Silesiërs
Silesiërs [a] is 'n geografiese term [6] vir die inwoners van Silezië , 'n historiese streek in Sentraal-Europa gedeel deur die huidige nasionale grense van Pole , Duitsland en Tsjeggië .
Ślōnzŏki ( Silesian ) | |
---|---|
![]() Vlag van Bo-Silesië soos gebruik deur Silesian Autonomy Movement | |
Totale bevolking | |
Verskeie miljoen (waarvan ongeveer 0,9 miljoen amptelik Silesiese nasionaliteit in nasionale sensusse in Pole , Tsjeggië en Slowakye verklaar het ). | |
Streke met 'n beduidende bevolking | |
![]() | c. 2,4–3,6 miljoen [1] |
![]() | 2 miljoen, [2] waarvan 847,000 [3] Silesiese nasionaliteit amptelik verklaar het |
![]() | Geen data nie, 21 556 verklaar Silesiese nasionaliteit [4] |
![]() | geen data; 22 verklaar Silesiese nasionaliteit [5] |
Tale | |
Silesian Pools Duits (incl. Silesian Duitse dialekte) Tsjeggies | |
Godsdiens | |
Rooms-Katolisisme Protestantisme (Hoofsaaklik Lutheranisme ) | |
Verwante etniese groepe | |
Sorbs , Pole , Tsjegge , Duitsers |


Volgens ME Sharpe word Silesiërs wat in Pole woon, beskou as 'n Poolse etnografiese groep en praat hulle 'n dialek van Pools. Die Amerikaanse immigrasiekommissie het Silesian ook as een van die dialekte van Pools gereken . [7] As gevolg van die Duitse invloed is [8] [9] Silesiërs beïnvloed deur die Duitse kultuur. [10] Baie Duitse Silesiërs en hul nageslag wat in Neder- en Bo-Silesië gewoon het, is in 1945-47 na Duitsland verplaas .
Daar was 'n paar debatte oor die vraag of die Silesiërs (histories Bo-Silesiërs ) 'n duidelike volk is . In die moderne geskiedenis is daar gereeld onder hulle druk geplaas om hulself as Duits, Pools of Tsjeggies te verklaar, en die taal van die land wat in Silesië was, te gebruik. Nietemin het 847,000 mense in die Poolse nasionale sensus van 2011 verklaar dat hulle van Silesiese nasionaliteit was (waaronder 376,000 wat dit as hul enigste nasionaliteit verklaar het, 436,000 wat hul eerste nasionaliteit verklaar het, 411,000 wat hul tweede een verklaar het, en 431,000 wat gesamentlike Sileziese en Poolse nasionaliteit verklaar), [3] wat hulle die grootste minderheidsgroep gemaak het. Ongeveer 126,000 mense verklaar hulself as lede van die Duitse minderheid (58,000 verklaar dit saam met die Poolse nasionaliteit ), wat dit die derde grootste minderheidsgroep in die land maak (93% van die Duitsers wat in Pole woon, is in die Poolse deel van Silesië). 12 231 mense het in die Tsjeggiese nasionale sensus van 2011 [11] (44 446 in Tsjeggo-Slowakye in 1991) verklaar dat hulle van Sileziese nasionaliteit was , [12] en 6 361 mense het gesamentlike Silesiese en Morawiese nasionaliteit in die Slowaakse nasionale sensus verklaar. [13]
Tydens die Duitse besetting van Pole het die Nazi- owerhede in 1940 'n volkstelling in Oos-Opper-Silesië gehou . Destyds het 157 057 mense die Silesiese nasionaliteit ( Slonzaken Volk ) verklaar, en die Sileziese taal is deur 288 445 mense verklaar. Die Sileziese nasionaliteit kon egter net in die Cieszyn- deel van die streek verklaar word. Ongeveer 400–500 000 respondente uit die ander gebiede van Oos-Opper-Silezië wat 'Opper-Sileziese nasionaliteit' (Oberschlesier) verklaar het, is in die Duitse nasionaliteitskategorie toegeken. [14] Na die Tweede Wêreldoorlog in Pole, het die sensus van 1945 'n aansienlike groep mense in Opper-Silesië getoon wat die Silesiese nasionaliteit verklaar het. Volgens polisieverslae het 22% van die mense in Zabrze hulself as Silesiërs beskou, en dit was ongeveer 50% in Strzelce County . [15]
Geskiedenis
Argeologiese bevindings van die 20ste eeu in Silesië bevestig die bestaan van 'n vroeë nedersetting wat deur Keltiese stamme bewoon is . [16]
Tot in die 2de eeu is sommige dele van Silezië bevolk deur Keltiese Boii , voorgangers van die deelstate Boheme en Beiere en daarna tot in die 5de eeu, deur die Germaanse Silingi , 'n stam van die Vandale , wat suid en wes getrek het om Andalusië binne te val . Silesië het ontvolk gebly tot die tweede fase van die migrasietydperk .
Die Slawiërs , hoofsaaklik Blanke Kroate, het die bevolkte gebied van Silesië in die eerste helfte van die 6de eeu binnegekom. Die Slawiese gebiede is meestal verlate, omdat die Keltiese en Germaanse stamme wat daar voorheen gewoon het, weswaarts getrek het. [17] Chronologies was die eerste groep Slawe diegene wat by die Dnieperrivier gewoon het , die tweede was die Sukov-Dzidzice-tipe Slawe, en die laaste groepe Avaro- Slawiese volke uit die Donau-riviergebiede . [18] In die vroeë 9de eeu het die nedersetting gestabiliseer. Plaaslike West Slawiërs begin om 'n reeks van verdediging stelsels, soos die oprig Silesian Przesieka en die Silesië Walls om hulle te beskerm teen indringers. Die noordoostelike grens met Wes-Pole is weens hul gemeenskaplike kultuur en taal nie versterk nie. [19]
Die 9de-eeuse Beierse Geograaf teken die stamname van die Opolanie , Dadosesani , Golenzizi , Lupiglaa en die Ślężanie op . Die Praagse dokument uit 1086 , wat glo die tiende-eeuse nedersettings dokumenteer, [19] noem ook die stamme Bobrzanie en Trzebowianie . Latere bronne klassifiseer die stamme as Sileziese stamme , wat ook gesamentlik as deel van die Poolse stamme geklassifiseer is . [20] [21] [22] [23] Die rede vir hierdie klassifikasie is die "fundamenteel gemeenskaplike kultuur en taal" van Silesië, Polan , Masovian , Vistulan en Pommere stamme wat "was aansienlik nader verwant aan mekaar as was die Germaanse stamme. " [24]
Volgens Perspectives on Ethniciteit , geskryf deur antropoloog VI Kozlov en geredigeer deur R. Holloman, het die Sileziese stamme saam met ander Poolse stamme die huidige Poolse etnisiteit en kultuur gevorm . Hierdie proses word etniese konsolidasie genoem, waarin verskeie etniese gemeenskappe van dieselfde oorsprong en verwante tale in een saamsmelt. [21]
Middeleeue
Die Silesiërs het op die gebied gewoon wat in 875 deel van die Groot-Morawië geword het. Later, in 990, is die eerste Poolse staat deur hertog Mieszko I geskep , en daarna uitgebrei deur koning Boleslaw I aan die begin van die 11de eeu. Hy het die Bisdom van Wrocław in Neder-Silesië in die jaar 1000 gestig.
In die Middeleeue het Slawiese stamkonfederasies, en toe Slawiese state, oorheers. Silesië was deel van Groot-Morawië , destyds Koninkryk Boheme en uiteindelik die Piast- monargie van Pole . Die stamverskille het na die konsolidasie van Pole in die 10de en 11de eeu begin verdwyn . Die belangrikste faktore van hierdie proses was die totstandkoming van 'n enkele monargie wat oor alle Poolse stamme geheers het, asook die skepping van 'n aparte kerklike organisasie binne die grense van die nuutgestigte Poolse staat. [25] Die name van die kleiner stamme het verdwyn uit historiese verslae, sowel as die name van enkele prominente stamme. Op sommige plekke het die name van die belangrikste stamme egter getransformeer in name wat die hele streek verteenwoordig, soos Mazoviërs vir Mazovië en Silesië vir Silesië . As gevolg van die versnippering van Pole is sommige van die streke weer in kleiner entiteite verdeel, soos die verdeling van Silezië in Neder-Silezië en Opper-Silezië ). Die stamtydperk was egter reeds verby, en hierdie verdeeldheid weerspieël slegs politieke onderafdelings van die Poolse ryk. [26] Binne Pole, vanaf 1177, was Silesië in baie kleiner hertogdomme verdeel. In 1178 is dele van die hertogdom Krakau rondom Bytom, Oświęcim , Chrzanów en Siewierz aan die Sileziese Piaste oorgedra , hoewel hulle bevolking van Vistulan en nie van Silesiese afkoms was nie. [27] Dele van hierdie gebiede is in die tweede helfte van die 15de eeu deur die Poolse konings gekoop , maar die Bytom-gebied het in die besit van die Sileziese Piaste gebly, alhoewel dit 'n deel van die bisdom Krakau gebly het . [27] Tussen 1327 en 1348 kom die hertogdom van Silesië onder die heerskappy van die kroon van Boheme , wat in 1526 aan die Habsburgse monargie van Oostenryk oorgedra is .
Begin in die 13de eeu het die Slawiese Silesië deur Duitsers uit verskillende dele van Duitsland, waaronder Pruise en Oostenryk, gevestig. Dit het gelei tot veranderinge in die etniese struktuur van die provinsie. In die Middeleeue het verskillende Duitse dialekte van die nuwe setlaars wyd in die hele Neder-Silezië en sommige Opper-Sileziese stede gebruik geword. Na die era van die Duitse kolonisasie was die Poolse taal egter steeds oorheersend in Bo-Silesië en dele van Neder- en Middel-Silesië noord van die Odra-rivier . Duitsers het gewoonlik groot stede oorheers, en Polen het meestal in landelike gebiede gewoon. Dit vereis dat die Pruisiese owerhede amptelike dokumente in Pools of Duits en Pools moet uitreik. Die Pools-sprekende gebiede van Neder- en Middel-Silezië, wat tot aan die einde van die 19de eeu gewoonlik die Poolse kant genoem word , is meestal in die 18de en 19de eeu germaniseer, behalwe vir sommige gebiede langs die noordoostelike grens. [28] [29]
Moderne geskiedenis
In 1742 is die grootste deel van Silezië in beslag geneem in die oorlog van die Oostenrykse opvolging deur koning Frederik die Grote van Pruisen , wat hom in sy eerste verklaring 'n 'Piast-prins' (hy was eintlik 'n afgeleë afstammeling) genoem. Die res van Silesië, bekend as Cieszyn Silesia , het in die Oostenrykse Ryk gebly. Die Pruisiese deel van Silezië vormde die provincie Silezië tot 1918. Later is die provinsie in die Pruisiese provinsies Bo- en Onder-Silesië verdeel . As gevolg van die ontwikkeling van onderwys, het 'n hergeboorte van die Poolse kultuur in die tweede helfte van die 1800's in Silesië plaasgevind, wat verband hou met die ontstaan van 'n Poolse nasionale beweging van 'n duidelik Katolieke karakter. Aan die begin van die twintigste eeu is die feit dat Silesiërs deel van die Poolse nasie was, nie bevraagteken nie. [10] Die taal en kultuur van die selfverklaarde Poolse Silesiërs is onder die druk geplaas van die Pruisiese Kulturkampf- beleid, wat gepoog het om hulle in kultuur en taal te laat Germaniseer. Die proses van germanisering was nooit heeltemal suksesvol nie. Die kulturele afstand van Opper-Silesiërs van die Duitse bevolking het gelei tot die ontwikkeling van die Poolse nasionale bewustheid aan die einde van die negentiende en twintigste eeu, wat uitgeloop het op die pro-Poolse bewegings aan die einde van die Eerste Wêreldoorlog . [30]
Na die Sileziese opstand , het die oostelike minderjarige, maar ryker, deel van Bo-Silesië deel geword van die pas herstel van Pole ; die grootste deel van die land wat na die oorlog van 1742 deur die Habsburgers regeer is, het na Tsjeggo-Slowakye gegaan , terwyl Neder-Silezië en die grootste deel van Opper-Silesië in Duitsland gebly het. Die etniese situasie in die streek het ingewikkelder geword namate die verdeling van Opper-Silesië in Poolse en Duitse dele tot etniese polarisasie gelei het. Die mense wat in die westelike deel van Opper-Silesië gewoon het, was onderhewig aan 'n sterk Duitse kulturele invloed, waar diegene wat in die oostelike deel van Silesië gewoon het, hulself met die Poolse kultuur en staatskaping begin vereenselwig het. [10]
Die Tweede Wêreldoorlog en die nasleep daarvan het hierdie polarisasie versterk. Drie groepe het binne die Sileziese bevolking vorm aangeneem. Die Poolse groep was die sterkste; 'N Derde groep ondersteun separatisme en 'n onafhanklike Silesiese volkstaat. Die separatiste was van marginale belang en het min steun gevind onder inheemse Silesiërs. [31]

Die redes vir hierdie oorgange was grensverskuiwings en bevolkingsveranderings wat na die Tweede Wêreldoorlog plaasgevind het. As gevolg hiervan is die oorgrote meerderheid van die voormalige Duitse Silezië, selfs Neder-Silezië , wat nie 'n groot Pools-sprekende bevolking gehad het nie, in Pole opgeneem, met kleiner streke wat onder die beheer van die Duitse Demokratiese Republiek gebly het (wat later 'n deel geword het van verenigde Duitsland). Tsjeggo-Slowakye het die grootste deel van Cieszyn Silesia behaal. Miljoene Silesiërs, meestal van Duitse etnisiteit, is daarna verdryf , maar nadat hulle deur die proses van 'nasionale verifikasie' van die etniese Duitsers weggejaag is, is die Silesiërs wat deur die Poolse kommunistiese owerhede as ' outochtone' geklassifiseer is, toegelaat om te bly, en hulle was intens gepoleer . [32]
Tussen 1955 en 1959, onder toesig van die Rooi Kruis , kon sommige van die oorblywende Silesiërs na Wes- en Oos-Duitsland emigreer om weer met hul families daar te verenig . [33] Maar sommige moes jare wag. Tot 1989 het byna 600,000 Silesiërs na Duitsland geëmigreer.
Tussen 1945 en 1949 het miljoene etniese Pole uit die voormalige (voor 1939) Oos-Pole (veral Lviv , Volhynia , Podolia , Vilnius , ens.) En Sentraal-Pole in Silesië ingetrek, veral in Neder-Silesië. Sedert die einde van die kommunistiese regering in Pole is daar 'n beroep op groter politieke verteenwoordiging vir die Silesiese etniese minderheid. In 1997 het 'n hof in Katowice die Union of People of Silesian Nationality (ZLNS) geregistreer as die politieke verteenwoordigende organisasie van die Silesiese etniese minderheid, maar na twee maande is die registrasie deur 'n streekhof herroep. [34]
Taal
Die Slawiese Sileziese taal of dialek van Pools [35] (dikwels Upper Silesian genoem) word gesproke deur die Sileziese etniese groep of nasionaliteit binne die Poolse Upper Silesia . Volgens die laaste sensus in Pole (2011) het ongeveer 509 000 [36] mense Silesies as moedertaal verklaar; tot 817,000 mense het egter verklaar dat hulle van Sileziese nasionaliteit was, en nie noodwendig Silezies gepraat nie, alhoewel die Sileziese nasionaliteit nie sedert die skepping in 1945 deur die Poolse regerings erken is nie.
Daar is enige twyfel of Silesian 'n dialek of 'n taal op sy eie is. Die meeste Poolse taalkundiges beskou Silesian as 'n prominente streektaal van Pools . Baie Silesiërs beskou dit egter as 'n aparte taal wat deel uitmaak van die Wes-Slawiese tak van Slawiese tale , tesame met Pools en ander Lechitiese tale , soos Bo- en Neder- Sorbies , Tsjeggies en Slowaaks . In Julie 2007 is die Sileziese taal amptelik erken deur die Library of Congress en SIL International . Die taal kry 'n ISO- kode: SZL . Die eerste amptelike diktasie-wedstryd van die Sileziese taal het in Augustus 2007 plaasgevind.
Alhoewel die Duitse taal nog steeds in Silezië gepraat word, aangesien dit 'n aansienlike minderheid sprekers in die Opole Voivodship in Pole het, is die oorgrote meerderheid moedertaalsprekers gedurende of na 1945 geskors. Daarom was die aantal Duitstaliges in die streek radikaal en het aansienlik afgeneem na die Tweede Wêreldoorlog, alhoewel die Duitsers hulle eeue lank daar gevestig het. Die Sileziese Duitse dialek is 'n duidelike verskeidenheid Oos-Sentraal-Duits , met 'n mate van Wes-Slawiese invloed wat waarskynlik veroorsaak word deur eeue se kontak tussen Duitsers en Slawiërs in die streek; die dialek hou op sommige maniere verband met die hedendaagse Saksies. Die Sileziese Duitse dialek word in die Duitse taal dikwels misleidend genoem. Dit lyk asof die gebruik van hierdie dialek afneem, omdat die meeste Sileziese Duitsers óf Standaardduits óf selfs Pools verkies .
Pruisiese Bo-Silesië in 1790-1910
Die vroegste presiese sensusyfers oor etnolinguistiese of nasionale struktuur (Nationalverschiedenheit) van die Pruisiese deel van Opper-Silezië , kom uit jaar 1819. Die laaste algemene sensusyfers voor die Tweede Wêreldoorlog wat beskikbaar was, is vanaf 1910 (indien nie die 1911-sensus van skoolkinders ingesluit is nie - Sprachzählung unter den Schulkindern - wat 'n hoër persentasie Pools-sprekendes onder skoolkinders onthul het as die volkstelling in 1910 onder die algemene bevolking). Syfers ( Tabel 1. ) toon dat groot demografiese veranderinge tussen 1819 en 1910 plaasgevind het, met die totale bevolking van die streek viervoudig, en die persentasie Duits-sprekers het aansienlik toegeneem en die van die Pools-sprekers het aansienlik afgeneem. Ook die totale landoppervlakte waarin Poolse taal gepraat is, sowel as die landoppervlakte waarin dit deur die meerderheid gepraat is, het tussen 1790 en 1890 afgeneem. [37] Poolse outeurs het voor 1918 die aantal Pole in Pruisiese Opper-Silesië geskat as effens hoër as volgens amptelike Duitse volkstellings. [8]
Tabel 1. Getalle Pools-sprekende en Duitssprekende inwoners (Regierungsbezirk Oppeln) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jaar | 1819 [38] | 1828 [39] | 1831 [39] | 1837 [39] | 1840 [39] | 1843 [39] | 1846 [39] | 1852 [39] | 1858 [39] | 1861 [39] | 1867 [39] | 1890 [40] | 1900 [40] | 1905 [40] | 1910 [40] |
Pools | 377 100 (67,2%) | 418 437 | 456,348 | 495,362 | 525,395 | 540,402 | 568 582 | 584,293 | 612.849 | 665.865 | 742,153 | 918,728 (58,2%) | 1 048 230 (56,1%) | 1 158 805 (56,9%) | Sensusdata, eentalige Pools: 1.169.340 (53,0%) tot 1 560 000 met tweetaliges [8] |
Duits | 162 600 (29,0%) | 255 383 | 257,852 | 290,168 | 330 099 | 348,094 | 364,175 | 363.990 | 406 950 | 409,218 | 457,545 | 566 523 (35,9%) | 684 397 (36,6%) | 757 200 (37,2%) | Sensusdata: 884.045 (40,0%) |
Plebiscite in Pruisiese Bo-Silesië
In die volksraad van 1921 was 40,6% van die stemgeregtigde kiesers (mense ouer as 20 jaar - 'n minimum ouderdom wat die Duitssprekende bevolking bevoordeel, wie se gemiddelde ouderdom hoër was as die van die Pools-sprekendes van Opper-Silezië, volgens volkstellings van 1900–1910 [41] ) besluit om van Duitsland af te skei en Poolse burgers te word. [42] In totaal het meer as sewehonderd dorpe en dorpe ten gunste van Pole gestem, veral in die provinsies Pszczyna , [43] Rybnik , [44] Tarnowskie Góry , [45] Toszek - Gliwice , [46] Strzelce Opolskie , [ 47] Bytom , [48] Katowice , [49] Lubliniec , [50] Zabrze , [51] Racibórz , [52] Olesno , [53] Koźle [54] en Opole . [55]
Sien ook
- Duitse minderheid in Pole
- Lys van Silesiërs
- Mense per stad in Silesië
Eksterne skakels
- Tomasz Kamusella. Die Szlonzoks en hul taal: tussen Duitsland, Pole en Szlonzokian Nasionalisme
- Die Silesian Museum: Die argitektuur van identiteit
Notelys
- ^
- Silesian ślabikŏrzowy szrajbōnek : Ślōnzŏki
- Steuer se Sileziese alfabet : Ślůnzoki
- Silezies Duits : Schläsinger of Schläsier
- Duits : Schlesier
- Pools : Ślązacy
- Tsjeggies : Slezané
Verwysings
- ^ " Volkszählung vom 27. Mai 1970 " Duitsland (Wes). Statistisches Bundesamt. Kohlhammer Verlag , 1972, OCLC- nommer: 760396
- ^ "The Institute for European Studies, Ethnological institute of UW" (PDF) . Besoek op 16.08.2012 .
- ^ a b Przynależność narodowo-etniczna ludności - wyniki spisu ludności i mieszkań 2011 . GUS. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013. p. 3. Besoek 2013-03-06.
- ^ Tab. 614a Obyvatelstvo podle věku, národnosti a pohlaví - Český statistický úřad
- ^ "Bilancia podľa národnosti a pohlavia - SR-oblasť-kraj-okres, mv [om7002rr]" (in Slowaaks). Statistieke van Slowakye . Besoek op 31 Julie 2019 .
- ^ Dillingham, William Paul; Folkmar, Daniel; Folkmar, Elnora (1911). Woordeboek van wedrenne of volke . Washington, DC: Washington, staatsdrukkery. bl. 128.
- ^ Dillingham, William Paul; Folkmar, Daniel; Folkmar, Elnora (1911). Woordeboek van wedrenne of volke . Verenigde State. Immigrasie Kommissie (1907-1910). Washington, DC: Washington, staatsdrukkery. bl. 105, 128.
- ^ a b c Kozicki, Stanislas (1918). Die Pole onder Pruisiese bewind . Toronto: Londen, Poolse persbur. pp. 2 -3.
- ^ Weinhold, Karl (1887). Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien [ The Spread and the Origin of Duitsers in Silesia ] (in Duits). Stuttgart: J. Engelhorn.
- ^ a b c P. Eberhardt, Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-century Central-Eastern Europe: History, Data, and Analysis , ME Sharpe, 2003, p. 166, ISBN 0765618338 , 9780765618337 Google boeke
- ^ "Obyvatelstvo podle národnosti podle krajů" (PDF) . Tsjeggiese statistiese kantoor . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 31-01-2012.
- ^ "Národnost ve sčítání lidu v českých zemích" (PDF) . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 2010-06-17 . Besoek op 16.08.2012 .
- ^ [1]
- ^ " Górny Śląsk: szczególny przypadek kulturowy " (en: "Upper Silesia: special case of cultural") - Mirosława Błaszczak-Wacławik, Wojciech Błasiak, Tomasz Nawrocki, Universiteit van Warskou 1990, p. 63
- ^ " Polityka antyniemiecka na Górnym Śląsku w latach 1945-1950 " - Bernard Linek, Opole 2000, ISBN 978-83-7126-142-8
- ^ "Opole-graafskap" . Powiatopolski.pl. 2011-05-25 . Besoek op 16.08.2012 .
- ^ R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 34–37, ISBN 978-83-229-2872-1
- ^ R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 37–38, ISBN 978-83-229-2872-1
- ^ a b R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 40, ISBN 978-83-229-2872-1
- ^ Raymond Breton, National Survival in Dependent Societies: Social Change in Canada and Poland , McGill-Queen's Press - MQUP, 1990, p. 106, ISBN 0-88629-127-5 Google Boeke ; Charles William Previte-Orton, The Shorter Cambridge Medieval History , Cambridge: Cambridge University Press 1962, V. II, p. 744, ISBN 0-521-09976-5 Google Boeke
- ^ a b V.I. Kozlov [in:] Regina E. Holloman, Serghei A. Arutiunov (red.) Perspectives on Ethnicity , Walter de Gruyter 1978, p. 391, ISBN 311080770X , 9783110807707 Google Boeke
- ^ Raymond Breton, W. Kwaśniewicz, National Survival in Dependent Societies: Social Change in Canada and Poland , McGill-Queen's Press - MQUP, 1990, p. 106, ISBN 0-88629-127-5 Google Boeke
- ^ S. Arnold, M. Żychowski, Sketsgeskiedenis van Pole. Van die begin van die staat tot die huidige tyd , Warskou 1962, p. 7-11 Google Boeke
- ^ John Blacking, Anna Czekanowska, Poolse volksmusiek: Slawiese erfenis - Poolse tradisie - hedendaagse tendense , Cambridge University Press, 2006, p. 3, ISBN 0-521-02797-7 Google Books dieselfde gevolgtrekkings in Mark Salter, Jonathan Bousfield, Pole , Rough Guides, 2002, p. 675, ISBN 1-85828-849-5 Google Boeke
- ^ S. Rosik [in:] W. Wrzesiński (red.) Historia Dolnego Śląska , Wrocław 2006, p. 49, ISBN 978-83-229-2763-2
- ^ S. Rosik [in:] W. Wrzesiński (red.) Historia Dolnego Śląska , Wrocław 2006, p. 53-54, ISBN 978-83-229-2763-2
- ^ a b R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 21-22, ISBN 978-83-229-2872-1
- ^ Badstübner 2005 , p. 4.
- ^ M. Czapliński [in:] M. Czapliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, s. 290, ISBN 978-83-229-2872-1
- ^ David M. Smith, Enid Wistrich, Regional Identity and Diversity in Europe: Experience in Wales, Silesia and Flanders , The Federal Trust for Education & Research, 2008, p. 65, ISBN 1903403871 , 9781903403877 Google boeke
- ^ P. Eberhardt, etniese groepe en bevolkingsveranderinge in die twintigste-eeuse Sentraal-Oos-Europa: Geskiedenis, data en analise, ME Sharpe, 2003, p. 166, ISBN 0765618338 , 9780765618337 Google boeke
- ^ Kamusella, Tomasz (November 2005). "Doen dit op ons manier" . Oorgange aanlyn . Besoek op 25/07/2006 .
- ^ "Bundeszentrale für politische Bildung" (in Duits). Bpb.de. 2005-03-15 . Besoek op 16.08.2012 .
- ^ "Arbeidskamp Zgoda Świętochłowice - geskiedenis en lys van die dooies" . ipn.gov.pl.
- ^ Dillingham, William Paul; Folkmar, Daniel; Folkmar, Elnora (1911). Woordeboek van wedrenne of volke . Verenigde State. Immigrasie Kommissie (1907-1910). Washington, DC: Washington, staatsdrukkery. bl. 104–105.
- ^ Sentrale Statistieke Kantoor van Pole (26/07/2012). "Język używany w domu - Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011" (PDF) . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 16.08.2012.
- ^ Joseph Partsch (1896). "Die Sprachgrenze 1790 und 1890". Schlesien: eine Landeskunde für das deutsche Volk. T. 1., Das ganze Land (in Duits). Breslau: Verlag Ferdinand Hirt. bl. 364–367.
- ^ Georg Hassel (1823). Statistischer Umriß der sämmtlichen europäischen und der vornehmsten außereuropäischen Staaten, in Hinsicht ihrer Entwickelung, Größe, Volksmenge, Finanz- und Militärverfassung, tabellarisch dargestellt; Erster Heft: Welcher die beiden großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt (in Duits). Verlag des Geographischen Instituts Weimar. bl. 34.
Nationalverschiedenheit 1819: Polen - 377,100; Deutsche - 162 600; Mährer - 12 000; Juden - 8 000; Tsjetsjeense - 1 600; Gesamtbevölkerung: 561,203
- ^ a b c d e f g h i j Paul Weber (1913). Die Polen in Oberschlesien: eine statistische Untersuchung (in Duits). Berlyn: Verlagsbuchhandlung von Julius Springer. bl. 8 –9.
- ^ a b c d Paul Weber (1913). Die Polen in Oberschlesien: eine statistische Untersuchung (in Duits). Berlyn: Verlagsbuchhandlung von Julius Springer. bl. 27 .
- ^ Łakomy, Ludwik (1936). Plebiscyt Górnośląski 1921 - 20 III - 1936. Wydawnictwo pamiątkowe w 15-letnią rocznicę (in Pools). Katowice: Drukarnia "Merkur". bl. 33–35.
- ^ "Oberschlesien: Volksabstimmung 1920 und 1922" . Gonschior.de . Besoek op 10 Januarie 2018 .
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Pless Argief 2015-05-02 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Rybnik Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Tarnowitz Argief 2014-02-01 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Gleiwitz und Tost Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Groß Strehlitz Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Beuthen
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Kattowitz Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Lublinitz Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Hindenburg
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Ratibor Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Rosenberg Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Cosel Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine
- ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Oppeln Argief 2016-03-04 by die Wayback Machine