Tyd in die Republiek van Ierland
Ierland gebruik Ierse standaardtyd ( IST , UTC + 01: 00 ; Iers : Am Caighdeánach Éireannach ) in die somermaande en Greenwich Mean Time ( UTC + 00: 00 ; Meán-Am Greenwich ) in die winterperiode. [1] (Ongeveer die helfte van die staat is in die 7,5 ° W tot 22,5 ° W-sektor, die helfte is in dieselfde sektor as Greenwich: 7,5 ° O tot 7,5 ° W).

Wes-Europese tyd / Greenwich-gemiddelde tyd ( UTC ) | |
Wes-Europese tyd / Greenwich-gemiddelde tyd ( UTC ) | |
Wes-Europese somertyd / Britse somertyd / Ierse standaardtyd ( UTC + 1 ) | |
Sentraal-Europese tyd ( UTC + 1 ) | |
Sentraal-Europese somertyd ( UTC + 2 ) | |
Oos-Europese tyd / Kaliningrad-tyd ( UTC + 2 ) | |
Oos-Europese tyd ( UTC + 2 ) | |
Oos-Europese somertyd ( UTC + 3 ) | |
Moskou tyd / Turkye tyd ( UTC + 3 ) |
In Ierland is die Standaardtydwet van 1968 wetlik vasgestel dat die tyd vir algemene doeleindes in die staat (bekend as standaardtyd) 'n uur voor Greenwich se gemiddelde tyd gedurende die jaar moet wees . [2] Hierdie wet is gewysig deur die Standard Time (Wysigingswet) 1971, wat Greenwich Mean Time wettiglik as 'n wintertydperk bepaal het. [1] Ierland werk dus een uur agter die standaardtyd gedurende die winterperiode, en keer terug na die standaardtyd in die somermaande. Dit word gedefinieer in teenstelling met die ander state in die Europese Unie wat gedurende die somer 'n uur voor die standaardtyd werk, maar dieselfde eindresultaat lewer.
Die oomblik van oorskakeling na en van sonlig word regoor Europa gesinkroniseer . In Ierland begin die wintertyd om 02:00 IST op die laaste Sondag in Oktober (verander die horlosies na 01:00 GMT) en eindig om 01:00 GMT op die laaste Sondag in Maart (verander na 02:00 IST). [3] [4]
Die volgende tabel gee 'n lys van onlangse begin- en einddatums van die Ierse Standaardtyd of Ierse Somertyd in die verlede en nabye toekoms (die gebruik van DWT na 2019 word bespreek, sien hieronder ):
Jaar | Begin | Einde |
---|---|---|
2018 | 25 Maart | 28 Oktober |
2019 | 31 Maart | 27 Oktober |
2020 | 29 Maart | 25 Oktober |
2021 | 28 Maart | 31 Oktober |
2022 | 27 Maart | 30 Oktober |
2023 | 26 Maart | 29 Oktober |
2024 | 31 Maart | 27 Oktober |
2025 | 30 Maart | 26 Oktober |
Geskiedenis

Voor 1880 is die wettige tyd op enige plek in die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland gedefinieer as plaaslike gemiddelde tyd , soos in die appèl in die hofgeding Curtis v. Maart 1858 gehou . [5] [6] Die wet op die statute (definisie van tyd), 1880Dublin Mean Time as die wettige tyd vir Ierland. Dit was die plaaslike gemiddelde tyd by die Dunsink-sterrewag buite Dublin en was ongeveer 25 minute en 21 sekondes agter Greenwich Mean Time (GMT), wat deur dieselfde wet as die wettige tyd vir Groot-Brittanje gedefinieer is. [5] [7] [8] Na die Paasfeesstyging is die tydsverskil tussen Ierland en Brittanje ongemaklik gevind vir telegrafiese kommunikasie en die Time (Ireland) Act, 1916, bepaal dat die Ierse tyd dieselfde sou wees as die Britse tyd, vanaf 2 : 00 uur Dublinse gemiddelde tyd op Sondag 1 Oktober 1916. [5] [9] Somertyd ( somertyd ) is in Mei 1916 in die Verenigde Koninkryk ingestel as 'n tydelike doeltreffendheidsmaatreël vir die Eerste Wêreldoorlog en die oorgang na Dublin-tyd na Greenwich-tyd was gelyktydig met die oorskakeling van somertyd na wintertyd. [10] John Dillon het die eerste lesing van die wetsontwerp Time (Ierland) gekant omdat dit ingedien is sonder raadpleging van die Ierse parlementêre party ; hy het gesê die ander tyd in Ierland "herinner ons daaraan dat ons in 'n vreemde land kom". [10] [11] TM Healy het die tweede lesing teëgestaanop grond daarvan dat "terwyl die Daylight Saving Bill bygevoeg het tot die lengte van u daglig, hierdie Bill bydra tot die lengte van u donkerte". [12]
Nadat die Ierse Vrystaat in 1922 onafhanklik geword het, was die daaropvolgende ontwikkelinge geneig om dié in die Verenigde Koninkryk te weerspieël . Dit het vermy om verskillende tye aan weerskante van die grens met Noord-Ierland te hê . [3] [13] Somertyd is eenmalig voorsien deur wette in 1923 en 1924, [14] [15] en daarna deurlopend deur die Somertydwet, 1925. [16] Die wet van 1925 het 'n verstekperiode vir die somer, wat volgens ministeriële bevel kan verander . Dubbele somertyd is oorweeg, maar nie tydens die noodgeval van die Tweede Wêreldoorlog ingestel nie . [17] [18] As gevolg hiervan, na die instelling van dubbele somertyd in die Verenigde Koninkryk in 1940, was Noord-Ierland die Republiek van Ierland gedurende die jaar 'n uur voor, totdat die Verenigde Koninkryk in die herfs van 1947 na GMT teruggekeer het. [19]
Vanaf 1968 is die standaardtyd (GMT + 01: 00) die hele jaar waargeneem, sonder dat die wintertyd verander het. [2] Dit was 'n eksperiment in die aanloop tot die toetrede van Ierland tot die EEG van 1973 , en is in 1971 ongedaan gemaak. [1] In daardie jare was die tyd in Ierland dieselfde as in die ses lande van die EEG , behalwe in die somer in Italië, wat oorgeskakel het na Sentraal-Europese somertyd (CEST). Een artefak van die wetgewing van 1968 is dat 'standaardtyd' ( Iers : am caighdeánach [20] ) wettiglik na somertyd verwys; [2] die wet van 1971 omskryf 'n tydperk in die winter as 'wintertyd' waartydens die waargenome GMT GMT sou wees, wat 'standaardtyd' onveranderd sou laat. [1]
Vanaf die 1980's is die datums tussen winter en somer oor die hele Europese Unie gesinkroniseer . [3] [21]
Bestellings
Die wettige instrumente (SI's) wat onder die Standaardtydwette uitgereik is, word hieronder gelys, in die formaat jaar / SI-nommer, en skakel na die IS Statute Database-teks van die SI. Diegene wat tot 1967 uitgereik is (kragtens die 1925-wet), word, behalwe waar vermeld, "Summer Time Order
1926 / (ongenommer) , 1947/71 , 1948/128 , 1949/23 , 1950/41 , 1951/27 , 1952/73 , 1961/11 , 1961/232 (Somertyd (nr. 2) Orde 1961), 1962 / 182 , 1963/167 , 1964/257 , 1967/198 , 1981/67 , 1982/212 , 1986/45 , 1988/264 , 1990/52 , 1992/371 , 1994/395 , 1997/484 , 2001/506
Moontlike veranderinge
Moontlike aanpassings aan die Ierse praktyk is in November 2011 deur die Oireachtas- gesamentlike komitee oor justisie, verdediging en gelykheid bespreek [22], maar die regering het gesê dat hulle nie van plan is om te verander nie. [13] In November 2012 het Tommy Broughan 'n wetsontwerp van 'n private lid ingedien om 'n drie jaar lange proeflopie van een uur te laat vorder, in die winter CET en CEST in die somer. [23] Die debat oor die tweede fase van die wetsontwerp is op 5 Julie 2013 uitgestel toe Alan Shatter , die minister van justisie en gelykheid , ingestem het om die aangeleentheid na die gesamentlike komitee te verwys, en voorgestel het dat hy met die Britse parlement moet konsulteer en dit afgee. vergaderings . [24] [25] In Julie 2014 het die gesamentlike komitee 'n uitnodiging gerig vir voorleggings oor die wetsontwerp. [26]
Op 8 Februarie 2018 het die Europese Parlement gestem om die Europese Kommissie te vra om die beginsel van Somertyd in Europa te herevalueer . [27] Na 'n internetopname wat hoë steun toon om nie twee keer per jaar te skakel nie, [28] het die Europese Kommissie op 12 September 2018 besluit om voor te stel dat die seisoenale klokveranderings beëindig word (herroeping van Richtlijn 2000/84 / EG) [29 ] Om hierdie geldigheid te laat geld, moet die wetgewende prosedure van die Europese Unie gevolg word, hoofsaaklik dat die Raad van die Europese Unie en die Europese Parlement die voorstel moet goedkeur. Die Verenigde Koninkryk het die EU op 31 Januarie 2020 verlaat en as die Verenigde Koninkryk nie die hervorming volg nie en die somer- / wintertyd aanhou werk, sal Noord-Ierland 'n uurverskil gedurende die helfte van die jaar hê, hetsy met die res van Ierland of met die Verenigde Koninkryk . [30] As hierdie 'n Verdere komplikasie sou bydra tot die Ierse grens vraag , [30] dit moet nog gesien word watter stappe die Ierse regering sou neem moet dit gebeur. Die Departement van Justisie en Gelykheid het in November 2018 'n konsultasie gehou oor die verandering van seisoenale horlosies. [31] Vanaf September 2018[Opdateer], het die Britse regering 'geen planne' om die sonlig te beëindig nie. [32] In Julie 2019 het die Minister vir Justisie en Gelykheid aangekondig dat hoewel daar steun was vir die beëindiging van die sonlig, die voorstel nie eenvoudig was nie en dat Ierland die einde van die seisoenale klokveranderings sou weerstaan. [33] Terselfdertyd is 'n verslag van 'n interdepartementele werkgroep oor die voorstel gepubliseer, tesame met voorleggings aan die konsultasie oor seisoenale klokveranderings.
Seán Kelly , parlementslid, beywer hom vir die beëindiging van die tweemaandelikse klokverandering in die EU, [34] maar is ten gunste daarvan dat Ierland die hele jaar deur die somer of Sentraal-Europese tyd aanneem in plaas van die huidige, nader aan sonkragtyd , Wes-Europese tyd . [35]
Ander wette
Die sluitingstyd in Ierse openbare huise was 'n halfuur later gedurende die somertyd (23:30 in plaas van 23:00). [36] In 2000 is die sluitingsure vereenvoudig deur veranderinge in die somer / wintertyd te verwyder. [37] Tussen 1933 en 1961 was die verligtingstyd 'n uur voor / na sonsopkoms / sonsondergang in die somer, teenoor 'n halfuur in die wintertyd. [38] Sedert 1961 is dit in alle gevalle 'n halfuur. 'N Soortgelyke verandering in die definisie van die nag vir lugvaart is in 1967 aangebring. [39]
IANA-tydsone-databasis
Die IANA-tydsone-databasis bevat een sone vir Ierland in die lêer zone.tab , genaamd Europe / Dublin. [40]
Verwysings
- ^ a b c d Standaardwet (Wysigingswet), 1971
- ^ a b c Standaardtydwet, 1968
- ^ a b c "Aktuele debat - Sommertyd" . Dáil-debatte . 26 Oktober 2011. bl. 19.
- ^ "SI No. 506/2001 - Wintertydbestelling, 2001" . 24 Oktober 2001.
- ^ a b c Dyson, Frank Watson (November 1916). "Standaardtyd in Ierland" . Die Sterrewag . 39 : 467–468. Bibcode : 1916Obs .... 39..467D .
- ^ Whitrow, GJ (1989). Tyd in die geskiedenis: Uitsig oor tyd vanaf die prehistorie tot die huidige dag . Oxford University Press. bl. 164–165. ISBN 9780192852113.
- ^ Statutes (Definition of Time) Act, 1880 (43 & 44 Vict. C. 9)
- ^ Malone, David. "Dunsink and Timekeeping" . Ierland . Besoek op 17 Augustus 2012 .
- ^ Time (Ireland) Act, 1916 (6 & 7 Geo. 5. c. 45)
- ^ a b Verkort, Ben. "Hier kom die somer: hoe daglig in Ierland gekom het" . Eeu Ierland . RTÉ.ie . Besoek op 21 Mei 2016 .
- ^ "Time (Ierland) -rekening" . Hansard . 1 Augustus 1916. HC Deb vol 85 cc72–5 . Besoek op 21 Mei 2016 .
- ^ "Time (Ierland) -rekening" . Hansard . 17 Augustus 1916. HC Deb vol 85 cc2222–36 . Besoek op 21 Mei 2016 .
- ^ a b Dáil debatte Vol.760 No.3 p.342
- ^ Summer Time Act 1923 Gearchiveer op 22 Oktober 2013 by die Wayback Machine Irish Statute Book
- ^ Summer Time Act 1924 Gearchiveer 22 Oktober 2013 by die Wayback Machine Irish Statute Book
- ^ "Somertydwet, 1925" . Ierse Statuutboek . Ierland: Prokureur-generaal . Besoek op 17 Augustus 2012 .
- ^ Dáil debatte Vol.93 No.8 p.11 c.1021 Oireachtas
- ^ Kennedy, Michael J. (2008). Bewaking van neutraal Ierland: die Coast Watching Service en militêre intelligensie, 1939–1945 . Press Four Courts. bl. 144. ISBN 9781846820977.
- ^ Luke Sproule (30 Maart 2019). "Tydsones: Toe Ierland twee gehad het" . Besoek op 6 November 2019 .
- ^ "Standaardtyd" . Besoek op 10 Oktober 2016 .
- ^ Seanad-debatte Vol.111 No.13 p.6 c.1212–14 Oireachtas
- ^ Gesamentlike komitee vir justisie, verdediging en gelykheid (30 November 2011). "Aanpassings na herfs en lente: bespreking" . Besoek op 18 Augustus 2012 .
- ^ "Wetsontwerp op helderder aande 2012 -PMB- (wetsontwerp nommer 96 van 2012)" . Wetsontwerpe 1992–2012 . Oireachtais . Besoek op 28 November 2012 .
- ^ "Brighter Evenings Bill - Second Stage" . Dáil-debatte . 5 Julie 2013 . Besoek op 24 September 2013 .
- ^ "Geskrewe antwoord nr.1096: dagligbesparing" . Dáil-debatte . 18 September 2013 . Besoek op 24 September 2013 .
- ^ Oireachtas se gesamentlike komitee oor Justisie, verdediging en gelykheid (28 Julie 2014). "Uitnodiging vir voorleggings - Brighter Evenings Bill" ( Microsoft Word ) . Voorleggings . Oireachtas . Besoek op 15 Januarie 2015 .
- ^ "EU-parlement stem om die DWT in Europa te herevalueer" . www.timeanddate.com .
- ^ Summertime Consultation: 84% wil hê dat Europa moet ophou om die klok te verander
- ^ Toestand van die Unie 2018: Vrae en antwoorde oor die voorstel van die Kommissie om 'n einde te maak aan die seisoenale klokveranderings Europese Kommissie - Persverklaring (Straatsburg, 12 September 2018)
- ^ a b EU-sonskakelaar kan Noord-Ierland buite pas met die res van die Verenigde Koninkryk laat
- ^ "Konsultasie oor seisoenale klokveranderings" . www.justice.ie .
- ^ Noord-Ierland sal nie die tydsone verander om by die EU te pas nie, sê vakbondlede - Belfast Telegraph , 1 September 2018
- ^ "Ierland sal beëindig word met die beëindiging van seisoenale klokwisseling" . www.justice.ie .
- ^ “Hoog tyd om tweemaandelikse klokwisseling te beëindig” - MEP Kelly
- ^ Hou die somer die hele jaar deur: MEP Kelly
- ^ Intoxicating Liquor Act, 1988 §§25,26,28 Gearchiveer 22 Oktober 2013 by die Wayback Machine ; Drankwet op drank, 1995 §§4,5 . Ierse Statuutboek.
- ^ Wet op drank, 2000 §§2 . Ierse Statuutboek.
- ^ Wet op verkeersverkeer 1933 §3 ; herroep deur die Padverkeerswet 1961
- ^ SI No. 272/1967 - Lugnavigasie (reëls van die lug) (Wysiging) (nr. 2) Orde, 1967
- ^ Europa (2020-uitgawe) by die tz-databasis . Internet Assigned Numbers Authority (IANA). Besoek op 20 Mei 2021.