Berkshire

Windsor Castle , gesien vanaf die Long Walk

Volgens Asser se biografie oor King Alfred , wat in 893 nC geskryf is, ^{[7] neem} die ou naam Bearrocscir sy naam van 'n bos bokse , wat Bearroc genoem is ('n Keltiese woord wat "heuwelagtig" beteken). ^[8] Hierdie hout, miskien nie meer bestaan ​​nie, was wes van Frilsham , naby Abingdon . ^[9]

'N Groot deel van die vroeë geskiedenis van die provinsie is opgeteken in die Kronieke van die Abingdon Abbey , wat ten tyde van die opname die tweede plek was in die omvang en aantal besittings, soos The Abbey, Sutton Courtenay . Die abt het ook aansienlike regterlike en administratiewe bevoegdhede uitgeoefen, en sy hof het die voorregte van die honderd hof gehad en is deur die balju vrygestel van aanspreeklikheid vir inmenging. Berkshire en Oxfordshire het 'n gewone balju gehad tot en met die regering van Elizabeth I , en die shire-hof is in Grandpont gehou . Die besittings is vroeër in Reading, Abingdon en Newbury gehou, maar teen 1911 is dit heeltemal in Reading gehou. ^[10]

Berkshire was die toneel van 'n paar noemenswaardige gevegte gedurende sy geskiedenis. Alfred die Grote se veldtog teen die Dene het die gevegte van Englefield , Ashdown en Reading ingesluit .
Newbury was die tuiste van twee Engelse Burgeroorlogvoering en ander internasionale groepe het gevegte gehad: die Eerste Slag van Newbury (by Wash Common ) in 1643 en die Tweede Slag van Newbury (by Speen ) in 1644. Die nabygeleë Donnington-kasteel is verminder tot 'n ondergang in die nasleep van die tweede geveg. 'N Ander Slag van Reading het op 9 Desember 1688 plaasgevind. Dit was die enigste aansienlike militêre optrede in Engeland tydens die Glorieryke Revolusie en het geëindig in 'n beslissende oorwinning vir die magte lojaal aan Willem van Oranje . ^[11]

Reading het in 1867 die nuwe graafskap geword en oorgeneem by Abingdon , wat in die provinsie gebly het. Onder die Wet op Plaaslike Regering 1888 , Berkshire County Council oorgeneem funksies van die Berkshire Quarter sessies , wat die administratiewe distrik van Berkshire, wat die uitgesluit county gemeente van Reading . Grensveranderings in die vroeë deel van die 20ste eeu was gering, met Caversham uit Oxfordshire wat deel geword het van die distrik Reading en sessies in die Oxford- omgewing.

Op 1 April 1974 verander Berkshire se grense onder die Local Government Act 1972 . Berkshire het die administrasie van Slough en Eton en 'n deel van die voormalige Eton Rural District van Buckinghamshire oorgeneem . ^[5] Die noordelike deel van die graafskap het deel geword van Oxfordshire , met Faringdon , Wantage en Abingdon en hul agterland wat die distrik Vale of White Horse geword het , en Didcot en Wallingford het bygevoeg tot die distrik Suid-Oxfordshire . ^[5] 94 (Berkshire Yeomanry) Signal Squadron hou steeds die Uffington White Horse in hul kentekens, al is die White Horse nou in Oxfordshire. Die oorspronklike Witskrif vir Plaaslike Regering sou Henley-on-Thames van Oxfordshire na Berkshire oorgedra het : hierdie voorstel het nie die wetsontwerp soos dit ingevoer is, gemaak nie. ^{[ aanhaling nodig ]}

Op 1 April 1998 is Berkshire County Council afgeskaf onder aanbeveling van die Banham-kommissie , en die distrikte het eenheidsowerhede geword . Anders as soortgelyke hervormings elders op dieselfde tyd, is die nie-metropolitaanse graafskap nie afgeskaf nie. ^{[12] [13]} Borde wat sê "Welkom in die Royal County van Berkshire" bestaan ​​aan die grense van West Berkshire, aan die oostekant van Virginia Water , aan die M4-snelweg , aan die suidekant van Sonning Bridge , aan die A404 suidwaarts Marlow, en noordwaarts op die A33 verby Stratfield Saye .

'N Vlag vir die historiese graafskap Berkshire is in 2017 by die Flag Institute geregistreer .

Virginia Water Lake aan die suidelike rand van Windsor Great Park

Historiese kaart van Berkshire ^[14]

Die hele provinsie word deur die Teems gedreineer. Berkshire verdeel in twee topologiese (en gepaardgaande geologiese) afdelings: oos en wes van Reading . Noordoos-Berkshire het die lae kalkagtige (kalksteen) m-vormige krommes van die Teems, ten suide waarvan 'n breër, kleierige, gruisagtige wateragtige vlakte of gordel van Earley na Windsor en verder suid is, is pakkies en gordels van ongerode hoër sand. , vuursteen, gordelroos en ligte suur grond en in die noorde van die Bagshot Formasie , noord van Surrey en Hampshire . Swinley Forest, ook bekend as Bracknell Forest, Windsor Great Park , Crowthorne en Stratfield Saye Woods, het baie denne-, silwerberke- en ander ligte suurgrondbome. Oos van die grasagtige en beboste krommings weerspieël 'n groot minderheid van East Berkshire se land die kleigordel wat laag is en aan die linkerkant ('noord') oewer van die Teems : Slough, Eton, Eton Wick, Wraysbury, Horton en Datchet. In die hartjie van die graafskap Reading se noordelike voorstad Caversham, is dit ook aan die oewer, maar styg steil tot in die Chiltern Hills .

Twee belangrikste sytakke kom verby Reading, die Loddon en sy sytak, die Blackwater- dreinerende dele van twee provinsies suid en die Kennet-dreinerende deel van die hoogland Wiltshire in die weste. Weswaarts gaan die verminderde, maar ewe groot, deel van die provinsie steeds verder van die Teems af wat uit die noord-noordweste voor die Goring-gaping vloei ; West Berkshire bied die verskillende vlakke van die Kennetrivier aan tot hoë krytheuwels deur middel van en laer hellings en stygings. In die suide kruin die land langs die grens met Hampshire ; die hoogste dele van Suidoos- en Oos-Engeland saam is hier. Die hoogste is Walbury Hill op 297 m (974 voet). Ten noorde van die Kennet is die Berkshire Downs . Dit is 'n heuwelagtige land, met kleiner en goed beboste valleie dié van die Lambourn , Pang en hul Thames-sytakke. Die oop hooglande streef met Newmarket, Suffolk vir perdewedrenne en teelsentrums en het goeie lande gars-, koring- en ander graangewasse.

Volgens beramings in 2003 was daar 803 657 mense in Berkshire, oftewel 636 mense / km ² . Die bevolking is meestal in die stedelike gebiede in die ooste en sentrum van die land gevestig: die grootste dorpe hier is Reading , Slough , Bracknell , Maidenhead , Woodley , Wokingham , Windsor , Earley , Sandhurst en Crowthorne . Wes-Berkshire is baie landeliker en yl bevolk, met baie minder dorpe: die grootste is Newbury , Thatcham en Hungerford .

In 1831 het daar 146 234 mense in Berkshire gewoon; teen 1901 het die bevolking gestyg tot 252 571 (van wie 122 807 mans en 129 764 vroulik was). Hieronder is die grootste immigrantegroepe in 2011.

Berkshire, as 'n seremoniële graafskap en nie-metropolitaanse graafskap , is een van vier wat tans in Engeland is omdat hy geen raad het wat sy hele gebied dek nie; dit word eerder in eenheidsowerhede verdeel. Berkshire County Council bestaan ​​vanaf 1889 tot die afskaffing daarvan in 1998. Van die ander Engelse nie-metropolitaanse graafskappe funksioneer tans Bedfordshire , Cheshire en County Durham op dieselfde manier, hoewel een van die eenheidsowerhede binne laasgenoemde die naam Durham County Council, eerder as die naam "The Durham Council", tot homself geneem het. "dat wetgewing dit ook aangebied het. Die seremoniële provinsie het 'n luitenant en 'n hoë balju . Die luitenant van Berkshire is James Puxley, en die hoë balju van Berkshire vir 2018/19 is Graham Barker.

Plaaslik

Teen 2015–2019 lei 'n groep konserwatiewe partye van plaaslike raadslede saam met die werkende bestuurders die eenheidsowerhede van West Berkshire , Windsor en Maidenhead , Wokingham en Bracknell Forest . 'N Gelykwaardige groep plaaslike raadslede van die Labour Party is saam met Reading en Slough .

Parlement

Sedert die laaste algemene verkiesing in 2017 was ses van die verkose parlementslede (LP's) konserwatief en twee ( Slough en Reading East ) was Arbeid. Theresa May , die premier tussen Julie 2016 en Julie 2019, verteenwoordig Maidenhead , die geografies groter setel wes van Slough.

Dit is 'n grafiek van die tendens van die plaaslike bruto toegevoegde waarde van Berkshire teen huidige basiese pryse wat deur die Office for National Statistics gepubliseer is, met syfers in miljoene Britse pond . ^[17]

Aantekeninge

1. Komponente mag weens die afronding nie totale beloop nie
2. Sluit jag en bosbou in
3. Sluit energie en konstruksie in
4. Sluit indirek gemeet finansiële bemiddelingsdienste in

Bedryf

Die Oracle Corporation- kampus

Reading het 'n historiese betrokkenheid by die inligtingstegnologie-industrie, hoofsaaklik as gevolg van die vroeë teenwoordigheid in die stad van Internasionale Computers Beperk en Digital . Hierdie maatskappye is deur ander groepe gesluk, maar hul nageslag, onderskeidelik Fujitsu en Hewlett-Packard , het steeds plaaslike bedrywighede. Meer onlangs het Microsoft en Oracle multikampusse in die buitewyke van Reading gevestig. Ander tegnologiemaatskappye met 'n teenwoordigheid in die stad sluit in Huawei Technologies , Agilent Technologies , Audio & Design (Recording) Ltd , Bang & Olufsen , Cisco , Comptel , Ericsson , Harris Corporation , Intel , Nvidia , Rockwell Collins , Sage , SGI , Symantec , Symbol Technologies , Verizon Business , Virgin Media , Websense , Xansa (nou Sopra Steria ) en Xerox . Die finansiële maatskappy ING Direct het sy hoofkwartier in Reading, net soos die biblioteekmaatskappy Hibu . Die versekeringsmaatskappy Prudential het 'n administrasiesentrum in die stad. PepsiCo en Holiday Inn het kantore. Soos met die meeste groot stede, het Reading ook kantore van die Big Four-rekenmeesters Deloitte , Ernst & Young , KPMG en PricewaterhouseCoopers . Die 110-jarige liefdadigheidsorganisasie, Berkshire Vision, is ook in die middestad van Reading geleë.

Slough Trading Estate speel 'n groot rol daarin om Slough 'n belangrike sakesentrum in Suidoos-Engeland te maak

Die wêreldwye hoofkwartier van Reckitt Benckiser en die Britse hoofkwartier van Mars Incorporated is in Slough . Die Europese hoofkantore van die groot IT-ondernemings BlackBerry , CA Technologies , is in die stad. O 2 het sy hoofkwartier in vier geboue. Die stad is die tuiste van die National Foundation for Educational Research , wat in The Mere geleë is. Ander groot handelsmerke met kantore in die stad sluit in Nintendo , Black & Decker , Amazon , HTC , SSE plc en Abbey Business Centers . ^[18] Dulux- verf word steeds in Slough vervaardig deur AkzoNobel , wat Imperial Chemical Industries in 2008 gekoop het .

Bracknell is 'n basis vir hoëtegnologie-industrieë, met die teenwoordigheid van maatskappye soos Panasonic , Fujitsu (voorheen ICL ) en Fujitsu-Siemens Computers , Dell , Hewlett-Packard , Siemens (oorspronklik Nixdorf ), Honeywell , Cable & Wireless , Avnet Technology Oplossings en Novell . Ondernemings versprei daarna in die omliggende Thames Valley- of M4-gang en lok IT- ondernemings soos Cable & Wireless , DEC (daarna Hewlett-Packard ), Microsoft , Sharp Telecommunications , Oracle Corporation , Sun Microsystems en Cognos . Bracknell is ook die tuiste van die sentrale Waitrose- verspreidingsentrum en hoofkantoor, wat op 'n terrein van 280,000 m ² op die Southern Industrial Estate geleë is. Waitrose is sedert die 1970's vanaf die stad bedrywig. Die stad is ook die tuiste van die Britse hoofkwartier van Honda en BMW . ^[19]

Newbury is die tuiste van die wêreldhoofkwartier van die mobiele netwerkoperateur Vodafone , wat die stad se grootste werkgewer is met meer as 6.000 mense. Voordat Vodafone in 2002 na hul hoofkwartier van £ 129 miljoen in die buitewyke van die stad verhuis het, gebruik hy 64 geboue wat in die middedorp versprei is. ^[20] Behalwe Vodafone, is Newbury ook die tuiste van National Instruments , Micro Focus , EValue , NTS Express Road Haulage, Jokers 'Masquerade en Quantel . Dit is ook die tuiste van die Newbury Building Society , wat in die streek bedrywig is.

In Compton , 'n klein dorpie, ongeveer 15 km van Newbury , is 'n chemiese vervaardigingsonderneming genaamd Carbosynth in 2006 gestig. Sedert 2019 het dit saamgesmelt met 'n Switserse maatskappy genaamd Biosynth AG om 'n belangrike wêreldorganisasie in die fyn chemiese industrie te vorm werk onder die naam Biosynth Carbosynth ^® . ^[21]

Die Londense lughawe Heathrow , in die naburige Londense stadsdeel Hillingdon, lewer 'n belangrike bydrae tot die ekonomie van Slough in die ooste van Berkshire. ^[22]

Landbouprodukte

Abingdon Abbey het vroeër suurstowwe in suid-ooste van die provinsie gehad, ^{[ aanhaling benodig ]} Rooi Windsor-kaas is met rooi marmer ontwikkel. Sommige Berkshire-kase is Wigmore, Waterloo en Spenwood (vernoem na Spencers Wood ) in Riseley ; ^[23] en Barkham Blue, Barkham Chase en Loddon Blewe by Barkham .

Perderesies

Die tribune by Ascot Racecourse

Berkshire bied meer Groep 1- perdewedrenne aan as enige ander land. Ascot Racecourse word gebruik vir volbloed perderesies. Dit is een van die toonaangewende renbane in die Verenigde Koninkryk en bied 13 van die 35 Britse Groep 1-wedlope aan. Die baan is nou verbonde aan die Britse koninklike familie , wat ongeveer 10 km van Windsor Castle af is , en die Crown Estate besit . ^[24]

Ascot hou vandag vyf-en-twintig dae se wedrenne deur die loop van die jaar, wat bestaan ​​uit sestien plat vergaderings wat tussen Mei en Oktober gehou is. Die Royal Meeting, wat in Junie gehou word, bly 'n belangrike trekpleister; die hoogtepunt is die Ascot Gold Cup . Die mees gesogte ren is die King George VI en Queen Elizabeth Stakes wat in Julie aangebied word.

Newbury resiesbaan is in die siviele gemeente van Greenham , aangrensend aan die dorp van Newbury. Dit het kursusse vir plat wedlope en oorspronge. Dit bied een van Groot-Brittanje se 32 Groep 1-wedlope aan, die Lockinge Stakes . Dit bied ook die Ladbrokes-trofee aan , wat na bewering die grootste voorgee-wedloop van die National Hunt-seisoen is, afgesien van die Grand National . ^[25]

Windsor Racecourse , ook bekend as Royal Windsor Racecourse, is 'n volbloed perdewedrenlokaal in Windsor . Dit is een van slegs twee kursusse in die Verenigde Koninkryk. (Die ander is op Fontwell Park ). Dit het National Hunt-springwedrenne in Desember 1998 laat vaar en heeltemal oorgeskakel na plat resies.

Lambourn het ook 'n ryk geskiedenis van perdewedrenne, die goed gedreineerde, sponsagtige gras, oop afdraandes en lang woonstelle maak die Lambourn Downs ideaal om renperde te oefen. Hierdie gebied van West Berkshire is die grootste sentrum vir renperdopleiding in die Verenigde Koninkryk na Newmarket , en staan ​​bekend as die 'Valley of the Racecourse'. ^[26]

Sokker

Die Madejski-stadion in Reading

Reading FC is die enigste Berkshire-sokkerklub wat professionele sokker speel . Ondanks die stigting in 1871, het die klub eers in 1920 by die Football League aangesluit en in die seisoen 2006–07 vir die eerste keer in die hoogste vlak van Engelse sokker gespeel .

In Newbury was die tuiste van AFC Newbury , wat vir 'n tydperk een van slegs twee sokkerklubs was wat deur Vodafone geborg is (die ander was Manchester United ). In Mei 2006 beëindig Vodafone sy borgskap vir die klub, ^[27] waarna die klub in duie stort. 'N Plaaslike kroegspan van die Old London Apprentice het die grond tydelik oorgeneem en neem nou deel aan die Hellenic Football League as Newbury FC

Daar is verskeie amateur- en semi-professionele sokkerklubs in die land. Dit sluit in Maidenhead United , Slough Town , Thatcham Town , Ascot United , AFC Aldermaston , Sandhurst Town , Windsor FC , Wokingham & Emmbrook FC , Bracknell Town FC en Reading City .

Rugby

Reading is 'n sentrum vir rugby-unie-sokker , met die Aviva Premiership- span London Irish as huurders in die Madejski-stadion .

Newbury se rugbyunieklub , Newbury RFC (die Newbury 'Blues'), is in die stad gesetel. In die seisoen 2004–05 het die klub die tweede plek behaal in die Nasionale Twee-afdeling, wat hul promosie tot National One behaal het. Newbury het voorheen in 1996–97 National Four South (nou hernoem tot National Three South) gewen met 'n 100% -rekord. In 2010–11 eindig die klub onderaan National League 2S, ^[28] met 'n enkele oorwinning en nege en twintig nederlae. Die klub is in 1928 gestig en verhuis in 1996 na 'n nuwe doelgebou op Monks Lane, ^[29] wat sedertdien gasheer was vir Engeland U21.

Yshokkie

Die Bracknell Bees-yshokkieklub is voormalige nasionale kampioene wat in die Engelse Premierliga speel .

Slough Jets speel ook in die Engelse Premierliga en verower die titel in 2007. Slough Jets wen ook die uitspeelwedstryde in 2005–06, 2007–08, 2009–10 en 2011–12. hulle het die afgelope 9 seisoene in die top 4 geëindig. Hulle het ook die EPIH Cup in 2010–11 gewen. Slough Jets is sedert 1999 in die EPIHL.

Hokkie

Slough Hokkieklub is die tuiste van die Slough Ladies 1XI wat in die Premierliga vir vroue speel. Slough Hokkieklub het 5 volwasse spanne; die Ladies 1XI speel in die hoogste vlak van Engelse hokkie, die Ladies 2XI speel in die TrySports League, die Men's 1XI-spel in MBBO Regional 1, die Men's 2XI-spel in MBBO Afdeling 3 en die Men's Swifts (3XI) in MBBO Afdeling 6. Daar is ander hokkiespanne in die land: Reading Hockey Club, Sonning Hockey Club, Wokingham Hockey Club, Maidenhead Hockey Club, Bracknell Hockey Club, Windsor Hockey Club, Newbury & Thatcham Hockey Club and Reading University Hockey Club.

Berkshire huisves die volgende universiteite: die University of Reading (wat die Henley Business School insluit ), Imperial College ( Silwood Park- kampus) en die Universiteit van Wes-Londen . Dit is ook die tuiste van The Chartered Institute of Marketing , gesogte onafhanklike skole Ludgrove School , Eton College en Wellington College , en verskeie grammatikale skole, waaronder Reading School , Kendrick School en Herschel Grammar School .

Sien die lys van plekke in Berkshire , 'n lys van nedersettings in Berkshire volgens bevolking en die lys van burgerlike gemeentes in Berkshire

Koning Edward III van Engeland

Catherine, hertogin van Cambridge

Ricky Gervais

Berkshire het baie noemenswaardige mense wat daarmee verband hou.

• Koning Hendrik I van Engeland (1068 / 1069–1135; gestig en begrawe in Reading Abbey )
• Koning Edward III van Engeland (gebore 1312–1377; een van die suksesvolste Engelse vorste in die Middeleeue )
• Koning Hendrik VI van Engeland (1421–1471; Koning van Engeland, gebore te Windsor )
• Prins Albert Victor (1864–1892; oudste seun van Albert Edward, prins van Wallis , later koning Edward VII)
• Catherine, hertogin van Cambridge (gebore 1982; eggenoot van prins William, hertog van Cambridge )
• Henry Addington, Burggraaf Sidmouth (1757–1844; voormalige premier; skenker van grond vir die Royal Berkshire-hospitaal ) ^[30]
• George Alexander (1858–1918; akteur en teaterbestuurder)
• Jane Austen (1775–1817; skrywer)
• Francis Baily (1774–1844; sterrekundige)
• Lucy Benjamin (1970; aktrise)
• Michael Bond (1926–2017; skrywer, skepper van Paddington Bear )
• Kenneth Branagh (gebore 1960; akteur en filmregisseur) ^[31]
• Charlie Brooker (gebore in 1971; joernalis)
• Richard Burns (1971–2005; tydrenjaer) ^[32]
• David Cameron (gebore 1966; voormalige premier van die Verenigde Koninkryk en leier van die konserwatiewe party van Desember 2005 tot Julie 2016)
• Jimmy Carr (gebore in 1972; komediant)
• Emilia Clarke (gebore 1986; aktrise)
• Emma Crosby (1977; televisie-aanbieder)
• Natalie Dormer (gebore 1982; aktrise, draaiboekskrywer, vervaardiger)
• Polly Elwes (1928 - 1987; televisieverslaggewer en omroeper)
• Uri Geller (gebore 1946; mentalis)
• Ricky Gervais (gebore 1961; komediant) ^[33]
• Dani Harmer (gebore 1989; aktrise)
• Chesney Hawkes (gebore in 1971; popsangeres)
• Lenny Henry (gebore 1958; komediant)
• Dan Howell (gebore 1991; professionele vlogger en BBC Radio 1- aanbieder)
• Nicholas Hoult (gebore 1989; akteur)
• Kate Humble (gebore 1968; televisie-aanbieder)
• Joseph Huntley (gebore 1775; innoverende beskuitjie-maker; stigter van Huntley & Palmers ) ^[34]
• Elton John (gebore 1947; woon in Old Windsor )
• Peter Jones (gebore 1966; entrepreneur)
• John Kendrick (1573–1624; handelaar en burgemeester) ^[30]
• William Laud (1573–1645; voormalige aartsbiskop van Canterbury ) ^[30]
• Suzanna Leigh (gebore 1945; aktrise)
• Jeremy Kyle (gebore 1965; Britse radio- en televisie-aanbieder, veral bekend vir die aanbieding van sy eie dagprogram The Jeremy Kyle Show )
• Lesley Langley (Miss United Kingdom 1965 en Miss World 1965)
• Camilla Luddington (1983; aktrise)
• John Madejski (gebore 1941; entrepreneur en filantroop) ^[35]
• Sam Mendes (gebore 1965; regisseur) ^[36]
• AP McCoy (gebore 1974; jokkie en wenner van die 2010 Grand National en die 2010 BBC Sportpersoonlikheid van die Jaar )
• William Penn (1644–1718; stigter van Pennsylvania ) ^[37]
• Alexander Pope (1688–1744; digter)
• Alexander Prior (gebore 1992; komponis en dirigent)
• Lawrie Sanchez (gebore 1959; voormalige sokkerspeler en bestuurder) ^[38]
• Ayrton Senna (1960–1994; renjaer, Formule Een- kampioen) ^[39]
• Mark Stephens (gebore Old Windsor 1957), prokureur en omroeper, bemiddelaar, skrywer, opvoeder en beskermheer van die kunste
• Jethro Tull (1674–1741; landboukundige)
• Chris Tarrant (gebore 1946; radio-omroeper en aanbieder van Who Wants to Be a Millionaire? ) ^[40]
• Theo Walcott (gebore 1989; sokkerspeler, oorspronklik vir AFC Newbury )
• Neil Webb (gebore 1963; professionele sokkerspeler) ^[41]
• Oscar Wilde (1854–1900; digter en dramaturg, skrywer van The Ballad of Reading Gaol , en gevangene in Reading Gaol ) ^[30]
• Kate Winslet (gebore 1975; aktrise) ^{[ aanhaling nodig ]}
• Will Young (gebore 1979; sanger-liedjieskrywer)

• Berkshire (kiesafdeling Britse parlement)
• Berkshire-platekantoor
• Custos Rotulorum van Berkshire

•  Hierdie artikel bevat teks uit 'n publikasie wat nou in die publieke domein is :  Chisholm, Hugh, red. (1911). " Berkshire ". Encyclopædia Britannica (11de uitg.). Cambridge University Press. bl. 782–784.

• Berkshire by Curlie
• BBC Berkshire webwerf
• Foto's van Berkshire
• Berkshire- omhullingskaarte Digitale eksemplare van Berkshire-kaarte en toekennings 1738–1883
• "Victoria County Geskiedenis: Berkshire" . Britse geskiedenis aanlyn . Besoek op 13 Julie 2009 .
• Beelde van Berkshire in die English Heritage Archive