Montreal
Montreal ( / ˌ m ʌ N t r i ɔː l / ( luister ) MUN -tree- AWL ; amptelik Montreal , Frans: [mɔʁeal] ( luister )
), is die tweede-grootste stad in Kanada en grootste stad in die Kanadese provinsie van Quebec . Gestig in 1642 as Ville-Marie , oftewel "City of Mary", [14] is dit vernoem na Mount Royal, [15] die heuwel met drie pieke in die hartjie van die stad. Die stad is gesentreer op die eiland Montreal , wat sy naam van dieselfde oorsprong as die stad gekry het, [16] [17] en 'n paar baie kleiner rand eilande, waarvan die grootste Île Bizard is . Die stad is 196 km (122 myl) oos van die nasionale hoofstad Ottawa en 258 km (160 myl) suid-wes van die provinsiale hoofstad, Quebec City, geleë .
Montreal Montréal ( Frans ) | |
---|---|
Ville de Montréal | |
Van bo, links na regs: Skyline van die middestad in die nag, Ou Montreal , Basiliek Notre-Dame , Ou Port van Montreal , Oratorium Saint Joseph , Olimpiese Stadion | |
Bynaam (s): | |
Leuse (s): Concordia Salus ("welstand deur harmonie") | |
![]() Ligging op eiland Montreal en omliggende eilande | |
![]() ![]() Montreal Ligging binne Quebec | |
Koördinate: 45 ° 30′32 ″ N 73 ° 33′15 ″ W / 45.50889 ° N 73.55417 ° W / 45.50889; -73.55417Koördinate : 45 ° 30′32 ″ N 73 ° 33′15 ″ W / 45.50889 ° N 73.55417 ° W / 45.50889; -73.55417 | |
Land | Kanada |
Provinsie | Quebec |
Streek | Montreal |
UA | Stedelike samestelling van Montreal |
Gestig | 17 Mei 1642 |
Ingelyf | 1832 |
Saamgestel | 1 Januarie 2002 |
Boroughs | Lys
|
Regering [5] | |
• Tik | Stadsraad van Montreal |
• Burgemeester | Valérie Plante |
• Federale ry | Lys |
• Prov. ry | Lys |
• LP's | Lys van LP's |
Gebied [6] [7] | |
• Stad | 431,50 km 2 (166,60 vierkante myl) |
• Land | 365,13 km 2 (140,98 vk myl) |
• Stedelik [8] | 1.293,99 km 2 (499,61 vk myl) |
• Metro [9] | 4,604,26 km 2 (1 777,71 vk myl) |
Hoogste hoogte | 233 m (764 voet) |
Laagste hoogte | 6 m (20 voet) |
Bevolking (2016) [10] | |
• Stad | 1 704 694 |
• Digtheid | 3,889 / km 2 (10,070 / vierkante myl) |
• Stedelik [7] | 3 519 595 |
• Stedelike digtheid | 2,719 / km 2 (7,040 / vierkante myl) |
• Metro [11] | 4 247 000 ( 2de ) |
• Metro digtheid | 890 / km 2 (2300 / vierkante myl) |
• Pop 2011–2016 | ![]() |
• Wonings | 939,112 |
Demoniem (s) | Montrealer Montréalais (e) [12] |
Tydsone | UTC − 05: 00 ( EST ) |
• Somer ( DWT ) | UTC − 04: 00 (EDT) |
Poskode (s) | H (behalwe H7 vir Laval ) |
Areakode (s) | 514 en 438 en 263 |
Polisie | Service de police de la Ville de Montréal |
BBP (Montreal CMA ) | CA $ 200,9 miljard (2016) [13] |
BBP per capita (Montreal CMA ) | CA $ 49 024 (2016) |
Webwerf | montreal .ca ![]() |
In 2016 het die stad 'n bevolking van 1 704 694 gehad, [10] met 'n bevolking van 1 942 247 in die stedelike agglomerasie , met inbegrip van al die ander munisipaliteite op die eiland Montreal. [10] Die breër grootstedelike gebied het 4 098 247 inwoners gehad. [11] Frans is die stad se amptelike taal [18] [19] en was in 2016 die huistaal van 61,2% van die bevolking, terwyl 26,4% nie-amptelike tale tuis praat en Engels deur 23,1% van die inwoners gepraat word ( meertalige antwoorde is in hierdie syfers opgeneem). [10] In die groter metropolitaanse gebied van die Montreal-sensus het 71,2% van die bevolking minstens Frans tuis gepraat, vergeleke met 19,0% wat Engels gepraat het. [11] Nog in 2016 beskou 87,4% van die bevolking van die stad Montreal hulself as vlot in Frans, terwyl 91,4% dit in die metropolitaanse gebied kon praat. [20] [21] Montreal is een van die tweetaligste stede in Quebec en Kanada, met 57,4% van die bevolking wat beide Engels en Frans kan praat. [10] Montreal is die tweede grootste, hoofsaaklik Franssprekende stad in die ontwikkelde wêreld, na Parys . [22] [23] [24] [25]
Histories was die kommersiële hoofstad van Kanada, Montreal, in die bevolking en in ekonomiese sterkte oortref deur Toronto in die 1970's. [26] Dit bly 'n belangrike sentrum van handel, lugvaart, vervoer, finansies, farmaseutiese produkte, tegnologie, ontwerp, onderwys, kuns, kultuur, toerisme, voedsel, mode, ontwikkeling van videospeletjies, film en wêreldsake. Montreal het die tweede hoogste aantal konsulate in Noord-Amerika, [27] dien as die ligging van die hoofkwartier van die Internasionale Burgerlugvaartorganisasie , en is in 2006 benoem tot 'n UNESCO City of Design City. [28] [29] In 2017, Montreal is deur die Economist Intelligence Unit as die 12de lewendigste stad ter wêreld gereken in sy jaarlikse Global Liveability Ranking , [30] en die beste stad ter wêreld wat 'n universiteitstudent op die QS World University Rankings was . [31]
Montreal het verskeie internasionale konferensies en geleenthede aangebied, waaronder die Internasionale en Universele Uitstalling van 1967 en die Olimpiese Somerspele 1976 . [32] [33] Dit is die enigste Kanadese stad wat die vierjaarlikse Olimpiese Spele gehou het. In 2018 is Montreal gereken as 'n Alpha-wêreldstad . [34] Die stad bied sedert 1978 die Kanadese Grand Prix van Formule Een aan , [35] sowel as die Montreal International Jazz Festival , [36] die grootste jazzfees ter wêreld, [37] die Just for Laughs- fees [38] en Les Francos de Montréal , wat die grootste geleentheid is wat eksklusief gewy word aan Franstalige musiek oral ter wêreld. [39] Dit is ook die tuiste van yshokkie -span Montreal Canadiens , die franchise met die meeste Stanley Cup wen.
Etimologie
In die Mohawk-taal word die eiland Tiohtià genoem : ke Tsi . Hierdie naam verwys na die Lachine Rapids in die suidweste van die eiland of Ka-wé-no-te . Dit beteken '' 'n plek waar nasies en riviere verenig en verdeel ''. [ aanhaling nodig ]
In die Ojibwe-taal word die land Mooniyaang [40] genoem, wat gedien het as 'die eerste stopplek' in die migrasieverhaal van Ojibwe, soos verwant in die profesie van sewe brande .
Europese setlaars van La Flèche in die Loire-vallei noem hul eerste stad, wat in 1642 gestig is, Ville Marie ("Stad van Mary"), [14] wat na die Maagd Maria vernoem is . [41] Die huidige naam is afkomstig van Mount Royal, [15] die drie-koppige heuwel in die hartjie van die stad. Volgens een teorie is die naam afkomstig van mont Réal , ( Mont Royal in moderne Frans, alhoewel in die 16de-eeuse Frans die vorms réal en royal deurmekaar gebruik is); Cartier se dagboekinskrywing uit 1535, met die naam van die berg, verwys na le mont Royal . [42] Een van Cartier se offisiere was Claude de Pontbriand, heer van die Château de Montréal , [43] in die Occitaans- sprekende deel van Frankryk. Die toponiem Montréal en sy omgekeerde vorm Réalmont , die direkte Oksitaanse vertaling van Frans mont royal (of koninklike mont ), is algemeen in Suid-Frankryk. Een moontlikheid, opgemerk deur die regering van Kanada op sy webwerf rakende Kanadese plekname, spekuleer dat die naam soos dit tans geskryf is, ontstaan het toe 'n vroeë kaart van 1556 die Italiaanse naam Monte Real gebruik het ; [44] die Commission de toponymie du Québec het hierdie idee as 'n wanindruk afgemaak. [42]
Geskiedenis
Voor-Europese kontak

Argeologiese bewyse in die streek dui aan dat inwoners van die Eerste Nasies die eiland Montreal reeds 4000 jaar gelede beset het. [45] Teen die jaar 1000 nC het hulle mielies begin verbou . Binne enkele honderd jaar het hulle versterkte dorpies gebou . [46] Die Saint Lawrence Iroquoians , 'n etniese en kultureel verskillende groep van die Iroquois- nasies van die Haudenosaunee (destyds in die huidige New York), het die dorp Hochelaga aan die voet van Mount Royal gestig twee eeue voordat die Franse daar aangekom het. Argeoloë het sedert minstens die 14de eeu bewyse gevind van hul bewoning daar en op ander plekke in die vallei. [47] Die Franse ontdekkingsreisiger Jacques Cartier het Hochelaga op 2 Oktober 1535 besoek en die bevolking van die inheemse bevolking op Hochelaga as "meer as duisend mense" geskat. [47] Bewyse van vroeëre besetting van die eiland, soos dié wat in 1642 tydens die bou van Fort Ville-Marie ontdek is, is effektief verwyder.
Vroeë Europese nedersetting (1600–1760)
In 1603 het die Franse ontdekkingsreisiger Samuel de Champlain berig dat die St Lawrence Iroquoians en hul nedersettings heeltemal uit die St Lawrence-vallei verdwyn het. Dit is vermoedelik te wyte aan uitmigrasie, epidemies van Europese siektes of intertribale oorloë. [47] [48] In 1611, Champlain het 'n bont handelspos op die eiland van Montreal op 'n terrein wat aanvanklik met die naam La Place Royale . By die samevloeiing van Petite Riviere en St. Lawrence River is dit die huidige Pointe-à-Callière . [49] Op sy 1616-kaart noem Champlain die eiland Lille de Villemenon ter ere van die sieur de Villemenon, 'n Franse hooggeplaaste wat die onderkoning van Nieu-Frankryk gesoek het. [50] In 1639 verwerf Jérôme Le Royer de La Dauversière die Seigneuriale titel op die eiland Montreal in die naam van die Notre Dame Society of Montreal om 'n Rooms-Katolieke missie tot stand te bring om inboorlinge te evangeliseer .
Dauversiere het Paul Chomedey de Maisonneuve , toe 30 jaar oud, in diens geneem om 'n groep koloniste te lei om 'n missie op sy nuwe diensperiode te bou. Die koloniste het Frankryk in 1641 na Quebec verlaat en die volgende jaar op die eiland aangekom. Op 17 Mei 1642 is Ville-Marie gestig aan die suidelike oewer van die eiland Montreal, met Maisonneuve as die eerste goewerneur. Die nedersetting het 'n kapel en 'n hospitaal onder die bevel van Jeanne Mance ingesluit . [51] Teen 1643 is Ville-Marie reeds deur Iroquois-aanvalle aangeval. In die lente van 1651 het die Iroquois-aanvalle so gereeld en so gewelddadig geword dat Ville-Marie gedink het dat die einde daarvan aangebreek het. Maisonneuve het al die setlaars in die fort laat skuil. Teen 1652 was die kolonie in Montreal so verminder dat hy gedwing is om na Frankryk terug te keer om 100 vrywilligers in te samel om die volgende jaar saam met hom na die kolonie te gaan. As die poging misluk het, moes Montreal in die steek gelaat word en die oorlewendes weer langs die rivier na Quebec City herlê . Voordat hierdie 100 in die herfs van 1653 aangekom het, was die bevolking van Montreal skaars 50 mense.

Teen 1685 was daar ongeveer 600 koloniste in Ville-Marie, waarvan die meeste in beskeie houthuise gewoon het. Ville-Marie het 'n sentrum vir bonthandel geword en 'n basis vir verdere verkenning . [51] In 1689 val die Engels-geallieerde Iroquois Lachine op die eiland Montreal aan en pleeg die ergste bloedbad in die geskiedenis van Nieu-Frankryk. [52] Teen die vroeë 18de eeu is die Sulpician Order daar ingestel. Om die Franse nedersetting aan te moedig, wou hy die Mohawk van die pelshandelplek in Ville-Marie laat wegtrek. Dit het 'n sendingdorpie, bekend as Kahnewake , suid van die St Lawrence-rivier. Die vaders het sommige Mohawk oorreed om 'n nuwe nedersetting te maak op hul voormalige jagvelde noord van die Ottawa-rivier. Dit het Kanesatake geword . [53] In 1745 het verskeie Mohawk-families stroomop getrek om 'n ander nedersetting te stig, bekend as Akwesasne . Al drie is nou Mohawk-reservate in Kanada. Die Kanadese gebied is tot 1760 as 'n Franse kolonie regeer, toe Montreal gedurende die Sewejarige Oorlog in ' n Britse offensief geval het . Die kolonie gee toe oor aan Groot-Brittanje. [54]
Ville-Marie was die naam vir die nedersetting wat in alle amptelike dokumente verskyn het tot 1705, toe Montreal vir die eerste keer verskyn het, alhoewel mense lank tevore na die "eiland Montreal" verwys het. [55]
Amerikaanse besetting (1775–1776)
As deel van die Amerikaanse rewolusie het die inval in Quebec tot gevolg gehad nadat Benedict Arnold Fort Ticonderoga in die huidige staat New York in Mei 1775 verower het as 'n beginpunt vir Arnold se inval in Quebec in September . Terwyl Arnold die Vlaktes van Abraham nader , val Montreal op 13 November 1775 onder Amerikaanse magte onder leiding van Richard Montgomery , nadat dit deur Guy Carleton in die steek gelaat is . Nadat Arnold op 19 November van Quebec-stad na Pointe-aux-Trembles onttrek het , het Montgomery se troepe op 1 Desember Montreal verlaat en op 3 Desember daar aangekom om te beplan om Quebec City aan te val , met Montgomery wat David Wooster in beheer van die stad gelaat het . Montgomery is dood in die mislukte aanval en Arnold, wat die bevel oorgeneem het, het brigadier-generaal Moses Hazen gestuur om Wooster van die nederlaag in kennis te stel.
Wooster laat Hazen op 20 Maart 1776 aan die bevel, toe hy vertrek om Arnold te vervang deur verdere aanvalle op Quebec City te lei. Op 19 April het Arnold in Montreal aangekom om die bevel oor te neem van Hazen, wat as sy tweede bevelvoerder gebly het. Hazen het kolonel Timothy Bedel gestuur om 'n garnisoen van 390 man, 40 myl stroomop in 'n garnisoen in Les Cèdres, Quebec , te vorm om Montreal teen die Britse leër te verdedig. In die Battle of the Cedars gee Bedel se luitenant Isaac Butterfield hom oor aan George Forster.
Forster het op 23 Mei na Fort Senneville gevorder . Teen 24 Mei was Arnold verskans in die stad Lachine in Montreal . Forster het Lachine aanvanklik genader en hom toe na Quinze-Chênes onttrek . Arnold se magte het Lachine toe laat vaar om Forster te jaag. Die Amerikaners het Senneville op 26 Mei verbrand. Nadat Arnold die Ottawa-rivier oorgesteek het in die strewe na Forster, het Forster se kanonne die magte van Arnold afgestoot. Forster onderhandel oor 'n gevangene-uitruil met Henry Sherburne en Isaac Butterfield, wat daartoe lei dat 'n bootvaart op 27 Mei van hul adjunk-luitenantpark aan die Amerikaners terugbesorg word. Arnold en Forster het verder onderhandel en meer Amerikaanse gevangenes is op 30 Mei aan Arnold in Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec , ("Fort Anne") terugbesorg (twee dae deur die wind vertraag).
Arnold het uiteindelik sy troepe teen die somer na die Fort Ticonderoga in New York teruggetrek. Op 15 Junie sien Arnold se boodskapper wat Sorel nader , Carleton met 'n vloot skepe terugkom en hom in kennis stel. Arnold se magte het Montreal in die steek gelaat (in die proses probeer om dit af te brand) voor die aankoms van Carleton se vloot op 17 Junie.
Die Amerikaners het nie Britse gevangenes in ruil teruggestuur nie, soos vroeër ooreengekom, weens beskuldigings van mishandeling, met die Kongres wat die ooreenkoms op die protes van George Washington verwerp het. Arnold het kolonel Timothy Bedel die skuld gegee vir die nederlaag, en hy en luitenant Butterfield van die kommando verwyder en hulle na Sorel gestuur vir krygsraad. Die toevlug van die Amerikaanse weermag uitgestel hul krygsraad tot 1 Augustus 1776, toe hulle skuldig bevind en cashiered by Ticonderoga. Bedel kry in Oktober 1777 'n nuwe kommissie deur die Kongres nadat Arnold in Julie 1777 opgedra is om Rhode Island te verdedig .
Moderne geskiedenis as stad (1832 – hede)

Montreal is in 1832 as 'n stad opgeneem. [56] Met die opening van die Lachine-kanaal kon skepe die onbuigbare Lachine Rapids omseil, [57] terwyl die bou van die Victoria-brug Montreal as 'n belangrike spoorweghub gevestig het. Die leiers van Montreal se sakegemeenskap het omstreeks 1850 met die bou van hul huise in die Golden Square Mile (~ 2,6 km 2 ) begin. Teen 1860 was dit die grootste munisipaliteit in die Britse Noord-Amerika en die onbetwiste ekonomiese en kulturele sentrum van Kanada. [58] [59]
In die 19de eeu het die instandhouding van die drinkwater van Montreal al hoe moeiliker geword met die vinnige toename in bevolking. 'N Meerderheid van die drinkwater kom steeds uit die stad se hawe, wat besig en swaar verhandel is, wat gelei het tot die agteruitgang van die water binne. In die middel van die 1840's het die stad Montreal 'n waterstelsel geïnstalleer wat water uit die St. Lawrence en waterbakke sou pomp . Die reservoirs word dan na die gewenste plek vervoer. Dit was nie die eerste waterstelsel van sy soort in Montreal nie, aangesien daar sedert 1801 een in private besit was. In die middel van die 19de eeu is die verspreiding van water deur "fontainiers" uitgevoer. Die fonteine sal soos volg voorskryf waterkleppe buite die geboue oop en toe maak. Aangesien daar nie moderne loodgietersisteme was nie, was dit onmoontlik om alle geboue gelyktydig aan te sluit, en dit het ook as 'n bewaringsmetode opgetree. Die bevolking was egter nog nie klaar nie - dit het gestyg van 58.000 in 1852 tot 267.000 teen 1901. [60] [61] [62]

Montreal was die hoofstad van die provinsie Kanada van 1844 tot 1849, maar het sy status verloor toe 'n Tory- skare die parlementsgebou afgebrand het om te protesteer teen die wetsontwerp op rebellieverliese . [63] Daarna het die hoofstad tussen Quebec City en Toronto geroteer totdat koningin Victoria Ottawa as strategiese redes as hoofstad gevestig het . Die redes was tweeledig. Eerstens, omdat dit meer in die binneland van die provinsie Kanada geleë was, was dit minder vatbaar vir aanvalle van die Verenigde State. Tweedens, en miskien nog belangriker, omdat dit op die grens tussen Frans en Engels Kanada lê, is Ottawa gesien as 'n kompromis tussen Montreal, Toronto, Kingston en Quebec City, wat almal geveg het om die jong land se amptelike hoofstad te word. Ottawa het die status as hoofstad van Kanada behou toe die provinsie Kanada met Nova Scotia en New Brunswick aangesluit het om die heerskappy van Kanada in 1867 te vorm.
Van Augustus 1914 tot November 1918 is ' n interneringskamp in Immigration Hall in Montreal opgerig. [64]
Na die Eerste Wêreldoorlog het die verbodsbeweging in die Verenigde State daartoe gelei dat Montreal 'n bestemming geword het vir Amerikaners wat alkohol wou soek . [65] Werkloosheid het in die stad hoog gebly en is vererger deur die ineenstorting van die aandelemark van 1929 en die Groot Depressie . [66]

Gedurende die Tweede Wêreldoorlog het burgemeester Camillien Houde teen diensplig geprotesteer en Montrealers aangemoedig om die federale regering van alle mans en vroue te verontagsaam. [67] Die federale regering, deel van die Geallieerde magte , was woedend oor Houde se stand en het hom tot 1944 in 'n gevangeniskamp aangehou. [68] In daardie jaar het die regering besluit om diensplig in te stel om die weermag uit te brei en die Asmagte te beveg. . (Sien dienspligkrisis van 1944. ) [67]
Montreal was die amptelike woning van die Luxemburgse koninklike familie in ballingskap tydens die Tweede Wêreldoorlog. [69]
Teen 1951 het Montreal se bevolking een miljoen oortref. [70] Die groei in Toronto het egter begin om Montreal se status as die ekonomiese hoofstad van Kanada uit te daag. Inderdaad, die volume aandele wat op die aandelebeurs in Toronto verhandel is, het al meer oortref as die verhandeling op die aandelebeurs in Montreal in die veertigerjare. [71] Die Saint Lawrence Seaway is in 1959 geopen, sodat vaartuie Montreal kon omseil. Mettertyd het hierdie ontwikkeling gelei tot die einde van die stad se ekonomiese oorheersing namate besighede na ander gebiede verhuis het. [72] Gedurende die sestigerjare was daar 'n voortgesette groei, aangesien Kanada se hoogste wolkekrabbers, nuwe snelweë en die metrostelsel, bekend as die Montreal Metro , gedurende hierdie tyd voltooi was. Montreal het ook die Wêreldtentoonstelling van 1967 gehou, beter bekend as Expo67.

Die 1970's het 'n tydperk van omvattende sosiale en politieke veranderinge ingelui, wat hoofsaaklik voortspruit uit die kommer van die Franssprekende meerderheid oor die behoud van hul kultuur en taal, gegewe die tradisionele oorheersing van die Engelse Kanadese minderheid in die bedryfsarea. [73] Die Oktober-krisis en die 1976-verkiesing van die Parti Québécois , wat die soewereine status vir Quebec ondersteun, het gelei tot die vertrek van baie besighede en mense uit die stad. [74] In 1976 was die gasheer van die Olimpiese Somerspele in Montreal . Terwyl die byeenkoms die stad internasionale aansien en aandag gebring het, het die Olimpiese stadion wat vir die geleentheid gebou is, groot skuld vir die stad tot gevolg gehad. [75] Gedurende die 1980's en vroeë 1990's, het Montreal 'n stadiger ekonomiese groei beleef as baie ander groot Kanadese stede. Montreal was die plek waar die slagting in École Polytechnique in 1989 plaasgevind het , een van Kanada se ergste massaskietery , waar die 25-jarige Marc Lépine 14 mense, almal vrouens, doodgeskiet en 14 ander mense gewond het voordat hy homself op École Polytechnique geskiet het .
Montreal is op 1 Januarie 2002 saamgevoeg met die 27 omliggende munisipaliteite op die eiland Montreal, wat 'n verenigde stad skep wat die hele eiland omvat. Daar was aansienlike weerstand vanaf die voorstede teen die samesmelting, met die persepsie dat dit deur die Parti Québécois op die meestal Engelse voorstede afgedwing is. Soos verwag, was hierdie stap ongewild en is verskeie samesmeltings later herroep. Verskeie voormalige munisipaliteite, altesaam 13% van die bevolking van die eiland, het in Junie 2004 gestem om die verenigde stad in afsonderlike referendum te verlaat . Die splitsing het op 1 Januarie 2006 plaasgevind en 15 munisipaliteite op die eiland gelaat, waaronder Montreal. Uitgevoegde munisipaliteite bly verbonde aan die stad deur middel van 'n agglomerasieraad wat belasting van hulle invorder om vir talle gedeelde dienste te betaal. [76] Die samesmeltings van 2002 was nie die eerste in die stad se geskiedenis nie. Montreal het 27 ander stede, dorpe en dorpe geannekseer wat met Hochelaga in 1883 begin het, met die laaste voor 2002 Pointe-aux-Trembles in 1982.
Die 21ste eeu het 'n herlewing van die stad se ekonomiese en kulturele landskap meegebring. Die bou van nuwe residensiële wolkekrabbers, twee superhospitale (die Centre hospitalier de l'Université de Montréal en die McGill University Health Centre ), die skepping van die Quartier des Spectacles , die heropbou van die Turcot-wisselaar , die herkonfigurasie van die Decarie- en Dorval-wisselaar, konstruksie van die nuwe Réseau électrique métropolitain , gentrifikasie van Griffintown , uitbreidings van die metro en die aankoop van nuwe metro-motors, die volledige herlewing en uitbreiding van die internasionale lughawe Trudeau , die voltooiing van Quebec Autoroute 30 , die heropbou van die Champlain Bridge en die bou van 'n nuwe tolbrug na Laval help Montreal om verder te groei. [ aanhaling nodig ]
Aardrykskunde

Montreal is in die suidweste van die provinsie Quebec. Die stad beslaan die grootste deel van die eiland Montreal onder die samevloeiing van die Saint Lawrence- en Ottawa-rivier. Die hawe van Montreal lê aan die een kant van die Saint Lawrence Seaway, die rivierpoort wat strek van die Groot Mere tot die Atlantiese Oseaan. [77] Montreal word gedefinieer deur sy ligging tussen die Saint Lawrence-rivier in die suide en die Rivière des Prairies in die noorde. Die stad is vernoem na die prominentste geografiese kenmerk van die eiland, 'n heuwel met drie koppe genaamd Mount Royal, wat 232 m (761 voet) bo seespieël bedek is . [78]
Montreal is in die middel van die Montreal Metropolitaanse Gemeenskap en word begrens deur die stad Laval in die noorde; Longueuil , Saint-Lambert , Brossard en ander munisipaliteite in die suide; Berou in die ooste en die West Island- munisipaliteite in die weste. Die englopediese enklawe van Westmount , Montreal-Wes , Hampstead , Côte Saint-Luc , die stad Mount Royal en die frankofoon- enklave Montreal-Oos word almal omring deur Montreal. [79]
Klimaat
Montreal word geklassifiseer as 'n warm somer vogtige kontinentale klimaat ( Köppen klimaatklassifikasie : Dfb) in die Montréal-Trudeau lughawe en 'n warm somer vogtige kontinentale klimaat (Köppen klimaatklassifikasie: Dfa) aan die McGill Universiteit. [80] [81] Somers is warm tot warm en vogtig met 'n daaglikse maksimum gemiddelde van 26 tot 27 ° C (79 tot 81 ° F) in Julie; temperature bo 30 ° C (86 ° F) is algemeen. Omgekeerd kan koue fronte koue, droër en winderige weer in die vroeë en later dele van die somer meebring.

Die winter bring koue, sneeuagtige, winderige en soms ysige weer met 'n daaglikse gemiddelde van Januarie tot -10,5 tot -9 ° C (13,1 tot 15,8 ° F). Sommige wintersdae styg egter bo vriespunt, wat in Januarie en Februarie elk gemiddeld 4 dae reën. Gewoonlik duur sneeu in die hele of die kaal grond gemiddeld vanaf die eerste of tweede week van Desember tot die laaste week van Maart. [82] Alhoewel die lugtemperatuur nie elke jaar onder -30 ° C (-22 ° F) daal nie, [83] laat die windkoue die temperatuur dikwels so laag voel vir blootgestelde vel.
Lente en herfs is aangenaam sag, maar vatbaar vir drastiese temperatuurveranderinge; lente selfs meer as val. [84] Laatseisoense hittegolwe sowel as ' Indiese somers ' is moontlik. In die vroeë en laat seisoen kan sneeustorms in November en Maart voorkom, en meer selde in April. Montreal is oor die algemeen sneeuvry van einde April tot einde Oktober. In seldsame gevalle kan sneeu egter vroeg tot middel Oktober sowel as vroeg tot middel Mei val.
Die laagste temperatuur in die omgewing van Kanada, Kanada, was -37,8 ° C (-36 ° F) op 15 Januarie 1957, en die hoogste temperatuur was 37,6 ° C (99,7 ° F) op 1 Augustus 1975, beide op die Dorval Internasionale Lughawe . [85]
Voordat moderne weer rekordhouding (wat dateer terug na 1871 vir McGill), [86] 'n minimum temperatuur byna 5 grade laer is opgeneem in 07:00 op 10 Januarie 1859, waar dit geregistreer by -42 ° C (-44 ° F) . [87]
Die jaarlikse neerslag is ongeveer 1000 mm (39 inch), met inbegrip van 'n gemiddelde sneeuval van ongeveer 210 cm (wat plaasvind van November tot Maart). Donderstorms is algemeen in die periode wat begin in die laat lente tot die somer tot die vroeë herfs; Boonop kan tropiese storms of hul oorblyfsels swaar reën en stormstorming veroorsaak. Montreal het gemiddeld 2.050 uur sonskyn per jaar, met die somer die sonnigste seisoen, hoewel dit effens natter is as die ander wat die totale neerslag betref - meestal as gevolg van donderstorms. [88]
Klimaatgegewens vir Montreal ( Internasionale Lughawe Montréal – Trudeau ), norme 1981–2010, uiterstes 1941 – hede | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maand | Jan. | Feb. | Mrt | Apr. | Mei | Jun | Jul | Aug. | Sep. | Okt. | Nov. | Des | Jaar |
Rekord hoë humidex | 13.5 | 14.7 | 28.0 | 33.8 | 41.0 | 45.0 | 45.8 | 46.8 | 42.8 | 33.5 | 24.6 | 18.1 | 46.8 |
Rekord hoë ° C (° F) | 13,9 (57,0) | 15,0 (59,0) | 25,8 (78,4) | 30,0 (86,0) | 36,6 (97,9) | 35,0 (95,0) | 36,1 (97,0) | 37,6 (99,7) | 33,5 (92,3) | 28,3 (82,9) | 22.4 (72.3) | 18,0 (64,4) | 37,6 (99,7) |
Gemiddelde hoë ° C (° F) | −5.3 (22.5) | −3.2 (26.2) | 2,5 (36,5) | 11,6 (52,9) | 18,9 (66,0) | 23,9 (75,0) | 26.3 (79.3) | 25,3 (77,5) | 20.6 (69.1) | 13,0 (55,4) | 5.9 (42.6) | −1.4 (29.5) | 11,5 (52,7) |
Gemiddelde daaglikse ° C (° F) | −9,7 (14,5) | −7,7 (18,1) | −2 (28) | 6.4 (43.5) | 13.4 (56.1) | 18,6 (65,5) | 21.2 (70.2) | 20.1 (68.2) | 15,5 (59,9) | 8,5 (47,3) | 2.1 (35.8) | −5.4 (22.3) | 6,8 (44,2) |
Gemiddelde lae ° C (° F) | −14 (7) | −12,2 (10,0) | −6,5 (20.3) | 1.2 (34.2) | 7,9 (46,2) | 13,2 (55,8) | 16,1 (61,0) | 14,8 (58,6) | 10.3 (50.5) | 3.9 (39.0) | -1,7 (28,9) | −9.3 (15.3) | 2.0 (35.6) |
Teken lae ° C (° F) aan | −37.8 (−36.0) | −33,9 (−29,0) | −29,4 (−20,9) | −15 (5) | −4.4 (24.1) | 0,0 (32,0) | 6.1 (43.0) | 3,3 (37,9) | −2.2 (28.0) | −7,2 (19,0) | −19.4 (−2.9) | −32.4 (−26.3) | −37.8 (−36.0) |
Neem lae windkoue op | −49.1 | −46 | −42.9 | −26.3 | −9.9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | −4.8 | −10.9 | −30.7 | −46 | −49.1 |
Gemiddelde neerslag mm (duim) | 77,2 (3,04) | 62,7 (2,47) | 69,1 (2,72) | 82.2 (3.24) | 81.2 (3.20) | 87,0 (3,43) | 89,3 (3,52) | 94,1 (3,70) | 83.1 (3.27) | 91,3 (3,59) | 96,4 (3,80) | 86,8 (3,42) | 1 000,3 ( 39,38 ) |
Gemiddelde reënval mm (duim) | 27,3 (1,07) | 20,9 (0,82) | 29,7 (1,17) | 67,7 (2,67) | 81.2 (3.20) | 87,0 (3,43) | 89,3 (3,52) | 94,1 (3,70) | 83.1 (3.27) | 89,1 (3,51) | 76,7 (3,02) | 38,8 (1,53) | 784,9 (30,90) |
Gemiddelde sneeuval cm (duim) | 49,5 (19,5) | 41,2 (16,2) | 36.2 (14.3) | 12.9 (5.1) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 1,8 (0,7) | 19.0 (7.5) | 48,9 (19,3) | 209,5 (82,5) |
Gemiddelde neerslagdae (≥ 0,2 mm) | 16.7 | 13.7 | 13.6 | 12.9 | 13.6 | 13.3 | 12.3 | 11.6 | 11.1 | 13.3 | 14.8 | 16.3 | 163.3 |
Gemiddelde reëndae (≥ 0,2 mm) | 4.2 | 4.0 | 6.9 | 11.6 | 13.6 | 13.3 | 12.3 | 11.6 | 11.1 | 13.0 | 11.7 | 5.9 | 119.1 |
Gemiddelde sneeudae (≥ 0,2 cm) | 15.3 | 12.1 | 9.1 | 3.2 | 0,07 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,72 | 5.4 | 13.0 | 58.9 |
Gemiddelde relatiewe humiditeit (%) (teen 1500) | 68.1 | 63.4 | 58.3 | 51,9 | 51.4 | 55.3 | 56.1 | 56.8 | 59.7 | 62.0 | 68.0 | 71.4 | 60.2 |
Gemiddelde maandelikse sonskynure | 101.2 | 127.8 | 164.3 | 178.3 | 228.9 | 240.3 | 271.5 | 246.3 | 182.2 | 143.5 | 83.6 | 83.6 | 2,051,3 |
Persentasie moontlike sonskyn | 35.7 | 43.7 | 44.6 | 44.0 | 49.6 | 51.3 | 57.3 | 56.3 | 48.3 | 42.2 | 29.2 | 30.7 | 44.4 |
Gemiddelde ultravioletindeks | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 4 |
Bron: Environment Canada [89] [90] en Weather Atlas [91] |
Klimaatgegewens vir McGill Universiteit ( McTavish ), normale norme van 1971 tot 2000, uiterstes 1871 - tans [aantekening 1] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maand | Jan. | Feb. | Mrt | Apr. | Mei | Jun | Jul | Aug. | Sep. | Okt. | Nov. | Des | Jaar |
Rekord hoë ° C (° F) | 12,8 (55,0) | 15,0 (59,0) | 25,9 (78,6) | 30.1 (86.2) | 35,1 (95,2) | 34,7 (94,5) | 36,6 (97,9) | 35,6 (96,1) | 33,5 (92,3) | 28,9 (84,0) | 23.4 (74.1) | 17,0 (62,6) | 36,6 (97,9) |
Gemiddelde hoë ° C (° F) | −5.4 (22.3) | −3,7 (25,3) | 2.4 (36.3) | 11,0 (51,8) | 19.0 (66.2) | 23,7 (74,7) | 26,6 (79,9) | 24,8 (76,6) | 19.4 (66.9) | 12.3 (54.1) | 5.1 (41.2) | −2.3 (27.9) | 11,1 (52,0) |
Gemiddelde daaglikse ° C (° F) | −8,9 (16,0) | −7,2 (19,0) | −1.2 (29.8) | 7,0 (44,6) | 14,5 (58,1) | 19.3 (66.7) | 22.3 (72.1) | 20,8 (69,4) | 15,7 (60,3) | 9,2 (48,6) | 2,5 (36,5) | −5,6 (21,9) | 7.4 (45.3) |
Gemiddelde lae ° C (° F) | −12,4 (9,7) | −10,6 (12,9) | −4,8 (23,4) | 2.9 (37.2) | 10,0 (50,0) | 14,9 (58,8) | 17.9 (64.2) | 16.7 (62.1) | 11,9 (53,4) | 5.9 (42.6) | −0.2 (31.6) | −8,9 (16,0) | 3.6 (38.5) |
Teken lae ° C (° F) aan | −33,5 (−28,3) | −33.3 (−27.9) | −28,9 (−20,0) | −17,8 (0,0) | −5 (23) | 1.1 (34.0) | 7,8 (46,0) | 6.1 (43.0) | 0,0 (32,0) | −7,2 (19,0) | −27,8 (−18,0) | −33,9 (−29,0) | −33,9 (−29,0) |
Gemiddelde neerslag mm (duim) | 73,6 (2,90) | 70,9 (2,79) | 80.2 (3.16) | 76,9 (3,03) | 86,5 (3,41) | 87,5 (3,44) | 106.2 (4.18) | 100,6 (3,96) | 100,8 (3,97) | 84.3 (3.32) | 93,6 (3,69) | 101,5 (4,00) | 1 062,5 (41,83) |
Gemiddelde reënval mm (duim) | 28.4 (1.12) | 22,7 (0,89) | 42,2 (1,66) | 65,2 (2,57) | 86,5 (3,41) | 87,5 (3,44) | 106.2 (4.18) | 100,6 (3,96) | 100,8 (3,97) | 82.1 (3.23) | 68,9 (2,71) | 44,4 (1,75) | 834,9 ( 32,87 ) |
Gemiddelde sneeuval cm (duim) | 45,9 (18,1) | 46.6 (18.3) | 36,8 (14,5) | 11.8 (4.6) | 0,4 (0,2) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 2.2 (0.9) | 24,9 (9,8) | 57,8 (22,8) | 226.2 (89.1) |
Gemiddelde neerslagdae (≥ 0,2 mm) | 15.8 | 12.8 | 13.6 | 12.5 | 12.9 | 13.8 | 12.3 | 13.4 | 12.7 | 13.1 | 15.0 | 16.2 | 163.9 |
Gemiddelde reëndae (≥ 0,2 mm) | 4.3 | 4.0 | 7.4 | 10.9 | 12.8 | 13.8 | 12.3 | 13.4 | 12.7 | 12.7 | 11.5 | 6.5 | 122.2 |
Gemiddelde sneeudae (≥ 0,2 cm) | 13.6 | 11.1 | 8.3 | 3.0 | 0,14 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,62 | 5.3 | 12.0 | 53.9 |
Gemiddelde maandelikse sonskynure | 99.2 | 119.5 | 158.8 | 181.7 | 229.8 | 250.1 | 271.6 | 230,7 | 174.1 | 138.6 | 80.4 | 80.7 | 2,015,2 |
Bron: Environment Canada , [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] rekordmaksimum [99] [100] |
Argitektuur

Montreal was meer as anderhalf eeu die industriële en finansiële sentrum van Kanada. [101] Hierdie nalatenskap het 'n verskeidenheid geboue agtergelaat, waaronder fabrieke, hysbakke , pakhuise , meule en raffinaderye , wat vandag 'n waardevolle insig bied in die stad se geskiedenis, veral in die middestad en die Old Port-omgewing. Daar is 50 nasionale historiese plekke in Kanada , meer as enige ander stad. [102]
Sommige van die vroegste, nog staande geboue in die stad dateer uit die laat 17de en vroeë 18de eeu. Alhoewel die meeste rondom die Ou Montreal-gebied saamgevoeg is, soos die Sulpician Seminary langs die Notre Dame Basilica wat dateer uit 1687, en Château Ramezay, wat in 1705 gebou is, is daar dwarsdeur die stad voorbeelde van vroeë koloniale argitektuur. Die Le Ber-Le Moyne-huis is in Lachine geleë en is die oudste volledige gebou in die stad, gebou tussen 1669 en 1671. In Point St. Charles kan besoekers die Maison Saint-Gabriel sien, wat sy geskiedenis kan terugspoor tot 1698. [ 103] Daar is baie historiese geboue in die ou Montreal in hul oorspronklike vorm: Notre Dame of Montreal Basilica , Bonsecours Market en die 19de-eeuse hoofkwartier van alle groot Kanadese banke in St. Jamesstraat (Frans: Rue Saint Jacques). Die vroegste geboue van Montreal word gekenmerk deur hul unieke Franse invloed en grys klipkonstruksie.

Saint Joseph se Oratorium , in 1967 voltooi is, Ernest Cormier se Art Deco Université de Montréal hoofgebou, die landmerk Place Ville Marie kantoor toring, die omstrede Olimpiese stadion en omliggende strukture, is maar 'n paar noemenswaardige voorbeelde van 20ste-eeuse argitektuur die stad se. Paviljoene wat ontwerp is vir die 1967 International and Universal Exposition, alombekend as Expo 67, bevat 'n wye verskeidenheid argitektoniese ontwerpe. Alhoewel die meeste pawiljoene tydelike strukture was, het verskeie landmerke geword, waaronder die geodetiese koepel US Pavilion van Buckminster Fuller , nou die biosfeer van Montreal , en Moshe Safdie se opvallende woonstelkompleks Habitat 67.
Die Montreal Metro het openbare kunswerke van die grootste name in die Quebec-kultuur .
In 2006 is Montreal aangewys as 'n UNESCO-ontwerpstad, slegs een van die drie hoofstede van die wêreld (die ander Berlyn en Buenos Aires ). [28] Hierdie vooraanstaande titel gee erkenning aan die ontwerpgemeenskap van Montreal. Die stad is sedert 2005 die tuiste van die International Council of Graphic Design Associations (Icograda); [104] die International Design Alliance (IDA). [105]
Die Underground City (amptelik RESO) is 'n belangrike toeriste-aantreklikheid. Dit is 'n stel onderling gekoppelde winkelkomplekse (bo en onder die grond). Hierdie indrukwekkende netwerk verbind voetganger strate aan universiteite, asook hotelle, restaurante, restaurante, metro dryf en meer, in en rondom die sentrum met 32 km (20 myl) van tonnels meer as 12 km 2 (4.6 vierkante myl) van die mees digbevolkte deel van Montreal.
Wyk

Die stad bestaan uit 19 groot stadsdele , onderverdeel in woonbuurte. [106] Die stadsdele is: Côte-des-Neiges – Notre-Dame-de-Grace , The Plateau Mount Royal , Outremont en Ville Marie in die middel; Mercier – Hochelaga-Maisonneuve , Rosemont – La Petite-Patrie en Villeray – Saint-Michel – Parc-uitbreiding in die ooste; Anjou , Montréal-Nord , Rivière-des-Prairies – Pointe-aux-Trembles en Saint-Leonard in die noordooste; Ahuntsic-Cartierville , L'Île-Bizard – Sainte-Geneviève , Pierrefonds-Roxboro en Saint-Laurent in die noordweste; en Lachine , LaSalle , Suidwes en Verdun in die suide.
Baie van hierdie stadsdele was onafhanklike stede wat in Januarie 2002 met Montreal moes saamsmelt na die munisipale herorganisasie van Montreal in 2002 .

Die stad met die meeste buurte is Ville Marie, wat die middestad, die historiese distrik Ou Montreal, Chinatown , die Gay Village , die Latin Quarter , die gentrified Quartier international en Cité Multimédia , sowel as die Quartier des Spectacles wat tans ontwikkel word, insluit. Ander interessante buurte in die stad is die welgestelde Golden Square Mile-woonbuurt aan die voet van Mount Royal en die Shaughnessy Village / Concordia U- gebied, waar duisende studente aan die Concordia-universiteit woon . Die stad bestaan ook uit die grootste deel van Mount Royal Park , Saint Helen's Island en Notre-Dame Island .
Die Plateau Mount Royal-distrik was 'n werkersklas-frankofoongebied. Die grootste woonbuurt is die Plateau (wat nie met die hele distrik verwar moet word nie), wat aansienlik gentrifikasie ondergaan, [107] en 'n studie uit 2001 het dit as die kreatiefste omgewing van Kanada beskou omdat kunstenaars 8% van sy arbeidsmag uitmaak. [108] Die woonbuurt Mile End in die noordwestelike deel van die stad was 'n baie multikulturele gebied van die stad en bevat twee van Montreal se bekende bagelondernemings , St-Viateur Bagel en Fairmount Bagel . Die McGill Ghetto is in die uiterste suidwestelike deel van die stad, en sy naam is afgelei van die feit dat dit duisende studente en fakulteitslede van die McGill Universiteit is .
Die distrik Suidwes was die tuiste van 'n groot deel van die stad se nywerheid gedurende die laat 19de en vroeë tot middel 20ste eeu. Die dorp het Goose Village ingesluit en is die tuiste van die tradisionele Ierse woonbuurte van die werkersklas Griffintown en Point Saint Charles , asook die lae-inkomste-woonbuurte Saint Henri en Little Burgundy .
Ander noemenswaardige woonbuurte sluit in die multikulturele gebiede Notre-Dame-de-Grâce en Côte-des-Neiges in die distrik Côte-des-Neiges – Notre-Dame-de-Grace, en Little Italy in die gemeente Rosemont – La Petite- Patrie en Hochelaga-Maisonneuve , die tuiste van die Olimpiese stadion in die distrik Mercier – Hochelaga-Maisonneuve.
N. | Wyk | Gebied ( vierkante kilometer ) | Bevolking (2016) [109] | Digtheidsinwoners / vierkante kilometer | Gemiddelde huur ($ / maand) [110] |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ahuntsic-Cartierville | 24,2 | 134,245 | 5,547,3 | 1 167 |
2 | Anjou | 13,7 | 42,796 | 3 123,8 | 1 151 |
3 | Côte-des-Neiges – Notre-Dame-de-Grâce | 21,4 | 166 520 | 7 781,3 | 1.300 |
4 | Lachine | 17,7 | 44 489 | 2,513,5 | 1 078 |
5 | LaSalle | 16,3 | 76 853 | 4,714,9 | 1 283 |
6 | Le Plateau-Mont-Royal | 8,1 | 104 000 | 12 839,5 | 1 437 |
7 | Le Sud-Ouest | 15,7 | 78,151 | 4 977,8 | 1,526 |
8 | L'Île-Bizard – Sainte-Geneviève | 23,6 | 18.413 | 780.2 | 1,639 |
9 | Mercier – Hochelaga-Maisonneuve | 25,4 | 136 024 | 5 355,3 | 1 164 |
10 | Montréal-Nord | 11,1 | 84 234 | 7,588,6 | 1.002 |
11 | Uiterste | 3,9 | 23.954 | 6,142.1 | 1 690 |
12 | Pierrefonds-Roxboro | 27,1 | 69,297 | 2,557,1 | 1.303 |
13 | Rivière-des-Prairies – Pointe-aux-Trembles | 42,3 | 106 743 | 2,523,5 | 1 195 |
14 | Rosemont – La Petite-Patrie | 15,9 | 139.590 | 8 779,2 | 1 287 |
15 | Saint-Laurent | 42,8 | 98.828 | 2,309.1 | 1.325 |
16 | Saint-Léonard | 13,5 | 78,305 | 5,800,0 | 1 262 |
17 | Verdun | 9,7 | 69,229 | 7,137.0 | 1 384 |
18 | Ville-Marie | 16,5 | 89.170 | 5,404.2 | 1 613 |
19 | Villeray – Saint-Michel – Parc-Extension | 16,5 | 143 853 | 8 718,4 | 1,197 |
TOTAAL | 365,2 | 1 704 694 | 4,667,8 |
Ou Montreal

Ou Montreal is 'n historiese gebied suidoos van die middestad wat baie besienswaardighede bevat, soos die ou hawe van Montreal , Place Jacques-Cartier, Montreal City Hall , die Bonsecours Market , Place d'Armes, Pointe-à-Callière Museum , die Notre-Dame de Montréal Basilica, en die Montreal Science Centre .
Argitektuur en geplaveide strate in Ou Montreal is in stand gehou of herstel. Ou Montreal is bereikbaar vanaf die middestad via die ondergrondse stad en word bedien deur verskeie STM -busroetes en metrostasies, veerbote na die South Shore en 'n netwerk fietspaaie.
Die gebied langs die rivier langs die ou Montreal staan bekend as die ou hawe. Die ou hawe was die tuiste van die hawe van Montreal , maar die skeepvaartbedryf is stroomaf na 'n groter perseel verskuif, wat die voormalige plek agtergelaat het as 'n ontspannings- en historiese gebied wat deur Parks Canada onderhou word . Die nuwe hawe van Montreal is die grootste containerhawe van Kanada en die grootste binnelandse hawe op aarde. [111]
Mount Royal
Die berg is die terrein van Mount Royal Park, een van Montreal se grootste groenruimtes . Die park, waarvan die meeste bebos is, is ontwerp deur Frederick Law Olmsted , wat ook die Central Park in New York ontwerp het , en is in 1876 ingehuldig. [112]

Die park bevat twee belvederes , waarvan die Kondiaronk Belvedere, 'n halfsirkelvormige plein met 'n chalet wat uitkyk op die middestad van Montreal , meer prominent is . Ander kenmerke van die park is Beaver Lake, 'n klein mensgemaakte meer, 'n kort ski helling , 'n beeldetuin , Smith House, 'n verklarende sentrum , en 'n bekende monument aan sir George-Étienne Cartier. Die park bied atletiese, toeriste- en kulturele aktiwiteite aan.
Die berg huisves twee groot begraafplase, Notre-Dame-des-Neiges (gestig in 1854) en Mount Royal (1852). Mount Royal Cemetery is 'n terreinbegraafplaas van 165 hektaar (67 ha) aan die noordelike helling van Mount Royal in die distrik Outremont. Die Notre Dame des Neiges-begraafplaas is baie groter, hoofsaaklik Frans-Kanadese en amptelik Katoliek. [113] Meer as 900 000 mense is daar begrawe. [114]
Mount Royal Cemetery bevat meer as 162,000 grafte en is die laaste rusplek vir 'n aantal noemenswaardige Kanadese. Dit sluit in 'n veterane afdeling met 'n paar soldate wat bekroon met die Britse Ryk hoogste militêre eer se die Victoria Cross . In 1901 het die Mount Royal Cemetery Company die eerste krematorium in Kanada gestig. [115]
Die eerste kruis op die berg is daar in 1643 geplaas deur Paul Chomedey de Maisonneuve, die stigter van die stad, ter vervulling van 'n gelofte wat hy aan die Maagd Maria afgelê het toe hy tot haar gebid het om 'n rampspoedige vloed te stop. [112] Vandag word die berg gekroon deur 'n verligte kruis van 31,4 m hoog, wat in 1924 deur die Johannes die Dopervereniging geïnstalleer is en nou in besit van die stad is. [112] Dit is in 1992 omgeskakel na optiese lig. [112] Die nuwe stelsel kan die ligte rooi, blou of pers laat draai, waarvan die laaste gebruik word as teken van rou tussen die dood van die pous en die verkiesing. van die volgende. [116]
Demografie
Jaar | Pop. | ±% |
---|---|---|
1871 | 141 276 | - |
1891 | 271 352 | + 92,1% |
1911 | 533 341 | + 96,5% |
1931 | 959,198 | + 79,8% |
1951 | 1 247 647 | + 30,1% |
1971 | 1 775 553 | + 41,5% |
1991 | 1 553 356 | −12,0% |
2011 | 1 649 519 | + 6,2% |
2016 | 1 704 694 | + 3,3% |
Op grond van huidige stadsgrense Bron: [117] [118] [119] |
Volgens Statistiek Kanada het die stad 1 704 694 inwoners by die Kanadese sensus van 2016 gehad. [120] Altesaam 4 098 927 het in dieselfde sensus van 2016 in die Montreal Census Metropolitan Area (CMA) gewoon , teenoor 3 934 078 by die 2011-sensus (binne 2011 CMA-grense), wat 'n bevolkingsgroei van 4,19% is vanaf 2011 tot 2016. [121] In 2015 word die Groter Montreal-bevolking op 4 060 700 geskat. [122] [123] Volgens StatsCan sal die Greater Montreal Area teen 2030 na verwagting 5 275 000 tel, met 1 722 000 sigbare minderhede. [124] In die 2016-sensus was kinders onder 14 jaar (691 345) 16,9%, terwyl inwoners ouer as 65 (671.690) 16,4% van die totale bevolking van die OBA uitgemaak het. [121]
Mense van Europese etniese groepe het die grootste groep etniese groepe gevorm. Die grootste gemelde Europese etniese groepe in die sensus van 2006 was Franse 23%, Italianers 10%, Ierse 5%, Engels 4%, Skotse 3% en Spaans 2%. [125] Sowat 26% van die bevolking van Montreal en 16,5% van die Groter Montreal is lede van 'n sigbare minderheidsgroep (nie-wit), [126] teenoor 5,2% in 1981. [127]
In die 2016-sensus het 34,2% van die bevolking sigbare minderhede uitgemaak . Die vyf mees talle sigbare minderhede is Swart Kanadese (10,3%), Arabiese Kanadese , hoofsaaklik Libanese Kanadese (7,3%), Latyns-Amerikaners (4,1%), Suid-Asiatiese Kanadese (3,3%) en Chinese Kanadese (3,3%). [128] Sigbare minderhede word deur die Kanadese Wet op Gelyke Indiensneming gedefinieer as 'persone, buiten Aboriginals , wat nie-wit van kleur is'. [129]
In terme van moedertaal (eerste taal aangeleer), het die sensus van 2006 berig dat 66,5% in die Greater Montreal Area Frans as eerste taal gepraat het, gevolg deur Engels met 13,2%, terwyl 0,8% beide as eerste taal gepraat het. [130] Die oorblywende 22,5% van die inwoners van Montreal is allofone , praat tale, waaronder Italiaans (3,5%), Arabies (3,1%), Spaans (2,6%), Creools (1,3%), Chinees (1,2%), Grieks ( 1,2%), Portugees (0,8%), Berbertaal (0,8%), Roemeens (0,7%), Viëtnamees (0,7%) en Russies (0,7%). [130] In terme van addisionele tale wat gepraat word, is 'n unieke kenmerk van Montreal onder Kanadese stede, wat deur Statistiek Kanada opgemerk word, die werkkennis van beide Frans en Engels wat die meeste inwoners besit. [131]
Sensus Moedertaal van Kanada - Montreal, Quebec [132] | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sensus | Totaal | Frans | Engels | Frans en Engels | Ander | |||||||||||||
Jaar | Antwoorde | Tel | Tendens | Pop% | Tel | Tendens | Pop% | Tel | Tendens | Pop% | Tel | Tendens | Pop% | |||||
2016 | 1 680 910 | 833 280 | ![]() | 49,57% | 208,140 | ![]() | 12,38% | 20 705 | ![]() | 1,27% | 559 035 | ![]() | 34,34% | |||||
2011 | 1 627 945 | 818 970 | ![]() | 50,3% | 206 210 | ![]() | 12,67% | 17.430 | ![]() | 1,07% | 536,560 | ![]() | 32,30% | |||||
2006 | 1 593 725 | 834 520 | ![]() | 52,36% | 200 000 | ![]() | 12,5% | 12 055 | ![]() | 0,75% | 547,150 | ![]() | 34,33% | |||||
2001 | 1 608 024 | 873,564 | ![]() | 54,32% | 206 025 | ![]() | 12,81% | 16.807 | ![]() | 1,04% | 484,165 | ![]() | 30,1% | |||||
1996 | 1 569 437 | 855,780 | nvt | 54,53% | 215,100 | nvt | 13,7% | 14 740 | nvt | 0,94% | 425,725 | nvt | 27,12% |
Die Greater Montreal Area is oorwegend Rooms-Katoliek ; weeklikse bywoning in Quebec is egter van die laagste in Kanada. [134] Histories was Montreal 'n sentrum van die Katolisisme in Noord-Amerika met sy talle seminaries en kerke, waaronder die Notre-Dame-basiliek , die Cathédrale Marie-Reine-du-Monde en Saint Joseph's Oratory.
Sowat 65,8% van die totale bevolking is Christene, [133] grotendeels Rooms-Katoliek (52,8%), hoofsaaklik as gevolg van afstammelinge van oorspronklike Franse setlaars, en ander van Italiaanse en Ierse afkoms. Protestante , waaronder die Anglikaanse Kerk in Kanada , die Verenigde Kerk van Kanada , Luthers , weens die Britse en Duitse immigrasie, en ander denominasies, is 5,90%, met 'n verdere 3,7% wat meestal uit Ortodokse Christene bestaan , aangevuur deur 'n groot Griekse bevolking. Daar is ook 'n aantal Russiese en Oekraïens-Ortodokse gemeentes.
Islam is die grootste nie-Christelike godsdienstige groep, met 154 540 lede, [135] die tweede grootste konsentrasie Moslems in Kanada met 9,6%. Die Joodse gemeenskap in Montreal het 90.780 inwoners. [136] In stede soos Côte Saint-Luc en Hampstead, vorm die Joodse volk die meerderheid, of 'n groot deel van die bevolking. Reeds in 1971 was die Joodse gemeenskap in Groter Montreal so hoog as 109 480. [137] Politieke en ekonomiese onsekerhede het daartoe gelei dat Montreal en die provinsie Quebec verlaat het. [138]
Ekonomie
Montreal het die tweede grootste ekonomie van Kanadese stede gebaseer op BBP [139] en die grootste in Quebec. In 2014 was Metropolitan Montreal verantwoordelik vir $ 118,7 miljard van Quebec se BBP van $ 340,7 miljard . [140] Die stad is vandag 'n belangrike sentrum van handel, finansies, nywerheid, tegnologie, kultuur, wêreldsake en is die hoofkwartier van die Montreal Exchange . Die afgelope dekades is die stad algemeen gesien as swakker as dié van Toronto en ander groot Kanadese stede, maar dit het onlangs 'n herlewing beleef. [141]

Bedrywe sluit in lugvaart , elektroniese goedere, farmaseutiese produkte , gedrukte goedere, sagteware-ingenieurswese , telekommunikasie, vervaardiging van tekstiele en klere, tabak, petrochemikalieë en vervoer. Die dienstesektor is ook sterk en sluit siviele , meganiese en prosesingenieurswese , finansies, hoër onderwys en navorsing en ontwikkeling in. In 2002 was Montreal die vierde grootste sentrum in Noord-Amerika wat lugvaartwerk betref. [142] Die hawe van Montreal is een van die grootste binnelandse hawens ter wêreld wat jaarliks 26 miljoen ton vrag hanteer. [143] As een van die belangrikste hawens in Kanada, bly dit 'n oorlaaipunt vir graan , suiker, petroleumprodukte, masjinerie en verbruiksgoedere. Om hierdie rede is Montreal die spoorweghub van Kanada en was dit nog altyd 'n uiters belangrike spoorstad; dit is die tuiste van die hoofkwartier van die Canadian National Railway , [144] en was die hoofkwartier van die Canadian Pacific Railway tot 1995. [145]
Die hoofkwartier van die Kanadese Ruimteagentskap is in Longueuil, suidoos van Montreal. [146] Montreal is ook gasheer vir die hoofkwartier van die Internasionale Burgerlugvaartorganisasie (ICAO, 'n liggaam van die Verenigde Nasies); [147] die Wêreld Anti-Doping Agentskap ('n Olimpiese liggaam); [148] die Airports Council International (die vereniging van die wêreld se lughawens - ACI World); [149] die International Air Transport Association (IATA), [150] IATA Operational Safety Audit en die International Gay and Lesbian Chamber of Commerce (IGLCC), [151] asook enkele ander internasionale organisasies op verskillende terreine.
Montreal is 'n sentrum vir film- en televisieproduksie. Die hoofkwartier van Alliance Films en vyf ateljees van die Oscar-bekroonde dokumentêre vervaardiger National Film Board of Canada is in die stad, sowel as die hoofkantore van Telefilm Canada , die nasionale agentskap vir film- en televisiefinansiering en Télévision de Radio. -Kanada . Vanweë die eklektiese argitektuur en die breë beskikbaarheid van rolprentdienste en bemanningslede, is Montreal 'n gewilde filmlokaal vir langfilms, en is dit soms belangrik vir Europese lokasies. [152] [153] Die stad is ook die tuiste van baie erkende kulturele, film- en musiekfeeste ( Just For Laughs , Just For Laughs Gags , Montreal International Jazz Festival , en ander), wat aansienlik bydra tot sy ekonomie. Dit is ook die tuiste van een van die grootste kulturele ondernemings ter wêreld, die Cirque du Soleil . [154]

Montreal is ook 'n wêreldwye middelpunt vir navorsing oor kunsmatige intelligensie met baie maatskappye wat betrokke is in hierdie sektor, soos Facebook AI Research (FAIR), Microsoft Research , Google Brain , DeepMind , Samsung Research en Thales Group (cortAIx). [155] [156] Die stad is ook die tuiste van Mila (navorsingsinstituut) , 'n navorsingsinstituut vir kunsmatige intelligensie met meer as 500 navorsers wat spesialiseer in die veld van diep leer, die grootste in sy soort ter wêreld. [157]
Die videospeletjie-industrie bloei sedert 2 November 1995 in Montreal, wat saamval met die opening van Ubisoft Montreal . [158] Onlangs trek die stad wêreldleidende spelontwikkelaars en uitgewersstudio's soos EA , Eidos Interactive , BioWare , Artificial Mind and Movement , Strategy First , THQ , Gameloft, hoofsaaklik vanweë die gehalte van plaaslike gespesialiseerde arbeid en belastingkrediete wat aangebied word. aan die korporasies. Onlangs het Warner Bros. Interactive Entertainment , 'n afdeling van Warner Bros. , aangekondig dat dit 'n videospeletjie-ateljee sou open. [159] Relatief nuut in die videospeletjiebedryf, dit is die eerste ateljee wat Warner Bros. geopen het, nie gekoop is nie, en sal speletjies ontwikkel vir Warner Bros.-franchises soos Batman en ander speletjies uit hul DC Comics- portefeulje. Die ateljee sal 300 werksgeleenthede skep.
Montreal speel 'n belangrike rol in die finansiesbedryf. Die sektor het ongeveer 100 000 mense in die Greater Montreal-gebied in diens. [160] Vanaf Maart 2018 is Montreal op die 12de plek in die Global Financial Centers Index , 'n rangorde van die mededingendheid van finansiële sentrums regoor die wêreld. [161] Die stad is die tuiste van die Montreal Exchange, die oudste aandelebeurs in Kanada en die enigste finansiële afgeleide beurs in die land. [162] Die hoofkantoor van die Bank of Montreal en Royal Bank of Canada , twee van die grootste banke in Kanada, was in Montreal. Terwyl albei banke hul hoofkwartier na Toronto, Ontario, verskuif het, bly hul wettige korporatiewe kantore in Montreal. Die stad is die tuiste van hoofkantore van twee kleiner banke, die National Bank of Canada en die Laurentian Bank of Canada . Die Caisse de dépôt et placement du Québec , 'n institusionele belegger wat bates van altesaam $ 248 miljard CAD bestuur, het sy hoofkantoor in Montreal. [163] Baie buitelandse filiale wat in die finansiële sektor werk, het ook kantore in Montreal, waaronder HSBC , Aon , Société Générale , BNP Paribas en AXA . [162] [164]
Verskeie maatskappye het hul hoofkwartier in Greater Montreal Area, waaronder Rio Tinto Alcan , [165] Bombardier Inc. , [166] Canadian National Railway , [167] CGI Group , [168] Air Canada , [169] Air Transat , [170] CAE , [171] Saputo , [172] Cirque du Soleil , Stingray Group , Quebecor , [173] Ultramar , Kruger Inc. , Jean Coutu Group , [174] Uniprix , [175] Proxim , [176] Domtar , Le Château , [177 ] Power Corporation , Cellcom Communications , [178] Bell Canada . [179] Standard Life , [180] Hydro-Québec , AbitibiBowater , Pratt en Whitney Canada , Molson , [181] Tembec , Kanada Stoomskiplyne , Fednav , Alimentation Couche-Tard , SNC-Lavalin , [182] MEGA Brands , [183 ] Aeroplan , [184] Agropur , [185] Metro Inc. , [186] Laurentian Bank of Canada , [187] National Bank of Canada , [188] Transat AT , [189] Via Rail , [190] GardaWorld , Novacam Technologies , SOLABS, [191] Dollarama , [192] Rona [193] en die Caisse de dépôt et placement du Québec .
Die Montreal Oil Refining Centre is die grootste raffinaderingsentrum in Kanada, met maatskappye soos Petro-Canada , Ultramar , Gulf Oil , Petromont, Ashland Canada, Parachem Petrochemical, Coastal Petrochemical, Interquisa ( Cepsa ) Petrochemical, Nova Chemicals , en meer. Shell het besluit om die raffinaderingsentrum in 2010 te sluit, honderde werk te gooi en 'n groter afhanklikheid van buitelandse raffinaderye vir Oos-Kanada te veroorsaak.
Kultuur
Montreal word deur die tydskrif Monocle as 'Canada's Cultural Capital' genoem . [29] Die stad is Kanada se sentrum vir Franstalige televisieproduksies, radio, teater, film, multimedia en gedrukte publikasies. Die vele kulturele gemeenskappe van Montreal het dit 'n duidelike plaaslike kultuur gegee.

Aangesien die Franse en die Engelse tradisies saamvloei, het Montreal 'n unieke en gesogte kulturele gesig ontwikkel. Die stad het baie talent opgelewer op die gebied van visuele kunste, teater, dans en musiek, met die tradisie om sowel jazz- as rockmusiek te produseer. 'N Ander kenmerkende kenmerk van die kulturele lewe is die lewenskragtigheid van die middestad, veral gedurende die somer, aangevoer deur kulturele en sosiale geleenthede, waaronder die meer as 100 jaarlikse feeste, waarvan die grootste die Montreal International Jazz Festival is, wat die grootste jazzfees ter wêreld is. Ander gewilde geleenthede sluit in die Just for Laughs (grootste komediefees ter wêreld), Montreal World Film Festival, Les FrancoFolies de Montréal , Nuits d'Afrique , Pop Montreal , Divers / Cité , Fierté Montréal en die Montreal Fireworks Festival , en vele kleiner. feeste.
Die Place des Arts is 'n kulturele hart van klassieke kuns en die plek vir baie somerfeeste. Dit is 'n kompleks van verskillende konsert- en teatersale rondom 'n groot plein in die oostelike deel van die middestad. Place des Arts het die hoofkwartier van een van die wêreld se voorste orkeste, die Montreal Symphony Orchestra . Die Orchestre Métropolitain du Grand Montréal en die kamerorkes I Musici de Montréal is twee ander gewilde Montreal-orkeste. Opéra de Montréal en die stad se hoofballetgeselskap Les Grands Ballets Canadiens tree ook op by Place des Arts . Internasionaal erkende avant-garde dansgroepe soos Compagnie Marie Chouinard , La La La Human Steps , O Vertigo en die Fondation Jean-Pierre Perreault het die wêreld vol getoer en saam met internasionale gewilde kunstenaars aan video's en konserte gewerk. Die unieke choreografie van hierdie groepe het die weg gebaan vir die sukses van die wêreldbekende Cirque du Soleil.

Montreal is die bynaam la ville auxcent clochers (die stad van honderd torings) en is bekend vir sy kerke. Daar is na raming 600 kerke op die eiland, waarvan 450 dateer uit die 1800's of vroeër. [194] Mark Twain merk op: "Dit is die eerste keer dat ek ooit in 'n stad was waar u nie 'n baksteen kon gooi sonder om 'n kerkvenster te breek nie." [195] Die stad het vier Rooms-Katolieke basilieke : Mary, Queen of the World Cathedral , die bogenoemde Basiliek Notre-Dame, St. Patrick's Basilica en Saint Joseph's Oratory. Die Oratorium is die grootste kerk in Kanada, met die tweede grootste koperkoepel ter wêreld, na die Sint-Pietersbasiliek in Rome. [196]
Sport
Die gewildste sportsoort is yshokkie . Die professionele hokkiespan, Montreal Canadiens , is een van die Original Six- spanne van die National Hockey League (NHL) en het 'n NHL-rekord van 24 Stanley Cup- kampioenskappe gewen. Die Canadiens se mees onlangse Stanley Cup-oorwinning het in 1993 plaasgevind . Hulle het groot wedywering met die Toronto Maple Leafs en Boston Bruins , wat albei ook Original Six-hokkiespanne is, en met die Ottawa Senators , geografies die naaste span. Die Canadiens het sedert 1996 in die Bell Centre gespeel. Voor dit het hulle op die Montreal Forum gespeel .

Die Montreal Alouettes van die Canadian Football League (CFL) speel in die Molson-stadion op die kampus van die McGill-universiteit vir hul gereelde seisoenwedstryde. Laat seisoen en uitspeelwedstryde word in die veel groter, ingeslote Olimpiese stadion gespeel, wat ook gasheer vir die Grey Cup in 2008 was . Die Alouettes het die Grey Cup sewe keer gewen, onlangs in 2010 . Die Alouettes het twee periodes onderbreek. Tydens die tweede een het die Montreal Machine in 1991 en 1992 in die World League of American Football gespeel. Die McGill Redmen , Concordia Stingers en Université de Montréal Carabins speel in die CIS universiteitsvoetballiga .
Montreal het 'n goeie bofbalgeskiedenis. Die stad was tot 1960 die tuiste van die minderjarige Montreal Royals van die International League . In 1946 het Jackie Robinson die baseball- kleurskerm met die Royals in 'n emosionele moeilike jaar gebreek ; Robinson was ewig dankbaar vir die plaaslike ondersteuners se vurige ondersteuning. [197] Major League Baseball het na die stad gekom in die vorm van die Montreal Expos in 1969. Hulle het hul wedstryde op Jarry Park gespeel totdat hulle in 1977 in die Olimpiese stadion verhuis het. Na 36 jaar in Montreal verhuis die span in 2005 na Washington, DC en hulself hermerk as die Washington Nationals . [198] Besprekings oor MLB se terugkeer na Montreal bly aktief. [199]

CF Montréal (voorheen bekend as die Montreal Impact) is die stad se professionele sokkerspan. Hulle speel in 'n sokker-spesifieke stadion genaamd Saputo Stadium . Hulle het in 2012 by Noord-Amerika se grootste sokkerliga, Major League Soccer, aangesluit. Die Montreal-wedstryde van die 2007 FIFA U-20 Wêreldbeker [200] en 2014 FIFA U-20 Women's World Cup [201] is in die Olimpiese stadion gehou, en die lokaal Montreal-wedstryde aangebied in die FIFA Wêreldbeker-sokkertoernooi in 2015 . [202]
Montreal is elke jaar die tuiste van 'n opvallende motorwedrenne : die Kanadese Grand Prix van Formule Een (F1). Hierdie wedren vind plaas op die beroemde Circuit Gilles Villeneuve op Île Notre-Dame. In 2009 is die wedloop van die aanhangers van die Formule Een tot die kommer van sommige aanhangers laat val [203], maar die Kanadese Grand Prix het in 2010 na die Formule 1-kalender teruggekeer. Die baan Gilles Villeneuve het ook 'n ronde van die Champ Car World aangebied. Reeks van 2002 tot 2007, en was die tuiste van die NAPA Auto Parts 200 , 'n NASCAR Nationwide Series- resies, en die Montréal 200, 'n Grand Am Rolex Sports Car Series- ren.
Die Uniprix-stadion , wat in 1993 op die terrein van Jarry Park gebou is, word gebruik vir die Rogers Cup-toernooi vir mans en dames. Die manstoernooi is 'n Masters 1000- byeenkoms op die ATP-toer , en die vrouetoernooi is 'n Premiertoernooi op die WTA-toer . Die mans- en vrouetoernooie wissel elke jaar tussen Montreal en Toronto. [204]

Montreal was die gasheer van die Olimpiese somerspele in 1976. Die stadion het $ 1,5 miljard gekos; [205] met rente, het die bedrag tot byna $ 3 miljard gestyg, en is eers in Desember 2006 afbetaal. [206] Montreal het ook in die somer van 2006 die eerste World Outgames aangebied , wat meer as 16 000 deelnemers gelok het wat besig was met 35 sportaktiwiteite.
Montreal was in Augustus 2014 die gasheerstad vir die 17de wêreldkampioenskap en unicycling ( UNICON ).
Montreal en die National Basketball Association (NBA) was vroeg in gesprek oor 'n uitbreidingsfranchise in die stad.
Klub | Liga | Sport | Lokaal | Gevestig | Kampioenskappe |
---|---|---|---|---|---|
Montreal Canadiens | NHL | Yshokkie | Kloksentrum | 1909 | 24 |
Montreal Alouettes | CFL | Kanadese sokker | Percival Molson Memorial Stadium Olimpiese stadion | 1946 | 7 |
CF Montréal | MLS | Sokker | Saputo-stadion | 2012 | 0 |
Media
Montreal is die tweede grootste mediamark in Kanada en die middelpunt van die mediabedryf in die frankofoon van Kanada.
Daar is vier radio- Engelse televisiestasies: CBMT-DT ( CBC Television ), CFCF-DT ( CTV ), CKMI-DT ( Global ) en CJNT-DT ( Citytv ). Daar is ook vyf radiostasies in die Franse taal: CBFT-DT ( Ici Radio-Canada ), CFTM-DT ( TVA ), CFJP-DT ( V ), CIVM-DT ( Télé-Québec ) en CFTU -DT (Canal Savoir).
Montreal het drie dagblaaie, die Engelstalige Montreal Gazette en die Franstalige Le Journal de Montréal , en Le Devoir ; 'n ander dagblad in die Franse taal, La Presse , het in 2018 'n aanlyn-dagblad geword. Daar is twee gratis Franse dagblaaie, Metro en 24 Heures . Montreal het talle weeklikse poniekoerante en gemeenskapskoerante wat verskillende buurte, etniese groepe en skole bedien.
Regering
Die hoof van die stadsregering in Montreal is die burgemeester, wat eerste onder gelykes in die stadsraad is.

Die stadsraad is 'n demokraties verkose instelling en is die finale besluitnemingsowerheid in die stad, hoewel baie mag in die uitvoerende komitee gesentraliseer is. Die raad bestaan uit 65 lede uit alle distrikte. [207] Die raad het jurisdiksie oor baie aangeleenthede, insluitend openbare veiligheid, ooreenkomste met ander regerings, subsidieprogramme, die omgewing , stedelike beplanning en 'n driejaar-kapitaalbestedingsprogram. Daar word van die raad verwag om toesig te hou oor, standaardiseer of goed te keur oor besluite wat deur die stadsrade geneem word.
Die uitvoerende komitee, wat direk aan die raad verslag doen, oefen besluitnemingsbevoegdhede uit soos dié van die kabinet in 'n parlementêre stelsel en is verantwoordelik vir die voorbereiding van verskillende dokumente, insluitend begrotings en verordeninge , wat aan die raad voorgelê is vir goedkeuring. Die besluitnemingsbevoegdhede van die uitvoerende komitee dek veral die toekenning van kontrakte of toelaes, die bestuur van menslike en finansiële hulpbronne, voorrade en geboue. Dit kan ook deur die stadsraad verdere bevoegdhede toegeken word.
Vaste komitees is die belangrikste instrumente vir openbare raadpleging. Hulle is verantwoordelik vir die openbare studie van hangende aangeleenthede en om die toepaslike aanbevelings aan die raad te doen. Hulle hersien ook die jaarlikse begrotingsvoorspellings vir departemente onder hul jurisdiksie. 'N Openbare kennisgewing van die vergadering word minstens sewe dae voor elke vergadering in beide die Franse en Engelse dagblaaie gepubliseer. Alle vergaderings sluit 'n openbare vraetydperk in. Die vaste komitees, waarvan daar sewe is, het 'n termyn van twee jaar. Daarbenewens kan die stadsraad te eniger tyd besluit om spesiale komitees in te stel. Elke staande komitee bestaan uit sewe tot nege lede, waaronder 'n voorsitter en 'n ondervoorsitter. Die lede is almal verkies tot munisipale beamptes, met die uitsondering van 'n verteenwoordiger van die regering van Quebec in die openbare veiligheidskomitee.
Die stad is slegs een komponent van die groter Montreal Metropolitaanse Gemeenskap (Communauté Métropolitaine de Montréal, CMM), wat verantwoordelik is vir die beplanning, koördinering en finansiering van ekonomiese ontwikkeling, openbare vervoer, vullisverwydering en afvalbestuur , ensovoorts, regoor die metropool. gebied. Die president van die CMM is die burgemeester van Montreal. Die CMM beslaan 4.360 km 2 , met 3,6 miljoen inwoners in 2006. [208]
Montreal is die setel van die regterlike distrik van Montreal, wat die stad en die ander gemeenskappe op die eiland insluit. [209]
Polisiëring
Hoofartikel: SPVM
Wetstoepassing op die eiland self word voorsien deur die Service de Police de la Ville de Montréal , of kortweg die SPVM.
Misdaad
Die algehele misdaadsyfer in Montreal het, met enkele noemenswaardige uitsonderings, afgeneem, met moorde teen die laagste koers sedert 1972 (23 moorde in 2016). [210] Seksmisdade het tussen 2015 en 2016 met 14,5 persent toegeneem en bedrogsake het in dieselfde tydperk met 13 persent toegeneem. [210] Die belangrikste kriminele organisasies wat in Montreal aktief is, is die Rizzuto-misdaadfamilie , Hells Angels en West End Gang .
Onderwys
Die onderwysstelsel in Quebec verskil van ander stelsels in Noord-Amerika. Tussen hoërskool (wat eindig op graad 11) en universiteitstudente moet 'n addisionele skool genaamd CEGEP gaan . CEGEP's bied pre-universitêre (2-jaar) en tegniese (3-jaar) programme aan. In Montreal bied sewentien CEGEP's kursusse in Frans en vyf in Engels aan.
Franstalige basiese en sekondêre openbare skole in Montreal word bedryf deur die Centre de services scolaire de Montréal (CSDM), [211] Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys [212] en die Centre de services scolaire de la Pointe-de-l 'Île . [213]
Engelstalige openbare en sekondêre openbare skole op Montreal Island word bestuur deur die Engelse Montreal School Board en die Lester B. Pearson School Board . [214] [215]
Met vier universiteite, sewe ander graadinstellings en 12 CEGEP's in 'n radius van 8 km, het Montreal die hoogste konsentrasie post-sekondêre studente van alle groot stede in Noord-Amerika (4,38 studente per 100 inwoners, gevolg deur Boston met 4,37 studente per 100 inwoners). [216]
Hoër onderwys (Engels)

- McGill Universiteit is een van Kanada se voorste post-sekondêre instellings, en word algemeen beskou as 'n wêreldklas-instelling. In 2015 word McGill vir die elfde agtereenvolgende jaar deur Macleans, [217] , as die beste Universiteit in Kanada gereken as die beste Universiteit in Kanada; 24ste beste universiteit ter wêreld, volgens die QS World University Rankings. [218]
- Concordia-universiteit is ontstaan in die samesmelting van Sir George Williams Universiteit en Loyola College in 1974. [219] Die universiteit is deur Macleans as een van die omvattendste universiteite in Kanada gereken. [220]
Hoër onderwys (Frans)
- Université de Montréal (UdeM) is die tweede grootste navorsingsuniversiteit in Kanada en gereken as een van die beste universiteite in Kanada. Twee afsonderlike instellings is verbonde aan die universiteit: die École Polytechnique de Montréal (Skool vir Ingenieurswese) en HEC Montréal (Sakeskool). HEC Montreal is in 1907 gestig en word beskou as een van die beste sakeskole in Kanada. [221]
- Université du Québec à Montréal ( UQAM ) is die Montreal-kampus van Université du Québec . UQAM spesialiseer oor die algemeen in vrye kunste, hoewel daar baie programme met betrekking tot die wetenskappe beskikbaar is.
- Die Université du Québec- netwerk het ook drie skole wat afsonderlik bestuur word in Montréal, veral die École de technologie supérieure (ETS) , die École nationale d'administration publique (ÉNAP) en die Institut national de la recherche scientifique (INRS) .
- L'Institut de formation théologique de Montréal des Prêtres de Saint-Sulpice ( IFTM ) spesialiseer in teologie en filosofie.
- Conservatoire de musique du Québec à Montréal bied beide 'n baccalaureus- en 'n magisterprogram in klassieke musiek aan.
Daarbenewens, twee Franse-taal universiteite, Université de Sherbrooke en Université Laval het kampusse in die nabygeleë woonbuurt van Longueuil op Montreal se suid kus . L ' Institut de pastorale des Dominicains is ook die universiteitsentrum van Montreal van die Collège Universitaire Dominicain / Dominican University College in Ottawa . Die Faculté de théologie évangélique is 'n Acadia Universiteit in Nova Scotia , wat in Frankryk die Franse Protestantse gemeenskap in Kanada bedien deur beide 'n baccalaureus- en 'n magisterprogram in teologie aan te bied.
Vervoer

Soos baie groot stede, het Montreal 'n probleem met verkeersopeenhopings. Pendelverkeer vanaf die stede en dorpe op die Wes-eiland (soos Dollard-des-Ormeaux en Pointe-Claire ) word vererger deur pendelaars wat die stad binnekom en vier-en-twintig padkruisings gebruik vanaf talle buitewyke aan die Noord- en Suidkus. . Die breedte van die Saint Lawrence-rivier het die aanleg van vaste skakels na die suidkus duur en moeilik gemaak. Daar is tans vier padbruggies (waarvan twee van die land se besigste), een brugtonnel, twee spoorwegbruggies en 'n metrolijn. Die baie nouer Rivière des Prairies in die noorde van die stad, wat Montreal en Laval skei, word oorskry deur nege padbrûe (sewe na die stad Laval en twee wat direk na die noordkus strek) en 'n metro-lyn.
Die eiland Montreal is 'n middelpunt vir die Quebec Autoroute- stelsel en word bedien deur Quebec Autoroutes A-10 (bekend as die Bonaventure-snelweg op die eiland Montreal), A-15 (ook bekend as die Decarie-snelweg suid van die A-40 en die Laurentian Autoroute ten noorden daarvan), A-13 (ook bekend as Chomedey Autoroute), A-20 , A-25 , A-40 (deel van die Trans-Canada Highway- stelsel, en bekend as "The Metropolitan" of eenvoudig " The Met "in sy verhoogde middestad-gedeelte), A-520 en A-720 (ook bekend as die Ville-Marie Autoroute). Baie van hierdie outoroutes is gereeld druk tydens spitstyd . [222] Die afgelope jaar het die regering egter hierdie probleem erken en werk hulle aan langtermynoplossings om die opeenhoping te verlig. Een so 'n voorbeeld is die uitbreiding van Quebec Autoroute 30 aan die suidkust van Montreal, wat sal dien as 'n verbypad vir vragmotors en interstadsverkeer. [223]
Société de transport de Montréal

Openbare plaaslike vervoer word bedien deur 'n netwerk van busse, metro's en pendeltreine wat oor en buite die eiland strek. Die metro- en busstelsel word bestuur deur die Société de transport de Montréal (STM, Montreal Transit Society). Die STM-busnetwerk bestaan uit 203 roetes gedurende die dag en 23 nagte. STM-busroetes bedien 1 347 900 passasiers op 'n gemiddelde weekdag in 2010. [224] Dit bied ook aangepaste vervoer- en rolstoelbusse. [225] Die STM het in 2010 die toekenning van die Outstanding Public Transit System in Noord-Amerika deur die APTA gewen. Dit was die eerste keer dat 'n Kanadese maatskappy hierdie prys verower.
Die Metro is in 1966 ingewy en het 68 stasies op vier lyne. [226] Dit is Kanada se besigste metro-stelsel in die totale daaglikse gebruik van passasiers, en bedien 1 050 800 passasiers op 'n gemiddelde weekdag (vanaf Q1 2010). [224] Elke stasie is ontwerp deur verskillende argitekte met individuele temas en bevat oorspronklike kunswerke, en die treine loop op rubberbande, wat die stelsel stiller maak as die meeste. [227] Die projek is geïnisieer deur die burgemeester van Montreal, Jean Drapeau , wat later die Somer-Olimpiese Spele in 1976 na Montreal gebring het. Die metro-stelsel het lank reeds 'n stasie aan die South Shore in Longueuil gehad en is in 2007 uitgebrei na die stad Laval. , noord van Montreal, met drie nuwe stasies. [228] Die metro het onlangs sy treine gemoderniseer en nuwe Azur- modelle met onderling gekoppelde waens gekoop . [229]
Lug

Montreal het twee internasionale lughawes, een slegs vir passasiers, die ander vir vrag. Die internasionale lughawe Pierre Elliott Trudeau (ook bekend as Dorval-lughawe ) in die stad Dorval bedien alle kommersiële passasiersverkeer en is die hoofkwartier van Air Canada [230] en Air Transat. [231] In die noorde van die stad is die Montreal Mirabel Internasionale Lughawe in Mirabel , wat as die voorste lughawe van Montreal voorgestel is, maar wat nou vragvlugte bedien saam met MEDEVAC's en algemene lugvaart en sommige passasiersdienste. [232] [233] [234] [235] [236] In 2018 was Trudeau die derde besigste lughawe in Kanada deur passasiersverkeer en vliegtuigbewegings, wat 19,42 miljoen passasiers, [237] [238] en 240 159 vliegtuigbewegings hanteer het. [239] Met 63% van sy passasiers wat op nie-binnelandse vlugte is, het dit die grootste persentasie internasionale vlugte van enige Kanadese lughawe. [240]
Dit is een van die belangrikste hubs van Air Canada en bedryf gemiddeld ongeveer 2 400 vlugte per week tussen Montreal en 155 bestemmings, versprei op vyf vastelande .
Lugdiens wat Trudeau bedien, bied die hele jaar deur ononderbroke vlugte aan na vyf vastelande, naamlik Afrika, Asië, Europa, Noord-Amerika en Suid-Amerika . [241] [242] [243] Dit is een van slegs twee lughawens in Kanada met direkte vlugte na vyf vastelande of meer.
Spoor
Via Rail, wat in Montreal gebaseer is, bied spoorwegdiens aan ander stede in Kanada, veral aan Quebec City en Toronto langs die Quebec City - Windsor Corridor . Amtrak , die Amerikaanse nasionale passasierspoorstelsel, bestuur sy Adirondack daagliks na New York. Alle intercity-treine en die meeste pendeltreine ry vanaf die sentrale stasie .

Canadian Pacific Railway (CPR), met sy hoofkwartier in Calgary , Alberta, is hier in 1881 gestig. [244] Sy hoofkantoor beset Windsor Station in Peelstraat 910 tot 1995. [145] Met die hawe van Montreal word die hele jaar deur ysbrekers oopgehou. , het lyne na Oos-Kanada 'n oorskot geword, en nou is Montreal die oostelike en intermodale vragterminus van die spoorweg. [245] KPR verbind in Montreal met die hawe van Montreal, die Delaware- en Hudson-spoorweg na New York, die Quebec Gatineau-spoorweg na Quebec City en Buckingham , die Central Maine en Quebec-spoorweg na Halifax, en CN Rail. Die CPR se vlagskip-trein, The Canadian , het daagliks van Windsor Station na Vancouver gery , maar alle passasiersdienste is sedertdien na Via Rail Canada oorgedra. Sedert 1990 is die Kanadese in Toronto beëindig.
Kanadese nasionale spoorweë (CN) in Montreal is in 1919 gestig deur die Kanadese regering na 'n reeks landwye spoorbankrotskappe. Dit is gevorm uit die Grand Trunk- , Midland- en Kanadese Noordelike Spoorweë , en het gestyg tot die hoofmededinger van KPR in vragwaens in Kanada. [246] Soos die KPR, het CN homself van passasiersdienste afgesit ten gunste van Via Rail Canada. [247] CN se vlagskiptrein, die Super Continental , het daagliks van die Central Station na Vancouver gery en daarna in die laat 1970's 'n Via-trein geword. Dit is in 1990 uitgeskakel ten gunste van die herleiding van die Kanadese .
Die pendelstelsel word bestuur en bestuur deur Exo en bereik die afgeleë gebiede van Greater Montreal met ses lyne. Dit het gemiddeld 79 000 daaglikse passasiers in 2014 vervoer, wat dit die sewende besigste in Noord-Amerika maak na aanleiding van New York, Chicago, Toronto, Boston, Philadelphia en Mexiko-stad. [248]
Op 22 April 2016 is die komende outomatiese snelvervoerstelsel , die Réseau express métropolitain , onthul. Die baanbrekerswerk het op 12 April 2018 plaasgevind, en die bou van die 67 kilometer lange netwerk (bestaande uit drie takke, 26 stasies en die omskakeling van die besigste pendelspoorweg in die streek) het die volgende maand begin. Om in 2021 in drie fases geopen te word, sal die REM teen middel 2023 voltooi word en word dit die vierde grootste outomatiese snelwegnetwerk na die Dubai Metro , die Singapore Mass Rapid Transit en die Vancouver SkyTrain . Die meeste daarvan word gefinansier deur die pensioenfondsbestuurder Caisse de dépôt et placement du Québec. [249]
Opvallende mense
Internasionale betrekkinge
Susterstede
- Algiers , Algerië - 1999 [250]
- Brussel , België [251]
- Boekarest , Roemenië [252]
- Busan , Suid-Korea - 2000 [253] [254]
- Dublin , Ierland - 2016 [255] [256]
- Hanoi , Vietnam - 1997 [257]
- Hiroshima , Japan - 1998 [258]
- Lyon , Frankryk - 1979 [259]
- Manila , Filippyne - 2005 [260]
- Port-au-Prince , Haïti - 1995 [257]
- San Salvador , El Salvador - 2001 [257]
- Sjanghai , China - 1985 [261]
- Jerevan , Armenië - 1998 [262]
Vriendskapsstede
- Parys , Frankryk - 2006 [263]
Sien ook
- Lys van burgemeesters van Montreal
- Lys van Montreal-musieklokale
- Lys van winkelsentrums in Montreal
- Lys van die hoogste geboue in Montreal
Aantekeninge
- ^ Ekstreme hoë en lae temperature in die onderstaande tabel is van Montreal McGill (Julie 1871 tot Maart 1993) en McTavish (Julie 1994 tot hede).
Verwysings
- ^ "Metropool van Quebec 1960–1992" . Montreal Argiewe. Op 5 Januarie 2013 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 24 Januarie 2013 .
- ^ Gagné, Gilles (31 Mei 2012). "La Gaspésie s'attable dans la métropole" . Le Soleil (in Frans). Quebec-stad. Op 5 Junie 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 Junie 2012 .
- ^ Leclerc, Jean-François (2002). "Montréal, la ville auxcent clochers: regards des Montréalais sur leurs lieux de culte". Éditions Fides (in Frans). Quebec-stad.
- ^ "Gids vir Lonely Planet Montreal - moderne geskiedenis" . Lonely Planet . Op 5 Januarie 2007 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 12 Desember 2006 .
- ^ 66023 / Geografiese kode 66023 in die amptelike Répertoire des Municipalités (in Frans)
- ^ "Sensusprofiel, 2016-sensus; Montreal, Ville [onderverdeling van die sensus], Quebec en Kanada [land]" . www12.statcan.gc.ca . Statistieke Kanada . Besoek op 14 Maart 2020 .
- ^ a b "Sensusprofiel, 2016 - sensus" . www12.statcan.gc.ca . Statistieke Kanada . Besoek op 14 Maart 2020 .
- ^ "(Kode 0547) Sensusprofiel" . 2011-sensus . Statistieke Kanada . 2012.
- ^ "(Kode 462) Sensusprofiel" . 2011-sensus . Statistieke Kanada . 2012.
- ^ a b c d e "(Kode 2466) Sensusprofiel" . 2016-sensus . Statistieke Kanada . 2017.
- ^ a b c "(Kode 462) Sensusprofiel" . 2016-sensus . Statistieke Kanada . 2017.
- ^ Poirier, Jean. "Eiland Montréal" . Natuurlike hulpbronne Kanada . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Julie 2014 . Besoek op 16 Julie 2014 .
- ^ "Tabel 36-10-0468-01 Bruto binnelandse produk (BBP) teen basiese pryse, volgens metropolitaanse gebied (CMA) (x 1.000.000)" . Statistieke Kanada . 27 Januarie 2017. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Januarie 2021 . Besoek op 27 April 2021 .
- ^ a b "Ou Montréal / Eeue van die geskiedenis" . April 2000. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30 Mei 2012 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ a b "Mount Royal Park - Mount Royal Park of Parc du Mont-Royal in Montreal" . montreal.about.com. Op 30 April 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 16 November 2010 .
- ^ "Eiland Montreal" . Natuurlike hulpbronne Kanada. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 31 Mei 2008 . Besoek op 7 Februarie 2008 .
- ^ Poirier, Jean (1979). "Île de Montréal". 5 (1). Quebec: Canoma: 6–8. Aanhaaljoernaal benodig
|journal=
( hulp ) - ^ Hoofstuk 1, artikel 1, "Charte de la Ville de Montréal" (in Frans). 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30 Mei 2012 . Besoek op 13 Mei 2012 .
- ^ Hoofstuk 1, artikel 1, "Handves van Ville de Montréal" . 2008. Gearchiveer uit die oorspronklike op 26 Desember 2013 . Besoek op 28 September 2013 .
- ^ "Profil du recensement, Recensement de 2016 - Montréal, Ville [Onderverdeling de recensement], Québec et Québec [Province]" . 8 Februarie 2017.
- ^ [1]
- ^ Ontdek Kanada Gearchiveer op 5 November 2012 by die Wayback Machine (amptelike studiegids vir die Kanadese burgerskapstoets)
- ^ "Woon in Kanada: Montreal, Quebec" . Abrams & Krochak - Kanadese immigrasieprokureurs. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 4 November 2009 .
- ^ Roussopoulos, Dimitrios; Benello, C. George, reds. (2005). Deelnemende demokrasie: vooruitsigte vir demokratisering van demokrasie . Montreal; New York: Black Rose Books. bl. 292. ISBN 978-1-55164-224-6. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 21 Julie 2011 . Besoek op 5 Junie 2009 . Aanhaling: Montreal "is die tweede naas Parys as die grootste hoofsaaklik Franssprekende stad ter wêreld".
- ^ Kinshasa en Abidjan word soms gesê rang voor Montreal as Franssprekende stede, aangesien hulle groter bevolkings en is in lande met Frans as die enigste amptelike taal. Frans is egter daar ongewoon as moedertaal. Volgens Ethnologue was daar vanaf 1988 17 500 moedertaalsprekers van Frans in die Ivoorkus. Http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fra Gearchiveer op 21 Oktober 2012 by die Wayback Machine Ongeveer 10 % van die bevolking van Kongo-Kinshasa kan Frans tot 'n mate ken. http://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/afrique/czaire.htm Gearchiveer op 27 November 2012 by die Wayback Machine
- ^ "City of Toronto, History Resources" . Stad Toronto. 23 Oktober 2000. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 29 April 2011 . Besoek op 13 April 2010 .
- ^ "Waarom Montréal - Montreal International kies" . Montreal Internasionaal . Op 2 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ a b "Montreal, Kanada het 'n UNESCO City of Design aangestel" (PDF) . UNESCO . 7 Junie 2006. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 1 Februarie 2018 . Besoek op 16 September 2009 .
- ^ a b Wingrove, Josh (9 Junie 2008). "Vancouver en Montreal onder 25 leefbaarste stede" . Globe and Mail . Kanada . Besoek op 16 November 2020 .
- ^ "Montreal bekroon as die beste lewensvatbare stad" . Herald Sun . 30 Augustus 2017. Argief van die oorspronklike op 16 November 2017 . Besoek op 15 November 2017 .
In die EIU se jaarverslag, wat 140 groot stede regoor die wêreld beoordeel op grond van hul leefbaarheid, is Melbourne, Australië, die lewendigste stad ter wêreld. [...] Montreal haal die lys eers op nommer 12
- ^ "QS Beste Studentestede 2017" . Top universiteite . Op 18 Februarie 2017 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 22 Februarie 2017 .
- ^ "Montreal 1976" . Olympic.org. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Januarie 2016 . Besoek op 2 Januarie 2016 .
- ^ www.ixmedia.com. "Artikels | Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française - histoire, culture, religion, héritage" . www.ameriquefrancaise.org (in Frans). Op 31 Maart 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ "Die wêreld volgens GaWC" . 2018. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 3 Mei 2017 . Besoek op 15 November 2018 .
- ^ "Circuit Gilles Villeneuve" . Kringloop Gilles Villeneuve amptelike webwerf. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 Desember 2015 . Besoek op 22 Desember 2017 .
- ^ "About - Festival International de Jazz de Montréal" . www.montrealjazzfest.com . Op 2 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ "Grootste jazzfees" .
- ^ "Net vir lagfees" . www.tourisme-montreal.org . Op 6 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ "FrancoFolies de Montréal: 'n groot Franse musiekfees" .
- ^ "Onishka - Art et Communaute" . Op 20 Februarie 2016 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ Kalbfleisch, John (17 Mei 2017). "Stigting van Ville-Marie" . Kanada se National History Society . Op 6 Julie 2018 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Julie 2018 .
- ^ a b "hoe moet mens montreal uitspreek? 'n historiese en taalkundige gids" . 15 Julie 2009. Gearchiveer uit die oorspronklike op 26 Augustus 2018 . Besoek op 27 Januarie 2019 .
- ^ https://www.castlesworld.com/castles/castle-of-montreal.php
- ^ "Natuurlike hulpbronne Kanada, oorsprong van geografiese name: eiland Montréal" . Op 3 Julie 2013 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ Centre d'histoire de Montréal. Le Montréal des Premières Nations. 2011. P. 15.
- ^ "Plaas Royale en die Amerikaanse teenwoordigheid" . Société de développement de Montréal. September 2001. Argief van die oorspronklike op 30 Mei 2012 . Besoek op 9 Maart 2007 .
- ^ a b c Tremblay, Roland (2006). Die Saint Lawrence Iroquoians. Mieliemense . Montréal, Québec, Kanada: Les Éditions de l'Homme.
- ^ Bruce G. Trigger, "The Disappearance of the St. Lawrence Iroquoians" Argief op 12 Mei 2016 by die Wayback Machine , in The Children of Aataenstic: A History of the Huron People tot 1660 , vol. 2, Montreal en Londen: Mcgill-Queen's University Press, 1976, pp. 214–218, geraadpleeg op 2 Februarie 2010
- ^ Marsan, Jean-Claude (1990). Montreal in evolusie. 'N Historiese ontleding van die ontwikkeling van Montreal se argitektuur . Montréal, Qc: Les Éditions de l'Homme.
- ^ "Gearchiveerde kopie" . Op 3 Augustus 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 13 Junie 2016 .CS1 maint: geargiveerde kopie as titel ( skakel )
- ^ a b Miquelon, Dale. "Ville-Marie (Kolonie)" . Die Kanadese Ensiklopedie . Op 3 Desember 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ Beacock Fryer, Mary (1986). Slagvelde van Kanada . Dundurn Press Ltd. bl. 247. ISBN 978-1-55002-007-6. Besoek op 26 November 2011 .
- ^ "Alanis Obomsawin, Kanesatake: 270 Years of Resistance , National Film Board of Canada, 1993, besoek op 30 Januarie 2010" . Nasionale Filmraad van Kanada. 5 Februarie 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30 Mei 2012 . Besoek op 13 April 2010 .
- ^ "Artikels van die kapitulasie van Montréal, 1760" . MSN Encarta. 1760. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 1 November 2009 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ Atherton, William Henry (1914). Montreal: 1535–1914 . SJ Clarke uitgewery. bl. 57 . Besoek op 2 September 2014 .
- ^ "Montreal :: Regering" . Student's Encyclopedia . Encyclopædia Britannica . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 14 Julie 2012 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "Lachine Canal National Historic Site of Canada" (PDF) . Parke Kanada . bl. 3. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 15 Mei 2011 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "Besoek Montréal, Kanada" . Internasionale konferensie oor indringersoorte in die water. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "UNA-Canada: A Sense of Belonging" . Verenigde Nasiesvereniging in Kanada . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 19 Julie 2008 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ Anderson, Letty. "Water toevoer." Building Canada: A History of Public Works. Deur Norman R. Ball. Toronto: U van Toronto, 1988. 195–220. Druk.
- ^ Dagenais, Michèle. "Die verstedeliking van die natuur: waternetwerke en groen ruimtes in Montreal." Metode en betekenis in die Kanadese Omgewingsgeskiedenis (2009): 215–35. Nis. Web. Maart 2016.
- ^ "Montreal 1850–1896: The Industrial City." Montreal 1850–1896: Die Industriële Stad. Np, nd Web. Maart 2016.
- ^ "Walking Tour of Old Montreal" . Véhicule Press . Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 30 Januarie 2008 .
- ^ "Interneringskampe in Kanada tydens die Eerste en Tweede Wêreldoorloë, Biblioteek en Argief Kanada" . Op 5 September 2014 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 5 September 2014 .
- ^ Arnold, Kathy (3 Junie 2008). "Montreal: 'n opwindende botsing van kulture" . Daily Telegraph . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 23 Mei 2010 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "Depressie en oorlog 1930–1945" . Montreal Argiefportaal . Stad Montreal. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ a b "Diensplig vir oorlogstyddiens" . Mount Allison Universiteit . 2001. Gearchiveer uit die oorspronklike op 26 Februarie 2009 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "Camillien Houde" . Stad Montreal. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "Groothertogin Charlotte se Amerikaanse welwillendheidstoere" . Wort. Op 2 Januarie 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 10 Mei 2015 .
- ^ "Die opkoms van 'n moderne stad 1945–1960" . Montreal Argiefportaal . Stad Montreal. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ Jacobs, Jane (1980). Die vraag oor separatisme: Quebec en die stryd om soewereiniteit , hoofstuk II (Montreal en Toronto)
- ^ Veltman, Calvin (1996). Post-imperiale Engels . Mouton de Gruyter . bl. 206. ISBN 978-3-11-014754-4. Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "'N Nuwe frankofoon verowering" . Montreal Argiefportaal . Stad Montreal. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 13 Mei 2011 . Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ Bowen, Arabella; John Shandy Watson (2001–2004). Die voortdurende bedreiging van separatisme . Die rowwe gids vir Montreal . Ruwe gidse . bl. 272. ISBN 978-1-84353-195-1. Besoek op 29 Maart 2009 .
- ^ "Montreal 1976" . Olimpiese Spele . Internasionale Olimpiese Komitee . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Januarie 2016 . Besoek op 5 Februarie 2011 .
- ^ "Agglomerasie-raad" . Ville de Montréal. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Maart 2011 . Besoek op 23 November 2010 .
- ^ "Die St. Lawrence-rivier" . Groot Kanadese Riviere. 2007. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 9 Mei 2008 . Besoek op 20 Mei 2008 .
- ^ "Eiland Montreal" . Geografiese name van Kanada . Natuurlike hulpbronne Kanada. 17 September 2007. Argief van die oorspronklike op 31 Mei 2008 . Besoek op 20 Mei 2008 .
- ^ "Découpage du territoire montréalais en 2006" (PDF) . Montréal en statistiques (in Frans). Ville de Montréal. 2006. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 15 Februarie 2010 . Besoek op 20 Mei 2008 .
- ^ "Klimaatstreke [Köppen]" . Atlas van Kanada . Natuurlike hulpbronne Kanada. Junie 2003. Argief van die oorspronklike op 16 Maart 2014 . Besoek op 28 September 2013 .
- ^ "Klimaat: Montreal - Klimaatgrafiek, Temperatuurgrafiek, Klimaat tabel" . Climate-Data.org. Op 27 September 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 13 September 2013 .
- ^ "Montréal sneeustortotale en ophopingsgemiddeldes" . Op 6 Oktober 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 28 Julie 2014 .
- ^ "Die weer van Montréal gedurende die afgelope 5 jaar" . Op 29 Julie 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 28 Julie 2014 .
- ^ "Eerste 20 grade Celsius" . Criacc.qc.ca. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Februarie 2008 . Besoek op 13 April 2010 .
- ^ "Kanadese klimaatnormale 1961–1990 Stasiedata" . weatheroffice.gc.ca . Op 17 Januarie 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 13 Januarie 2013 .
- ^ "Klimaatdata aanlyn" . Op 19 Februarie 2013 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ Burt, Christopher C. (2007). Ekstreme weer: 'n gids- en rekordboek . WW Norton & Company. bl. 61 . ISBN 9780393330151.
- ^ . "Kanadese klimaatnormale 1981–2010-stasie-data" . Omgewing Kanada. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 23 Februarie 2016 . Besoek op 14 Mei 2015 .
- ^ "Internasionale lughawe Montreal / Pierre Elliott Trudeau" . Kanadese klimaatnormale 1981–2010 . Op 26 Oktober 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 24 Februarie 2014 .
- ^ "Daaglikse dataverslag vir Maart 2012" . Kanadese klimaatdata . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 September 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ doo, Yu Media Group. "Montreal, Kanada - Gedetailleerde klimaatinligting en maandelikse weervoorspelling" . Weer Atlas . Op 6 Julie 2019 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Julie 2019 .
- ^ "Montreal McGill" . Omgewing Kanada. Op 7 Augustus 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ "Daaglikse dataverslag vir September 2008" . Omgewing Kanada. 22 September 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 7 Augustus 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ "Daaglikse dataverslag vir April 2009" . Omgewing Kanada. 22 September 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 7 Augustus 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ "Daaglikse dataverslag vir Mei 2010" . Omgewing Kanada. 22 September 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 7 Augustus 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ "Daaglikse dataverslag vir Maart 2012" . Omgewing Kanada. 22 September 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 7 Augustus 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ "Daaglikse dataverslag vir Desember 2015" . Omgewing Kanada. 22 September 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 7 Augustus 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ "Sonskyn 1961–1990" . Omgewing Kanada. 22 September 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 7 Augustus 2016 . Besoek op 12 Junie 2016 .
- ^ Samenow, Jason (3 Julie 2018). "Rooiwarm planeet: die afgelope week is wêreldwyd rekords oor hitte opgestel ." Die Washington Post . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Julie 2018 . Besoek op 3 Julie 2018 .
- ^ "Almanakgemiddeldes en ekstreme vir 02 Julie" . Omgewing Kanada. Op 4 Augustus 2018 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 4 Augustus 2018 .
- ^ "Welkom by Industrial Montreal" . McGill Universiteit . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 Februarie 2009 . Besoek op 26 Februarie 2009 .
- ^ "Montréal" . Gids vir aanwysings van die Nasionale Historiese betekenis van Kanada . Parke Kanada . Besoek op 31 Julie 2011 .[ permanente dooie skakel ]
- ^ Noakes, Taylor C. (1 Januarie 2013). "Die oudste geboue in Montréal" . Op 12 Mei 2016 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 13 Junie 2016 .
- ^ "Kontak" . Oor . Icograda. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 April 2008 . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "Die International Design Alliance vestig in Montreal" . Kanadese korporatiewe nuus (CCNMatthews Newswire). 30 Mei 2005. Argief van die oorspronklike op 5 November 2012 . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "Buurte" . Gromco, Inc . Montreal Bits. 2005–2009. Op 5 Desember 2017 uit die oorspronklike argief . Besoek op 25 Maart 2009 .
- ^ Barbonne, Rémy. "Gentrification, nouvel urbanisme et évolution de la mobilité quotidienne: vers un développement plus durable? Le cas du Plateau Mont-Royal (1998-2003)" . Recherches sociographiques . Érudit. Op 6 Augustus 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 4 Augustus 2011 .
- ^ "Kunstenaars volgens omgewing in Kanada" (PDF) . Sensus in Kanada 2001 . Heuwelstrategieë. Oktober 2005. p. 3. Gearchiveer uit die oorspronklike (PDF) op 27 Maart 2009 . Besoek op 25 Maart 2009 .
- ^ Service du développement économique (8 Februarie 2017). "Bevolking en demografie" (PDF) . 2016 Kanadese sensus (in Frans). Ville de Montréal . Besoek op 14 Maart 2020 .
- ^ Appartogo. Appartogo (red.). "Statistieke oor huispryse op die eiland Montreal" ..
- ^ Taddeo, DJ (23 Desember 1996). "Die groeiende belang van die handel in die container vir die hawe van Montreal en die gepaardgaande konsentrasie; hoe om die operasionele en finansiële risiko te diversifiseer" (PDF) . Port of Montreal . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 19 Augustus 2008 . Besoek op 3 Augustus 2008 .
- ^ a b c d Berryman, Tom. "Kort geskiedenis van Mount Royal" . Les amis de la montagne. Op 12 Februarie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 26 Februarie 2009 .
- ^ "Begraafplaasmissie Notre-Dame-des-Neiges" . Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 23 Desember 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Die begraafplase van Mount Royal" . Les amis de la montagne. Op 1 Mei 2011 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 26 Februarie 2009 .
- ^ "Mount Royal Crematorium" . Mount Royal Begraafplaas . 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 17 Januarie 2013 . Besoek op 12 Augustus 2012 .
- ^ Silverman, Craig (14 Junie 2004). "Die toekoms van die Mount Royal-kruis" . Uur . Op 5 Januarie 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 26 Februarie 2009 .
- ^ "Montréal en statistiques - Population totale" . Ville de Montréal. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 November 2012 . Besoek op 20 November 2013 .
- ^ "Évolution démographique des 10 principales villes du Québec (sur la base de 2006) selon leur limites territoriales actuelles" . Institut de la statistique du Québec (in Frans). Statistieke Kanada . Op 6 Oktober 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 20 November 2013 .
- ^ "Montréal - Répertoire des Municipalités - Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire" . Op 18 Mei 2014 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ "Sensusprofiel, 2016 - sensus" . Statistiek Kanada , 2016 Bevolkingsensus . 25 Augustus 2017. Argief van die oorspronklike op 19 Oktober 2017 . Besoek op 18 Oktober 2017 .
- ^ a b "Sensusprofiel, 2016 - sensus" . Statistiek Kanada , 2016 Bevolkingsensus . 25 Augustus 2017. Argief van die oorspronklike op 19 Oktober 2017 . Besoek op 18 Oktober 2017 .
- ^ Kanada, regering van Kanada, statistieke. "Bevolking van grootstedelike sensusgebiede" . www.statcan.gc.ca . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 Desember 2016 . Besoek op 24 November 2014 .
- ^ "Ville de Montréal - Portail officiel - Page d'erreur" (PDF) . Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 1 Oktober 2008 . Besoek op 12 September 2008 .
- ^ "Aanhangsel: Tabel A1 Bevolking volgens sigbare minderheidsgroep en woonplek, scenario C (hoë groei), Kanada, 2006" . Statcan.gc.ca. 9 Maart 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 29 April 2011 . Besoek op 13 April 2010 .
- ^ "Etnokulturele portret van Kanada, Highlight Tables, 2006-sensus: Montreal (CMA)" . Statistieke Kanada . Op 1 Mei 2011 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 2 April 2008 .
- ^ "Kanada se etnokulturele mozaïek, sensus van 2006: die grootste metropolitaanse gebiede van Kanada" . Sensus van Kanada 2006 . Statistieke Kanada. 11 Februarie 2010. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 5 Augustus 2011 . Besoek op 21 Julie 2011 .
- ^ "Aandeel sigbare minderhede, Kanada, Montreal, Toronto en Vancouver, 1981 tot 2001" . Statistieke Kanada. Op 21 Januarie 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 23 November 2011 .
- ^ "National Household Survey (NHS) - Kies uit 'n lys" . 2.statcan.gc.ca. 24 Junie 2013. Argief van die oorspronklike op 1 Desember 2017 . Besoek op 13 Mei 2014 .
- ^ "Verwysingsgids vir sigbare minderheidsbevolking en bevolkingsgroepe, sensus van 2006" . 2.statcan.ca. 11 Augustus 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Desember 2008 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ a b "Montreal (CMA) - Gedetailleerde moedertaal" . Sensus van Kanada 2006 . Statistieke Kanada. 1 April 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 15 Maart 2012 . Besoek op 8 Januarie 2010 .
- ^ Kanada, Regering van Kanada, Statistieke (8 Februarie 2012). "Statistiek Kanada: Sensusprofiel 2011" . www12.statcan.gc.ca . Op 20 Desember 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 21 Maart 2020 .
- ^ Statistiek Kanada: 1996 , 2001 , 2006 , 2011 , 2016 sensus
- ^ a b "Profil Sociodémographique Montréal 2011" . Statistieke Kanada . 2011. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 10 Oktober 2017.
- ^ CBC-artikel Gearchiveer op 23 Mei 2007 by die Wayback Machine - Kerkbywoning daal in Kanada
- ^ "Gemeenskapspunte van 2001 vir Montréal" . Statistieke Kanada . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 12 Maart 2007 . Besoek op 2 Augustus 2007 .
- ^ http://www.federationcja.org/en/jewish_montreal/demographics/ Gearchiveer op 12 Januarie 2017 by die Wayback Machine
- ^ "Statistiese tabelle - Godsdiens" . Statistiek Kanada-sensus . Gouvernement du Québec. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 Mei 2008 . Besoek op 20 Mei 2008 .
- ^ "Die Joodse gemeenskappe van Kanada" . Is Yisrael. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 21 Mei 2008 . Besoek op 20 Mei 2008 .
- ^ "BBP-ranglys wêreldwyd vir die stad 2008-2025" . Pricewaterhouse Coopers. Op 31 Mei 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 20 November 2009 .Toronto was die eerste plek in Kanada met 'n BBP van $ 253 miljard .
- ^ "Bruto binnelandse produk (BBP) teen basiese pryse, Montréal en die hele Québec, 2010–2014" . Institut de la Statistique du Québec . Institut de la Statistique du Québec. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 September 2016 . Besoek op 15 September 2016 .
- ^ " ' Dit reën geld': die ekonomie van Quebec het uit die hondehuis gekruip. Nou, dit is 'n kragstasie" . Nasionale Pos . 28 Julie 2017 . Besoek op 19 Maart 2018 .
- ^ "AEROSPACE: Metro Montreal 2003, strategiese profiel" (PDF) . Montreal, Quebec: thomas finney. 1760. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 18 November 2006 . Besoek op 3 Januarie 2007 . Aanhaaljoernaal benodig
|journal=
( hulp ) - ^ "Die hawe van Montreal onthul sy projek, wat $ 3,4 miljard in jaarlikse ekonomiese verkope vir Montreal sal oplewer" (PDF) . Persverklaring . Port of Montreal . 17 April 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 19 Augustus 2008 . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "Kontak ons - CN - posadres" . Kanadese nasionale spoorweg . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 1 Mei 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ a b Nemeth, Maria; Liz Warwick (4 Desember 1995). "CP Rail verlaat Montreal" . Die Kanadese Ensiklopedie . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 2 Desember 2008 . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "CSA-hoofkwartier" . Kontak ons . Kanadese ruimteagentskap . Op 18 Julie 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "Kontak ons" . Internasionale Burgerlugvaartorganisasie . Op 29 September 2013 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 28 September 2013 .
- ^ "Streekskantore" . Wêreld Anti-Doping Agentskap . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30 Julie 2008 . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "Lughawensraad Internasionaal" . Aci.aero. 1 Desember 2010. Argief van die oorspronklike op 15 April 2012 . Besoek op 2 Januarie 2012 .
- ^ "Ons kantore" . Oor ons . Internasionale Lugvervoervereniging . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Julie 2008 . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ "Kontak ons" . Internasionale sakekamer vir gay en lesbiese. Op 3 Mei 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 Augustus 2008 .
- ^ Kelly, Brendan (24 Mei 2007). "Montreal herwin graag sy 'Hollywood Noord'-etiket" . Die Montreal Gazette . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 21 April 2008 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ Kelly, Brendan (13 Augustus 2008). "Montreal probeer Hollywood teruglok" . Verskeidenheid . Op 3 Oktober 2013 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 28 September 2013 .
- ^ "Kultuur uitvoere 'moet die toets van die mark te slaag ' " . China Uitsig. 10 Maart 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 13 Maart 2009 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ Tracey Lindeman (9 Mei 2017). "Hoe Montreal die wêreld se toonaangewende sentrum vir KI en diep leer geword het" . Op 30 September 2018 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 29 September 2018 ..
- ^ Peter High (6 November 2017). "Waarom Montreal as 'n kragstasie vir kunsmatige intelligensie ontstaan het" . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 29 September 2018 . Besoek op 29 September 2018 ..
- ^ "Mila" . Mila . Besoek op 19 Desember 2020 .
- ^ Frans, Michael (9 Februarie 2007). "Ubisoft Montreal word die grootste ateljee ter wêreld" . Ontwikkel tydskrif. Op 3 Maart 2007 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ Hadekel, Peter (24 Maart 2010). "Warner Brothers Interactive kies Montreal weens talent - en die geldkaartjie" . Die Montreal Gazette . Op 15 Julie 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 27 Maart 2010 .
- ^ "Oorsig oor die stad | Finansies Montréal" . www.finance-montreal.com . Op 20 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ Yeandle, Mark. "GFCI 23 The Overall Rankings" (PDF) . www.lankfinansie.net . Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 27 Maart 2018 . Besoek op 14 April 2018 .
- ^ a b "Montréal, 'n opkomende ster in wêreldwye finansies - Vergaderings à la Montréal" . Vergaderings à la Montréal . Op 19 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ "Profiel van die Caisse" . Caisse de dépôt et placement du Québec | Globale belegger | Verskansingsfondse . Op 13 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ "BNP Paribas in Kanada - BNP Paribas Kanada" . www.bnpparibas.ca . Op 19 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 9 April 2016 .
- ^ Msgstr "Binnelandse kantooradres op kontakblad" . riotintoalcan.com. 28 Julie 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Januarie 2010 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Wereldhoofkwartieradres op kontakblad" . bombardier.com Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 14 Oktober 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Wereldhoofkwartieradres onderaan kontakblad - cn.ca" . cn.ca. 27 Julie 2009. Gearchiveer uit die oorspronklike op 1 Mei 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Wereldhoofkwartieradres op kontakblad" . cgi.com. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Augustus 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ " Beleggers Kontakte Archived 4 Februarie 2016, by die Wayback Machine ." Air Canada . Besoek op 18 Mei 2009.
- ^ " Kontak ons Gearchiveer op 1 Junie 2009 by die Wayback Machine ." Lugvervoer . Besoek op 20 Mei 2009.
- ^ "Wereldhoofkwartieradres op kontakblad" . cae.com Op 31 Augustus 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Wereldhoofkwartieradres op kontakblad" . saputo.com Op 1 Mei 2015 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Quebecor inc" . Quebecor.com. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 5 September 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Jean Coutu Apteek, gesondheidsspesialiste en skoonheidsadvies" . Jeancoutu.com. 21 Januarie 2009. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 14 Januarie 2010 . Besoek op 13 April 2010 .
- ^ "Kontak Ons!" . Uniprix. Op 7 April 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 13 April 2010 .
- ^ "Gearchiveerde kopie" . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Junie 2009 . Besoek op 26 April 2011 .CS1 maint: geargiveerde kopie as titel ( skakel )
- ^ "Algemene navrae" . Domtar.com. Op 27 Februarie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Grootste Bell Canada-franchise" . Op 30 Junie 2017 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 3 Augustus 2017 .
- ^ " Kontak ons Gearchiveer op 11 Februarie 2009 by die Wayback Machine ." Bell Kanada . Besoek op 24 Augustus 2009.
- ^ "Standard Life Kanada" . Standardlife.ca. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 Desember 2011 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Molson Coors Kanada" . Molson Coors. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 21 September 2013 . Besoek op 28 September 2013 .
- ^ "Kontakte" . SNC-Lavalin. Op 6 Januarie 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Maatskappy | Kontak ons" . MEGA-handelsmerke. Op 28 Februarie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Kontak ons" . Aeroplan.com. Op 27 Junie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Kontakte" . Agropur. Op 12 Junie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Kontak Quebec" . Metro . Metro. Op 6 September 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 15 September 2016 .
- ^ "Per pos" . Laurentian Bank. Op 27 Desember 2010 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ www.nbc.ca. "Kontak - Nasionale Bank van Kanada" . Nbc.ca. Op 19 Augustus 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ " Kontak ons Gearchiveer op 3 Mei 2009 by die Wayback Machine ." Transat AT Besoek op 20 Mei 2009.
- ^ "Nuttige inligting om u treinreis te help beplan | Via spoor" . Viarail.ca. Op 9 Julie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Solabs, Inc: Inligting oor private ondernemings - Businessweek" . Bloomberg LP . Bloomberg LP Argief van die oorspronklike op 15 September 2016 . Besoek op 15 September 2016 .
- ^ "FAQ" . Dollarama . Dollarama Inc. Archived van die oorspronklike op September 11, 2016 . Besoek op 15 September 2016 .
- ^ "Kontakte" . Rona. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Oktober 2011 . Besoek op 28 September 2011 .
- ^ "Brand van Notre-Dame de Paris: Hoe veilig is die erfeniskerke van Montreal?" .
- ^ Twain, Mark (10 Desember 1881). "Mark Twain in Montreal" . The New York Times . Op 9 Mei 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 2 Februarie 2008 .
- ^ "St. Joseph Oratorium" . 'N Uitsig op stede. 2009. Gearchiveer uit die oorspronklike op 3 April 2009 . Besoek op 25 Maart 2009 .
- ^ "Robinson is in '47 gereed vir Dodgers" . Die Sportnuus . 13 Augustus 1946. Argief van die oorspronklike op 3 November 2008 . Besoek op 6 Junie 2008 .
- ^ "Ballpark-finansieringskwessie kan die transaksie doodmaak" . ESPN (AP). 15 Desember 2004. Argief van die oorspronklike op 15 Februarie 2009 . Besoek op 23 Maart 2009 .
- ^ "Kommissaris Rob Manfred 'hoop' MLB brei uit na 32 spanne, noem potensiële markte ' . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 19 Julie 2018 . Besoek op 19 Julie 2018 .
- ^ "Olimpiese stadion - Montreal se FIFA U-20 Wêreldbeker-lokaal" . Kanada Sokker. 17 Julie 2006. Argief van die oorspronklike op 2 Oktober 2013 . Besoek op 28 September 2013 .
- ^ "FIFA U-20 Wêreldbeker-toernooi vir vroue vir Kanada 2014: Montreal" . FIFA . Op 31 Desember 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 12 Januarie 2015 .
- ^ "FIFA Wêreldbeker-toernooi vir vroue 2015 Kanada: ™ Montreal:" . FIFA. Op 30 Desember 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 12 Januarie 2015 .
- ^ "Kanada val van F1-kalender af" . BBC News . 8 Oktober 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 24 September 2009 . Besoek op 4 Julie 2009 .
- ^ "Rogers verleng tennisborgskap tot 2008" . Y-lêer . York Universiteit . 16 Februarie 2005. Argief van die oorspronklike op 30 April 2011 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ "Quebec se Big Owe-stadionskuld is verby" . Kanada: Canadian Broadcasting Corporation. CBC. 19 Desember 2006. Argief van die oorspronklike op 9 Oktober 2009 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ Markham, Christina (7 Februarie 2006). "KENMERK: Dit is alles lekker en speletjies totdat u skuldig is" . Die McGill Tribune . Op 10 Augustus 2011 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ "Stadsraad" . Stadsaal . Ville de Montréal. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 5 Oktober 2008 . Besoek op 2 Augustus 2008 .
- ^ "Die CMM in 'n oogopslag" . Statistieke . Montreal Metropolitaanse Gemeenskap . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 2 Desember 2008 . Besoek op 2 Augustus 2008 .
- ^ Wet op territoriale afdeling is op 26 September 2018 by die Wayback Machine geargiveer . Hersiene statute van Quebec D-11.
- ^ a b "Montreal se moordsyfer bereik 45 jaar laagtepunt: sien al die misdaadstatistieke" . 28 Junie 2017. Argief van die oorspronklike op 6 Augustus 2017 . Besoek op 5 Augustus 2017 .
- ^ "Commission scolaire de Montréal" . Kommissie scolaire de Montréal. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 9 Oktober 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Kommissie scolaire Marguerite-Bourgeoys" . Kommissie-skolier Marguerite-Bourgeoys - Montréal. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Augustus 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île" . Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île. Op 3 September 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Engelse Montreal School Board" . Engelse Skoolraad van Montreal. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Lester B. Pearson Skoolraad" . Lester B. Pearson Skoolraad. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Universiteitsbywoning: Montréal beklee die eerste plek in relatiewe terme en die vyfde in absolute terme in Noord-Amerika" . Ekonomiese ontwikkeling van Kanada vir Quebec-streke. 1996. Gearchiveer uit die oorspronklike op 26 Mei 2008 . Besoek op 4 Februarie 2008 .
- ^ "Beste van die beste: die bekendstelling van die Maclean's University Rankings in 2016" . Maclean's . 19 Oktober 2015. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 29 Mei 2016 . Besoek op 25 Mei 2016 .
- ^ "QS World University Rankings - 2015" . Top universiteite. 1 Oktober 2015. Gearchiveer uit die oorspronklike op 19 Desember 2016 . Besoek op 25 Mei 2016 .
- ^ Turbide, Nadia (2008). "Universiteit van Concordia" . Histor! Ca . Die Kanadese Ensiklopedie. Op 30 Mei 2012 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 25 Junie 2008 .
- ^ Universiteitsranglys 2019: Kanada se top-omvattende skole Gearchiveer op 19 Oktober 2018 by die Wayback Machine Maclean
- ^ "top sakeskole in Kanada" . Op 19 April 2015 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 25 April 2015 .
- ^ "Die sleutels tot sukses vir Smart Commuting Montreal, die Downtown Montreal Transportation Management Centre" (PDF) . Europese platform vir mobiliteitsbestuur. 2004. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 5 Desember 2009 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ "Die voltooiing van Autoroute 30" . Doelstellings . Vervoer Québec . 1 Augustus 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 Maart 2008 . Besoek op 3 Augustus 2008 .
- ^ a b "Gearchiveerde kopie" (PDF) . Op 4 Julie 2010 uit die oorspronklike (PDF) geargiveer . Besoek op 11 Desember 2010 .CS1 maint: geargiveerde kopie as titel ( skakel )
- ^ "Die busnetwerk: oral in Montreal" (PDF) . Société de transport de Montréal . 2004. bl. 4. Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 19 Augustus 2008 . Besoek op 3 Augustus 2008 .
- ^ "Plan du métro de Montréal" . Stm.info. Op 31 Augustus 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ Giniger, Henry (22 November 1981). "Wat doen in Montreal" . The New York Times . bl. 2 . Besoek op 3 Augustus 2008 .
- ^ "Premier sny lint op die uitbreiding van die metro na Laval" . Montreal Gazette . 26 April 2007. Gearchiveer uit die oorspronklike (PDF) op 2 Desember 2008 . Besoek op 3 Augustus 2008 .
- ^ "Nuwe AZUR-metro-motors" . Société de transport de Montréal . Besoek op 24 November 2019 .
- ^ "Oor Air Canada - korporatiewe profiel" . Air Canada. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Februarie 2010 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Lugvervoer" . Airtransat.ca. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Maart 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Die lughawe Mirabel neem afskeid van finale passasiers" . CTV.ca. 1 November 2004. Argief van die oorspronklike op 2 Desember 2009 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ Gazette, The (30 Augustus 2007). "Dit is 'n opheffing vir AirMédic-ambulans" . Canada.com. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Mei 2011 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ La Presse (14 Mei 2007). "Mirabel redécolle" . Lapresseaffaires.cyberpresse.ca. Op 30 September 2008 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Hélibellule-vloot" . Helibellule.ca. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 29 November 2007 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ LeClerc, Martin (8 September 2007). "Hélibellule fait revivre le transport des passagers à Mirabel" (in Frans). TC Media. Op 15 Maart 2008 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ "Aéroports de Montréal Passenger Statistics" (PDF) . Admtl.com. Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 23 Junie 2018.
- ^ "Transport Canada TP 577 - Jaarverslag vir vliegtuigbewegings 2006" (PDF) . Lugvaartstatistieke Sentrum - Statistieke Kanada. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 4 Maart 2009.
- ^ "Statistieke oor vliegtuigbewegings" . Statistieke Kanada. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 25 Julie 2015 . Besoek op 1 Augustus 2015 .
- ^ "Aéroports de Montréal Passenger Statistics" . Admtl.com. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 4 Augustus 2008 . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Internasionale bestemmings: direkte vlugte - Aéroports de Montréal" . ADM . Op 18 Junie 2015 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Junie 2015 .
- ^ "Amerikaanse bestemmings: direkte vlugte - Aéroports de Montréal" . ADM . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Junie 2015 . Besoek op 6 Junie 2015 .
- ^ "Kanadese bestemmings: direkte vlugte - Aéroports de Montréal" . ADM . Op 18 Junie 2015 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 6 Junie 2015 .
- ^ "'N Kort geskiedenis" . Algemene publiek . Kanadese Stille Oseaan Spoorweg . Op 7 September 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 1 September 2009 .
- ^ "Waarheen ons stuur" . Kliënte . Kanadese Stille Oseaan Spoorweg . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 September 2008 . Besoek op 2 Augustus 2008 .
- ^ "Geboorte van Canadian National 1916–1923" . Kanadese nasionale geskiedenis . Kanadese nasionale spoorweg . Op 5 Januarie 2009 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 2 Augustus 2008 .
- ^ "Winste en passasiers - 1960–1979" . Kanadese nasionale geskiedenis . Kanadese nasionale spoorweg . Op 5 Januarie 2009 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 2 Augustus 2008 .
- ^ "Montréal Openbare Vervoerstelsel" . Europese Metropolitaanse vervoerowerhede. Februarie 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Mei 2011 . Besoek op 26 Maart 2009 .
- ^ "Elektriese spoorwegnetwerk wat teen 2020 oor Montreal sal strek" . 23 April 2016. Argief van die oorspronklike op 23 November 2018 . Besoek op 27 Januarie 2019 .
- ^ "Déclaration d'intention d'amitié et de coopération entre les Villes de Montréal et le Gouvernorat du Grand Alger (mars 1999)" . Ville de Montréal. Op 23 Februarie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 2 Julie 2009 .
- ^ "Ontdek Montreal" (PDF) . www.mliesl.com . Muskoka Language International. 2007. Gearchiveer (PDF) vanaf die oorspronklike op 4 Maart 2016 . Besoek op 26 Maart 2016 .
- ^ "Cu cine este înfrățit Bucureștiul?" . Adevărul (in Roemeens). 21 Februarie 2011.
- ^ Reid, Evelyn. "Sister Cities International: Sister Cities van Montreal" . Montreal Oor . Oor Reis. Op 5 Julie 2015 uit die oorspronklike argief . Besoek op 26 Maart 2016 .
- ^ Dynaic Busan (4 Junie 2007). "Busan-nuuspogings het toegeneem vir markondersoek in Noord-Amerika" . Gemeenskap> Kennisgewing . Busan Dong-Gu distrikskantoor. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 21 Mei 2008 . Besoek op 25 Junie 2008 .
- ^ Brennan, Andrew (5 Maart 2016). "Waarheid of Blarney? Coderre belowe om Dublin en Montreal susterstede te maak" . CJAD 800 AM Nuus. CJAD 800 AM Nuus.Talk.Radio. Op 7 April 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 26 Maart 2016 .
- ^ Henriquez, Gloria (5 Maart 2016). "Dublin en Montreal om tweelingstede te word" . Globale nuus. Shaw Media Inc. Gearchiveer van die oorspronklike op 18 Maart 2016 . Besoek op 26 Maart 2016 .
- ^ a b c "Liste - Protocoles et Ententes Internationales Impliquant La Ville de Montréal" . Op 23 Februarie 2009 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ Buro vir Sake (2001). "Sister City: The City of Montreal" . Afdeling Internasionale Betrekkinge, Afdeling Internasionale Vredesbevordering . Die stad Hiroshima. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 27 Desember 2008 . Besoek op 25 Junie 2008 .
- ^ " Vennootstede van Lyon en Groter Lyon " . 2008 Mairie de Lyon. Op 19 Julie 2009 uit die oorspronklike argief . Besoek op 21 Oktober 2008 .
- ^ Buitelandse betrekkinge (24 Junie 2005). "Susterstad-ooreenkoms tussen Manila en Montreal hou potensiaal in vir beter samewerking" . Die Republiek van die Filippyne. Op 5 Desember 2009 uit die oorspronklike geargiveer . Besoek op 2 Oktober 2009 .
- ^ "Venster van Sjanghai" . Geesteswetenskappe en Sosiale Wetenskappe Biblioteek . McGill Universiteit. 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 26 November 2008 . Besoek op 25 Junie 2008 .
- ^ "Yerevan - Twin Towns & Sister Cities" . Amptelike webwerf van die Jerevan-munisipaliteit . 2013. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 19 Augustus 2014 . Besoek op 4 November 2013 .
- ^ Mairie de Paris. "Les pactes d'amitié et de coopération" . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Oktober 2007 . Besoek op 14 Oktober 2007 .
Verdere leeswerk
- Collard, Edgar A. (1976). Montréal: die dae wat nie meer is nie , in reeks, Totem Book [s]. Hierdie red. effens geredigeer [opnuut]. Toronto, Ont .: Doubleday Canada, [1978], cop. 1976. x, 140, [4] bl., Ill. in swart en wit met kaarte en talle sketse. ISBN 0-00-216686-0
- Gagnon, Robert (1996). Anglofone by die CECM: 'n weerspieëling van die taalkundige dualiteit van Montréal . Trans. deur Peter Keating. Montréal: Commission des écoles catholiques de Montréal. 124 bl., Siek. met swart foto's. ISBN 2-920855-98-0
- Harris; Lyon, Patricia David (2004). Montréal . Fodor's. ISBN 978-1-4000-1315-9.
- Erfenis Montréal (1992). Stappe in tyd = Patrimoine en marche . Montréal: Québécor. 4 vol. van 20, 20 bls. elkeen. Teks gedruk "tête-bêche" in Engels en in Frans. Op titelomslag: "Montréal, fête, 350 ans".
- Marsan, Jean-Claude (1990). Montreal in evolusie . McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-0798-2.
- Tomàs, Mariona. "Verkenning van die metropolitaanse lokval: die geval van Montreal." International Journal of Urban and Regional Research (2012) 36 # 3 pp: 554–567. doi : 10.1111 / j.1468-2427.2011.01066.x .
- "Sensus van Kanada 2006" . Statistieke Kanada. 2008 . Besoek op 28 Mei 2008 .
- "Montreal" . 2006-sensus van Kanada: gemeenskapsprofiele . Statistieke Kanada. 2008 . Besoek op 28 Mei 2008 .
- Natural Resources Canada (2005). Kanadese geografiese name: Montreal . Besoek op 29 Augustus 2005.
- Michael Sletcher, "Montréal", in James Ciment, red., Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural, and Economic History , (5 dele, NY, 2005).
Eksterne skakels
Reisgids van Montreal vanaf Wikivoyage
- Amptelike webwerf