'N Lys met Amerikaanse motto's vir die staat en gebied
Die meeste van die Verenigde State van Amerika 50 ' state 'n staat leuse , net soos die Distrik van Columbia , en 3 Amerikaanse gebiede . 'N Leuse is 'n frase wat bedoel is om die algemene motivering of bedoeling van 'n organisasie formeel te beskryf. Staat leuses kan soms gevind word op die staat robbe of staat vlae . Sommige state het amptelik 'n staatsmotto aangewys deur 'n wetgewing van die staat , terwyl ander state die leuse slegs as 'n element van hul seëls het. Die leuse van die Verenigde State self is In God We Trust , verkondig deur die Kongres en onderteken deur die president Dwight D. Eisenhower.op 30 Julie 1956. [1] Die leuse E Pluribus Unum (Latyn vir "One from many") is in 1782 goedgekeur vir gebruik op die Great Seal van die Verenigde State, maar is nooit deur die wetgewing as die nasionale leuse aanvaar nie.











Suid-Carolina het twee amptelike leuses, wat albei in Latyn is. [2] Kentucky , Noord-Dakota en Vermont het ook twee leuses, een in Latyn en die ander in Engels. [3] [4] Alle ander state en gebiede het net een leuse, behalwe Guam en die Noordelike Marianeneilande, wat geen leuse het nie. [5] Engels en Latyn is die mees gebruikte tale vir staatsmotto's, elk gebruik deur 25 state en gebiede. Sewe state en gebiede gebruik 'n ander taal, waarvan elke taal slegs een keer gebruik word. Agt state en twee gebiede het hul leuse oor hul staatskwartier ; agt-en-dertig state en vier gebiede het hul leuse op hul staat seëls.
Die gegewe datums is, waar moontlik, die vroegste datum waarop die leuse in amptelike sin gebruik is. Sommige staatsmotto's is nie amptelik nie, maar wel op die amptelike staatsseël; in hierdie gevalle word die aannemingsdatum van die seël gegee. Die vroegste gebruik van 'n huidige leuse is die van Puerto Rico , Johannes est nomen ejus , wat die Spanjaarde in 1511. aan die eiland toegeken het. [6]
Staats-, federale distriks- en gebiedsmoto's
Staats federale distrik of gebied | Leuse | Engelse vertaling | Taal | Datum | Verw. (S) |
---|---|---|---|---|---|
![]() | Audemus jura nostra verdediger | Ons durf ons regte verdedig! | Latyn | 1923 | [7] |
![]() | Noord na die toekoms | - | Engels | 1967 | [8] |
![]() | Samoa, Muamua Le Atua | Samoa, laat God eerste wees | Samoaans | 1973 | [9] |
![]() | Ditat Deus | God verryk | Latyn | 1863 | [10] [11] |
![]() | Regnat populus [N 1] | Die volk regeer | Latyn | 1907 | [12] |
![]() | Eureka (Εὕρηκα) | Ek het dit gevind | Grieks | 1849 [N 2] | [13] |
![]() | Nul sine numine | Niks sonder voorsienigheid nie. | Latyn | 6 November 1861 | [14] |
![]() | Quan transtulit sustinet | Hy wat oorgeplant het, hou aan | Latyn | 9 Oktober 1662 | [15] |
![]() | Vryheid en onafhanklikheid | - | Engels | 1847 | [16] |
![]() | Justitia Omnibus | Geregtigheid vir almal | Latyn | 3 Augustus 1871 | [17] |
![]() | Op God vertrou ons | - | Engels | 1868 [N 3] | [18] |
![]() | Wysheid, geregtigheid, matigheid [N 4] | - | Engels | 1798 | [20] [21] [19] |
![]() | - | - | - | - | [5] |
![]() | Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono | Die lewe van die land word in geregtigheid voortgesit. | Hawaïaans | 31 Julie 1843 [N 5] | [23] [22] |
![]() | Esto perpetua | Laat dit ewig wees | Latyn | 1890 | [24] |
![]() | Staat soewereiniteit, nasionale unie | - | Engels | 1819 | [25] |
![]() | Die kruispad van Amerika | - | Engels | 1937 | [26] |
![]() | Ons vryhede wat ons prys, en ons regte wat ons sal handhaaf | - | Engels | 1847 | [27] |
![]() | Advertensie astra per aspera | Aan die sterre deur probleme | Latyn | 1861 | [28] |
![]() | United staan ons, verdeeld val ons Deo gratiam habeamus | Laat ons God dankbaar wees | Engelse Latyn | 1942 2002 | [3] |
![]() | Unie, geregtigheid, vertroue | - | Engels | 1902 | [29] |
![]() | Dirigo | Ek lei | Latyn | 1820 | [30] |
![]() | Fatti maschi, parool vroulik | Sterk dade, sagte woorde | Italiaans | 1874 | [31] [32] |
![]() | Ense petit placidam sub libertate quietem | Deur die swaard soek ons vrede, maar vrede net onder vryheid | Latyn | 1775 | [33] |
![]() | Si quaeris peninsulam amoenam circumspice | As u op soek is na 'n aangename skiereiland, kyk dan na u | Latyn | 2 Junie 1835 | [34] [35] |
![]() | L'étoile du Nord [N 6] | Die ster van die Noorde | Frans | 1861 | [36] |
![]() | Virtute et armis | Deur dapperheid en arms | Latyn | 7 Februarie 1894 | [37] |
![]() | Salus populi suprema lex esto | Laat die welsyn van die volk die hoogste wet wees | Latyn | 11 Januarie 1822 | [38] |
![]() | Oro y plata | Goud en silwer | Spaans | 9 Februarie 1865 | [39] |
![]() | Gelykheid voor die reg | - | Engels | 1867 | [40] |
![]() | Alles vir ons land [N 7] | - | Engels | 24 Februarie 1866 | [41] |
![]() | Live Free of Die | - | Engels | 1945 | [42] |
![]() | Vryheid en welvaart | - | Engels | 26 Maart 1928 | [43] |
![]() | Crescit eundo | Dit groei soos dit gaan | Latyn | 1887 [N 8] | [44] |
![]() | Excelsior | Altyd opwaarts | Latyn | 1778 | [45] |
![]() | Esse quam videri | Om te wees, eerder as om te lyk | Latyn | 1893 | [46] |
![]() | Vryheid en unie, nou en vir altyd, een en onafskeidbare Serit ut alteri saeclo prosit | 'N Mens saai ten bate van 'n ander ouderdom | Engelse Latyn | 3 Januarie 1863 11 Maart 2011 | [47] [48] [49] |
![]() | - | - | - | - | [5] |
![]() | By God is alle dinge moontlik [N 9] | - | Engels | 1 Oktober 1959 | [51] [50] |
![]() | Arbeidsomnia vincit | Arbeid oorwin alle dinge | Latyn | 10 Maart 1893 [N 10] [N 11] | [54] [52] [53] |
![]() | Alis volat propriis | Sy vlieg met haar eie vlerke | Latyn | 1854 [N 12] | [55] |
![]() | Deug, vryheid en onafhanklikheid | - | Engels | 1875 | [56] |
![]() | Joannes Est Nomen Ejus | John is sy naam | Latyn | 1511 [N 13] | [6] [57] |
![]() | Hoop | - | Engels | 4 Mei 1664 | [58] |
![]() | Dum spiro spero Animis opibusque parati | Terwyl ek asemhaal, hoop ek Klaar in siel en hulpbronne | Latyn | 22 Mei 1777 | [2] |
![]() | Onder God regeer die volk | - | Engels | 1885 | [59] |
![]() | Landbou en handel | - | Engels | 24 Mei 1802 [N 14] | [60] |
![]() | Vriendskap | - | Engels | 1930 | [61] |
![]() | Bedryf | Engels | 3 Mei 1896 [N 15] | [62] [63] | |
![]() | Vryheid en eenheid Stella quarta decima fulgeat | Mag die veertiende ster helder skyn | Engelse Latyn | 20 Februarie 1779 10 April 2015 | [64] [65] [66] |
![]() | Sic semper tirannis | Dus altyd vir tiranne | Latyn | 1776 | [67] |
![]() | Verenig in Trots en Hoop | - | Engels | 1 Januarie 1991 | [68] |
![]() | Al-ki of Alki (nie-amptelik) [N 16] | Deur en deur | Chinook-jargon | - | [69] |
![]() | Montani semper liberi | Bergklimmers is altyd vry | Latyn | 26 September 1863 | [70] |
![]() | Vorentoe | - | Engels | 1851 | [71] |
![]() | Gelyke regte | - | Engels | 1893 | [72] |
Sien ook
- Lys van nasionale leuse
- Lys met Amerikaanse byname
- Verenigde State se nasionale leuse
Aantekeninge
- ^ Die leuse is oorspronklikin 1864as Regnant populi aangewys. Dit isin 1907verander na Regnat populus . [12]
- ^ Eureka verskyn die eerste keer op die staatsseël in 1849. Dit word in 1963 as die amptelike leuse aangewys. [13]
- ^ "In God We Trust" verskyn in 1868 vir die eerste keer op die staatsseël. Dit word in 2006 as die amptelike leuse aangewys. [18]
- ^ Georgia het nooit amptelik 'n staatsleuse aangeneem nie; die woorde "Wysheid", "Geregtigheid" en "Matigheid" kom van die staatsseël. [19]
- ^ Die leuse van Hawaii is die eerste keerin 1843deur koning Kamehameha III gebruik , nadat hy herstel is. In Mei 1845 verskyn dit die eerste keer op die wapen van die koninkryk Hawaii . Dit is op 1 Mei 1959 die amptelike leuse van die staat Hawaii gemaak. [22]
- ^ Die nie-amptelike leuse van die Minnesota Territory was Quae sursum volo videre , ek verlang om te sien wat daarbuite is, gekies in 1849. [36]
- ^ Die nie-amptelike leuse van die Nevada Territory was Volens et Potens , Willing and Able, wat op die territoriale seël goedgekeur is op 29 November 1861. Dit is na staatskaping verander na die huidige leuse. [41]
- ^ Crescit eundo is in 1882 by die territoriale seël gevoeg. Hierdie verandering is in 1887 amptelik deur die wetgewer aanvaar. [44]
- ^ Van 1866 tot 1868 verskyn die leuse Imperium in Imperio (Latyn vir 'Empire in an Empire') op die staatsseël. [50]
- ^ Arbeid omnia vincit was op die territoriale seël van 1893. [52]
- ^ Dit is gespesifiseer as 'n kenmerk van die seël in die staatsgrondwet van 1907. [53]
- ^ Die leuse van Oregon was 'The Union' van 1957 tot 1987, toe die oorspronklike leuse van 1854 van Alis volat propriis herstel is. "Die Unie" is steeds teenwoordig op die amptelike staatsseël en vlag . [55]
- ^ Die Spaanse kroon het Puerto Rico sy wapen gegee in 1511. Die Statebond van Puerto Rico het dit amptelik op 9 Maart 1905 aangeneem. [6]
- ^ Die woorde 'Landbou' en 'Handel' verskyn op die eerste staatsseël van 1802. 'Landbou en handel' is in 1987 die amptelike staatsleuse gemaak. [60]
- ^ "Industrie" verskyn vir die eerste keer op die staatsseël van 1896. Dit word op 4 Maart 1959 as die amptelike leuse aangewys. [62]
- ^ Die leuse van Washington is die enigste wat nie-amptelik is. Dit staan nie op die seël nie en is ook nie deur die staatswetgewer aangewys nie, maar was wel op die territoriale seël. [69]
Verwysings
- ^ "Geskiedenis van 'Op God vertrou ons ' " . Amerikaanse tesourie. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 28-02-2009 . Besoek op 27-02-2009 .
- ^ a b "Seëls, vlae, huis- en senaatsembleme" . Suid-Carolina . Besoek op 10-04-2009 .
- ^ a b "Kentucky's State Symbols" . Statebond van Kentucky. 29/01/2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22/12/2008 . Besoek op 07/02/2009 .Die Latynse leuse is deur HB 857 aanvaar en word gedefinieer deur KRS 2.105 .
- ^ "Staatswapen" . Noord-Dakota. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 26-09-2016 . Besoek 2016-10-02 .
- ^ a b c Shearer, Benjamin F .; Shearer, Barbara S. (2002). Staatsname, seëls, vlae en simbole: 'n historiese gids (Derde uitg.). Greenwood Press . bl. 24. ISBN 9780313315343.
- ^ a b c "Escudo de Puerto Rico" (in Spaans). Regering van Puerto Rico. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 26-06-2011 . Besoek op 2011-04-10 .
- ^ "Amptelike Alabama-motto" . Alabama-embleme, simbole en eerbewyse . Alabama Departement Argief en Geskiedenis. 13 Februarie 2008 . Besoek op 06-02-2009 .
- ^ "Staatssimbole" . Staat Alaska . Besoek op 13-05-2019 .
- ^ Sorensen, Stan; Theroux, Joseph. "Die Samoaanse historiese kalender, 1607-2007" (PDF) . Amerikaanse Samoaanse regering. bl. 57. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 26-06-2008 . Besoek op 07/03/2009 .
- ^ "Arizona State Seal" . Staat Arizona. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2009-06-10 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Geskiedenis van die Arizona State Seal" . Minister van buitelandse sake in Arizona. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2009-02-11 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ a b "The Great Seal of Arkansas" (PDF) . Staat van Arkansas . Besoek 14-02-2009 .
- ^ a b "Geskiedenis en kultuur - staatsimbole" . Staat Kalifornië . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Simbole en embleme van die staatsargief van Colorado" . Staat Colorado . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Werwe, seëls en simbole" . Staat van Connecticut. 9 Junie 2008. Argief van die oorspronklike op 2010-12-10 . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Feite en simbole van Delaware" . Staat Delaware. 14 Augustus 2008 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Oor District of Columbia" . Distrik Columbia . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ a b "Wat is die staatsleuse van Florida?" . Staat Florida. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2012-07-19 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ a b "Regering - Georgia State Motto" . GeorgiaInfo . Digitale Biblioteek van Georgië. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 11 Augustus 2020 . Besoek op 20 Julie 2020 .
- ^ "Staatseël" . Staat Georgia. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 24/05/2014 . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Georgia State Symbols" . Staat Georgia. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30-11-2012 . Besoek op 10-04-2009 .
- ^ a b "Hawaii-staatsmotto" . NETSTATE.COM . Besoek op 15-02-2009 .
- ^ "Hawaii, die Aloha-staat" . Staat Hawaii. 2009-01-14 . Besoek op 02/03/2009 .
- ^ "Idaho se staatsmotto" (PDF) . Idaho State Historical Society. Maart 1970 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Seël van die staat Illinois" . Staat Illinois. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 31/01/2009 . Besoek op 15-02-2009 .
- ^ "Embleme" (PDF) . Staat Indiana . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Iowa State Symbols" . Staat Iowa. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 30/04/2010 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Kansas Seël" . Staat Kansas. Op 29 Januarie 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Kindersblad" . Staat Louisiana. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 26-11-2010 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Embleme" . Staat Maine. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2010-05-10 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Maryland State Seal - Great Seal of Maryland (reverse)" . Maryland Staatsargief . Staat van Maryland. 21 April 2005 . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Maryland State Seal - Grootseël van Maryland" . Maryland Staatsargief . Staat van Maryland. 17 Junie 2004 . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Feite in Massachusetts" . Statebond van Massachusetts . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Geskiedenis van die Groot Seël" . Staat Michigan . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Staatsmotto" . Staat Michigan . Besoek op 22 Augustus 2010 .
- ^ a b "Minnesota State Symbols" . Staat Minnesota . Besoek op 02/03/2009 .
- ^ "Staat van Mississippi-simbole" . Staat Mississippi. Op 29 April 2009 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Die groot seël van Missouri" . Staat Missouri . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Oor die staatseël" . Staat Montana. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 05-02-2009 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Staatseël" . Staat Nebraska . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ a b "Nevada-inligting" . Staat Nevada. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 2009-01-30 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Staatsembleem" . New Hampshire Almanak . Staat van New Hampshire . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Die groot seël van die staat New Jersey" . Staat New Jersey. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 15/01/2009 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ a b "Groot seël van New Mexico" . Staat Nieu-Mexiko. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 29-11-2008 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "New York State Flag and Great Seal of the State of New York" . Staat New York. 31 Maart 2008 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Die staatssimbole" . Staatsbiblioteek van Noord-Carolina . Noord-Carolina. 22/01/2009 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Staatsmotto" . Noord-Dakota. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2009-02-11 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ Kingsbury, George. Geskiedenis van Dakota-gebied (1915). Ontsluit van die internetargief 12 Mei 2014.
- ^ "Huiswetsontwerp nr. 1346" . Noord-Dakota . Besoek op 27-02-2013 .
- ^ a b "Groot seël van Ohio" . Ohio Geskiedenis . Ohio Historical Society . Besoek op 2011-04-10 .
- ^ "5.06 Staatsmotto" . LAW Writer Ohio Laws and Rules . Staat Ohio . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ a b "Grootseël van die gebied Oklahoma" (PDF) . Kronieke van Oklahoma . Oklahoma State University. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 2013-05-20 . Besoek op 05-06-2009 .
- ^ a b "Geskiedenis van Oklahoma-embleme" (PDF) . Kronieke van Oklahoma . Oklahoma State University. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 18-09-2017 . Besoek op 05-06-2009 .
- ^ Everett, Diana. "Staatsembleme" . Ensiklopedie van die geskiedenis en kultuur van Oklahoma . Oklahoma Historical Society. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2009-06-15 . Besoek op 05-06-2009 .
- ^ a b "Staatsmotto-tydlyn" . Staat Oregon. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2010-10-08 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Simbole" . Pennsylvania Historiese en Museumkommissie . Statebond van Pennsylvania. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22/01/2009 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Beskrywing" . Welkom in Puerto Rico. 16 Maart 2009 . Besoek op 10-04-2009 .
- ^ "Staatssimbole" . Staat Rhode Island . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Tekens en simbole van Suid-Dakota" . Suid-Dakota. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 20/02/2008 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ a b "Tennessee Symbols And Honours" (PDF) . Tennessee Blue Book . Staat Tennessee . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Texas State Symbols" . Texas Staatsbiblioteek . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ a b "Utah-staatsmotto en -embleem" . Staat van Utah. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22-01-2020 . Besoek op 07/02/2009 .
- ^ "Groot seël van die staat Utah" . Staat van Utah. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 31-03-2009 . Besoek op 05/04/2009 .
- ^ "491. Wapen; helmteken; leuse en kenteken" . Die Statute van Vermont aanlyn . Staat van Vermont . Besoek 2015-04-10 .
- ^ "S.2" (PDF) . Wetgewer van Vermont . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 2015-04-16 . Besoek 2015-04-11 .
- ^ Thurston, Jack (10 April 2015). "Na verwarring en kontroversie kry Vermont nuwe Latynse motto" . NECN . Besoek op 11 April 2015 .
- ^ "Staatssimbole, seëls en embleme" . Statebond van Virginia. 12 November 2008. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 15 Januarie 2009 . Besoek op 10-02-2009 .
- ^ "Wetgewende seël" . Wetgewer van die Maagde-eilande. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 2008-12-16 . Besoek op 15-02-2009 .
- ^ a b "Simbole van die staat Washington" . Washington State Wetgewer . Besoek op 16 Augustus 2018 .
- ^ "Staatseël van Wes-Virginia" . Staat Wes-Virginia . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Wisconsin State Symbols" (PDF) . Wisconsin Blue Book . Staat Wisconsin. Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 27-02-2009 . Besoek 14-02-2009 .
- ^ "Groot seël" . Wyoming se minister van buitelandse sake. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 27-11-2008 . Besoek 14-02-2009 .
Eksterne skakels
- Motte van die 50 state van Netstate.com
- Stel motto's uit State Symbols USA