Artikel (grammatika)

Vanuit Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Spring na navigasieSpring na soek

'N Artikel is 'n lid van 'n klas toegewyde woorde wat met selfstandige naamwoorde gebruik word om die identifiseerbaarheid van die verwysings van die selfstandige naamwoorde te merk. Die kategorie artikels maak deel uit van die spraak .

In Engels is beide "die" en "a/an" artikels, wat saam met selfstandige naamwoorde kombineer om selfstandige naamwoorde te vorm. Artikels spesifiseer tipies die grammatikale beslistheid van die selfstandige naamwoordfrase, maar in baie tale bevat dit bykomende grammatikale inligting, soos geslag , getal en hoofletters . Artikels is deel van 'n breër kategorie genaamd determiners , wat ook demonstrasies , besitlike determinators en kwantifiseerders insluit . In linguistiese interliniêre glans word artikels afgekort as ART .

Tipes artikels

Definitiewe artikel

'N Besliste artikel is 'n artikel wat 'n definitiewe naamwoordfrase aandui . Definitiewe artikels soos Engels die word gebruik om te verwys na 'n bepaalde lid van 'n groep. Dit kan iets wees wat die spreker reeds genoem het, of andersins iets wat uniek gespesifiseer is.

Sin 1 gebruik byvoorbeeld die definitiewe artikel en spreek dus 'n versoek uit vir 'n spesifieke boek. Daarteenoor gebruik sin 2 'n onbepaalde artikel en gee dit dus mee dat die spreker tevrede sou wees met enige boek.

  1. Gee my die boek.
  2. Gee my ' n boek.

Die definitiewe artikel kan ook in Engels gebruik word om 'n spesifieke klas tussen ander klasse aan te dui:

Die witkoolvlinder lê sy eiers op lede van die genus Brassica .

Onlangse ontwikkelings toon egter aan dat definitiewe artikels morfologiese elemente is wat aan sekere selfstandige naamwoorde gekoppel is as gevolg van leksikalisering . Volgens hierdie standpunt speel beslistheid nie meer 'n rol by die keuse van 'n bepaalde artikel as die leksikale inskrywing wat aan die artikel geheg word nie. [ verduideliking nodig ] [1] [2]

Onbepaalde artikel

'N Onbepaalde artikel is 'n artikel wat 'n onbepaalde naamwoordfrase aandui . Onbepaalde artikels is artikels soos Engels "some" of "a", wat nie na 'n spesifieke identifiseerbare entiteit verwys nie. Onbepaalde tye word algemeen gebruik om 'n nuwe diskoersreferent bekend te stel waarna in die daaropvolgende bespreking terugverwys kan word:

  1. 'N Monster het 'n koekie geëet. Sy naam is Cookie Monster.

Onbepaalde tye kan ook gebruik word om te veralgemeen oor entiteite wat 'n eiendom in gemeen het:

  1. 'N Koekie is 'n wonderlike ding om te eet.

Onbepaalde tye kan ook gebruik word om te verwys na spesifieke entiteite waarvan die presiese identiteit onbekend of onbelangrik is.

  1. 'N Monster het gisteraand by my huis ingebreek en al my koekies geëet.
  2. 'N Vriend van my het my vertel dat dit gereeld gebeur met mense wat in Sesamstraat woon.

Onbepaalde tye het ook predikatiewe gebruike:

  1. Om my deur oop te laat was 'n slegte besluit.

Onbepaalde selfstandige naamwoorde word wyd bestudeer in die taalkunde, veral vanweë hul vermoë om buitengewoon ruim te wees .

Behoorlike artikel

'N Behoorlike artikel dui aan dat die selfstandige naamwoord daarvan die regte naam is , en verwys na 'n unieke entiteit. Dit kan die naam van 'n persoon wees, die naam van 'n plek, die naam van 'n planeet, ens. Die Māori -taal het die regte artikel a , wat vir persoonlike selfstandige naamwoorde gebruik word; 'a Pita' beteken dus 'Petrus'. In Māori, wanneer die persoonlike selfstandige naamwoorde die definitiewe of onbepaalde artikel as 'n belangrike deel daarvan het, is beide artikels teenwoordig; die frase "a Te Rauparaha", wat beide die regte artikel a en die definitiewe artikel Te bevat, verwys byvoorbeeld na die persoonsnaam Te Rauparaha .

Die definitiewe artikel word soms ook gebruik met eiename, wat reeds per definisie gespesifiseer is (daar is net een daarvan). Byvoorbeeld: die Amasone, die Hebrides . In hierdie gevalle kan die definitiewe artikel as oorbodig beskou word. Die aanwesigheid daarvan kan verklaar word deur die veronderstelling dat dit 'n kort frase is waarin die naam 'n spesifiseerder is, naamlik die Amasonerivier , die Hebridese Eilande . [ benodigd ] Waar die selfstandige naamwoorde in sulke langer frases nie weggelaat kan word nie, word die definitiewe artikel algemeen gehou: die Verenigde State , die Volksrepubliek China. Hierdie onderskeid kan soms 'n politieke aangeleentheid word: die vroeëre gebruik van die Oekraïne het die woord se Russiese betekenis van "grenslande" beklemtoon; Aangesien die Oekraïne 'n volledig onafhanklike staat geword het na die ineenstorting van die Sowjetunie , het hy versoek dat die formele vermelding van sy naam die artikel weglaat. Soortgelyke verskuiwings in die gebruik het plaasgevind in die name van Soedan en beide Kongo (Brazzaville) en Kongo (Kinshasa) ; 'n beweging in die ander rigting het plaasgevind met The Gambia . In sekere tale, soos Frans en Italiaans, word definitiewe artikels met alle of die meeste name van lande gebruik: la France/le Canada/l'Allemagne, l'Italia/la Spagna/il Brasile.

As 'n naam 'n definitiewe artikel het, byvoorbeeld die Kremlin , kan dit nie idiomaties daarsonder gebruik word nie: ons kan nie sê dat Boris Jeltsin in die Kremlin is nie .

-  RW Burchfield [3]

Sommige tale gebruik ook definitiewe artikels met persoonlike name . So 'n gebruik is byvoorbeeld standaard in Portugees ( a Maria , letterlik: "die Maria"), in Grieks (η Μαρία, ο Γιώργος, ο Δούναβης, η Παρασκευή) en in Katalaansk (la Núria, el/en Oriol). Dit kan ook algemeen of dialektaal in Spaans , Duits , Frans , Italiaans en ander tale voorkom. In Hongarye word die gebruik van definitiewe artikels met persoonlike name as 'n Germanisme beskou .

Hierdie gebruik kan in Amerikaanse Engels verskyn vir spesifieke byname. Een prominente voorbeeld kom voor in die geval van die voormalige president van die Verenigde State, Donald Trump , wat soms ook informeel "The Donald" in spraak en in gedrukte media genoem word. [4] ' n Ander een is die mees algemene bynaam van president Ronald Reagan , "The Gipper", wat vandag nog met verwysing na hom gebruik word. [4]

Partitiewe artikel

'N Partitiewe artikel is 'n tipe artikel, wat soms beskou word as 'n soort onbepaalde artikel, gebruik met 'n massa selfstandige naamwoord soos water , om 'n nie-spesifieke hoeveelheid daarvan aan te dui. Partitiewe artikels is 'n klas van bepaler ; hulle word benewens definitiewe en onbepaalde artikels in Frans en Italiaans gebruik . (In Fins en Esties word die partitief deur buiging aangedui.) Die naaste ekwivalent in Engels is ' n paar , hoewel dit as 'n bepaler geklassifiseer word , en Engels dit minder gebruik as die Franse de .

Frans: Veux-tu du café?
Wil jy ( bietjie ) koffie hê?
Vir meer inligting, sien die artikel oor die Franse partitiewe artikel .

Haida het 'n partitiewe artikel (agtervoegsel -gyaa ) wat verwys na "deel van iets of ... na een of meer voorwerpe van 'n gegewe groep of kategorie", bv. Tluugyaa uu hal tlaahlaang "hy maak 'n boot ('n lid van die kategorie bote). " [5]

Negatiewe artikel

'N Negatiewe artikel spesifiseer niks van sy selfstandige naamwoord nie en kan dus nie as onbepaald of onbepaald beskou word nie. Aan die ander kant beskou sommige so 'n woord eerder as 'n eenvoudige bepaler as 'n artikel. In Engels word hierdie funksie vervul deur no , wat voor 'n enkelvoud of meervouds naamwoord kan verskyn:

Geen man was op hierdie eiland nie.
Geen honde word hier toegelaat nie.
Niemand is in die kamer nie.

In Duits , die negatiewe artikel is onder meer variasies, kein , in opposisie tot die onbepaalde lidwoord ein .

Ein Hund - 'n hond
K ein Hund - geen hond nie

Die ekwivalent in Nederlands is geen :

een hond - 'n hond
g een hond - geen hond nie

Nul artikel

Die nulartikel is die afwesigheid van 'n artikel. In tale met 'n definitiewe artikel dui die gebrek aan 'n artikel spesifiek aan dat die selfstandige naamwoord onbepaald is. Taalkundiges wat geïnteresseerd is in X- staafteorie, koppel nul-artikels oorsaaklik aan selfstandige naamwoorde wat nie 'n bepaler het nie. [6] In Engels word die nulartikel eerder as die onbepaalde met meervoude en massa -selfstandige naamwoorde gebruik , hoewel die woord 'sommige' as 'n onbepaalde meervoudige artikel gebruik kan word.

Besoekers loop uiteindelik in modder .

Crosslinguistic variation

Artikels in tale in en om Europa
  onbepaalde en definitiewe artikels
  slegs bepaalde artikels
  onbepaalde en agtervoegde bepaalde artikels
  slegs byvoegde definitiewe artikels
  geen artikels nie
Let daarop dat hoewel die Saami -tale wat in die noordelike dele van Noorweë en Swede gepraat word, nie artikels bevat nie, maar Noors en Sweeds die meeste tale in hierdie gebied is. Hoewel die Ierse, Skotse Gaeliese en Walliese tale onbepaalde artikels ontbreek, is dit ook minderheidstale in onderskeidelik Ierland, Skotland en Suid -Wallis, met Engels as die spreektaal.

Artikels word in baie Indo-Europese tale , Semitiese tale (slegs die definitiewe artikel) en Polinesiese tale gevind ; dit is egter formeel afwesig in baie van die belangrikste tale ter wêreld, waaronder: Chinees , Japannees , Koreaans , Mongools , baie Turkse tale (insluitend Tataar , Basjkir , Tuvan en Chuvash ), baie Oeraliese tale (insluitend Fins [a] en Saami) tale ), Indonesies , Hindi-Oerdoe, Punjabi , Tamil , die Baltiese tale , die meerderheid Slawiese tale , die Bantoetale ( Swahili ingesluit ) en Yoruba . In sommige tale wat wel artikels bevat, soos sommige Noord -Kaukasiese tale , is die gebruik van artikels opsioneel; in ander soos Engels en Duits is dit egter in alle gevalle verpligtend.

Taalkundiges glo dat die algemene voorouer van die Indo-Europese tale , Proto-Indo-Europees , nie artikels bevat nie. Die meeste tale in hierdie familie het nie definitiewe of onbepaalde artikels nie: daar is geen artikel in Latyn of Sanskrit nie , en ook nie in sommige moderne Indo-Europese tale nie, soos die families van Slawiese tale (behalwe Bulgaars en Masedonies , wat eerder kenmerkend onder die Slawiese tale in hul grammatika en sommige Noord-Russiese dialekte [7] ), Baltiese tale en baie Indo-Ariese tale . Hoewel Klassiek Grieks'n definitiewe artikel gehad het (wat in die moderne Grieks oorleef het en sterk funksioneel ooreenstem met die Duitse definitiewe artikel, waarmee dit verband hou), het die vroeëre Homeriese Grieks hierdie artikel grotendeels as voornaamwoord of demonstratief gebruik, terwyl die vroegste bekende vorm van Grieks, bekend as Myceense Grieks, het geen artikels gehad nie. Artikels is onafhanklik ontwikkel in verskeie taalfamilies.

Nie alle tale het definitiewe en onbepaalde artikels nie, en sommige tale het verskillende tipes definitiewe en onbepaalde artikels om fyner betekenisskakerings te onderskei: Frans en Italiaans het byvoorbeeld 'n partitiewe artikel wat gebruik word vir onbepaalde selfstandige naamwoorde , terwyl Colognian twee verskillende stelle het van definitiewe artikels wat fokus en uniekheid aandui, en Masedonies gebruik definitiewe artikels in demonstratiewe sin, met 'n drieledige onderskeid (proksimaal, mediaal, distaal) gebaseer op afstand van die spreker of gespreksgenoot. Die woorde dit en dat (en hulle meervoude, hierdie en daardie) Kan in Engels verstaan word as uiteindelik vorms van die bepaalde lidwoord die (wie se verbuiging in Ou Engels ingesluit thaes , 'n voorvaderlike vorm van hierdie / daardie en hierdie / daardie).

In baie tale kan die vorm van die artikel wissel na gelang van die geslag , nommer of geval van die selfstandige naamwoord. In sommige tale is die artikel moontlik die enigste aanduiding van die saak. Baie tale gebruik glad nie artikels nie en gebruik moontlik ander maniere om ou versus nuwe inligting aan te dui, soos konstruksies oor onderwerpe .

Tabelle

Variasies van artikels in definitiwiteit en verbuiging onder groot tale
BeslisOnbepaaldGeslagtelikGenommerSaak gebuig
AfrikaansJaJaGeenGeenGeen
AlbaneesJa, as agtervoegselsJaJaGeenJa
ArabiesJa, as voorvoegselsJa, as agtervoegselsGeenGeenGeen
ArmeensJa, as agtervoegselsGeenGeenGeenGeen
BaskiesJa, as agtervoegselsJaGeenJaJa
Wit -RussiesGeenGeenGeenGeenGeen
BengaalsJa, as agtervoegselsJaGeenJaGeen
BulgaarsJa, as agtervoegselsGeenJaJaSlegs manlik enkelvoud
KatalaansJaJaJaJaGeen
ChineesGeenGeenGeenGeenGeen
TsjeggiesGeenGeenGeenGeenGeen
BeslisOnbepaaldGeslagtelikGenommerSaak gebuig
DeensJa, voor byvoeglike naamwoorde en/of as agtervoegselsJaJaJa (indien beslis)Geen
NederlandsJaJaJa (indien beslis)Ja (indien beslis)Nee, behalwe die genitiewe geval
EngelsJaJaGeenGeenGeen
EsperantoJaGeenGeenGeenGeen
EstiesGeenGeenGeenGeenGeen
Fins [a]GeenGeenGeenGeenGeen
FransJaJaJa (as enkelvoud)JaGeen
GeorgiesGeenGeenGeenGeenGeen
DuitsJaJaJaJa (indien beslis)Ja
GrieksJaJaJaJa (indien beslis)Ja
GuaraniJaGeenGeenJaGeen
BeslisOnbepaaldGeslagtelikGenommerSaak gebuig
HawaiiaansJaJaGeenJa (indien beslis)Geen
HebreeusJa, as voorvoegselsGeenGeenGeenGeen
HongaarsJaJaGeenGeenGeen
YslandsJa, as agtervoegselsGeenJaJaJa
InterlinguaJaJaGeenGeenGeen
IersJaGeenJaJaJa
ItaliaansJaJaJaJaGeen
JapanneesGeenGeenGeenGeenGeen
KoreaansGeenGeenGeenGeenGeen
LetsGeenGeenGeenGeenGeen
BeslisOnbepaaldGeslagtelikGenommerSaak gebuig
LitausGeenGeenGeenGeenGeen
MasedoniesJa, as agtervoegselsGeenJaJaGeen
Maleis/IndonesiesGeenGeenGeenGeenGeen
NepaleesGeenJaJaJaGeen
NoorsJa, voor byvoeglike naamwoorde en/of as agtervoegselsJaJaJa (indien beslis)Geen
PashtoGeenJaJaGeenJa
PersiesGeenJaGeenGeenGeen
PoolsGeenGeenGeenGeenGeen
PortugeesJaJaJaJaGeen
RoemeensJa, as agtervoegselsJaJaJaJa
RussiesGeenGeenGeenGeenGeen
SanskritJaJaJaJaJa
Skotse GaeliesJaGeenJaJaJa
BeslisOnbepaaldGeslagtelikGenommerSaak gebuig
SlowaaksGeenGeenGeenGeenGeen
SloweensGeenGeenGeenGeenGeen
SomaliesJa, as agtervoegselsGeenJaGeenJa
SpaansJaJaJaJaGeen
SwahiliGeenGeenGeenGeenGeen
SweedsJa, voor byvoeglike naamwoorde en/of as agtervoegselsJaJaJa (indien beslis)Geen
TamilGeenGeenGeenGeenGeen
TurksGeenKan opsioneel gebruik wordGeenGeenGeen
OekraïensGeenGeenGeenGeenGeen
WalliesJaGeenVeroorsaak aanvanklike konsonantmutasie by enkelvoudige vroulike selfstandige naamwoordeGeenGeen
JiddischJaJaJaJaJa
BeslisOnbepaaldGeslagtelikGenommerSaak gebuig
Die artikels wat in sommige tale gebruik word
Taalbepaalde lidwoordpartitiewe artikelonbepaalde lidwoord
Abchaza--k
Afrikaanssterf'n
Albanees-a , -ja , -i , -ri , -ni , -u , -t , -in , -un , -n , -rin , -nin , -në , -ën , -s , -së , -ës , -të , -it , -ët (alle agtervoegsels)disanjë
Arabiesal- of el ال (voorvoegsel)-n
Assamees-tû , -ta , -ti , -khôn , -khini , -zôn , -zôni , -dal , -zûpa ens.êta , êkhôn , êzôn , êzôni , êdal , êzûpa ens.
Bangla-টা, -টি, -গুলো, -রা, -খানাএকটি, একটা, কোন
Bretons'n , al , arun , ul , ur
Bulgaars-та , -то , -ът , -ят , -те (alle agtervoegsels)един / някакъв ,
една / някаква ,
едно / някакво ,
едни / някакви
Katalaansel , la , l ' , els , les
ses , lo , los , es , sa
un , una
uns , unes
Kornies'n
DeensEnkelvoud: -en, -n -et, -t (alle agtervoegsels)

Meervoud: -ene, -ne (alle agtervoegsels)

af, et
Nederlandsde , het ('t) ; argaïs sedert 1945/46, maar nog steeds gebruik in name en idiome: des , der , deneen ('n)
Engelsdiea , ' n
Esperantola
Fins ( omgangstaal ) [a]sienyks (i)
Fransle , la , l ', les
de , d , du , de la , des ,
de l '
un , une , des
Duitsder , die , das
des , dem , den
ein , eine , einer , eines
einem , einen
Grieksο, η, το
οι, οι, τα
ένας, μια, ένα
Hawaiiaanska , ke
hy
Hebreeusha- ה (voorvoegsel)
Hongaarsa , azegy
Yslands-(i) nn , -(i) n , -(i) ð , -(i) na , -num , -(i) nni , -nu , -(i) ns , -(i) nnar , -nir , -nar , -(u) num , -nna (alle agtervoegsels)
Interlingualeun
Iersan , na , a '(algemeen gebruik)
Italiaansil , lo , la , l '
i , gli , le
del , dello , della , dell '
dei , degli , degl' , delle
un ' , uno , una , un
Khasiu , ka , ek
ki
Koerdies-eke
-ekan
hendê , birrê-êk
-anêk
Latyn
Luxemburgsden , die (d ') , dat (d')
dem , der
däers/es , däer/eraf , eng
engem , Enger
Masedonies-от -ов -он -та -ва -на -то -во -но
-те -ве -не -та -ва -на (alle agtervoegsels)
неколкуеден една едно
едни
Manxy , yn , ' n , ny
Maltese(i) l- , (i) ċ- , (i) d- , (i) n- , (i) r- , (i) s- , (i) t- , (i) x- , (i ) z- , (i) ż- (alle voorvoegsels)
Nepaleeseuta , euti , ek , anek , kunai

एउटा , एउटी , एक , अनेक , कुनै

Noors ( Bokmål )Enkelvoud: -en , -et , -a (alle agtervoegsels)

Meervoud: -ene, -a (alle agtervoegsels)

en , et , ei
Noors ( Nynorsk )Enkelvoud: -en , -et , -a (alle agtervoegsels)

Meervoud: -ane, -ene, -a (alle agtervoegsels)

ein , eit , ei
Papiamentoeun
Pashtoyaow , yaowə , yaowa , yaowey
يو , يوه , يوه , يوې
Persiesyek (1)
Portugeeso , a
os , as
um , uma
ons , umas
Quenyaek , in , n
Roemeens-(u) l , -le , -(u) a
-(u) lui , -i , -lor (alle agtervoegsels)
un , o
unui , unei
niște , unor
Skottediea
Skotse Gaeliesan , am , a ' , na , nam , nan
Sindarinek , in , -in , -n , en
Spaansel , la , lo ,
los , las
un , una
unos , unas
SweedsEnkelvoud: -en, -n, -et, -t (alle agtervoegsels)

Meervoud: -na, -a, -en (alle agtervoegsels)

en, ett
Walliesj , jr , -r
Jiddischדער (der) , di (di) , דאס (dos) , דעם (dem)אַ (a) , אן (an)
  1. ^ 'N b c grammatikaal gesproke Fins het geen artikels, maar die woorde se (dit) en yks (i) (een) word gebruik in die volksmond Finse op dieselfde manier as die en 'n / n in Engels en is, vir alle praktiese doeleindes, soos artikels behandel wanneer dit op hierdie manier gebruik word.

Die volgende voorbeelde toon artikels wat altyd by die naamwoord is:

  • Albanees : zog , 'n voël; zog u , die voël
  • Aramees : שלם (shalam), vrede; שלם א (shalma), die vrede
    • Let wel: Aramees word van regs na links geskryf, dus word 'n Aleph aan die einde van die woord gevoeg. Sy word my as dit nie die laaste letter is nie.
  • Assamees : "কিতাপ (kitap)", boek; "কিতাপ খন (kitapkhôn)": "Die boek"
  • Bengaals : "Bôi", boek; "Bôi ti /Bôi ta /Bôi khana ": "Die boek"
  • Bulgaars : стол stol , stoel; стол ът stolǎt , die stoel ( onderwerp ); стола stol a , die stoel ( voorwerp )
  • Deens : hus , house; hus et , die huis; as daar 'n byvoeglike naamwoord is: det gamle hus , die ou huis
  • Yslands : hestur , perd; hestur inn , die perd
  • Masedonies : стол stol , stoel; стол от stolot , die stoel; стол ов stolov , hierdie stoel; стол он stolon , wat stoel
  • Persies : sib , appel. (Die Persiese taal het nie definitiewe artikels nie. Dit het 'n onbepaalde artikel 'yek' wat een beteken. In Persies as 'n selfstandige naamwoord nie onbepaald is nie, is dit 'n definitiewe selfstandige naamwoord. "Sib e 'man ، beteken my appel. Hier' e 'is soos' van 'in Engels; 'n so letterlik' Sib e man 'beteken my appel.)
  • Roemeens : trommel , pad; drom u l , die pad (die artikel is net "l", "u" is 'n "verband vokaal " Roemeens : vocală de legătură )
  • Sweeds en Noors : hus , house; hus et , die huis; as daar 'n byvoeglike naamwoord is: det gamle (N)/gamla (S) hus et , die ou huis

Voorbeelde van vooraf bepaalde voorwerpe:

  • Hebreeus : ילד , getranskribeer as gegil , 'n seuntjie; הילד , getranskribeer as ha yelled , die seun
  • Maltese : ktieb , 'n boek; il-ktieb , die boek; Maltese : għotja , 'n skenking; l-għotja , die skenking; Maltese : ċavetta , 'n sleutel; iċ-ċavetta , die sleutel; Maltese : dar , 'n huis; id-dar , die huis; Maltese : nemla , 'n mier; in-nemla , die mier; Maltese : ras , 'n kop; ir-ras , die kop; Maltese : sodda , 'n bed; is-sodda, Die bed; Maltese : tuffieħa , 'n appel; it-tuffieħa , die appel; Maltese : xahar , 'n maand; ix-xahar , die maand; Maltese : zunnarija , 'n wortel; iz-zunnarija , die wortel; Maltese : żmien , 'n tyd; iż-żmien , die tyd

'N Ander manier, beperk tot die bepaalde artikel, word deur Lets en Litaus gebruik . Die selfstandige naamwoord verander nie, maar die byvoeglike naamwoord kan gedefinieer of ongedefinieer word. In Lets: gals , 'n tafel / die tafel; balt s galds , 'n wit tafel; balt ais galds , die wit tafel. In Litaus: stalas , 'n tafel / die tafel; balt soos stalas , 'n wit tafel; baltas is stalas , die wit tafel.

Tale in die tabel hierbo, kursief geskryf, is gekonstrueerde tale en is nie natuurlik nie, dit wil sê dat dit doelbewus uitgevind is deur 'n individu (of groep individue) met 'n doel voor oë. Hulle behoort egter almal tot die taalfamilies self. Esperanto is afgelei van Europese tale en daarom word al die wortels daarvan gevind in Proto-Indo-Europees en kan verwante in werklike tale soos Frans, Duits, Italiaans en Engels gevind word. Interlinguais ook gebaseer op Europese tale, maar die hoofbron daarvan is die van Italiaanse afstammelingstale: Engels, Frans, Spaans, Italiaans en Portugees, met Duits en Russies as sekondêre bronne, met woorde van verder af (maar internasionaal bekend en dikwels geleen) wat bydra na die taal se woordeskat (soos woorde uit Japannees, Arabies en Fins). Die resultaat is 'n kwansuis maklik om te leer taal vir die wêreld. Behalwe hierdie "hulp" tale bevat die lys nog twee: Quenya en Sindarin ; hierdie twee tale is deur professor Tolkien geskep en in sy fiktiewe werke gebruik. Hulle is nie gebaseer op 'n werklike taalfamilie nie (net soos Esperanto en Interlingua), maar het 'n algemene geskiedenis met wortels in Common Eldarin .

Tokelauan

By die gebruik van 'n definitiewe artikel in Tokelauaanse taal , hoef die spreker nie, anders as in sommige tale soos Engels, van 'n item te praat nie, solank die item spesifiek is. [8] Dit geld ook vir die verwysing van 'n spesifieke persoon. [8] Alhoewel die definitiewe artikel wat gebruik is om 'n selfstandige naamwoord in die Tokelauaanse taal te beskryf , te is , kan dit ook vertaal word na die onbepaalde artikel in tale wat vereis dat daar vooraf na die item verwys is. [8] Toe die vertaling na Engels, te kan vertaal na die Engelse bepaalde lidwoord die , of dit kan ook vertaal na die Engelse onbepaalde lidwoorda . [8] ' n Voorbeeld van hoe die bepaalde artikel te gebruik kan word as 'n verwisselbare definitiewe of onbepaalde artikel in die Tokelauaanse taal, is die sin " Kua hau te tino ". [8] In die Engelse taal kan dit vertaal word as ' A man has arrive ' of ' The man has arrive ', waar die gebruik van te as die artikel in hierdie sin elke man of 'n spesifieke man kan voorstel. [8] Die woord hy , wat die onbepaalde artikel in Tokelauan is, word gebruik om 'so 'n item' te beskryf. [8] Die woord hyword gebruik in negatiewe stellings, want dit is waar dit die meeste voorkom, saam met die groot gebruik daarvan in ondervragende stellings. [8] Hoewel dit is iets om te maak nota van, hy is nie gebruik word in net in negatiewe stellings en vrae alleen. Alhoewel hierdie twee tipes stellings die meeste voorkom waar dit voorkom, word dit ook in ander stellings gebruik. [8] ' n Voorbeeld van die gebruik van hy as 'n onbepaalde artikel is " Vili ake oi k'aumai he toki ", waar ' hy toki ' '' n byl ' beteken. [8] Die gebruik van hy en tein Tokelauan is voorbehou vir die beskrywing van 'n enkelvoudige selfstandige naamwoord. By die beskrywing van 'n meervoudige naamwoord word verskillende artikels egter gebruik. Vir meervoudige selfstandige naamwoorde, eerder as te , word die artikel gebruik. [8] ' Vili ake oi k'aumai nā nofoa ' in Tokelauan sou vertaal na " Do run and bring me the stoele " in Engels. [8] Daar is 'n paar spesiale gevalle waarin, in plaas van die gebruik van , meervoudige selfstandige naamwoorde geen artikel voor hulle het nie. Die afwesigheid van 'n artikel word deur 0 voorgestel . [8] Een manier waarop dit gewoonlik gebruik word, is as 'n groot hoeveelheid of 'n spesifieke klas dinge beskryf word. [8]Soms, soos as 'n mens 'n hele klas dinge op 'n nie -spesifieke manier beskryf, word die enkelvoudige naamwoord te gebruik. [8] In Engels beteken ' Ko te povi e kai mutia ' " Koeie eet gras ". [8] Omdat dit 'n algemene stelling oor koeie is, word te gebruik in plaas van . Die ko dien as 'n voorsetsel vir die ' te '. Die artikel ni word gebruik om 'n meervoudige onbepaalde selfstandige naamwoord te beskryf. Is ek nie so nie? 'vertaal na " Is daar boeke? " [8]

Historiese ontwikkeling

Artikels ontwikkel dikwels deur spesialisering van byvoeglike naamwoorde of bepalers . Hulle ontwikkeling is dikwels 'n teken dat tale meer analities word in plaas van sinteties , miskien gekombineer met die verlies van buiging soos in Engels, Romaanse tale, Bulgaars, Masedonies en Torlakiaans.

Joseph Greenberg in Universals of Human Language [9] beskryf "die siklus van die definitiewe artikel": Bepaalde artikels (fase I) ontwikkel uit demonstrasies, en kan weer generiese artikels word (fase II) wat in definitiewe en onbepaalde tye gebruik kan word kontekste, en later slegs naamwoordmerkers (fase III) wat deel uitmaak van selfstandige naamwoorde as eiename en meer onlangse lenings. Uiteindelik kan artikels opnuut ontwikkel uit demonstrasies.

Definitiewe artikels

Definitiewe artikels kom tipies uit demonstrasies wat beteken dat . Byvoorbeeld, die definitiewe artikels in die meeste Romaanse tale -oa, el , il , le , la , kyk - afgelei van die Latynse demonstratiewe Ille (manlike), illa (vroulike) en illud (onsydig).

Die Engelse bepaalde lidwoord die , geskryf die in die Midde-Engels , is afgelei van 'n Ou Engels demonstratiewe, wat volgens geslag , geskryf se (manlike), seo (vroulike) ( die en Theo in die Northumbriese dialek), of þæt (onsydig ). Die neutrale vorm þæt het ook aanleiding gegee tot die moderne demonstrasie dat . Die julle af en toe gesien in pseudo-argaïese gebruik soos " Ye Olde Englishe Tee Shoppe" is eintlik 'n vorm van die, waar die letterdoring ( þ ) as 'n y geskryf is .

Meervoudige demonstrasies kan aanleiding gee tot verskeie definitiewe artikels. Masedonies , byvoorbeeld, waarin die artikels agtervoeg is, het столот ( stolot ), die stoel; столов ( stolov ), hierdie stoel; en столон ( stolon ), daardie stoel. Hierdie is afkomstig van die Proto-Slawiese demonstrasies *tъ "dit, dat", *ovъ "hier" en *onъ "onderskeidelik daar daar". Kolognese voorsetselsartikels soos in dat Auto , of et Auto, die motor; die eerste is spesifiek gekies, gefokus, nuut bekendgestel, terwyl laasgenoemde nie gekies, ongerig, reeds bekend, algemeen of generies is nie.

Standard Baskies onderskei tussen proksimale en distale bepaalde artikels in die meervoud (dialekties kan 'n proksimale enkelvoud en 'n addisionele mediale graad ook teenwoordig wees). Die Baskiese distale vorm (met byvoeging -a- , etimologies 'n agtervoegsel en foneties verminderde vorm van die distale demonstratiewe har-/hai- ) funksioneer as die standaard definitiewe artikel, terwyl die proksimale vorm (met byvoeging -o- , afgelei van die proksimale demonstratiewe hau-/hon- ) is gemerk en dui op 'n soort (ruimtelike of andersins) noue verhouding tussen die spreker en die referent (dit kan byvoorbeeld impliseer dat die spreker by die referent ingesluit is): etxeak ("die huise") vs.etxeok ("hierdie huise [van ons]"), euskaldunak ("die Baskiese sprekers") vs euskaldunok ("ons, die Baskiese sprekers").

Sprekers van Assyrian Neo-Aramaic , 'n moderne Aramese taal wat 'n definitiewe artikel ontbreek, kan soms demonstrasies aha en aya (vroulik) of aw (manlik) gebruik-wat onderskeidelik vertaal word na "dit" en " dit "-om die gevoel van "die". [10]

Onbepaalde artikels

Onbepaalde artikels kom gewoonlik voort uit byvoeglike naamwoorde wat een beteken . Byvoorbeeld, die onbepaalde artikels in die Romaanse tale -oa, un , una , une -derive van die Latynse byvoeglike unus . Partitiewe artikels kom egter uit Vulgar Latin de illo , wat (sommige) van die .

Die Engelse onbepaalde artikel an is afgelei van dieselfde wortel as een . Die -n word voor konsonante laat val, wat aanleiding gee tot die verkorte vorm a . Die bestaan van beide vorms het gelei tot baie gevalle van tydstip verlies , byvoorbeeld die transformasie van die oorspronklike n napron in die moderne 'n voorskoot .

Die Persiese onbepaalde artikel is yek , wat een beteken.

Sien ook

  • Engelse artikels
  • Al- (definitiewe artikel in Arabies)
  • Beslis
  • Definitiewe beskrywing
  • Vals titel

Verwysings

  1. ^ Recasens, Taulé en Martí https://www.researchgate.net/publication/228748115_First-mention_definites_more_than_exceptional_cases
  2. ^ Diaz Collazos, Ana Maria. 2016. Besliste en onbepaalde artikels in Nikkei Spaans. In González-Rivera, Melvin, & Sessarego, Sandro. Nuwe perspektiewe op Spaanse kontaklinguistiek in die Amerikas. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert
  3. ^ Burchfield, RW (1996). The New Fowler's Modern English Usage (3de uitgawe). bl. 512. ISBN 978-0199690367.
  4. ^ a b Argetsinger, Amy (1 September 2015). "Waarom noem almal Donald Trump 'The Donald'? Dit is 'n interessante verhaal" . Die Washington Post . Besoek op 3 Oktober 2017 .
  5. ^ Lawrence, Erma (1977). Haida woordeboek . Fairbanks: Alaska Native Language Center. bl. 64.
  6. ^ Meester, Peter (1997). "Die Engelse artikelsisteem: verkryging, funksie en pedagogiek". Stelsel . 25 (2): 215–232. doi : 10.1016/S0346-251X (97) 00010-9 .
  7. ^ Kusmenko, J K. "Die tipologie van die taalkontak op die Balkan en in Skandinawië. 'N Geval van die bygewerkte definitiewe artikel" (PDF) . Sien s.5 Opsomming. Besoek op 2 Februarie 2012.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Simona, Ropati (1986). Tokelau -woordeboek . Nieu -Seeland: Office of Tokelau Affairs. bl. Inleiding.
  9. ^ Greenberg, Joseph (2005-03-17). Genetiese taalkunde: opstelle oor teorie en metode . ISBN 9780199257713.
  10. ^ Solomon, Zomaya S. (1997). Funksionele en ander eksotiese sinne in Assyrian Aramaic , Journal of Assyrian Academic Studies, XI/2: 44-69.

Eksterne skakels

  • "Die definitiewe artikel, 'The': die woord wat die meeste in die wêreld se Engels gebruik word"
  • Ing, John (17 September 2019). "Hoe om artikels korrek in Engels te gebruik (A, An & The)" . Besoek op 3 Mei 2020 .