Lys van dialekte van Engels

Dialekte kan gedefinieer word as 'subvorme van tale wat oor die algemeen verstaanbaar is .' ^[1] Engelssprekendes uit verskillende lande en streke gebruik 'n verskeidenheid verskillende aksente (uitspraakstelsels) sowel as verskillende gelokaliseerde woorde en grammatikale konstruksies; baie verskillende dialekte kan op grond van hierdie faktore geïdentifiseer word. Dialekte kan op breër of nouer vlakke geklassifiseer word: binne 'n breë nasionale of streeksdialek kan verskillende meer gelokaliseerde subdialekte geïdentifiseer word, ensovoorts. Die kombinasie van verskille in uitspraak en die gebruik van plaaslike woorde kan sommige Engelse dialekte byna onbegryplik maak vir sprekers uit ander streke sonder enige voorafgaande blootstelling.

Die belangrikste inheemse dialekte van Engels word dikwels deur taalkundiges in drie algemene kategorieë verdeel: die Britse eilande , die van Noord-Amerika en die van Australasië . ^[2] Dialekte kan nie net met plek geassosieer word nie, maar ook met bepaalde sosiale groepe. Binne 'n bepaalde Engelssprekende land is daar 'n vorm van die taal wat as standaard-Engels beskou word : die standaard-Engels van verskillende lande verskil en kan self as dialekte beskou word. Standaard Engels word dikwels geassosieer met die meer opgeleide lae van die samelewing sowel as meer formele registers .

Britse en Amerikaanse Engels is die verwysingsnorme vir Engels soos gesproke, geskryf en onderrig in die res van die wêreld, uitgesonderd lande waarin Engels oorspronklik gepraat word, soos Australië , Kanada , Ierland en Nieu-Seeland . In baie voormalige Britse Ryk- lande waar Engels nie van nature gepraat word nie, word Britse Engelse vorms noukeurig gevolg, saam met talle Amerikaanse Engelse gebruike wat wydverspreid in die Engelssprekende wêreld geword het . ^{[ aanhaling nodig ]} Omgekeerd, in baie lande wat histories beïnvloed is deur die Verenigde State waarin Engels nie van nature gepraat word nie, word Amerikaanse Engelse vorms noukeurig gevolg. Baie van hierdie lande het, hoewel hulle sterk Britse Engelse of Amerikaanse Engelse invloede behou, hul eie unieke dialekte, wat Indiese Engels en Filippynse Engels insluit .

Belangrikste onder ander inheemse Engelse dialekte is Kanadese Engels en Australiese Engels , wat derde en vierde in die aantal moedertaalsprekers is . Die grootste deel van die Kanadese Engels, wat talle Britse vorms bevat, saam met inheemse Kanadisismes, deel woordeskat, fonologie en sintaksis met Amerikaanse Engels, wat daartoe lei dat Noord-Amerikaanse Engels erken word as 'n organiese groepering van dialekte. ^[3] Australiese Engels deel eweneens baie Amerikaanse en Britse Engelse gebruike, tesame met oorvloedige kenmerke wat uniek is aan Australië, en behou 'n aansienlik hoër mate van onderskeiding van beide groter variëteite as Kanadese Engels. Suid-Afrikaanse Engels , Nieu-Seelandse Engelse en Ierse Engels is ook kenmerkend en is vyfde, sesde en sewende in die aantal moedertaalsprekers.

Engelse taal in Europa

Dialekte en aksente van Engels wat op die Britse Eilande gepraat word .

Britse eilande

• Britse Engels

Britse eilande

Engelse taal in Engeland :

• Ontvang uitspraak (soms "the Queen's English" of Standard English in Brits Engels genoem )
• Noordelik
  • Cheshire
  • Cumbrian ( Cumbria insluitend Barrovian in Barrow-in-Furness )
  • Geordie ( Tyneside )
  • Hartlepudlian ( Hartlepool )
  • Lancastrian ( Lancashire )
  • Mackem ( Sunderland )
  • Mancunian ( Groter Manchester )
  • Northumbrian ( Northumberland en Durham, noordelike graafskap )
  • Pitmatic (voormalige myngemeenskappe van Northumberland en County Durham )
  • Scouse ( Merseyside )
  • Smoggie ( Teesside )
  • Yorkshire
• Oos-Midlands
  • Lincolnshire
  • Oos Lincolnshire
• West Midlands
  • Swartland
  • Brummie ( Birmingham )
  • Pottebakkerye (Noord Staffordshire )
  • Coventry
• Ooshoek
  • Norfolk
  • Suffolk
• Suidelik
  • Cockney (werkersklas Londen en omliggende gebiede)
  • Essaxon ( Essex )
  • Riviermonding (middelklas London , Home Counties en Hampshire )
  • Pompeius-dialek ( Portsmouth )
  • Kentish ( Kent )
  • Multikulturele Londen ( Londen )
  • Sussex
• Wes-land
  • Anglo-Kornies
  • Bristolian
  • Janner (Plymouth)
  • Dorset

Skotland

• Skotse Engels wat variëteite bevat gebaseer op die standaard Engels van Engeland.
  • Hoogland Engels

Wallis

• Wallies Engels
  • Abercraf
  • Anglesey
  • Cardiff
  • Gower
  • Gwynedd
  • Port Talbot
  • Wrexham

Eiland Man

• Manx Engels

Kanaaleilande

• Channel Island Engels

Gibraltar

• Gibraltariese Engels

Ierland

• Hiberno-Engels (Iers Engels)
  • Ulster
    • Belfast
    • Derry
    • Suid-Ulster
    • Ulster Skotse dialekte
    • Wes-Donegal
  • Leinster
    • Dublin
      • Dublin 4 (D4)
      • Middestad
      • Voorstedelike Dublin
    • Dundalk
    • Wexford dorp
  • Connacht
    • Galway stad
    • Mayo
    • Sligo dorp
  • Munster
    • Cork stad
    • Waterford
    • Kerry
    • Tipperary
    • Limerick stad

Uitgestorwe

• Forth en Bargy dialek (ook bekend as Yola), word vermoedelik 'n afstammeling van die Midde-Engels , wat in County Wexford gepraat word ^{[4] [5]}
• Fingallian , 'n ander vermeende afstammeling van Midde-Engels, word in Fingal gepraat ^[4]

Europese Unie

Europese Engels :

• Euro Engels

Malta

• Maltees Engels

Nederland

• Nederlandse Engels

Duitsland

• Duits Engels

Skandinawië

Swede

• Sweeds Engels

Noorweë

• Noorse Engels

Finland

• Finse Engels

Denemarke

Vasteland Denemarke

• Deens Engels

Groenland

• Groenlandse Engels

Dialekte van Engels wat in Kanada en die Verenigde State gepraat word.
1. Standaard Kanadese Engels
2. Wes-Amerikaanse Engels
3. Noord-Sentraal-Amerikaanse ("Upper Midwest") Engels
4. Noord-Amerikaanse binneland ("Great Lakes") Engels
5. Midland-Amerikaanse Engels
6. Suid-Amerikaanse Engels
6a. Texaans Engels
6b. Binnelandse Suider-Amerikaanse ("Appalachian") Engels
7. Western Pennsylvania ("Pittsburgh") Engels
8. Mid-Atlantic American ("Baltimore" en "Philadelphia") Engels
9. New York City Engels
10. Southwestern New England Engels
11. Southeastern Nieu-Engeland ("Rhode Island") Engels
12. Noordwes-Nieu-Engeland ("Vermont") Engels
13. Noordoos-Nieu-Engeland ("Boston" en "Maine") Engels
14. Atlantiese Kanadese Engels

Noord-Amerikaanse Engels

Verenigde State

Amerikaanse Engels :

• Kulturele en etniese Amerikaanse Engels
  • Afro-Amerikaanse Engels (" Ebonics ")
    • Afro-Amerikaanse Vernacular Engels
  • Boontling
  • Cajun Vernacular Engels
  • Hawai'i Engels
  • Latino (Spaans) Vernacular Engels
    • Chicano Engels (Mexikaans-Amerikaanse Engels)
    • Miami Engels
    • New York Latino Engels
  • Pennsylvania Nederlands Engels
  • Yeshiva Engels
  • Angloromani
• Amerikaanse alledaagse Engels
  • General American : die "standaard" of "hoofstroom" spektrum van Amerikaanse Engels.
  • Amerikaanse Engels
• Regionale en plaaslike Amerikaanse Engels
  • Appalachian Engels
  • New England Engels
    • Oos-Nieu-Engeland
      • Boston en Maine : Groter Boston, insluitend die grootste deel van die oostelike Massachusetts
      • Rhode eiland
  • Tanger
  • Suidoos-superstreek
    • Mid-Atlantiese Oseaan (Delaware-vallei)
      • Baltimore
      • Philadelphia
    • Middelland
      • Noord-Midland: Iowa City, Omaha, Lincoln, Columbia, Springfield, Muncie, Columbus, ens.
      • Suid-Midland: Oklahoma City, Tulsa, Topeka, Wichita, Kansas City, St. Louis (in oorgang), Decatur, Indianapolis, Cincinnati, Dayton, ens.
    • "Hoi Toider"
    • New Orleans
    • Suidelik
      • Southern Appalachian : Linden, Birmingham, Chattanooga, Knoxville, Asheville en Greenville
      • Texas Southern : Lubbock, Odessa en Dallas
      • Upper Dixie: Smyrna, Nashville, Murfreesboro en Munster Ierland
  • New York Stad
  • Noordelik
    • Noordelike binneland : Chicago , Cleveland , Detroit , Milwaukee , Wes-New York , die Laer Skiereiland van Michigan en die grootste deel van die Amerikaanse Great Lakes-streek
    • Wes-Nieu-Engeland : Connecticut, Hudson Valley, Wes-Massachusetts en Vermont
  • Noord-Sentraal (Upper Midwestern) : Brockway, Minot, Bismarck, Bemidji, Chisholm, Duluth, Marquette, ens.
    • Upper Peninsula of Michigan ("Yooper")
  • Westers
  • Wes-Pennsylvania (Pittsburgh)
• Uitgestorwe of amper uitgesterfde Amerikaanse Engels
  • Ouer Suid-Amerikaanse Engels
  • Mid-Atlantiese aksent

Kanada

Kanadese Engels :

• Atlantiese Kanadese Engels
  • Cape Breton Engels
  • Lunenburg Engels
  • Newfoundland Engels
• Standaard Kanadese Engels
  • Quebec Engels
  • Ottawa Valley Engels
  • Stille Oseaan Noordwes Engels

Karibiese Eilande

• Karibiese Engels

Die Bahamas

• Bahamese Engels

Barbados

• Bajan Engels

Belize

• Belizese Engels

Bermuda

• Bermudiaanse Engels

Cayman Eilande

• Kaaimanseilande Engels

Falkland-eilande

• Falkland Eilande Engels

Guyana

• Guyanese Engels

Honduras

• Baai-eilande Engels

Jamaika

• Jamaikaanse Engels

Saint Vincent en die Grenadines

• Vincentiaanse Engels

Trinidad en Tobago

• Trinidadiese Engels

Bangladesj

• Bangladesh Engels ( Benglish of Banglish )

Brunei

• Brunei Engels

Birma

• Birmaanse Engels

Hongkong

• Hong Kong Engels

Sjina

• Chinese Pidgin Engels (Uitgestorwe)

Indië

Indiese Engels :

• Standaard Indiese Engels
  • Indiese Engels : die "standaard" Engels wat deur administrasie en opgeleide mense gebruik word, is afkomstig van die Britse Raj .
• Streek- en plaaslike Indiese Engels
  • Oos-streek
    • Oriya Engels
    • Assamees / Bengaals Engels
    • Noordoos Indiese Engels
  • Wesstreek
    • Gujarati Engels
    • Maharashtrian Engels
  • Noordstreek
    • Hindoestaans Engels of Hinglish
    • Delhi / Punjabi Engels
    • UP / Bihari Engels
    • Rajasthani Engels
  • Suidstreek
    • Telugu Engels
    • Kannada Engels
    • Tamil Engels
    • Maleis Engels

Japan

• Engels in Japan
• Engrish

Maleisië

• Maleisiese Engels

middel ooste

• Midde-Oosterse Engels (of Arablies )

Nepal

• Nepalees Engels

Pakistan

• Pakistanse Engels

Filippyne

• Filippynse Engels (soortgelyk aan Amerikaanse Engels )

Singapoer

• Singapoer Engels , (soortgelyk aan Brits Engels )

Sri Lanka

• Sri Lankaans Engels (SLE)

Kameroen

• Kameroense Engels

Die Gambië

• Gambiaanse Engels

Ghana

• Ghanese Engels

Kenia

• Keniaanse Engels

Liberië

• Liberiese Engels
• Merico taal

Malawi

• Malawiese Engels

Namibië

• Namlish

Nigerië

• Nigeriese Engels (soortgelyk aan Amerikaans-Engelse en Britse Engels )

Sierra Leone

• Sierra Leonean Engels

Suid-Afrika

• Suid-Afrikaanse Engels (soortgelyk aan Australiese Engels , Britse Engels en Zimbabwiese Engels )
  • Swart Suid-Afrikaanse Engels
    • Akrolekteer
    • Mesolect
  • Kaapse Vlakte Engels
  • Indiese Suid-Afrikaanse Engels
  • Wit Suid-Afrikaanse Engels
    • Breë aksent
    • Algemene aksent
    • Gekweekte aksent

Suid-Atlantiese Oseaan

• Suid-Atlantiese Engels gepraat oor Tristan da Cunha en Saint Helena ^[6]

Suid-Soedan

• Suid-Soedannese Engels

Uganda

• Ugandese Engels

Zambië

• Zambiese Engels

Zimbabwe

• Zimbabwiese Engels (deel ooreenkomste met Britse Engelse en ander Engelse Suidelike Halfrond, veral Suid-Afrikaanse Engels )

Australië

Australiese Engels (AusE, AusEng):

• Kulturele
  • Algemene Australiese
  • Breë Australiese
  • Australiese gekweek
  • Australiese inheemse Engels
• Streek
  • Suid-Australiese Engels
  • Wes-Australiese Engels
  • Torres Straat Engels
  • Australiese Chinese Vernacular Engels
  • Victoriaanse Engels
  • Queensland Engels
  • Tasmaniese Engels . Ruwe terrein en 'n lang geskiedenis van bewoning bevorder 'n uiteenlopende fonologiese situasie. Die Trap-Bath-verdeling het 'n konstante, maar tog ander verspreiding as die vasteland van Australië.

Fidji

• Fidji Engels (FijEng, en-FJ)

Nieu-Seeland

Nieu-Seeland Engels (NZE, en-NZ)

• Maori Engels
• Suidlandse aksent
• Taranaki aksent

Antarktika

• Antarktiese Engels ^{[7] [8]}

Tristan da Cunha

• Tristan da Cunha Engels sien: Suid-Atlantiese Engels

Hierdie dialekte word in die alledaagse gesprek byna regoor die wêreld gebruik en word as lingua francas gebruik en om grammatikareëls en -riglyne te bepaal.

• Standaard Engels
• Internasionale Engels
• Engels as 'n lingua franca

• Opname van Engelse dialekte
• Streekaksente van Engels
• Geskiedenis van die Engelse taal
  • Ou Engels
  • Middel-Engels
  • Vroegmoderne Engels
  • Moderne Engels
• Taalkundige purisme in Engels
• Makaroniese taal
• Engels-gebaseerde kreoolse tale
• Lys van Engelse pidgins
• Wêreld Engels

• Hickey, Raymond (red.) (2004). Erfenisse van koloniale Engels. Studies in vervoerde dialekte . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0521175074.CS1 maint: ekstra teks: skrywerslys ( skakel )
• Hickey, Raymond (red.) (2010). Variëteite van Engels op skrif. Die geskrewe woord as taalkundige bewyse . Amsterdam: John Benjamins. ISBN 9789027249012.CS1 maint: ekstra teks: skrywerslys ( skakel )
• Hickey, Raymond (2014). 'N Woordeboek van variëteite van Engels . Malden, MA: Wiley- Blackwell. ISBN 978-0-470-65641-9.
• "Engelse taal§Varieties of English", Encyclopædia Britannica , Vol. 6 Earth – Everglades (Vyfde uitg.), 1974, pp. 883–886 |volume=het ekstra teks ( hulp )
• Bolton, K. (2002), Hongkong Engels: Autonomy and Creativity , Asian Englishes Today, Hong Kong University Press, ISBN 978-962-209-553-3, opgespoor 2015-10-22
• Crystal, David (2003). Die Cambridge Encyclopedia of the English Language (Tweede uitg.). Cambridge, Verenigde Koninkryk: Cambridge University Press. bl. 109. ISBN 0-521-53033-4. Besoek op 20/07/2006 .
• Fischer, Steven Roger (2004), History of Language , Reaktion Books, ISBN 978-1-86189-594-3
• Okrent, A. (2010), In the Land of Invented Languages: A Celebration of Linguistic Creativity, Madness, and Genius , Spiegel & Grau Trade Paperbacks, ISBN 978-0-8129-8089-9
• Nunan, David (2012), Wat word hierdie ding taal genoem? , Palgrave Macmillan, ISBN 978-1-137-28499-0

• Klink vertroud? Luister na voorbeelde van streeksaksente en dialekte van regoor die Verenigde Koninkryk op 'Sounds Familiar?' Van die British Library. webwerf
• 'N Nasionale kaart van die plaaslike dialekte van Amerikaans-Engels
• IDEA - Internasionale dialekte van die Engelse argief
• Engelse dialekte - Engelse dialekte regoor die wêreld
• Dialekpoësie uit die Engelse streke
• Amerikaanse tale: ons land se vele stemme - 'n aanlyn klankbron met onderhoude met sprekers van Duits-Amerikaanse en Amerikaanse Engelse dialekte van regoor die Verenigde State
• elektroniese wêreldatlas van variëteite van Engels (eWAVE)