Devolusie in die Verenigde Koninkryk
In die Verenigde Koninkryk is devolusie die parlement van die Verenigde Koninkryk se wettige toekenning van 'n groter vlak van selfregering aan die Skotse parlement , die Senedd (Walliese parlement) , die Noord-Ierlandse Vergadering en die Londense Vergadering en aan hul gepaardgaande uitvoerende gesag. organiseer die Skotse regering , die Walliese regering , die Noord-Ierlandse uitvoerende gesag en in Engeland, die Greater London Authority en gesamentlike owerhede .
Devolusie verskil van federalisme deurdat die afgewentelde magte van die subnasionale owerheid uiteindelik in die sentrale regering woon, en dus bly die staat deure , 'n eenheidsstaat . Wetgewing wat afgewerkte parlemente of vergaderings skep, kan deur die parlement op dieselfde manier as enige statuut herroep of gewysig word .
Wetgewing wat aangeneem is na aanleiding van die referendum tot die EU-lidmaatskap , waaronder die Wet op die Interne Mark van die Verenigde Koninkryk 2020 , het die gesag van die afgewerkte wetgewers in Skotland en Wallis ondermyn en beperk. [1]

Ierse tuisregering
Die kwessie van Ierse tuisheerskappy was die dominante politieke vraagstuk van die Britse politiek aan die einde van die 19de en begin van die 20ste eeu.
Vroeër in die 19de eeu het Ierse politici soos Daniel O'Connell 'n herroeping van die Act of Union 1800 geëis en 'n terugkeer na twee afsonderlike koninkryke en parlemente, slegs verenig in die persoonlike unie van die monarg van Groot-Brittanje en Ierland. In teenstelling hiermee het eise vir tuisheerskappy gevra vir outonomie vir Ierland binne die Verenigde Koninkryk, met 'n filiaal Ierse parlement onderworpe aan die gesag van die parlement in Westminster. Hierdie kwessie is die eerste keer bekendgestel deur die Ierse parlementêre party onder leiding van Isaac Butt , William Shaw en Charles Stewart Parnell .
In die loop van vier dekades is vier Ierse huiswetsontwerpe in die Britse parlement ingevoer:
- die wetsontwerp op die eerste huisreël is in 1886 deur premier William Ewart Gladstone ingestel . Na intense opposisie in Ulster en die vertrek van Unioniste uit die Liberale Party van Gladstone , is die wetsontwerp in die Laerhuis verslaan .
- die Wetsontwerp op die Tweede Huisreël is in 1893 deur premier Gladstone ingevoer en onder die Laerskool geslaag, maar is in die House of Lords verwerp .
- die Wetsontwerp op die Derde Huisreël is in 1912 deur premier HH Asquith ingestel op grond van 'n ooreenkoms met die Ierse parlementêre party . Na 'n langdurige parlementêre stryd is dit aanvaar onder die bepalings van die Parlementswet van 1911 , waaronder die Commons die veto deur die Lords oorheers. Weereens, hierdie wetsontwerp is fel gekant deur Ulster Unioniste wat die Ulster-vrywilligers opgewek en die Ulster-verbond onderteken het om die wetsontwerp te verset en sodoende die skrik van burgeroorlog verhoog. Die wet het kort na die uitbreek van die Eerste Wêreldoorlog koninklike toestemming (met beperkings ten opsigte van Ulster) ontvang, maar die implementering is opgeskort tot na die afsluiting van die oorlog. Die pogings tot implementering het in 1916 en 1917 misluk, en die daaropvolgende Ierse onafhanklikheidsoorlog (1919–1922) het daartoe gelei dat dit nooit in werking getree het nie.
- Die vierde wetsontwerp op die huisreël is in 1920 deur premier David Lloyd George ingevoer en het albei huise van die parlement geslaag. Dit het Ierland verdeel in Noord-Ierland (ses provinsies) en Suid-Ierland (ses en twintig provinsies), wat elk hul eie parlement en regbank gehad het, maar wat ook 'n paar gemeenskaplike instellings gedeel het. Die wet is in Noord-Ierland geïmplementeer, waar dit as basis van die regering gedien het totdat dit in 1972 geskors is na die uitbreek van die probleme . Die suidelike parlement het slegs een keer byeengeroep en in 1922, onder die Anglo-Ierse Verdrag , het Suid-Ierland die Ierse Vrystaat geword , 'n heerskappy binne die Britse Ryk , en in 1937 volledig soewerein verklaar (sien Republiek Ierland ).
Noord-Ierland


Tuisreël het in 1921 in werking getree vir Noord-Ierland ingevolge die Vierde Tuisreëlwet . Die parlement van Noord-Ierland wat ingevolge die daad ingestel is, is op 30 Maart 1972 vooraf geëvalueer (die sitting is beëindig) weens die destabilisering van Noord-Ierland met die aanvang van die probleme in die laat 1960's. Dit volg op toenemende geweld deur staats- en paramilitêre organisasies na die onderdrukking van die burgerregte-eise deur Noord-Ierlandse katolieke.
Die Noord-Ierlandse parlement is afgeskaf deur die Wet op die Grondwet van Noord-Ierland 1973 , wat op 19 Julie 1973 koninklike toestemming ontvang het. 'N Noord-Ierland-vergadering is op 28 Junie 1973 verkies en na die Sunningdale-ooreenkoms is 'n magsdelende Noord-Ierlandse bestuur gevorm op 1 Januarie 1974. Dit stort in op 28 Mei 1974 weens die staking van die Ulster Workers 'Council . Die probleme het voortgegaan.
Die Noord-Ierland se grondwetlike konvensie (1975–1976) en die tweede Noord-Ierland-vergadering (1982–1986) slaag nie daarin om die devolusie te herstel nie. In die afwesigheid van devolusie en magsdeling, het die Britse regering en Ierse regering formeel ooreengekom om saam te werk oor veiligheid, geregtigheid en politieke vooruitgang in die Anglo-Ierse ooreenkoms , onderteken op 15 November 1985. Meer vordering is gemaak ná die skietstilstand deur die voorlopige IRA in 1994 en 1997. [2]
Die 1998 Belfast-ooreenkoms (ook bekend as die Goeie Vrydag-ooreenkoms) het gelei tot die skepping van 'n nuwe Noord-Ierland-vergadering , wat bedoel was om die twee gemeenskappe ( nasionalisties en unionis ) byeen te bring om Noord-Ierland te regeer. [3] Boonop was hernieude afwenteling in Noord-Ierland voorwaardelik op samewerking tussen die nuutgestigte Noord-Ierlandse uitvoerende gesag en die regering van Ierland deur middel van 'n nuwe geheel-Ierlandliggaam, die Noord / Suid-ministerraad . 'N Britse-Ierse Raad wat die hele Britse eilande dek en 'n Britse-Ierse interregeringskonferensie (tussen die Britse en Ierse regering) is ook ingestel.
Vanaf 15 Oktober 2002 is die Noord-Ierlandvergadering opgeskort weens 'n uiteensetting van die vredesproses in Noord-Ierland, maar op 13 Oktober 2006 kondig die Britse en Ierse regering die St Andrews-ooreenkoms aan , 'n 'padkaart' om die devolusie na Noord-Ierland te herstel. . [4] Op 26 Maart 2007 ontmoet IAN Paisley , leier van die Demokratiese Unionistiese Party (DUP), vir die eerste keer die leier van Sinn Féin , Gerry Adams en kondig saam aan dat 'n afgesette regering na Noord-Ierland sal terugkeer . [5] Die uitvoerende gesag is op 8 Mei 2007 herstel. [6] Verskeie polisiërings- en geregtigheidsbevoegdhede is op 12 April 2010 aan die Vergadering oorgedra.
Die Vergadering 2007–2011 (die derde sedert die 1998-ooreenkoms) is op 24 Maart 2011 ontbind ter voorbereiding van 'n verkiesing wat op Donderdag 5 Mei 2011 gehou sal word. Dit is die eerste vergadering sedert die Goeie Vrydag-ooreenkoms wat 'n volle termyn voltooi het. [7] Die vyfde vergadering het in Mei 2016 byeengeroep. [8] Die vergadering het op 26 Januarie 2017 ontbind, en op 2 Maart 2017 is ' n verkiesing vir 'n verminderde vergadering gehou, maar dit het nie gelei tot die vorming van 'n nuwe bestuur as gevolg van die ineenstorting nie. van magsdeling. Magsdeling het in Noord-Ierland in duie gestort as gevolg van die skandaal vir Renewable Heat Incentive . Op 11 Januarie 2020, nadat hulle byna drie jaar geskors is, kom die partye weer byeen op grond van 'n ooreenkoms wat deur die Ierse en Britse regerings voorgestel is. [9]
Skotland


Die Acts of Union 1707 het die Skotse en Engelse parlement saamgevoeg tot 'n enkele parlement van Groot-Brittanje . Sedertdien het individue en organisasies gepleit vir die terugkeer van 'n Skotse parlement. Die strewe na tuisheerskappy vir Skotland het die eerste keer in die 19de eeu 'n konkrete vorm gekry, aangesien daar in Skotland aan die eise vir tuisheerskappy in Ierland voldoen is. Die National Association for the Vindication of Scottish Rights is in 1853 gestig, 'n liggaam na aan die Skotse Unionistiese Party en gemotiveer deur 'n begeerte om meer fokus op Skotse probleme te verkry in reaksie op wat volgens hulle onnodige aandag op die destydse Ierland gevestig is. Liberale regering. In 1871 het William Ewart Gladstone op 'n vergadering in Aberdeen verklaar dat indien Ierland tuisreël sou kry, dieselfde vir Skotland van toepassing moes wees. In 1913 is ' n Skotse wetsvoorstel aan die Westminster-parlement voorgelê, maar die wetgewende proses is onderbreek deur die Eerste Wêreldoorlog .
Die eise vir politieke verandering in die wyse waarop Skotland bestuur is, het in die 1920's dramaties verander toe Skotse nasionaliste verskillende organisasies begin vorm het. Die Scots National League is in 1920 gestig ten gunste van die Skotse onafhanklikheid , en hierdie beweging is in 1928 vervang deur die stigting van die National Party of Scotland , wat in 1934 die Scottish National Party (SNP) geword het. Die SNP het eers net die die stigting van 'n afgesette Skotse vergadering, maar in 1942 het hulle dit verander om algehele onafhanklikheid te ondersteun. Dit het die bedanking van John MacCormick uit die SNP veroorsaak en hy het die Scottish Covenant Association gestig . Hierdie liggaam was die grootste voorstander van die stigting van 'n Skotse vergadering, wat meer as twee miljoen handtekeninge in die laat 1940's en vroeë 1950's versamel het en steun van regoor die politieke spektrum gekry het. Sonder formele bande met enige van die politieke partye wat dit verwelk het, is devolusie en die stigting van 'n vergadering egter op die politieke agtergrond geplaas.
Die Arbeidsregering van Harold Wilson het in 1969 'n koninklike kommissie oor die Grondwet ingestel , wat in 1973 verslag gedoen het aan Ted Heath se konserwatiewe regering. Die Kommissie beveel die stigting van 'n afgesette Skotse vergadering aan, maar is nie geïmplementeer nie.
Die steun vir die SNP het 30% bereik tydens die algemene verkiesing in Oktober 1974 , met 11 SNP-LP's wat verkies is. In 1978 het die Arbeidsregering die Wet op Skotland aanvaar wat wetgewing gee vir die instelling van 'n Skotse Vergadering, mits die Skotte daarvoor in 'n referendum gestem het . Die Arbeidersparty was egter bitter verdeeld oor die onderwerp van afwenteling. 'N Wysiging van die Wet op Skotland, wat voorgestel is deur die LP van die Arbeid, George Cunningham , wat kort daarna oorgeloop het na die nuutgestigte Sosiaal-Demokratiese Party (SDP), moes 40% van die totale kiesers ten gunste van 'n vergadering stem. Alhoewel dit amptelik voorgestaan is, het 'n aansienlike aantal Arbeidslede gekant teen die stigting van 'n vergadering. Hierdie verdeeldheid het daartoe bygedra dat slegs 'n nou ja-meerderheid verkry is en dat Cunningham nie die drempel van 40% bereik het nie. Die 18 jaar van die konserwatiewe regering, onder Margaret Thatcher en daarna John Major , het sterk weerstand gesien teen enige voorstel vir devolusie vir Skotland en Wallis .
In reaksie op konserwatiewe oorheersing is die Skotse Grondwetlike Konvensie in 1989 gestig wat die Arbeidersparty, Liberale Demokrate en die Skotse Groen Party , plaaslike owerhede en afdelings van die "burgerlike Skotland" insluit, soos die Scottish Trades Union Congress , die Small Business Federation en Church of Skotland en die ander groot kerke in Skotland. Die doel daarvan was om 'n skema op te stel vir die vorming van 'n afwentelings nedersetting vir Skotland. Die SNP het besluit om te onttrek omdat onafhanklikheid nie 'n grondwetlike opsie was wat deur die konvensie ondersteun is nie. Die kongres het sy finale verslag in 1995 opgelewer.
In Mei 1997 is die Arbeidsregering van Tony Blair verkies met 'n belofte om afgestigte instellings in Skotland te skep. Laat in 1997 is 'n referendum gehou wat 'n "ja" -stem tot gevolg gehad het. Die nuutgeskepte Skotse parlement (as gevolg van die Scotland Act 1998 ) het bevoegdhede om primêre wetgewing op alle gebiede van beleid te maak wat nie uitdruklik 'gereserveer' is vir die Britse regering en die parlement soos nasionale verdediging en internasionale aangeleenthede nie.
Devolusie vir Skotland was geregverdig op grond daarvan dat dit die regering meer verteenwoordigend sou maak vir die mense van Skotland. Daar is aangevoer dat die bevolking van Skotland afgetrokke voel van die Westminster-regering (hoofsaaklik weens die beleid van die konserwatiewe regerings onder leiding van Margaret Thatcher en John Major ).
Op 18 September 2014 is ' n referendum oor die Skotse onafhanklikheid gehou, met 55.3% (Nee) tot 44.7% (Ja). By die algemene verkiesing in 2015 in die Verenigde Koninkryk het die SNP 56 van die 59 Skotse setels verower met 50% van alle Skotse stemme. Hierdeur het die SNP die Liberale Demokrate vervang as die derde grootste in die Britse parlement.
In die Skotse parlementsverkiesing in 2016 het die SNP twee setels te kort gekom as 'n algehele meerderheid met 63 setels, maar vir 'n derde termyn in die regering gebly. Die Konserwatiewe Party het 31 setels verower en vir die eerste keer die tweede grootste party geword. Die Arbeidersparty, tot 24 setels van 38, het tot die derde plek geval. Die Skotse Groenes het 6 setels ingeneem en die Liberale Demokrate verbygesteek wat op 5 setels plat gebly het.
Na afloop van die 2016-referendum oor EU-lidmaatskap , waar Skotland en Noord-Ierland vir Remain gestem het en Engeland en Wallis vir verloof gestem het (wat gelei het tot 'n 52% -verlofstem landwyd ), het die Skotse parlement vir 'n tweede onafhanklikheidsreferendum gestem sodra die voorwaardes van die UK se EU-uittrede is bekend. Die konserwatiewe premier, Theresa May, het hierdie versoek van die hand gewys en gesê dat dit op die EU-uittree-onderhandelinge moet fokus . Die SNP het bepleit dat 'n ander onafhanklikheidsreferendum in 2020 gehou word, maar dit is gestaak deurdat die konserwatiewe die meerderheid setels in die algemene verkiesing in 2019 verower het . Daar word algemeen van hulle verwag om 'n tweede onafhanklikheidsreferendum in hul manifes vir die Skotse parlementsverkiesing in 2021 in te sluit . [10] Senior SNP-syfers het gesê dat 'n tweede onafhanklikheidsreferendum onvermydelik sou wees as 'n SNP-meerderheid in 2021 in die Skotse parlement verkies sou word, en sommige meen dat dit teen die einde van 2021 kan gebeur. [11]
Die Verenigde Koninkryk se interne markwet 2020 het die gesag van die Skotse parlement beperk en ondermyn. Die wetgewing beperk die Skotse regering se vermoë om ander ekonomiese of sosiale keuses te maak as in Westminster. [1]
Wallis


Ná die wette in Wallis 1535–1542 is Wallis in die wetlike verband as deel van Engeland behandel. Gedurende die latere deel van die 19de eeu en die vroeë deel van die 20ste eeu het die begrip 'n kenmerkende Walliese regering egter geloofwaardigheid gekry. In 1881 word die Sunday Closing (Wales) Act 1881 aanvaar, die eerste sodanige wetgewing wat uitsluitlik oor Wallis betrekking het. Die Central Welsh Board is in 1896 gestig om die grammatikaskole wat onder die Walliese Intermediêre Onderwyswet 1889 ingestel is, te inspekteer. 'N Afsonderlike Walliese Departement van die Board of Education is in 1907 gestig. Die Landbouraad vir Wallis is in 1912 gestig, en die Ministerie van Landbou en Visserye het vanaf 1919 sy eie Walliese kantoor gehad.
Ondanks die mislukking van populêre politieke bewegings soos Cymru Fydd , is 'n aantal nasionale instellings, soos die National Eisteddfod (1861), die Football Association of Wales (1876), die Walliese Rugbyunie (1881), die Universiteit van Wallis (Prifysgol) Cymru) (1893), die Nasionale Biblioteek van Wallis (Llyfrgell Genedlaethol Cymru) (1911) en die Walliese Wagte (Gwarchodlu Cymreig) (1915) is geskep. Die veldtog vir die afstigting van die Anglikaanse kerk in Wallis, wat bereik is deur die aanvaarding van die Welsh Church Act 1914 , was ook belangrik in die ontwikkeling van die Walliese politieke bewussyn. Plaid Cymru is in 1925 gestig.
'N Aangestelde Raad vir Wallis en Monmouthshire is in 1949 gestig om' te verseker dat die regering voldoende ingelig is oor die impak van regeringsaktiwiteite op die algemene lewe van die inwoners van Wallis '. Die raad het 27 lede gehad wat deur plaaslike owerhede in Wallis, die Universiteit van Wallis , die Nasionale Eisteddfod-raad en die Walliese Toerismeraad benoem is . 'N Parlementêre parlement vir Wallis-veldtog in die vroeë vyftigerjare is ondersteun deur 'n aantal LP's van die Arbeid, hoofsaaklik uit die meer Wallies-sprekende gebiede, saam met die Liberale Party en Plaid Cymru. In 1951 is 'n pos van Minister van Walliese Sake ingestel en die pos as minister van buitelandse sake vir Wallis en die Walliese kantoor is in 1964 gestig wat gelei het tot die afskaffing van die Raad vir Wallis en Monmouthshire.
Die toenemende omhelsing van die arbeid van 'n kenmerkende Walliese regering is waarskynlik in 1966 gekataliseer toe die Plaid Cymru-president, Gwynfor Evans , die tussenverkiesing in Carmarthen gewen het . In reaksie op die ontstaan van Plaid Cymru en die Skotse Nasionale Party (SNP), het Harold Wilson se Arbeidsregering die Koninklike Kommissie vir die Grondwet (die Kilbrandon-kommissie) ingestel om die Britse grondwetlike reëlings in 1969 te ondersoek. Die Arbeidsregering 1974–1979 het 'n Walliese Vergadering voorgestel in parallel met sy voorstelle vir Skotland. Dit is deur die kiesers in 1979 in die referendum verwerp : 956 330 stemme teen, 243 048 stemme teen.
In Mei 1997 is die Arbeidsregering van Tony Blair verkies met 'n belofte om 'n afgesette vergadering in Wallis te skep ; die referendum in 1997 het gelei tot 'n noue "ja" -stem. Die stempersentasie was 50,22% met 559 419 stemme (50,3%) en 552 698 (49,7%) teenoor, 'n meerderheid van 6 721 (0,6%). Die Nasionale Vergadering vir Wallis het as gevolg van die Wet op die Regering van Wallis van 1998 die mag om te bepaal hoe die regeringsbegroting vir Wallis bestee en bestuur word. Die 1998-wet is gevolg deur die Wet op die Regering van Wallis 2006, wat 'n uitvoerende liggaam, die Walliese regering , geskep het, los van die wetgewer, die Nasionale Vergadering vir Wallis. Dit verleen ook beperkte wetgewende magte aan die Nasionale Vergadering.
Die rewolusie-referendum in 1997 is slegs eng geslaag met die meerderheid kiesers in die voormalige nywerheidsgebiede van die Suid-Wallisvalleie en die Wallis-sprekende hartland van Wes-Wallis en Noord-Wallis wat vir afwenteling gestem het, en die meerderheid kiesers in al die provinsies naby Engeland, plus Cardiff en Pembrokeshire wat afwenteling verwerp. Alle onlangse meningspeilings dui egter op 'n toenemende steun vir verdere afwenteling, met steun vir sommige belastingveranderende magte wat nou 'n meerderheid beveel, en die afname in die steun vir die afskaffing van die Vergadering.
In die Walliese referendum in 2011 het 'n meerderheid van 21 kiesafdelings in die plaaslike owerheid tot 1 gestem ten gunste van meer wetgewende magte wat van die Britse parlement in Westminster na die Walliese Vergadering oorgedra word. Die opkoms in Wallis was 35,4%, met 517,132 stemme (63,49%) en 297 380 (36,51%) teen 'n groter wetgewende mag.
'N Kommissie vir devolusie in Wallis is in Oktober 2011 ingestel om verdere afwenteling van magte uit Londen te oorweeg. Die kommissie het in November 2012 'n verslag oor die afwenteling van fiskale magte uitgereik en 'n verslag oor die afwenteling van wetgewende magte in Maart 2014. Die fiskale aanbevelings vorm die basis van die Wet op Wallis 2014 , terwyl die meerderheid van die wetgewende aanbevelings in die wet gestel is. deur die Walliswet 2017 .
Op 6 Mei 2020 is die Nasionale Vergadering hernoem tot ' Senedd Cymru' of 'die Walliese parlement' met die ' Senedd ' as algemene naam in albei tale. [17]
Die afgewerkte bevoegdheid van die Walliese regering, as die Skotse regering, word beperk en ondermyn deur die Britse wet op die interne mark 2020 . [1]
Engeland

Engeland is die enigste land van die Verenigde Koninkryk wat nie 'n afgewerkte parlement of vergadering het nie, en Engelse sake word deur die Westminster-parlement beslis. Devolusie vir Engeland is in 1912 voorgestel deur die parlementslid vir Dundee , Winston Churchill , as deel van die debat oor die Home Rule for Ireland . In 'n toespraak op 12 September in Dundee het Churchill voorgestel dat die regering van Engeland onder die plaaslike parlemente verdeel moes word, met die mag wat oorgedra word na gebiede soos Lancashire, Yorkshire, die Midlands en Londen as deel van 'n federale regeringstelsel. [18] [19]
Die verdeling van Engeland in provinsies of streke is deur verskeie koninklike kommissies na die Tweede Wêreldoorlog ondersoek. In die Redcliffe-Maud-verslag van 1969 word voorgestel dat die mag van die sentrale regering na agt provinsies in Engeland oorgedra word. In 1973 het die Koninklike Kommissie vir die Grondwet (Verenigde Koninkryk) voorgestel dat agt Engelse streekvergaderings met 'n adviserende rol ingestel moet word; hoewel die verslag nie die aanbeveling gehad het om wetgewende afwenteling na Engeland aan te beveel nie, het 'n minderheid ondertekenaars 'n memorandum van meningsverskil geskryf waarin voorstelle voorgelê word om die mag af te dra na verkose vergaderings vir Skotland, Wallis en vyf streekvergaderings in Engeland. [20]
In April 1994 het die regering van John Major 'n stel van tien regeringskantoorstreke vir Engeland geskep om sentrale regeringsdepartemente op provinsiale vlak te koördineer. [21] Engelse agentskappe vir plaaslike ontwikkeling is in 1998 gestig onder die regering van Tony Blair om ekonomiese groei in Engeland te bevorder. Hierdie agentskappe is ondersteun deur 'n stel van agt nuutgestigte streekbyeenkomste , of kamers. Hierdie liggame is nie direk verkies nie, maar lede word deur plaaslike regering en plaaslike belangegroepe aangestel.
Engelse streekvergaderings is tussen 2008 en 2010 afgeskaf, maar voorstelle ter vervanging daarvan is voorgehou. Na die verdeling van mag na Skotland, Wallis en Noord-Ierland in 1998, het die regering soortgelyke magsentralisering in Engeland voorgestel. [22] Na 'n referendum in 1998 is 'n regstreeks verkose administratiewe liggaam geskep vir Groot-Londen, die Greater London Authority . Voorstelle om politieke mag aan volverkose liggame af te dra Engelse streekvergaderings is in die Noord-Engelse afwentelingsreferendum in 2004 in die openbaar gestem . Oorspronklik was drie referendum beplan, maar na 'n besliste verwerping van die planne deur kiesers in Noordoos-Engeland , is verdere referendum laat vaar. Alhoewel bewegings na Engelse streeksdevolusie afgestel is, word die streke van Engeland steeds in sekere regeringsadministratiewe funksies gebruik. [23]
Daar was voorstelle om 'n enkele Engelse parlement te vestig om die sake van Engeland as geheel te regeer. Dit is ondersteun deur groepe soos die Engelse Statebond, die Engelse Demokrate en die veldtog vir 'n Engelse parlement , sowel as die Skotse Nasionale Party en Plaid Cymru, wat albei steun uitgespreek het vir groter outonomie vir al vier lande, terwyl hulle uiteindelik daarna streef om 'n ontbinding van die Unie. Sonder sy eie afgewerkte parlement word Engeland steeds deur die Britse regering en die Britse parlement geregeer en wetgewing gegee, wat aanleiding gee tot die Wes-Lothiese vraagstuk . Die vraag het betrekking op die feit dat Skotse parlementslede oor afgewerkte aangeleenthede steeds help om wette op te stel wat slegs op Engeland van toepassing is, hoewel geen Engelse parlementslede wette oor dieselfde aangeleenthede vir Skotland kan maak nie. Sedert die Skotse onafhanklikheidsreferendum in 2014 is daar 'n wyer debat gevoer oor die Verenigde Koninkryk wat 'n federale stelsel aanvaar, met elk van die vier tuislande wat sy eie, gelyke afgewentelde wetgewers en wetgewende magte het. [24]
In die eerste vyf jaar van afwenteling vir Skotland en Wallis was die steun in Engeland vir die stigting van 'n Engelse parlement laag tussen 16 en 19 persent. [25] Terwyl 'n meningspeiling in 2007 bevind het dat 61 persent sou steun dat so 'n parlement ingestel word, [26] dui ' n verslag wat gebaseer is op die Britse Social Attitudes Survey wat in Desember 2010 gepubliseer is, dat slegs 29 persent van die mense in Engeland die vestiging steun. van 'n Engelse parlement, hoewel hierdie syfer in 2007 van 17 persent gestyg het. [27] John Curtice voer aan dat voorlopige tekens van verhoogde steun vir 'n Engelse parlement ''n vorm van Engelse nasionalisme kan wees ... wat onder die generaal begin verskyn. publiek ". [28] Krishan Kumar merk egter op dat steun vir maatreëls om te verseker dat slegs Engelse parlementslede kan stem oor wetgewing wat slegs op Engeland van toepassing is, oor die algemeen hoër is as vir die instelling van 'n Engelse parlement, hoewel steun vir albei wissel na gelang van die tydsberekening van die meningspeiling en die bewoording van die vraag. [29]
In September 2011 is aangekondig dat die Britse regering 'n kommissie sou opstel om die Wes-Lothiese vraagstuk te ondersoek. [30] In Januarie 2012 is aangekondig dat hierdie kommissie van ses lede die Kommissie sal benoem oor die gevolge van afwenteling vir die Laerhuis , die voorsitter sal wees van die voormalige klerk van die Laerhuis , sir William McKay , en sou hê een lid uit elk van die lande wat verval het. Die McKay-kommissie het in Maart 2013 berig. [31]
Gedurende die laaste deel van die 2010's het die nasionale regering met verskeie streeksowerhede ooreengekom om verdere afwenteling te doen, hoewel sommige owerhede verkies om nie die voorstelle te aanvaar nie. [32] Die Wet op Plaaslike Regering Vereniging hou 'n register van up to date afwenteling voorstelle, [33] as van die begin van 2021 'n paar van hierdie transaksies sluit die skep van die noorde van Tyne Gekombineerde Owerheid , Cambridge en Peterborough Gekombineerde Owerheid , en Sheffield City Streek Gekombineerde Gesag . Liverpool en Manchester het insgelyks gesamentlike owerhede ontvang. Elk hiervan het 'n verkose burgemeester, en sommige magte word deur die nasionale regering daaraan oorgedra. In vergelyking met die magte van die afgewerkte regerings in Skotland, Wallis en Noord-Ierland, is die magte in die plaaslike Engelse owerhede beperk, die magte wat hulle het, is grotendeels ekonomies van aard en het betrekking op verwante streeksvervoer- en beplanningsbevoegdhede. [34]
Engelse stemme vir Engelse wette
Op 22 Oktober 2015 stem die Volksraad ten gunste van die implementering van 'n stelsel van ' Engelse stemme vir Engelse wette ' met 312 stemme teen 270 na vier uur se intense debatvoering. Wysigings aan die voorgestelde permanente bevele wat deur Arbeid en Liberale Demokrate voorgestel is, is verslaan. Skotse nasionale parlementslede het die maatreëls gekritiseer dat die Wetsontwerp Skotse parlementslede as 'tweedeklasburgers' sou maak. [35] Ingevolge die nuwe prosedures, as die Speaker van die Huis bepaal of 'n voorgestelde wetsontwerp of wetsinstrument uitsluitlik Engeland, Engeland en Wallis of Engeland, Wallis en Noord-Ierland raak, moet wetlike toestemming verkry word via 'n Groot Komitee van die Wetgewing . Hierdie proses sal tydens die tweede lesing van 'n wetsontwerp of instrument uitgevoer word en tans ondergaan 'n proeftydperk as 'n poging om die Wes-Lothiaanse vraag te beantwoord . [36]
Groter Londen
Binne Engeland was streeksafwenteling beperkter as die ander samestellende lande van die Verenigde Koninkryk, waar dit die prominentste was in Londen, waar die Groter Londense owerheid 'aansienlik meer mag opgebou het as oorspronklik beoog'. [37] Binne die Greater London Authority (GLA) is die verkose burgemeester van Londen en die Londense vergadering . Die GLA word in die volksmond City Hall genoem en hulle magte sluit in toesig oor vervoer vir Londen , die werk van die Metropolitaanse polisie , die Londense owerheid vir brandweer en noodgevalle , en verskillende herontwikkelingskorporasies en die Queen Elizabeth Olympic Park . [38] 'n Deel van die werk van die GLA behels die monitering en bevordering van devolusie in Londen, die Devolution Working Group [39] is 'n komitee wat veral daarop gemik is. In 2017 het die werk van hierdie owerhede saam met Public Health England 'n afwentelingsooreenkoms met die nasionale regering bereik ten opsigte van sommige gesondheidsorgdienste. [40] [41]
Cornwall
Daar is 'n beweging wat die afwenteling in Cornwall ondersteun . 'N Wetgewende Cornish Assembly is partybeleid vir die Liberale Demokrate , Mebyon Kernow , Plaid Cymru en die Groenes . [42] [43] ' n Grondwetlike konvensie van Cornish is in 2001 ingestel met die doel om 'n Cornish Assembly te stig . Verskeie liberale demokratiese parlementslede soos Andrew George , Dan Rogerson en voormalige LP Matthew Taylor is sterk voorstanders van Cornish-afwenteling. [44]
Op 12 Desember 2001 het die Cornish Constitutional Convention en Mebyon Kernow 'n petisie van 50 000 mense ingedien wat die afwenteling in Cornwall ondersteun het in Downingstraat 10 . [45] [46] Dit was meer as 10% van die kiesers in Cornish, die syfer wat die regering aangevoer het, was die kriteria om 'n referendum oor die kwessie uit te roep. [47] In Desember 2007 het die leier van die Cornwall-raad, David Whalley, gesê dat "daar is iets onvermydelik aan die reis na 'n Corniese Vergadering". [48]
In 'n peiling wat in November 2014 deur Survation vir die Universiteit van Exeter gedoen is, is bevind dat 60% voorstander is dat die mag van Westminster na Cornwall oorgedra word, met slegs 19% daarteen en 49% was die stigting van 'n Cornish Assembly, met 31% was daarteen. [49]
In Januarie 2015 belowe die Shadow Chancellor van Labour die lewering van 'n Corniese vergadering in die volgende parlement as Labour verkies word. Ed Balls het die verklaring afgelê tydens 'n besoek aan Cornwall College in Camborne en dit beteken 'n ommekeer in die beleid vir die Labour-party wat in die regering voor 2010 teen die Wetsontwerp op die Regering van Cornwall 2008–09 gestem het. [50]
Yorkshire
Die Yorkshire Devolution Movement is 'n party en geen party-veldtog wat hom beywer vir 'n regstreeks verkose parlement vir die hele tradisionele graafskap Yorkshire met magte wat ongeëwenaard is vir enige ander toegewyde regering in die Verenigde Koninkryk. [51]
Die Yorkshire Party is 'n politieke party wat hom beywer vir afwenteling na Yorkshire. In die verkiesing van die Europese Parlement in 2019 in die Yorkshire en die kiesafdeling Humber het dit meer as 50 000 stemme gekry (4% van die stemme). [52]
Argumente vir afwenteling na Yorkshire, met 5,4 miljoen inwoners - soortgelyk aan Skotland - en waarvan die ekonomie ongeveer twee keer so groot is as dié van Wallis. fokus op die gebied as 'n kulturele streek of selfs as 'n land wat nie van Engeland afgestig is nie, [53] waarvan die inwoners gemeenskaplike kenmerke het.
Noord-Engeland (as geheel)
Die Noordelike Party is gestig om te veg vir 'n streeksregering vir die Noorde van Engeland wat die ses historiese provinsies in die streek dek. [54] [55] Die veldtog is daarop gemik om 'n Noordelike regering te skep met belastingheffings en verantwoordelikheid vir beleidsterreine, insluitend ekonomiese ontwikkeling, onderwys, gesondheid, polisiëring en nooddienste. [56] [57] In 2004 het 'n referendum vir die afwenteling van Noordoos-Engeland plaasgevind, dit is met 78% tot 22% verslaan.
Die skepping van 'n Greater Manchester Combined Authority in 2011, 'n Liverpool City Region Combined Authority in 2014. Tees Valley Combined Authority , Sheffield City Region Combined Authority en North of Tyne Combined Authority het gevolg [58] wat 'n mate van devolusie vir die Noorde bevorder het. Die Greater Manchester Combined Authority, wat die langste van hierdie owerhede bestaan, is 'n positiewe saak vir afwenteling in die Noorde. [59]
Kroonafhanklikhede


Die wetgewers van die Crown-afhanklikhede word nie afgewentel nie, aangesien hul oorsprong voorafgegaan het met die totstandkoming van die Verenigde Koninkryk en hul verbintenis met die Britse Crown , en die Crown Dependencies nie deel uitmaak van die Verenigde Koninkryk nie. Die Verenigde Koninkryk het egter sy formele verhouding met die Crown Dependencies sedert die laat 20ste eeu herdefinieer.
Kroonafhanklikheid is die besitting van die Britse kroon, in teenstelling met oorsese gebiede of kolonies van die Verenigde Koninkryk. Dit bestaan uit die Channel Island- borgtogte van Jersey en Guernsey en die eiland Man in die Ierse See. [60]
Vir 'n paar honderd jaar het elkeen sy eie afsonderlike wetgewer, regering en regstelsel. As besitting van die kroon is dit egter nie op hulle eie soewereine nasies nie en is die Britse regering verantwoordelik vir die algehele goeie bestuur van die eilande en verteenwoordig die eilande in internasionale reg. Handelinge van die Britse parlement word normaalweg slegs met hul spesifieke toestemming tot die eilande uitgebrei. [61] Elk van die eilande word in die Britse-Ierse Raad verteenwoordig .
Die Lord Chancellor , 'n pos in die Britse regering, is verantwoordelik vir die betrekkinge tussen die regering en die Kanaaleilande. Alle insulêre wetgewing moet deur die koningin in die Raad goedgekeur word en die Lord Chancellor is verantwoordelik vir die voorstel van die wetgewing op die Geheime Raad . Hy kan weier om insulêre wetgewing voor te stel of kan dit voorstel vir die goedkeuring van die koningin.
In 2007–2008 onderteken elke Crown Dependency en die UK ooreenkomste [62] wat raamwerke daarstel vir die ontwikkeling van die internasionale identiteit van elke Crown Dependency. Van die punte wat in die ooreenkomste duidelik is, is dat:
- die Verenigde Koninkryk het geen demokratiese aanspreeklikheid in en vir die Crown Dependencies wat deur hul eie demokraties verkose vergaderings bestuur word nie;
- die Verenigde Koninkryk sal nie internasionaal namens die Crown Dependencies optree sonder voorafgaande konsultasie nie;
- elke Crown-afhanklikheid het 'n internasionale identiteit wat verskil van die Verenigde Koninkryk;
- die Verenigde Koninkryk ondersteun die beginsel van elke Crown-afhanklikheid wat sy internasionale identiteit verder ontwikkel;
- die Verenigde Koninkryk erken dat die belange van elke Crown-afhanklikheid van dié van die Verenigde Koninkryk kan verskil, en die Verenigde Koninkryk sal poog om verskillende belange te verteenwoordig wanneer hulle in 'n internasionale hoedanigheid optree; en
- die Verenigde Koninkryk en elke Crown-afhanklikheid sal saamwerk om die verskille wat tussen hul onderskeie belange mag ontstaan, op te los of uit te klaar.
Jersey het verder beweeg as die ander twee Crown-afhanklikhede om die outonomie van die Verenigde Koninkryk aan te voer. Die aanhef tot die State of Jersey Law 2005 verklaar dat 'dit erken word dat Jersey outonome vermoë het in binnelandse aangeleenthede' en 'daar word verder erken dat Jersey 'n toenemende behoefte het om aan internasionale aangeleenthede deel te neem'. [63] In Julie 2005 het die Beleids- en Hulpbronkomitee van die State van Jersey die Constitutional Review Group gestig, onder voorsitterskap van Sir Philip Bailhache , met die opdrag 'om 'n oorsig en evaluering te doen van die potensiële voor- en nadele vir Jersey in die soeke na onafhanklikheid van die Verenigde Koninkryk of ander inkrementele verandering in die grondwetlike verhouding, terwyl die koningin as staatshoof behou word '. Die Groep se 'Tweede Tussentydse Verslag' is in Junie 2008 deur die Ministerraad aan die State voorgelê. [64] In Januarie 2011 is een van Jersey se Ministerraad vir die eerste keer aangewys as verantwoordelik vir eksterne betrekkinge en word dit dikwels beskryf. as die eiland se 'minister van buitelandse sake'. [65] [66] Voorstelle vir onafhanklikheid van Jersey het egter nie noemenswaardige politieke of populêre steun gekry nie. [67] [68] In Oktober 2012 het die Ministerraad 'n 'Algemene beleid vir eksterne betrekkinge' uitgereik [69] waarin 'n aantal beginsels uiteengesit word vir die uitvoering van eksterne betrekkinge in ooreenstemming met bestaande ondernemings en ooreenkomste. In hierdie dokument is opgemerk dat Jersey ''n selfregerende, demokratiese land is met die mag van selfbeskikking' en 'dat dit nie die regering se beleid is om onafhanklikheid van die Verenigde Koninkryk te soek nie, maar eerder om te verseker dat Jersey voorbereid is as dit in eilandbewoners se beste belang om dit te doen ". Op grond van die vasgestelde beginsels het die Ministerraad besluit om 'te verseker dat Jersey voorbereid is op eksterne verandering wat die eiland se formele verhouding met die Verenigde Koninkryk en / of die Europese Unie kan beïnvloed'.
Daar is ook 'n openbare debat in Guernsey oor die moontlikheid van onafhanklikheid. [70] [71] In 2009 het 'n amptelike groep egter die voorlopige mening bereik dat 'n mikrostaat ongewenst sou word [72] en dit word nie deur Guernsey se hoofminister ondersteun nie. [73]
In 2010 het die regerings van Jersey en Guernsey gesamentlik die pos van direkteur van Europese aangeleenthede in Brussel gevestig om die belange van die eilande aan beleidsmakers van die Europese Unie te verteenwoordig. [74]
Sedert 2010 word die luitenant-goewerneurs van elke Crown-afhanklikheid deur 'n paneel in elke Crown-afhanklikheid by die Crown aanbeveel; dit het die vorige stelsel van aanstellings wat deur die Crown op aanbeveling van Britse ministers vervang is, vervang. [75] [76]
Bevoegdhede van die afgewerkte regerings
Noord-Ierland, Skotland en Wallis geniet verskillende vlakke [77] van wetgewende, administratiewe en begrotingsoutonomie. Die tabel toon die gebiede en mate van outonomie en begrotingsonafhanklikheid. Eksklusief beteken dat die afgewerkte administrasie eksklusiewe magte het op hierdie beleidsterrein. Gedeeld beteken dat sommige beleidsareas in die spesifieke gebied nie onder die beheer van die toegewese administrasie is nie. Terwyl polisie en strafreg byvoorbeeld 'n bevoegdheid van die Skotse regering kan wees, bly die Britse regering verantwoordelik vir antiterrorisme en koördineer dit ernstige misdaad deur die NCA .
- LW. Die term "bevoegdheid" word as sinoniem vir "wettige gesag" gebruik.
Skotland | Wallis | N. Ierland | |
Reg & orde | |||
---|---|---|---|
Geregtigheid | Eksklusief | Eksklusief | |
Siviele reg | Eksklusief | Eksklusief | |
Kriminele wet | Gedeel | Eksklusief | |
Voertuiglisensies | Eksklusief | ||
Plaaslike administrasie Organisasie en finansies | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Verkiesings | Gedeel | Gedeel | |
Burgerlike register | Eksklusief | Eksklusief | |
Polisie | Eksklusief | Eksklusief | |
Tronke | Eksklusief | Eksklusief | |
Brandweerdienste | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Sosiale en gesondheidsbeleid | |||
Openbare pensioene (afgewerkte administrasie) | Gedeel | Gedeel | |
Pensioene en kinderondersteuning | Pariteit [78] | ||
Gesondheids diens | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Maatskaplike dienste (behuising en studentesteun) | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Maatskaplike Welsyn | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Voedselveiligheid en standaarde | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Ekonomie, omgewing en vervoer | |||
Belasting | Gedeel | Gedeel | Gedeel |
Stadsbeplanning | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Omgewing | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Behuising | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Vervoer | Gedeel | Gedeel | Gedeel |
Ekonomiese ontwikkeling | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Landbou, Bosbou en Visserye | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Kultuur en opvoeding | |||
Kultuur / taal | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Primêre en sekondêre onderwys | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Universiteits- en professionele onderwys | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Sport en ontspanning | Eksklusief | Eksklusief | Eksklusief |
Hulpbronne en besteding | |||
Eie belastingbronne | Ja | Ja | Geen |
Toekenning deur die Britse regering | Barnett Formule | Barnett Formule | Barnett Formule |
Ander hulpbronne | Bybetalings (Gesondheid en onderwys) | Bybetalings (Gesondheid en onderwys) | Bybetalings (Gesondheid en onderwys) |
Hulpbronne | 0% eie bronne | 0% eie bronne | 0% eie bronne |
Afgewerkte besteding as% van die totale openbare besteding | 63% | 60% | 50% |
Sien ook
- Lys van huidige regeringshoofde in die Verenigde Koninkryk en afhanklikes
- Britsheid
- Federalisme in die Verenigde Koninkryk
- Federalisme # Verenigde Koninkryk
- Asimmetriese federalisme
- Gesamentlike Ministeriële Komitee (Verenigde Koninkryk)
- Unionisme in die Verenigde Koninkryk
- Devolusie in Skotland
- Skotse onafhanklikheid
- Walliese onafhanklikheid
- Uitkontraktering
- Grondwetlike status van Cornwall
- Grondwetlike status van Orkney, Shetland en die Westelike Eilande
- Barnett-formule
- Gereserveerde en uitgesonderde sake
Verwysings
- ^ a b c [12] [13] [14] [15] [16]
- ^ "IRA-skietstilstand" . Die soeke na vrede . BBC. 2005 . Besoek op 25 Oktober 2011 .
- ^ Jackson, Alvin (2003) Home Rule, an Irish History 1800–2000 , ISBN 0-7538-1767-5 .
- ^ "Maart-teikendatum vir afwenteling" , BBC News Online , 13 Oktober 2006.
- ^ "NI-ooreenkoms is geslaag in historiese gesprekke" . BBC. 26 Maart 2007.
- ^ "Historiese terugkeer vir NI Vergadering" . BBC. 8 Mei 2007.
- ^ "Ian Paisley aftree as NI Vergadering historiese eerste volle termyn voltooi" . BBC News . 25 Maart 2011.
- ^ Verslag , NI Vergadering, 12 Mei 2011, geargiveer uit die oorspronklike op 6 Augustus 2011
- ^ "Stormont-ooreenkoms: Partye keer na ooreenkoms terug na die vergadering" . BBC News . 11 Maart 2021 . Besoek op 22 Maart 2021 .
- ^ Watson, Jeremy. "Onafhanklikheidsstem sal die belangrikste deel van die SNP-manifes wees" . ISSN 0140-0460 . Besoek op 23 Oktober 2020 .
- ^ McCall, Chris (22 Oktober 2020). "Skotse onafhanklikheidsreferendum 'kan in 2021 plaasvind', sê senior SNP MSP" . Daaglikse rekord . Besoek op 23 Oktober 2020 .
- ^ Keating, Michael (2 Februarie 2021). "Terugneem van beheer? Brexit en die territoriale grondwet van die Verenigde Koninkryk". Tydskrif vir Europese openbare beleid . Abingdon: Taylor en Francis . 28 : 6–7. doi : 10.1080 / 13501763.2021.1876156 . hdl : 1814/70296 .
Die Britse wet op die interne mark verleen aan ministers 'n omvattende mag om wedersydse erkenning en nie-diskriminasie in die vier jurisdiksies af te dwing. Bestaande verskille en sommige maatskaplike en gesondheidsake word vrygestel, maar dit is baie minder omvangryk as die vrystellings wat ingevolge die bepalings van die EU se interne mark toegelaat word. Eers na 'n wysiging in die House of Lords, is die wetsontwerp gewysig om 'n swak en nie-bindende toestemmingsmeganisme vir wysigings (gelykstaande aan die Sewel-konvensie) aan die lys van vrystellings te bied. Die gevolg is dat, hoewel die afgewerkte regerings regulatoriese bevoegdhede behou, dit ondermyn word deur die feit dat goedere en dienste van oorsprong uit, of ingevoer word in, Engeland oral bemark kan word.
- ^ Kenny, Michael ; McEwen, Nicola (1 Maart 2021). "Interregeringsverhoudinge en die krisis van die Unie" . Politieke insig . SAGE Publishing . 12 (1): 12–15. doi : 10.1177 / 20419058211000996 .
Daardie fase van gesamentlike werk is aansienlik beskadig deur die Britse wet op die interne mark, wat in Desember 2020 deur die Johnson-regering deurgedring is ... die wet verminder die gesag van die afgewerkte instellings en is heftig daarteen gekant.
- ^ Wolffe, W James (7 April 2021). "Devolusie en die Statuutboek" . Statute Law Review . Oxford: Oxford University Press . doi : 10.1093 / slr / hmab003 . Besoek op 18 April 2021 .
die wetsontwerp op die interne mark - 'n wetsontwerp wat bepalings bevat wat, indien dit uitgevaardig word, wettiglik en prakties die uitoefening van hul wetgewende bevoegdheid aansienlik sou beperk; bepalings wat die bevoegdhede van die Skotse parlement aansienlik beperkender sou wees as die EU-wetgewing of artikels 4 en 6 van die Handelinge van die Unie ... Die Britse parlement het die Wet op die Europese Unie (Onttrekkingsooreenkoms) 2020 en die Wet op die Interne Mark aangeneem. Nieteenstaande dat al drie die afgewerkte wetgewers in elk geval toestemming weerhou het.
- ^ Dougan, Michael; Hayward, Katy; Jag, Jo; McEwen, Nicola; McHarg, Aileen; Wincott, Daniel (2020). Verenigde Koninkryk en die interne mark, devolusie en die Unie . Sentrum vir Grondwetlike Verandering (Verslag). Universiteit van Edinburgh , Universiteit van Aberdeen . pp. 2–3 . Besoek op 16 Oktober 2020 .
- ^ Dougan, Michael (2020). Inligtingsvraestel. Wetsontwerp op die interne mark van die Verenigde Koninkryk: Implikasies vir afwenteling (PDF) (verslag). Liverpool: Universiteit van Liverpool . pp. 4–5 . Besoek op 15 Oktober 2020 .
- ^ "Naamveranderingsinligting" . Walliese parlement . Besoek op 7 Mei 2020 .
- ^ "Plaaslike parlemente vir Engeland. Mnr. Churchill se uiteensetting van 'n federale stelsel, tien of twaalf wetgewers". The Times . 13 September 1912. bl. 4.
- ^ "Toespraak van mnr. Winston Churchill in Dundee" . Die toeskouer . 14 September 1912. bl. 2 . Besoek op 20 September 2014 .
- ^ Smith, David M .; Wistrich, Enid (2014). Devolusie en lokalisme in Engeland . bl. 6. ISBN 9781472430793. Besoek op 22 September 2014 .
- ^ Audretsch, David B .; Bonser, Charles F., reds. (2002). Globalisering en regionalisering: uitdagings vir openbare beleid . Boston: Kluwer Akademiese Uitgewers. bl. 25–28. ISBN 9780792375524. Besoek op 22 September 2014 .
- ^ House of Commons Justice Committee (2009). Devolusie: 'n dekade verder . Londen: TSO. pp. 62–63. ISBN 9780215530387. Besoek op 22 September 2014 .
- ^ Jones, Bill; Norton, Philip, reds. (2004). Politiek Verenigde Koninkryk . Routledge. bl. 238. ISBN 9781317581031. Besoek op 22 September 2014 .
- ^ Williams, Shirley (16 September 2014). "Hoe Skotland die pad na 'n federale Verenigde Koninkryk kan lei" . Die voog . Besoek op 20 September 2014 .
- ^ Hazell, Robert (2006). "Die Engelse vraag". Publius . 36 (1): 37–56. doi : 10.1093 / publius / pjj012 .
- ^ Carrell, Severin (16 Januarie 2007). "Peiling toon steun aan die Engelse parlement" . Die voog . Londen . Besoek op 9 Februarie 2011 .
- ^ Ormston, Rachel; Curtice, John (Desember 2010). "Wrewel of tevredenheid? Houding teenoor die Unie tien jaar later" (PDF) . Nasionale Sentrum vir Maatskaplike Navorsing . Besoek op 9 Februarie 2011 .
- ^ Curtice, John (Februarie 2010). "Is daar 'n Engelse terugslag? Reaksies op afwenteling tien jaar later" (PDF) . Instituut vir Ondersoek oor Openbare Beleid. bl. 3 . Besoek op 9 Februarie 2011 .
- ^ Kumar, Krishan (2010). "Onderhandeling oor Engelse identiteit: Engelsheid, Britsheid en die toekoms van die Verenigde Koninkryk". Nasies en nasionalisme . 16 (3): 469–487. doi : 10.1111 / j.1469-8129.2010.00442.x .
- ^ "Antwoord gesoek op die Wes-Lothiaanse vraag" . BBC News Skotland. 8 September 2011 . Besoek op 8 September 2011 .
- ^ BBC News, Engeland-enigste wette 'benodig meerderheid van Engelse parlementslede' , 25 Maart 2013 . Besoek op 25 Maart 2013
- ^ "Devolusieregister" . Besoek op 25 Januarie 2021 .
- ^ "Ontwikkelingstransaksies" . Besoek op 25 Januarie 2021 .
- ^ Lupton, Ruth; Hughes, Ceri; Peake-Jones, Sian; Cooper, Kerris (2018). "Devolusie in die stadsstreek in Engeland". Sosiale beleid en verspreidingsresultate in 'n veranderende Brittanje . SPDO-navorsingsvraestel 2.
- ^ Sheehy, James (22 Oktober 2015). "Skotse parlementslede veroordeel Bill rakende afwentelingsmagte" . Die Onafhanklike .
- ^ James, Sheehy (22 Oktober 2015). "Engelse stemme vir Engelse wette" . Die BBC .
- ^ Brown, Richard (September 2015). "Meer radikale denke as wat ons tans sien, is nodig om die afgewerkte magte wat Londen benodig, te beveilig ." Besoek op 24 Januarie 2021 .
- ^ "Die Greater London Authority (GLA) - Interne mark, nywerheid, entrepreneurskap en smes - Europese Kommissie" . Besoek op 24 Januarie 2021 .
- ^ "Komiteebesonderhede - Devolusiewerkgroep - Londense stadsaal" . Besoek op 24 Januarie 2021 .
- ^ "Wat die afwenteling van gesondheid en sorg vir Londen beteken - die stadsaal van Londen" . Besoek op 24 Januarie 2021 .
- ^ "Londense gesondheidsafwentelingsooreenkoms - GOV.UK" . Besoek op 24 Januarie 2021 .
- ^ Demianyk, Graham (10 Maart 2014), "Liberal Democrats vote for Cornish Assembly" , Western Morning News , geargiveer uit die oorspronklike op 7 April 2014 , opgespoor op 20 September 2014
- ^ Groen Party van Engeland en Wallis (2 Mei 2014), leier van die Groen Party herbevestig steun vir die Corniese Vergadering , opgespoor op 20 September 2014
- ^ Andrew George LP, persverklaring rakende Cornish-afwenteling Oktober 2007 Argief 25 Desember 2007 by die Wayback Machine
- ^ Cornish Grondwetlike Konvensie. "Die Cornish Grondwetlike Konvensie" . Cornishassembly.org . Besoek op 9 Oktober 2012 .
- ^ "11 Desember 2001 - Regering kry 'n vergadering van die Corniese vergadering" . BBC News . 11 Desember 2001 . Besoek op 9 Oktober 2012 .
- ^ Groot-Brittanje: Parlement: Volkshuis: ODPM: Behuising, Beplanning, Komitee vir Plaaslike Regering en die Streke, Konsepwetsontwerp op Streekbyeenkomste, Die Kantoorbehoeftekantoor, 2004
- ^ Cornish Grondwetlike Konvensie. "Cornwall Council leier ondersteun Corniese devolusie" . Cornishassembly.org . Besoek op 9 Oktober 2012 .
- ^ Demianyk, G (27 November 2014). "Suidwes-rade maak afwenteling as Skotland bevoegdhede vir inkomstebelasting kry" . Western Morning News. Op 5 Desember 2014 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 28 November 2014 .
- ^ "Arbeid se afwentelingsbelofte vir Cornwall" . Pirate FM. UKRD. 23 Januarie 2015 . Besoek op 23 Januarie 2015 .
- ^ Kirby, Dean (26 Augustus 2015). "Kampvegters wil George Osborne se afwentelingsplanne in Yorkshire laat val en Northern Powerhouse skep". onafhanklik .
- ^ "Brexit Party neem drie van die ses setels van Yorkshire en Humber in die streek, terwyl Tories en Ukip verloor" . ITV Nuus . 27 Mei 2019 . Besoek op 27 Mei 2019 .
- ^ "Yorkshire kan 'God's Own Country' wees, sê Leeds professor" , Yorkshire Evening Post , 12 September 2014.
- ^ Rosthorn, Andrew (1 Oktober 2014). "Campaign for the North wil die verlore koninkryk van Eric Bloodaxe hê" . Tribune . Op 6 Maart 2016 vanaf die oorspronklike argief . Besoek op 28 Februarie 2016 .
- ^ White, Steve (1 Oktober 2014). "Viking-referendum eis 'n Noordelike staat gebaseer op die koninkryk van Erik Bloodaxe" . Daily Mirror . Drie-eenheidspieël .
- ^ Blackhurst, Chris (2 Oktober 2014). "Dit is nie omdat ek sentimenteel is oor die Noorde dat ek glo dat dit afgeleide magte benodig nie" . Die Onafhanklike . Independent Print Bpk.
- ^ Personeelskrywer (6 Oktober 2014). "Oud-LP beywer hom vir die noordelike parlement" . Die Staatskoerant . Johnston Press .
- ^ https://www.local.gov.uk/topics/devolution/devolution-online-hub/devolution-explained/devolution-deals . Besoek op 25 Januarie 2021 . Ontbreek of leeg
|title=
( hulp ) - ^ Lupton, Ruth; Hughes, Ceri; Peake-Jones, Sian; Cooper, Kerris (2018). "Devolusie in die stadsstreek in Engeland". Sosiale beleid en verspreidingsresultate in 'n veranderende Brittanje . SPDO-navorsingsvraestel 2.
- ^ " Crown Dependencies , 8ste verslag van 2009–10, HC 56-1" . House of Commons Justice Select Committee . 23 Maart 2010.
- ^ Met betrekking tot Jersey, sien "Jersey regte kursus" . Instituut vir Regte Jersey. Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 28 Desember 2013.
- ^
- Raamwerk vir die ontwikkeling van die internasionale identiteit van Jersey (PDF) . State van Jersey .
- Raamwerk vir die ontwikkeling van die internasionale identiteit van Guernsey . State van Guernsey .
- Raamwerk vir die ontwikkeling van die internasionale identiteit van die Isle of Man (PDF) . Isle of Man-regering .
- ^ State of Jersey Law 2005 (PDF) . State van Jersey . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 23 Mei 2012.
- ^ Tweede tussentydse verslag van die Constitution Review Group (PDF) . State van Jersey . 27 Junie 2008.
- ^ "Ontmoet ons nuwe minister van buitelandse sake" . Jersey Evening Post . 14 Januarie 2011. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 17 Januarie 2011.
- ^ "Redaksie: 'n Nuwe rol van groot belang" . Jersey Evening Post . 17 Januarie 2011. Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 Januarie 2011.
- ^ "Redaksioneel: Regsidees van politieke belang" . Jersey Evening Post . 21 September 2010. Gearchiveer uit die oorspronklike op 2 Julie 2011.
- ^ Sibcy, Andy (17 September 2010). "Soewereiniteit of afhanklikheid van agenda tydens konferensie" . Jersey Evening Post . Op 2 Julie 2011 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ "Gemeenskaplike beleid vir eksterne betrekkinge" (PDF) . State van Jersey . Besoek op 8 Desember 2012 .
- ^ Ogier, Thom (27 Oktober 2009). "Onafhanklikheid — UK is altyd bereid om te praat" . Guernsey Evening Press . Op 18 Maart 2012 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ Prouteaux, Juliet (23 Oktober 2009). "Dit is tyd om ons bande met die VK los te maak" . Guernsey Evening Press . Gearchiveer van die oorspronklike op 28 Oktober 2009.
- ^ Ogier, Thom (13 Oktober 2009). "Volle onafhanklikheid sal beleggers en ondernemings afskrik" . Guernsey Evening Press . Gegearchiveer vanaf die oorspronklike op 20 Oktober 2009.
- ^ Tostevin, Simon (9 Julie 2008). "Onafhanklikheid? Eilandbewoners wil dit nie hê nie, sê Trott" . Guernsey Evening Press . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 22 November 2008.
- ^ Personeelskrywer (27 Januarie 2011). "Kanaaleilande" se "man in Europa" aangestel " . Jersey Evening Post . Op 2 Februarie 2011 vanaf die oorspronklike argief .
- ^ Personeelskrywer (6 Julie 2010). "£ 105,000 - die belastingvrye beloning vir 'n koninklike verteenwoordiger" . Jersey Evening Post . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 16 Augustus 2011 . Besoek op 29 Julie 2013 .
- ^ Ogier, Thom (3 Julie 2010). "Guernsey sal sy volgende Lt-goewerneur kies" . Guernsey Evening Press . Gearchiveer vanaf die oorspronklike op 13 Augustus 2011 . Besoek op 29 Julie 2013 .
- ^ "Die huidige Walliese afwentelings nedersetting" (PDF) . kommissie-evolusie-inwoners . Kommissie vir Devolusie in Wallis . Gearchiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 28 Februarie 2016.
- ^ Begrip van "pariteit": departementele inligtingsessie (PDF) . Noord-Ierland Vergadering .
Verdere leeswerk
- Bogdanor, Vernon (2001). Devolusie in die Verenigde Koninkryk . Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19280128-9.
- Swenden, Wilfried; McEwen, Nicola (Julie – September 2014). "Britse afwenteling in die skadu van hiërargie? Interregeringsbetrekkinge en partypolitiek" (PDF) . Vergelykende Europese politiek . 12 (4–5): 488–509. doi : 10.1057 / cep.2014.14 . S2CID 144005452 .
- Blick, Andrew (2015), "Magna Carta en kontemporêre grondwetlike verandering" , Geskiedenis en beleid.
Eksterne skakels
- Kabinetskantoor: Devolusieleiding