^ Gascoin, J. "'n Herwaardering van die rol van die universiteite in die wetenskaplike rewolusie", in Lindberg, David C. en Westman, Robert S., reds (1990), Herwaardasies van die wetenskaplike rewolusie . Cambridge University Press. bl. 248. ISBN  0-521-34804-8 .
  295. ^ Reynolds, EE; Brasher, NH (1966). Brittanje in die twintigste eeu, 1900–1964 . Cambridge University Press. bl. 336. OCLC  474197910
  296. ^ Burtt, EA (2003) 1924. Die metafisiese grondslae van die moderne wetenskap . Mineola, NY: Courier Dover. bl. 207. ISBN  0-486-42551-7 .
  297. ^ Hatt, C. (2006). Wetenskaplikes en hul ontdekkings . Londen: Evans Brothers. pp. 16, 30 en 46. ISBN  0-237-53195-X .
  298. ^ Jungnickel, C .; McCormmach, R. (1996). Cavendish . Amerikaanse filosofiese vereniging. ISBN  0-87169-220-1 .
  299. ^ "Die Nobelprys in Fisiologie of Geneeskunde 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Florey" . Die Nobelstigting. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Junie 2011.
  300. ^ Hatt, C. (2006). Wetenskaplikes en hul ontdekkings . Londen: Evans Brothers. bl. 56. ISBN  0-237-53195-X .
  301. ^ Wilson, Arthur (1994). The Living Rock: Die verhaal van metale sedert die vroegste tye en die impak daarvan op die beskawing. bl. 203. Woodhead Publishing.
  302. ^ James, I. (2010). Opmerklike ingenieurs: van Riquet tot Shannon . Cambridge University Press. bl. 33–36. ISBN  0-521-73165-8 .
  303. ^ Newman, MHA (1948). "Algemene beginsels vir die ontwerp van rekenaarmasjiene vir alle doeleindes" . Verrigtinge van die Royal Society of London, Reeks A . 195 (1042): 271–274. Bibcode : 1948RSPSA.195..271N . doi : 10.1098 / rspa.1948.0129 .
  304. ^ Hubbard, Geoffrey (1965) Cooke and Wheatstone and the Invention of the Electric Telegraph, Routledge & Kegan Paul, Londen p. 78
  305. ^ Bova, Ben (2002) 1932. Die verhaal van die lig . Naperville, IL: Bronboeke. bl. 238. ISBN  978-1-4022-0009-0 .
  306. ^ "Alexander Graham Bell (1847–1922)" . Natuur . 159 (4035): 297. 1947. Bibcode : 1947Natur.159Q.297. . doi : 10.1038 / 159297a0 .
  307. ^ "John Logie Baird (1888–1946)" . BBC Geskiedenis . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Junie 2011.
  308. ^ Cole, Jeffrey (2011). Etniese groepe van Europa: 'n ensiklopedie . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. bl. 121. ISBN  1-59884-302-8 .
  309. ^ Castells, M .; Hall, P.; Hall, PG (2004). Technopoles of the World: the Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes . Londen: Routledge. pp. 98–100. ISBN  0-415-10015-1 .
  310. ^ "Kennis, netwerke en nasies: wetenskaplike samewerking in die een-en-twintigste eeu" (PDF) . Royal Society. 2011. Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 3 Junie 2011.
  311. ^ McCook, Alison (2006). "Is portuurbeoordeling verbreek?" . Die wetenskaplike . 20 (2): 26. Argief van die oorspronklike op 16 Augustus 2011 . Besoek op 22 Junie 2011 .
  312. ^ Moran, Joe (16 November 2005). Lees die alledaagse . Routledge. bl. 95 . ISBN 978-1-134-37216-4.
  313. ^ "Transport Statistics Groot-Brittanje: 2010" (PDF) . Departement van Vervoer. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 16 Desember 2010.
  314. ^ "Duitse spoorwegfinansiering" (PDF) . Deutschebahn.com . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 10 Maart 2016 . Besoek op 11 Julie 2018 .
  315. ^ "Doeltreffendheidsaanwysers van spoorweë in Frankryk" (PDF) . Internationaltransportforum.org . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 17 November 2015 . Besoek op 11 Julie 2018 .
  316. ^ "Finansiële inligting oor die spoorwegbedryf 2014-15" (PDF) . Orr.gov.uk .
  317. ^ "ORR-verslag" (PDF) . Orr.gov.uk .
  318. ^ "Spaanse treinsubsidies" . Spoorwegtegnologie.com .
  319. ^ "Openbare subsidies en oordragte na die Italiaanse vervoersektor" (PDF) . Sipotra.it . pp. 5 & 10.
  320. ^ Sylvain Duranton; Agnès Audier; Joël Hazan; Mads Peter Langhorn; Vincent Gauche (18 April 2017). "Die 2017 Europese spoorwegprestasie-indeks" . Boston Consulting Group.
  321. ^ "Bladsy kan nie gevind word nie" . Britse parlement .
  322. ^ "Crossrail se reuse-tonnelmasjiene onthul" . BBC News . 2 Januarie 2012.
  323. ^ Links, Mark (29 Augustus 2010). "Crossrail vertraag om £ 1 miljard te bespaar" . The Independent op Sondag . Londen.
  324. ^ a b "Grootte van verslagdoeninglughawens Oktober 2009 - September 2010" (PDF) . Burgerlugvaartowerheid. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 4 Mei 2012 . Besoek op 5 Desember 2010 .
  325. ^ "Heathrow 'het 'n derde aanloopbaan nodig ' ' . BBC News . 25 Junie 2008 . Besoek op 17 Oktober 2008 .
  326. ^ "Statistiek: Top 30 wêreldlughawens" (PDF) (Persverklaring). Lughawenaad Internasionaal. Julie 2008 . Besoek op 15 Oktober 2008 .
  327. ^ "BMI word oorgeneem deur Lufthansa" . BBC News . 29 Oktober 2008 . Besoek op 23 Desember 2009 .
  328. ^ "Verenigde Koninkryk se energieprofiel" . Amerikaanse energie-inligtingadministrasie. Op 2 Januarie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 4 November 2010 .
  329. ^ Mason, Rowena (24 Oktober 2009). "Laat die geveg begin oor swartgoud" . The Daily Telegraph . Londen . Besoek op 26 November 2010 .
  330. ^ Heath, Michael (26 November 2010). "RBA sê geldeenheidspryse, tariefvlak 'geskik' op kort termyn" . Bloomberg . New York . Besoek op 26 November 2010 .
  331. ^ "Internasionaal - Amerikaanse energie-inligtingadministrasie (OIB)" . www.eia.gov .
  332. ^ "Ruwe olieverbruik in die Verenigde Koninkryk per jaar (duisend vate per dag)" . indexmundi.com .
  333. ^ a b "Verenigde Koninkryk - olie" . Amerikaanse energie-inligtingadministrasie. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 12 Augustus 2011 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  334. ^ a b "Verenigde Koninkryk - Aardgas" . Amerikaanse energie-inligtingadministrasie. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 April 2011 . Besoek op 9 Maart 2011 .
  335. ^ a b "Verenigde Koninkryk - vinnige feite - oorsig oor energie" . Amerikaanse energie-inligtingadministrasie. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 12 Augustus 2011 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  336. ^ "Steenkoolreserwes in die Verenigde Koninkryk" (PDF) . Die steenkoolowerheid. 10 April 2006. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 4 Januarie 2009 . Besoek op 5 Julie 2011 .
  337. ^ "England Expert voorspel 'steenkoolrevolusie ' " . BBC News . 16 Oktober 2007 . Besoek op 23 September 2008 .
  338. ^ Watts, Susan (20 Maart 2012). "Fracking: kommer oor gasontginningregulasies" . BBC News . Besoek op 9 April 2013 .
  339. ^ "Hou op om te breek" . Vriende van die Aarde Skotland . Besoek op 9 April 2013 .
  340. ^ "Kernkrag in die Verenigde Koninkryk" . Wêreld Kernvereniging. April 2013 . Besoek op 9 April 2013 .
  341. ^ "UK Renewables Q3 2019" (PDF) .
  342. ^ "In 2019 het windkrag toegeneem en die ineenstorting van steenkool" . Die Onafhanklike . 7 Januarie 2020 . Besoek op 2 Maart 2021 .
  343. ^ "WHO / UNICEF Gesamentlike moniteringsprogram: 404-fout" .[ permanente dooie skakel ]
  344. ^ "Omgewingsagentskap" . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 November 2009.
  345. ^ "Oor ons" . niwater.com . Besoek op 29 Augustus 2020 .
  346. ^ "Sensusgeografie" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 30 Oktober 2007. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Junie 2011 . Besoek op 14 April 2012 .
  347. ^ a b c "2011-sensus: bevolkingsramings vir die Verenigde Koninkryk" (PDF) . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 27 Maart 2011 . Besoek op 18 Desember 2012 .
  348. ^ a b "Bevolkingsberamings vir die Verenigde Koninkryk, Engeland en Wallis, Skotland en Noord-Ierland, middel 2015" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 23 Junie 2016.
  349. ^ "Jaarlikse berekeninge van die middeljaarbevolking, 2010" (PDF) . Kantoor vir Nasionale Statistiek . 2011 . Besoek op 14 April 2012 .
  350. ^ a b "Britse volkstellings van 2011" . Kantoor vir Nasionale Statistiek . Besoek op 18 Desember 2012 .
  351. ^ Khan, Urmee (16 September 2008). "Engeland is die land met die meeste mense in Europa" . The Daily Telegraph . Londen . Besoek op 5 September 2009 .
  352. ^ Carrell, Severin (17 Desember 2012). "Skotland se bevolking op rekordhoogtepunt" . Die voog . Londen . Besoek op 18 Desember 2012 .
  353. ^ "Belangrike statistiek: populasie - en gesondheidsverwysingstabelle" . Kantoor vir Nasionale Statistiek . Besoek op 6 Maart 2018 .
  354. ^ Boseley, Sarah (14 Julie 2008). "Die vraag: wat is agter die baba-boom?" . Die voog . Londen. bl. 3 . Besoek op 28 Augustus 2009 .
  355. ^ Max Roser (2014), "Total Fertility Rate around the world over the last eeue" , Our World In Data , Gapminder Foundation , geargiveer uit die oorspronklike op 5 Julie 2019 , opgespoor 10 Desember 2019
  356. ^ "Belangrike statistieke: Bevolking en gesondheidsverwysingstabelle (opdatering van Februarie 2014): Jaarlikse tydreeksdata" . ONS . Besoek op 27 April 2014 .
  357. ^ Tabelle, grafieke en kaarte-koppelvlak (TGM) -tabel . Eurostat (26 Februarie 2013). Besoek op 12 Julie 2013.
  358. ^ "Seksuele identiteit, VK: 2015 - Eksperimentele amptelike statistieke oor seksuele identiteit in die Verenigde Koninkryk in 2015 volgens streek, geslag, ouderdom, huwelikstatus, etnisiteit en NS-SEC" . Kantoor vir Nasionale Statistiek . 5 Oktober 2016 . Besoek op 19 Januarie 2017 .
  359. ^ "World Factbook EUROPE: United Kingdom" , The World Factbook , 12 Julie 2018
  360. ^ "Sensus 2011 - beboude gebiede" . ONS . Besoek op 1 Julie 2013 .
  361. ^ "NRS - Nedersettings en lokaliteite vir agtergrondinligting" (PDF) . Nasionale rekords van Skotland . Besoek op 29 September 2020 .
  362. ^ Die Verenigde Koninkryk se belangrikste stedelike gebiedskantoor vir nasionale statistieke (Stedelike gebied van Belfast en verbonde nedersettings, Tabel 3.1, bladsy 47)
  363. ^ "Walliese mense kan die oudste in die Verenigde Koninkryk wees, stel DNA voor" . BBC News . 19 Junie 2012 . Besoek op 28 April 2013 .
  364. ^ Thomas, Mark G .; et al. (Oktober 2006). 'Bewyse vir 'n gesegregeerde sosiale struktuur in die vroeë Angelsaksiese Engeland' . Verrigtinge van die Royal Society B: Biologiese Wetenskappe . 273 (1601): 2651–2657. doi : 10.1098 / rspb.2006.3627 . PMC  1635457 . PMID  17002951 .
  365. ^ Owen, James (19 Julie 2005). "Resensie van 'The Tribes of Britain'" . National Geographic (Washington, DC).
  366. ^ Oppenheimer, Stephen (Oktober 2006). "Mites van Britse afkoms" . Op 26 September 2006 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 16 Mei 2009 .CS1 maint: ongeskikte URL ( skakel ). Prospect (Londen). Besoek op 5 November 2010.
  367. ^ Henderson, Mark (23 Oktober 2009). "Wetenskaplike - Griffin het my werk gekaap om 'n aanspraak op ras te maak oor 'Britse inboorlinge ' " . The Times . Londen . Besoek op 26 Oktober 2009 . (intekening benodig)
  368. ^ "Victoria and Albert Museum Black Presence" . 13 Januarie 2011.
  369. ^ Winder, Robert (2010). Bloedige buitelanders: die verhaal van immigrasie na Brittanje . ISBN 978-0-7481-2396-4.
  370. ^ Costello, Ray (2001). Black Liverpool: Die vroeë geskiedenis van Brittanje se oudste swart gemeenskap 1730–1918 . Liverpool: Picton Press. ISBN 978-1-873245-07-1.
  371. ^ "Verskille tussen kultuur en etnisiteit in Liverpool - Chinese gemeenskap" . Chambré Hardman Trust. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 Julie 2009 . Besoek op 9 Maart 2015 .
  372. ^ Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). "Die demografiese kenmerke van immigrantepopulasies" , Raad van Europa, p. 505. ISBN  92-871-4974-7 .
  373. ^ Roger Ballard Sentrum vir Toegepaste Suid-Asiatiese Studies. "Brittanje se sigbare minderhede: 'n demografiese oorsig" (PDF) .
  374. ^ "Kort geskiedenis van immigrasie" . BBC News . Besoek op 18 Maart 2015 .
  375. ^ a b Vargas-Silva, Carlos (10 April 2014). "Migrasievloei van A8 en ander EU-migrante van en na die Verenigde Koninkryk" . Migrasie-sterrewag, Universiteit van Oxford . Besoek op 18 Maart 2015 .
  376. ^ Vertovec, Steven (2007). "Superdiversiteit en die implikasies daarvan" . Etniese en rassestudies . 30 (6): 1024–1054. doi : 10.1080 / 01419870701599465 . S2CID  143674657 .
  377. ^ Vertovec, Steven (20 September 2005). "Opinie: Super-diversiteit onthul" . BBC News . Besoek op 8 Maart 2015 .
  378. ^ Aspinall, Peter J (2012). "Antwoordformate in die Britse sensusvrae en etniese vrae: Is 'n beter antwoord 'Superdiversiteit' beter vasgelê?". Sosiologie . 46 (2): 354–364. doi : 10.1177 / 0038038511419195 . S2CID  144841712 .
  379. ^ "Bevolkingsgrootte: 7,9 persent van 'n nie-blanke etniese groep" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 8 Januarie 2004. Gearchiveer uit die oorspronklike op 19 Junie 2004.
  380. ^ a b c "Sensus 2011: Etniese groep, plaaslike owerhede in die Verenigde Koninkryk" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 11 Oktober 2013 . Besoek op 6 Maart 2015 .
  381. ^ "Tabel KS201SC - Etniese groep: alle mense" (PDF) . Nasionale rekords van Skotland. 2013. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 24 September 2015 . Besoek op 28 April 2015 .
  382. ^ "Etniese groep" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 2 November 2011 . Besoek op 27 April 2015 .
  383. ^ Ballard, Roger (1996). "Onderhandeling oor ras en etnisiteit: ondersoek na die implikasies van die sensus van 1991" (PDF) . Patrone van vooroordeel . 30 (3): 3–33. doi : 10.1080 / 0031322X.1996.9970192 .
  384. ^ Kertzer, David I .; Arel, Dominique (2002). "Sensusse, identiteitsvorming en die stryd om politieke mag". In Kertzer, David I .; Arel, Dominique (reds.). Sensus en identiteit: die politiek van ras, etnisiteit en taal in nasionale sensusse . Cambridge: Cambridge University Press. pp.  1 –42.
  385. ^ "Bevolkingsgrootte: 7,9 persent van 'n etniese minderheidsgroep" . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 13 Februarie 2003. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 31 Julie 2003 . Besoek op 7 Maart 2015 .
  386. ^ "Etnisiteit en nasionale identiteit in Engeland en Wallis 2011" (PDF) . Kantoor vir Nasionale Statistiek. 11 Desember 2012 . Besoek op 23 April 2015 .</